Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та документах, поданих учасником - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРОЕКТНИЙ СТАНДАРТ» по закупівлі: Розроблення проектної документації на капітальний ремонт транспортної розв’язки в одному рівні на км 261+204 автомобільної дороги загального користування державного значення Н-11 Дніпро – Миколаїв (через м. Кривий Ріг), Миколаївська область, (UA-2021-10-19-016307-с) 1.Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», надано Довідку №113-Т від 05.11.2021р. про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для виконання робіт за предметом закупівлі, в який серед інших, зазначена наявність провідного інженера-проектувальника - Остапчук Роман Миколайович та провідного інженера-проектувальника - Котляр Артем Миколайович. Однак, учасником, на підтвердження інформації щодо наявності вищевказаних працівників, в складі тендерної пропозиції не надані трудові книжки (всі заповнені сторінки трудових книжок) та накази про призначення на посаду/суміщення посад (у разі суміщення посад)/сумісництво (у разі сумісництва) по працівниках - Остапчук Роман Миколайович та Котляр Артем Миколайович, зазначених у Довідці. Вимога тендерної документації: п.п.2.1. п.2. Додатку № 1 до тендерної документації: «… Крім того, на підтвердження інформації щодо наявності в учасника працівників, яка зазначена учасником в Довідці, йому необхідно, у складі тендерної пропозиції надати трудові книжки (всі заповнені сторінки трудових книжок) та накази про призначення на посаду/ суміщення посад (у разі суміщення посад)/сумісництво (у разі сумісництва), на всіх працівників, зазначених у Довідці, та які містять посаду працівника, зазначену учасником у Довідці…» . Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - трудові книжки (всі заповнені сторінки трудових книжок) та накази про призначення на посаду/суміщення посад (у разі суміщення посад)/сумісництво (у разі сумісництва) по працівниках - Остапчук Роман Миколайович та Котляр Артем Миколайович, зазначених у Довідці. 2. Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід», надано трудові книжки по наступних працівниках: -головний інженер проекту – Ковальчук Василь Володимирович; -інженер з проектно-кошторисної роботи – Ковальчук Світлана Аркадіївна; -геодезист – Гуцул Василь Борисович, частина яких, а саме деякі записи, викладені іншою мовою, ніж українська. Вимога тендерної документації: п.п.7.1., п.п.7.2. Розділу І тендерної документації: «7.1. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою. 7.2. Під час проведення процедури закупівлі, тендерна пропозиція учасника викладається українською мовою. У разі надання в складі тендерної пропозиції документів/інформацій складених мовою іншою ніж українська мова, або якщо частина документу/інформації викладена іншою мовою, ніж українська, такі документи/інформації (частини документів/інформацій) повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) має бути засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою», та п.п.2.1. п.2. Додатку № 1 до тендерної документації: «…Крім того, на підтвердження інформації щодо наявності в учасника працівників, яка зазначена учасником в Довідці, йому необхідно, у складі тендерної пропозиції надати трудові книжки (всі заповнені сторінки трудових книжок) та накази про призначення на посаду/ суміщення посад (у разі суміщення посад)/сумісництво (у разі сумісництва), на всіх працівників, зазначених у Довідці, та які містять посаду працівника, зазначену учасником у Довідці…». Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - переклад українською мовою частини трудових книжок, а саме деяких записів, які викладені мовою іншою, ніж українська, засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку по наступних працівниках: -головний інженер проекту – Ковальчук Василь Володимирович; -інженер з проектно-кошторисної роботи – Ковальчук Світлана Аркадіївна; -геодезист – Гуцул Василь Борисович. 3.Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» надано Довідку вих.№113-Т від 05.11.2021р. про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для виконання робіт за предметом закупівлі, в який серед інших, зазначена наявність інженера-проектувальника Гуцула Василя Борисовича. Однак, учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження інформації, зазначеної у Довідці по працівнику Гуцул Василь Борисович не надано документ, що підтверджує підвищення кваліфікації фахівця. Вимога тендерної документації: п.