Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Комплект обшивки та елементів для облаштування екстер’єру та інтер’єру салону та кабіни трамваю, що підлягають встановленню при проведені капітального ремонту з переобладнанням трамвайного вагону
Set of cladding and elements for the exterior and interior of the cabin and tram cab, to be installed during the overhaul with the re-equipment of the tram car
Set of cladding and elements for the exterior and interior of the cabin and tram cab, to be installed during the overhaul with the re-equipment of the tram car
Очікувана вартість
5 366 000,00 UAH
UA-2021-09-30-001746-a ● 0ceaad9ff7ed45ea8a92bdb63ddfc9b2
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | КП "Одесміськелектротранс" |
| Код ЄДРПОУ: | 03328497 |
| Місцезнаходження: | 65007, Україна , Одеська область обл., місто Одеса, вул. Водопровідна,1 |
| Контактна особа: |
Каташинський Олександр Валентинович +380487175467 kpomet@ukr.net |
| Додаткові контактні особи: |
Каташинський Олександр Валентинович +380487246257 kpomet@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | ME Communal Enterprise "Odesmiskelektrotrans" |
| National ID: | 03328497 |
| Contact point: |
Katashinskiy Oleksander Valentinovich +380487175467 kpomet@ukr.net |
| Additional contacts: |
Каташинський Олександр Валентинович +380487246257 kpomet@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 30 вересня 2021 15:45 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 22 жовтня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 28 жовтня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 01 листопада 2021 15:49 |
| Початок аукціону: | 08 листопада 2021 14:30 |
| Очікувана вартість: | 5 366 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 53 660,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Більш детально описано у тендерній документації Замовника |
| Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 160900 UAH |
| Publication date: | 30 вересня 2021 15:45 |
| Enquiries until: | 22 жовтня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 28 жовтня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 01 листопада 2021 15:49 |
Information
| Estimated total value: | 5 366 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 53 660 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:44430000-3: Армована обшивка
Scope of the procurement
Більш детально викладено в тендерній документації. Мова тендерної пропозиції – українська. Під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування. Уся інформація розміщується в електронній системі закупівель українською мовою, крім тих випадків коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни). Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Виключення: 1. Замовник не зобов’язаний розглядати документи, які не передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї та які учасник додатково надає на власний розсуд, в тому числі якщо такі документи надані іноземною мовою без перекладу. 2. У випадку надання учасником на підтвердження однієї вимоги кількох документів, викладених різними мовами та за умови, що хоча б один з наданих документів відповідає встановленій вимозі, в тому числі щодо мови, замовник не розглядає інший(і) документ(и), що учасник надав додатково на підтвердження цієї вимоги, навіть якщо інший документ наданий іноземною мовою без перекладу). При цьому, документи, складені Учасником в минулих періодах або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, проектна, технічна документація (технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо, та/або скріншоти сторінок з офіційних сайтів, та/або сканкопії публікацій друкованих видань або письмових підтверджень), трудові книжки, документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, а також установчі та правовстановлюючі документи, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою.
Розгорнути
Згорнути
More details are included in the tender documents. Language(s) in which tender proposals should be prepared: - Ukrainian. During the procurement procedures, all documents prepared by the customer are presented in Ukrainian, and at the decision of the customer at the same time all documents can have an authentic translation into another language. The defining text is in Ukrainian. Standard characteristics, requirements, symbols in the form of abbreviations and terminology related to the goods, works or services purchased, provided by existing international or national standards, norms and regulations, are set out in the language of their generally accepted application. All information is posted in the electronic procurement system in the Ukrainian language, except when the use of letters and symbols of the Ukrainian language leads to their distortion (in particular, but not limited to the Internet address, e-mail address, trademark (mark for goods and services), generally accepted international terms). The tender offer and all documents stipulated by the requirements of the tender documentation and its appendices shall be drawn up in the Ukrainian language. Documents or copies of documents (which are provided by the requirements of the tender documentation and appendices to it) provided by the Bidder as part of the tender proposal, presented in other languages, must be provided together with their authentic translation into Ukrainian. Exclusion: 1. The Customer is not obliged to consider documents that are not provided by the requirements of the tender documentation and its annexes and which the bidder additionally submits at its own discretion, including if such documents are provided in a foreign language without translation. 2. If the bidder submits several documents in different languages for confirmation of one request and provided that at least one of the submitted documents meets the established requirement, including the language, the customer does not consider the other document (s) provided by the bidder. in addition to confirming this requirement, even if another document is provided in a foreign language without translation). 3. In this case, documents drawn up by the Participant in previous periods or provided by third parties or institutions, such as appointment orders, meeting minutes, contracts, invoices, acts, extracts, design, technical documentation (technical specifications, certificates, quality passports, etc., and / or screenshots of pages from official websites, and / or scanned copies of printed publications or written confirmations), work books, documents confirming the participant's compliance with the qualification criteria, as well as constituent and legal documents set out in the original in Russian, do not require translation into Ukrainian .
