Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Код ДК 021:2015 : 79530000-8 - "Послуги з письмового перекладу" (Послуги з письмового перекладу)
Очікувана вартість
8 320,00 UAH
UA-2021-09-29-009143-b ● 3564587382714577a20a97bf005174cb
Закупівля без використання електронної системи
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Дата оприлюднення:
30 вересня 2021
Інформація про замовників
| Найменування: | Управління Державної міграційної служби України в Чернігівській області |
| Код ЄДРПОУ: | 37804450 |
| Місцезнаходження: | 14013, Україна , Чернігівська обл., Чернігів, Шевченка, 51а |
| Контактна особа: |
Матвієнко Інеса Анатоліївна +380462666131 cn-it@dmsu.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
104 аркуш
Ціна за одиницю: 80UAH без ПДВ
Послуги з письмового перекладу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
14013, Україна, Чернігівська область, м. Чернігів, вул. Шевченка, 51а
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2021
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Пiсляоплата | 5 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
29 вересня 2021 16:26 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ФОП Король Олександр Іванович #2152103511 |
Переможець |
8 320,00
UAH
|
29 вересня 2021 16:32
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
17 грудня 2021 10:52
|
| Дод угода 1 від 15.12.2021 до дог 137 від 29.09.2021 ФОП Король О.І. СТОРНО 7280_00.PDF | зміни до договору |
17 грудня 2021 10:49
|
| Електронний підпис | укладений |
30 вересня 2021 13:03
|
| Договір | зміни до договору |
30 вересня 2021 12:59
|
Ціни за одиницю:
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість | Одиниці виміру | Ціна за одиницю |
|---|---|---|---|
| Послуги з письмового перекладу | 104 | аркуш |
80,00
UAH
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 15 грудня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 17 грудня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Сторони, за взаємною згодою, вирішили зменшити обсяги закупівлі та зменшити суму Договору на 7280,00 грн (сім тисяч двісті вісімдесять грн 00 коп), і викласти пункти 2.2 та 2.3 в новій редакції: « 2.2. Вартість послуг перекладу визначається згідно тарифів, наведених в Додатку 2 (додається), що діють на момент оформлення заявки. 2.3. Загальна вартість послуг перекладу за цим договором становить 1040,00 грн (одна тисяча сорок гривень 00 копійок). Без ПДВ» |
| Номер договору про закупівлю: | 137 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Ціни за одиницю:
| Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість | Одиниці виміру | Ціна за одиницю |
|---|---|---|---|
| Послуги з письмового перекладу | 13 | аркуш |
80,00
UAH
|