Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
33110000-4 Visualization equipment for the needs of medicine, dentistry and veterinary medicine (NC 024:2019: 16973- Orthovoltage therapeutic x-ray system) (The x-ray stationary system for x-ray therapy)
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Комунальне некомерційне підприємство "Онкологічний диспансер м.Маріуполь" |
Код ЄДРПОУ: | 01990708 |
Місцезнаходження: | 87500, Україна , Донецька область обл., Маріуполь, проспект Миру, буд. 80 |
Контактна особа: |
Ященко Ольга Олександрівна 380629588251 MMODYUR@i.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Official name: | Komunalne nekomerciine pidpriyemstvo "Onkologichnii dispanser m.Mariupol" |
National ID: | 01990708 |
Contact point: |
YASHCHENKO OLGA OLEKSANDRIVNA 380629588251 MMODYUR@i.ua |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 17 вересня 2021 11:41 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 08 жовтня 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 14 жовтня 2021 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 18 жовтня 2021 11:00 |
Початок аукціону: | 28 жовтня 2021 13:16 |
Очікувана вартість: | 11 950 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 59 750,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Вид забезпечення тендерної пропозиції: електронна банківська гарантія, сума гарантії: 350000 грн., Вимоги та умови до забезпечення тендерної пропозиції зазначаються у відповідності до наказу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України від 14.12.2020 № 2628 «Про затвердження форми і Вимог до забезпечення тендерної пропозиції / пропозиції» та тендерною документацією |
Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 350000 UAH |
Publication date: | 17 вересня 2021 11:41 |
Enquiries until: | 08 жовтня 2021 00:00 |
Complaints submission until: | до 14 жовтня 2021 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 18 жовтня 2021 11:00 |
Information
Estimated total value: | 11 950 000 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 59 750 UAH |
Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:33110000-4: Візуалізаційне обладнання для потреб медицини, стоматології та ветеринарної медицини
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Дата виставлення рахунку | Аванс | 30 | Календарні | 30 | |
Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 70 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
06 жовтня 2021 12:14 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
06 жовтня 2021 12:10 |
Перелік змін до тендерної документації (2).docx | |
06 жовтня 2021 12:09 |
Дод.1Технічні вимоги 3311 ренген зі змінами (1).doc | |
06 жовтня 2021 12:09 |
ТД 3311 ренген НОВА РЕДАКЦІЯ.doc | |
17 вересня 2021 12:44 |
Додаток 5.doc | |
17 вересня 2021 12:43 |
Додаток 3 істотні умови ренген.docx | |
17 вересня 2021 12:42 |
Дод. 2 Цінова пропозиція 3311 ренген.doc | |
17 вересня 2021 12:40 |
Проект договору (Додаток 4) 3311.doc |
06 жовтня 2021 12:14 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||
06 жовтня 2021 12:10 |
Перелік змін до тендерної документації (2).docx
|
||||
06 жовтня 2021 12:09 |
Дод.1Технічні вимоги 3311 ренген зі змінами (1).doc
|
||||
06 жовтня 2021 12:09 |
ТД 3311 ренген НОВА РЕДАКЦІЯ.doc
|
||||
17 вересня 2021 12:44 |
Додаток 5.doc
|
||||
17 вересня 2021 12:43 |
Додаток 3 істотні умови ренген.docx
|
||||
17 вересня 2021 12:42 |
Дод. 2 Цінова пропозиція 3311 ренген.doc
|
||||
17 вересня 2021 12:40 |
Проект договору (Додаток 4) 3311.doc
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Please clarify if requirements of your TD regarding providing of copy of license for work with ionized radiation and sanitary inspection confirmation is touching upon only UKRAINIAN authorities for both residents and non-residents or it is acceptable that non-residents can provide corresponding certificates of the authorities of the country of origin and/or Certificate of Compliance (see attached extract from Ukrainian Law). We understand that your requirements must be applicable for your domestic bidders or even manufacturers to avoid amateur made devices to be offered. But if we require Ukraine-issued documents from world recognized manufacturers (for example GE, Philips, Toshiba etc) - you know to which address we (I mean we both) will be sent.
Your clarification will be highly appreciated. For the time being we put our work on this tender on hold.