п.2.1. п.2. Додатку № 1 до тендерної документації: «… На підтвердження інформації, зазначеної у Довідці, учасник в складі тендерної пропозиції надає кваліфікаційні сертифікати відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єкта архітектури (надалі – кваліфікаційні сертифікати), на всіх працівників, зазначених учасником у Довідці, що мають кваліфікацію інженер – проектувальник/провідний інженер – проектувальник. Якщо термін з моменту видачі кваліфікаційного сертифікату більше п’яти років, до нього має бути доданий документ, що підтверджує підвищення кваліфікації фахівця. Обов’язково в учасника мають бути наявні та включені до Довідки наступні працівники, із обов’язковим підтвердженням наявності останніх кваліфікаційними сертифікатами відповідного напрямку (робіт (послуг), пов’язані зі створенням об’єктів архітектури, спроможність виконання яких визначена кваліфікаційним сертифікатом): - інженер – проектувальник/ провідний інженер – проектувальник - інженерно – будівельне проектування доріг щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки); - інженер – проектувальник - інженерно – будівельне проектування у частині виконання інженерних вишукувань; - провідний інженер-проектувальник – інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення механічного опору та стійкості щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки); - інженер-проектувальник – інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації…». Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - документ, що підтверджує підвищення кваліфікації інженера-проектувальника Гуцула Василя Борисовича. 4.Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції не підтверджена відповідно до умов тендерної документації наявність обов’язкових працівників, що включені до Довідки, а саме учасником не надано кваліфікаційний сертифікат провідного інженера-проектувальника – інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення механічного опору та стійкості щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки). Вимога тендерної документації: п.п.2.1. п.2. Додатку № 1 до тендерної документації: «…Довідка про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для виконання робіт за предметом закупівлі згідно нижченаведеної форми: № з/п Посада П.І.Б Освіта Загальний стаж роботи 1 2 3 4 5 До Довідки про наявність в учасника працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід для виконання робіт за предметом закупівлі (надалі – Довідка) включаються працівники, що будуть задіяні при виконанні робіт за предметом закупівлі. На підтвердження інформації, зазначеної у Довідці, учасник в складі тендерної пропозиції надає кваліфікаційні сертифікати відповідальних виконавців окремих видів робіт (послуг), пов'язаних із створенням об'єкта архітектури (надалі – кваліфікаційні сертифікати), на всіх працівників, зазначених учасником у Довідці, що мають кваліфікацію інженер – проектувальник/провідний інженер – проектувальник. Якщо термін з моменту видачі кваліфікаційного сертифікату більше п’яти років, до нього має бути доданий документ, що підтверджує підвищення кваліфікації фахівця. Обов’язково в учасника мають бути наявні та включені до Довідки наступні працівники, із обов’язковим підтвердженням наявності останніх кваліфікаційними сертифікатами відповідного напрямку (робіт (послуг), пов’язані зі створенням об’єктів архітектури, спроможність виконання яких визначена кваліфікаційним сертифікатом): - інженер – проектувальник/ провідний інженер – проектувальник - інженерно – будівельне проектування доріг щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки); - інженер – проектувальник - інженерно – будівельне проектування у частині виконання інженерних вишукувань; - провідний інженер-проектувальник – інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення механічного опору та стійкості щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки); - інженер-проектувальник – інженерно-будівельне проектування у частині кошторисної документації.…» . Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - кваліфікаційний сертифікат провідного інженера-проектувальника – інженерно-будівельне проектування у частині забезпечення механічного опору та стійкості щодо об’єктів будівництва класу наслідків (відповідальності) СС3 (значні наслідки) на працівників, зазначених у Довідці. Враховуючи викладене, Замовник вимагає від учасника - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПРОЕКТНИЙ СТАНДАРТ», усунути невідповідності в інформації та документах, поданих останнім в складі тендерної пропозиції за предметом закупівлі Розроблення проектної документації на капітальний ремонт транспортної розв’язки в одному рівні на км 261+204 автомобільної дороги загального користування державного значення Н-11 Дніпро – Миколаїв (через м. Кривий Ріг), Миколаївська область, (UA-2021-10-19-016307-с).