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 комплекти
Комплект обшивки та елементів для облаштування екстер’єру та інтер’єру салону та кабіни 3-х секційного трамваю типу K3R-N-Од, що підлягають встановленню при проведені капітального ремонту з переобладнанням трамвайного вагону
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
65007, Україна, Одеська область, місто Одеса, вулиця Водопровідна, 1
ДК 021:2015: 44430000-3 — Армована обшивка
Set of cladding and elements for the exterior and interior of the cabin and tram cab, to be installed during the overhaul with the re-equipment of the tram car
CPV: 44430000-3
Період постачання:
по 31 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Засобом платежів є національна валюта України - гривня. Ціна включає податки, збори та інші обов’язкові платежі до бюджетів, передбачені чинним законодавством України. Замовник проводить оплату поставленого Товару на підставі рахунку та видаткової накладної шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника, протягом 180-ти календарних днів з моменту поставки Товару. | Пiсляоплата | 180 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 вересня 2021 15:49 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
30 вересня 2021 15:45 |
5-ТД Додаток 3 Проект договору-Армована обшивка-3 секційний.doc | |
30 вересня 2021 15:45 |
4-ТД Додаток 2 Технічна специфікація.docx | |
30 вересня 2021 15:45 |
3-ТД Додаток 1 ст. 16_ 17.docx | |
30 вересня 2021 15:45 |
2-ТД Армована обшивка-3 секційний.docx | |
30 вересня 2021 15:45 |
1-Оголошення про проведення відкритих торгів з публікацією англійською мов.docx |
Інформація про моніторинг
- UA-M-2021-12-08-000041 ● 5a41a4bf4f934e3a9818f74d0d3f410b
- Статус: завершено ● Дата: 13 січня 2022
-
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
- Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
-
Етапи закупівельного процесу:
- Планування закупівлі та оприлюднення інформації про її проведення
- Розкриття тендерних пропозиції, їх розгляд та оцінка
- Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)
Повідомлення про прийняття рішення про початок моніторингу процедури закупівлі
| Дата прийняття рішення про проведення моніторингу: | 08 грудня 2021 |
| Дата публікації рішення про проведення моніторингу: | 08 грудня 2021 17:20 |
ДЕРЖАВНА АУДИТОРСЬКА СЛУЖБА УКРАЇНИ
ПІВНІЧНИЙ ОФІС ДЕРЖАУДИТСЛУЖБИ
Н А К А З
08.12.2021
№ 701
Житомир
Про початок
моніторингу закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», підпункту 2 пункту 5 Положення про Управління Північного офісу Держаудитслужби в Житомирській області, затвердженого наказом Північного офісу Держаудитслужби від 20 жовтня 2016 року № 18 (зі змінами),
НАКАЗУЮ:
1. Почати моніторинг закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель забезпечити проведення моніторингу закупівель, зазначеного у пункті 1 цього наказу,
Начальник Управління
Північного офісу Держаудитслужби
в Житомирській області Людмила КОСТЮК
Додаток до наказу Управління Північного офісу Держаудитслужби в Житомирській області від 08.12.2021 № 701.
Витяг з переліку процедур закупівель
№ з/п
Унікальний номер оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі, присвоєний електронною системою закупівель, та/або унікальний номер повідомлення про намір укласти договір, опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі:
19. UA-2021-09-30-001746-a Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Висновок про результати моніторингу закупівлі
| Дата публікації: | 30 грудня 2021 |
| Кінцевий строк оскарження: | 06 січня 2022 |
Порушення не виявлено
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 01 листопада 2021
| Найменування: | КП "Одесміськелектротранс" |
| Код ЄДРПОУ: | 03328497 |
| Місцезнаходження: | 65007, Україна, Одеська область обл., місто Одеса, вул. Водопровідна,1 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| ТОВ АВГУСТ V | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ АВТОРИТЕТ АВТО | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 08 листопада 2021 14:53
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ АВТОРИТЕТ АВТО |
5 320 020,00
UAH з ПДВ
|
5 320 020,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ АВГУСТ V |
5 360 000,00
UAH з ПДВ
|
5 360 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ АВТОРИТЕТ АВТО #39535904 |
Переможець |
5 320 020,00
UAH з ПДВ
|
09 листопада 2021 18:30
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
02 лютого 2022 11:18
|
| Звіт про виконання договору | укладений |
28 січня 2022 14:40
|
| Електронний підпис | укладений |
01 грудня 2021 13:46
|
| ДУ 1 до дог 275.pdf | зміни до договору |
01 грудня 2021 13:10
|
| Електронний підпис | укладений |
24 листопада 2021 11:34
|
| 275 ТОВ АВТОРИТЕТ АВТО.pdf | укладений |
24 листопада 2021 11:30
|
Ціни за одиницю:
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість | Одиниці виміру | Ціна за одиницю |
|---|---|---|---|
| Комплект обшивки та елементів для облаштування екстер’єру та інтер’єру салону та кабіни 3-х секційного трамваю типу K3R-N-Од, що підлягають встановленню при проведені капітального ремонту з переобладнанням трамвайного вагону | 1 | комплекти |
5 320 020,00
UAH з ПДВ
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 01 грудня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 01 грудня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | деталізація порядку розрахунків |
| Номер договору про закупівлю: | Т-ВМТЗ-П/2021/275 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Ціни за одиницю:
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість | Одиниці виміру | Ціна за одиницю |
|---|---|---|---|
| Комплект обшивки та елементів для облаштування екстер’єру та інтер’єру салону та кабіни 3-х секційного трамваю типу K3R-N-Од, що підлягають встановленню при проведені капітального ремонту з переобладнанням трамвайного вагону | 1 | комплекти |
5 320 020,00
UAH з ПДВ
|