Respectfully,
--------------------
Шановний покупець,
Будь ласка, уточніть, чи вимоги вашого ТД щодо надання копії ліцензії на роботу з іонізованим випромінюванням та підтвердження санітарної перевірки торкаються виключно УКРАЇНСЬКОЇ влади як для резидентів, так і для нерезидентів, або допустимо, що нерезиденти можуть надати відповідні сертифікати органів влади країни походження та/або Сертифікат відповідності (див. доданий витяг із законодавства України). Ми розуміємо, що ваші вимоги повинні бути застосовні до ваших вітчизняних учасників торгівлі або навіть виробників, щоб уникнути пропозиції пристроїв любительського виробництва. Але якщо ми потребуємо документів, виданих Україною, від відомих світових виробників (наприклад, GE, Philips, Toshiba тощо) - ви знаєте, на яку адресу ми (я маю на увазі ми обидва), будемо надіслані.
Ваше пояснення буде високо оцінено. Поки що ми призупинили роботу над цим тендером.
З повагою,
Згідно ст. 7 Закону України «Про дозвільну діяльність у сфері використання ядерної енергії» (зі змінами) у сфері використання ядерної енергії обов’язковому ліцензуванню підлягають такі види діяльності:
- видобування, переробка уранових руд;
- перевезення радіоактивних матеріалів;
- переробка, зберігання радіоактивних відходів;
- виробництво джерел іонізуючого випромінювання;
- використання джерел іонізуючого випромінювання;
- підготовка персоналу для експлуатації ядерної установки (за переліком посад та спеціальностей, який визначається Кабінетом Міністрів України);
- підготовка, перепідготовка та підвищення кваліфікації спеціалістів з фізичного захисту ядерних установок, ядерних матеріалів, радіоактивних відходів, інших джерел іонізуючого випромінювання.
-
Ліцензування зазначених видів діяльності здійснюється органом державного регулювання ядерної та радіаційної безпеки відповідно до законодавства.
Відповідно до ст. 6 Закону України «Про дозвільну діяльність у сфері використання ядерної енергії» (зі змінами) видані уповноваженими органами іноземних держав ліцензії на провадження діяльності у сфері використання ядерної енергії, щодо якої цим Законом установлені вимоги обов’язкового ліцензування, визнаються в Україні відповідно до міжнародних договорів України про взаємне визнання відповідних ліцензій.
Відповідно до вимог ст. 45 Закону України «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» результати оцінки відповідності вимогам технічних регламентів, проведеної в іншій державі, визнаються і приймаються в Україні, якщо застосовані в цій державі процедури оцінки відповідності (навіть якщо вони відрізняються від українських процедур) забезпечують такий самий або вищий рівень відповідності вимогам відповідних технічних регламентів, як і українські процедури оцінки відповідності.
Результати оцінки відповідності (протоколи випробувань, документи про відповідність тощо) вимогам технічних регламентів, проведеної в інших державах, визнаються і приймаються в Україні згідно з положеннями чинних міжнародних договорів України, які передбачають взаємне визнання результатів оцінки відповідності.
Призначені органи мають право визнавати і приймати результати оцінки відповідності (протоколи випробувань, документи про відповідність тощо) вимогам технічних регламентів, проведеної іноземними акредитованими органами з оцінки відповідності, на підставі укладених з такими органами договорів про визнання результатів оцінки відповідності, за умови якщо:
- національні органи з акредитації, які акредитують органи з оцінки відповідності як в Україні, так і в іншій державі, є членами міжнародної або регіональної організації з акредитації та/або уклали угоду про взаємне визнання з такою організацією стосовно відповідних видів діяльності з оцінки відповідності;
- призначений орган на підставі результатів оцінки відповідності (протоколів випробувань, документів про відповідність тощо), проведеної іноземним акредитованим органом з оцінки відповідності, застосовує процедуру оцінки відповідності або її частину та видає документ про відповідність, передбачений цією процедурою, під свою відповідальність.
Щодо надання підтвердження санітарної перевірки вимоги в тендерній документації відсутні.
Інформація про моніторинг
- UA-M-2021-12-03-000002 ● bf246c892ad94a918a7366080f9ae55d
- Статус: порушення не виявлені
-
Підстави для прийняття рішення про початок моніторингу:
- Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері публічних закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
-
Етапи закупівельного процесу:
- Планування закупівлі та оприлюднення інформації про її проведення
- Розкриття тендерних пропозиції, їх розгляд та оцінка
- Укладання та виконання договору про закупівлю (прийняття рішення про відміну торгів)
Повідомлення про прийняття рішення про початок моніторингу процедури закупівлі
Дата прийняття рішення про проведення моніторингу: | 02 грудня 2021 |
Дата публікації рішення про проведення моніторингу: | 03 грудня 2021 10:28 |
02.12.2021 № 597
Дніпро
Про початок здійснення
моніторингу закупівель
Відповідно до частини другої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі», пункту 9 Положення про Східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 № 23 із змінами, доручення Державної аудиторської служби України від 25.11.2021 № 003100-18/14939-2021,
НАКАЗУЮ:
1. Почати моніторинг закупівель відповідно до переліку, що додається.