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та документах, поданих учасником - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОБРОБУТ- ПРОЕКТ» по закупівлі: Розроблення проектної документації на капітальний ремонт транспортної розв’язки в одному рівні на км 261+204 автомобільної дороги загального користування державного значення Н-11 Дніпро – Миколаїв (через м. Кривий Ріг), Миколаївська область, (UA-2021-10-19-016307-с) 1. Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід» на працівників відповідної кваліфікації для виконання робіт за предметом закупівлі, не надано податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків – фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску за останній звітний (податковий) період (квартал), що передує кінцевому строку подання тендерних пропозицій, з усіма додатками та Квитанція №2 щодо прийняття зазначеного звіту, що не відповідає умовам тендерної документації (умови тендерної документації, визначені п.п.2.1 п.2 Додатку №1 до тендерної документації). Вимога тендерної документації: Підпункт 2.1. пункту 2 Додатку №1 до тендерної документації: «… Учасник в складі тендерної пропозиції, на всіх працівників, зазначених учасником в Довідці, надає повідомлення про прийняття працівника на роботу (складене відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 року, з відміткою про прийняття органами ДПС) та податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків – фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску за останній звітний (податковий) період (квартал), що передує кінцевому строку подання тендерних пропозицій, складений відповідно до наказу Міністерства фінансів України 13.01.2015 № 4, з усіма додатками та Квитанція №2 щодо прийняття зазначеного звіту. Зазначені документи мають підтвердити наявність трудових відносин між учасником та всіма працівниками, зазначеними у Довідці...». Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податків – фізичних осіб, і сум утриманого з них податку, а також сум нарахованого єдиного внеску за останній звітний (податковий) період (квартал), що передує кінцевому строку подання тендерних пропозицій, з усіма додатками та Квитанція №2 щодо прийняття зазначеного звіту 2.Виявлена невідповідність: Учасником в складі тендерної пропозиції на підтвердження відповідності кваліфікаційному критерію «наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально-технічної бази та технологій», надано Договір оренди геодезичного обладнання №4 від 21 квітня 2021р. на використання геодезичного прибору – електронного тахеометра Leica TC 407 для виконання робіт за предметом закупівлі, та лист від орендодавця щодо не заперечення використання його машин, механізмів, обладнання та устаткування для виконання робіт учасником за предметом закупівлі, в якому не зазначено, що договір оренди є діючим на момент проведення закупівлі та за необхідності буде продовжений на строк, необхідний для завершення виконання робіт за предметом закупівлі. Вимога тендерної документації: п.п.7.1., п.п.7.2. Розділу І тендерної документації: «…Для підтвердження правових підстав щодо наявності залучених машин, механізмів, обладнання та устаткування (в тому числі програмного забезпечення), учасник зазначає правові підстави, згідно яких він його залучає з наданням у складі тендерної пропозиції відповідних документів на всі залучені машини, механізми, обладнання та устаткування (в тому числі програмне забезпечення), зазначені в Довідці про наявність обладнання та матеріально – технічної бази, необхідних для надання послуг за предметом закупівлі, а саме: - договору(ів) оренди (надання послуг, тощо) з усіма додатками та додатковими угодами; - лист(и) від орендодавця(ів) (надавачів послуг, власників, тощо) щодо не заперечення використання його машин, механізмів, обладнання та устаткування (в тому числі програмного забезпечення) для виконання робіт учасником за предметом закупівлі з обов’язковим зазначенням, що договір оренди (надання послуг, тощо) є діючим на момент проведення закупівлі та за необхідності буде продовжений на строк, необхідний для завершення виконання робіт за предметом закупівлі». Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: - лист від орендодавця щодо не заперечення використання його машин, механізмів, обладнання та устаткування для виконання робіт учасником за предметом закупівлі з обов’язковим зазначенням, що договір оренди є діючим на момент проведення закупівлі та за необхідності буде продовжений на строк, необхідний для завершення виконання робіт за предметом закупівлі. Враховуючи викладене, Замовник вимагає від учасника - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДОБРОБУТ-ПРОЕКТ», усунути невідповідності в інформації та документах, поданих останнім в складі тендерної пропозиції за предметом закупівлі Розроблення проектної документації на капітальний ремонт транспортної розв’язки в одному рівні на км 261+204 автомобільної дороги загального користування державного значення Н-11 Дніпро – Миколаїв (через м. Кривий Ріг), Миколаївська область, (UA-2021-10-19-016307-с).