2. Відділу контролю у сфері закупівель Східного офісу Держаудитслужби забезпечити проведення моніторингу закупівель, зазначеного у пункті 1 цього наказу.
Начальник Олександр ВАСИЛЬЄВ
Додаток
до наказу Східного офісу
Держаудитслужби
від 02.12.2021 № 597
Перелік процедур закупівель, щодо яких здійснюється моніторинг
№ з/п
Оголошення про проведення процедури закупівлі та/або повідомлення про намір укласти договір на веб-порталі Уповноваженого органу Опис підстав для здійснення моніторингу закупівлі
унікальний номер дата оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу назва замовника
13 UA-2021-09-17-002323-с 17.09.2021 Комунальне некомерційне підприємство «Онкологічний диспансер м.Маріуполь» (код 01990708) Виявлені органом державного фінансового контролю ознаки порушення (порушень) законодавства у сфері закупівель в інформації, оприлюдненій в електронній системі закупівель
Заступник начальника відділу Любов ОПОЛОНИК
Запит замовнику на пояснення
Дата: 2021-12-20 19:26:51
Про надання пояснень
У межах проведення моніторингу процедури закупівлі 33110000-4 Візуалізаційне обладнання для потреб медицини, стоматології та ветеринарної медицини (НК 024:2019: 16973-Ортопорожниста терапевтична рентгенівська система) (Система рентгенівська стаціонарна для рентгенотерапії), ДК 021:2015: 33110000-4 — Візуалізаційне обладнання для потреб медицини, стоматології та ветеринарної медицини (інформація оприлюднена в електронній системі закупівель за номером ID: UA-2021-09-17-002323-с), яку проведено комунальним некомерційним підприємством "Онкологічний диспансер м. Маріуполь" (далі Замовник) відповідно до пунктів 6 та 11 статті 10 Закону України «Про основні засади здійснення державного фінансового контролю в Україні», частини п’ятої статті 8 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі Закон), підпунктів 2 та 9 пункту 6 Положення про Східний офіс Держаудитслужби, затвердженого наказом Держаудитслужби від 02.06.2016 №23, постала потреба в отриманні пояснення (інформації та документів):
1. Відповідно до статті 2 Закону України «Про захист персональних даних» персональні дані – відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.
Таким чином персональними даними є відомості про фізичну особу, що дають можливість її ідентифікувати, а саме паспортні дані, РНОКПП, інформація про ПІБ особи в поєднанні із адресою реєстрації/проживання чи посадою та місцем роботи тощо.
Згідно із пунктом 1 частиною 1 статті 11 Закону України «Про захист персональних даних» підставами для обробки персональних даних є: згода суб’єкта персональних даних на обробку його персональних даних.
Відповідно до частини 2 статті 14 Закону України «Про захист персональних даних» поширення персональних даних без згоди суб'єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.
Отже, на виконання вимог Закону України «Про захист персональних даних» тендерна пропозиція повинна містити письмову згоду на обробку персональних даних посадової особи, яка підписала пропозицію учасника або представника учасника процедури закупівлі, а також письмову згоду від усіх осіб, персональні дані яких зазначаються в тендерній пропозиції учасника, з обов’язковим зазначенням прізвища, ім’я та по-батькові особи та підписом.
Аналізом інформації оприлюдненої в електронній системі закупівель установлено, що у тендерній пропозиції учасника процедури закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС» завантажені: лист - згода від 24.09.2021 №1242-16/0921 на обробку, використання, доступ та поширення персональних даних директора ТОВ «ГЕОСАНТРІС» та лист-згода від 29.12.2020 №05-1/07-225 на обробку, використання, доступ та поширення персональних даних особи, яка підписала банківську гарантію від 13.10.2021 №19264/21ТГ Банку Інвестицій та Заощаджень. Проте, у тендерній пропозиції учасника процедури закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС» не надано згоди на обробку, використання, доступ та поширення персональних даних осіб, які зазначені в тендерній пропозиції, зокрема у Довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації від 24.09.2021 №1242-10/0921, у Довідці про наявність обладнання та матеріально-технічної бази від 24.09.2021 №1242-8/0921 (Файл1_Кваліфікація. pdf), у Довіреності від 07.10.2021 №138/21 (Файл 3.1_Підтвердження відповідності МТВ.pdf).
Чому тендерна пропозиція учасника процедури закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС» не містить згоди на обробку, використання, доступ та поширення персональних даних осіб, які зазначені у вищеперелічених документах?
2. Відповідно до пункту 1 Технічних вимог до закупівлі, що є Додатком 1 до тендерної документації Замовника відповідність технічних характеристик запропонованого Учасником товару Медико-технічним вимогам повинна бути обов’язково підтверджена посиланням на відповідн(і)у сторінку(и) технічного документу виробника (експлуатаційної документації: настанови з експлуатації, або інструкції, або технічного опису чи технічних умов, або ін. документів українською, або російською мовами), в якому міститься ця інформація, з додаванням їх копій.
Просимо надати інформацію, яким документом учасником процедури закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС» підтверджена зазначена вимога. Інформацію прохання надати із зазначенням назви файлу.
3. Відповідно до пункту 2 Розділу 3 тендерної документації Замовника вид забезпечення тендерної пропозиції: електронна банківська гарантія.
Файл з кваліфікованим(ими) електронним(ими) підписом(ами) (створюється програмним комплексом, наприклад, файл у форматі .p7s) при завантаженні документів повинен бути доступний для перегляду та перевірки Замовником шляхом завантаження у відповідний програмний комплекс, у якому підпис накладений. У тексті (або колонтитулах) банківської гарантії має бути вказано посилання на програмний комплекс, яким накладено кваліфікований (і) електронний(і) підпис(и). При цьому зазначений у тексті банківської гарантії підписант має співпадати з підписантом, який його наклав.
У складі тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС» завантажена банківська гарантія від 13.10.2021 №19264/21ТГ Банку Інвестицій та Заощаджень у файлі 19264_ГЕОСАНТРІС_Гарантія13_10_2021.pdf та завантажені файли 19264_ГЕОСАНТРІС_Гарантія13_10_2021.pdf.(1).P7S, 19264_ГЕОСАНТРІС_Гарантія13_10_2021.pdf.(2).P7S.
Проте, при здійсненні перевірки кваліфікованого електронного підпису підписанту банківської гарантії від 13.10.2021 №19264/21ТГ через посилання на сторінку https://czo.gov.ua/verify виникає помилка при перевірці файлів.
Просимо, разом з поясненням з вищезазначеного, надати скриншот за результатами перевірки електронного підпису підписанту банківської гарантії від 13.10.2021 №19264/21ТГ.
Пояснення необхідно надати через електронну систему закупівель протягом трьох робочих днів з дня отримання цього запиту. При цьому до пояснень може бути долучено їх документальне підтвердження.
Відповідь замовника на пояснення
Дата: 2021-12-23 10:59:01
Відповідь на запит
На запит Державної аудиторської служби України про надання пояснень в рамках моніторингу (повідомлення про початок моніторингу від 02.12.2021 №597, UA-M-2021-12-03-000002) процедури закупівлі системи рентгенівської стаціонарної для рентгенотерапії (ДК 021:2015: 33110000-4 — Візуалізаційне обладнання для потреб медицини, стоматології та ветеринарної медицини; НК 024:2019: 16973 — Ортопорожниста терапевтична рентгенівська система) з очікуваною вартістю 11 950 000,00 грн. з ПДВ, що оприлюднена в електроній системі закупівель за номером: UA-2021-09-17-002323-c, повідомляємо наступне.
1. Відповідно до пп.6 п.1 Розділу 3 тендерної документації, замовником вимагался файл у форматі pdf відсканований з оригіналу листа-згоди учасника (для посадових та фізичних осіб), який підтверджує дозвіл на використання, розповсюдження і доступ до персональних даних згідно з нормами законодавства України (за довільною формою).
На підтвердження цієї вимоги надано файл 6. Згода на доступ до даних.pdf. посадової особи учасника директора Кулик Ю.Є., довідка щодо фізичної особи не надавалась, оскільки учасник – Юридична особа.
Листи згоди працівників учасника на згоду до на обробку, використання, доступ та поширення персональних даних осіб, які зазначені у Довідці про наявність працівників відповідної кваліфікації та у Довідці про наявність обладнання та матеріально-технічної бази не вимагались умовами тендерної документації, оскільки відповідно до вимог п. 3 ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних» виконання вимог встановленого режиму захисту персональних даних забезпечує сторона, що поширює ці дані, тобто отримання згоди своїх працівників на розголошення їх персональних даних в електронній системі покладено Законом саме на учасника, а не на замовника.
Крім того, відповідно до вимог пп.2, 3 п.5 Розділу 3 Тендерної документації, для підтвердження кваліфікаційних критеріїв, встановлених ст.16 Закону «Про публічні закупівлі», Замовником від учасників не вимагалась персоналізація даних, а саме паспортні дані, номера дипломів про освіту, інформації щодо адреси та інша персональна інформація.
Відповідно до ст. 11 Закону «Про інформацію» інформація про фізичну особу (персональні дані) — це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Учасником закупівлі ТОВ «ГЕОСАНТРІС», в складі пропозиції надана відповідна довідка, яка не містить персоналізаційних даних (номерів дипломів, паспортних даних, інформації щодо адреси працівників, тощо.).
Вважаємо, що учасником в повному обсязі виконані вимоги тендерної документації.
Щодо довіреності від 07.10.2021 року № 138/21 слід зазначити, що в ній містяться персональні дани громадянки Республіки Білорусь, на яку не розповсюджується сфера дії Закону «Про захист персональних даних».
2. Згідно з вимогами, встановленими у тендерній документації, а саме технічних вимогах до предмету закупівлі, викладених у Додатку 1 до тендерної документації, відповідність технічних характеристик запропонованого Учасником товару Медико-технічним вимогам повинна бути обов’язково підтверджена посиланням на відповідн(і)у сторінку(и) технічного документу виробника (експлуатаційної документації: настанови з експлуатації, або інструкції, або технічного опису чи технічних умов, або ін. документів українською, або російською мовами), в якому міститься ця інформація, з додаванням їх копій.
ТОВ «ГЕОСАНТРІС» підтверджена зазначена вимога наданням наступних документів у складі пропозиції:
1). Файл 3_Відповідність МТВ. pdf.
2). Файл 3.2 Інструкція з експлуатації.pdf.
3). Файл 3.3 Технічний опис Терад 200.pdf.
3. Відповідно до вимог п.2 Розділу 3 Тендерної документації, учасником ТОВ «ГЕОСАНТРІС» надано забезпечення тендерної пропозиції у вигляді електронной банківської гарантії. В банківської гарантії вказано посилання на програмний комплекс, яким накладено кваліфікований (і) електронний(і) підпис(и).
Протоколи створення та перевірки кваліфікованого та удосконаленого електронного підпису від 21.12.2021 р. підписанту банківської гарантії додаються.
Висновок про результати моніторингу закупівлі
Дата публікації: | 24 грудня 2021 |
Кінцевий строк оскарження: | 31 грудня 2021 |
Порушення не виявлено
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Найменування: | Комунальне некомерційне підприємство "Онкологічний диспансер м.Маріуполь" |
Код ЄДРПОУ: | 01990708 |
Місцезнаходження: | 87500, Україна, Донецька область обл., Маріуполь, проспект Миру, буд. 80 |
Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕК СОЛЮШНЗ УКРАЇНА» | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
ТОВ ГЕОСАНТРІС | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 28 жовтня 2021 13:39
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ТОВ ГЕОСАНТРІС |
11 889 000,00
UAH з ПДВ
|
11 889 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕК СОЛЮШНЗ УКРАЇНА» |
11 950 000,00
UAH з ПДВ
|
11 950 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВ ГЕОСАНТРІС #41336264 |
Переможець |
11 889 000,00
UAH з ПДВ
|
29 жовтня 2021 14:34
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
01 лютого 2022 13:08
|
Електронний підпис | укладений |
09 листопада 2021 16:09
|
договор 109.pdf | укладений |
09 листопада 2021 09:46
|
Ціни за одиницю:
Конкретна назва предмета закупівлі | Кількість | Одиниці виміру | Ціна за одиницю |
---|---|---|---|
Система рентгенівська стаціонарна для рентгенотерапії (33111000-1 Рентгенологічне обладнання) | 1 | комплект |
11 889 000,00
UAH з ПДВ
|