Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої (Регулятори тиску газу)
Taps, cocks, valves and similar appliances (Gas pressure regulators)
Taps, cocks, valves and similar appliances (Gas pressure regulators)
Очікувана вартість
165 703 920,00 UAH
UA-2021-08-06-010544-a ● 6da3cfe6e03a4dbbb57b71c86d95b88b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Вебсайт: | https://tsoua.com/ |
| Місцезнаходження: | 03065, Україна , Київська область обл., Київ, проспект Гузара Любомира, будинок 44 |
| Контактна особа: |
Литвиненко Юрій Олексійович 380442397818 LYTVYNENKO-YO@TSOUA.COM |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine |
| National ID: | 42795490 |
| Contact point: |
Lytvynenko Yurii O. 380442397818 LYTVYNENKO-YO@TSOUA.COM |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 06 серпня 2021 15:46 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 28 вересня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 04 жовтня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 08 жовтня 2021 18:00 |
| Початок аукціону: | 15 листопада 2021 14:09 |
| Очікувана вартість: | 165 703 920,00 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 657 039,20 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | Згідно вимог Додатку 6.1 та пункту 4.10 Розділу І тендерної документації |
| Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 4970000 UAH |
| Розмір та умови надання забезпечення виконання договору про закупівлю: | Згідно вимог Додатку 4, Додатку 6.2 та пункту 4.11 Розділу І тендерної документації |
| Publication date: | 06 серпня 2021 15:46 |
| Enquiries until: | 28 вересня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 04 жовтня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 08 жовтня 2021 18:00 |
Information
| Estimated total value: | 165 703 920 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 1 657 039 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:42130000-9: Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Scope of the procurement
Закупівля здійснюється відповідно до https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2021-07-30-002400-a, згідно з технічними вимогами і якісними характеристиками предмета закупівлі. Джерело фінансування закупівлі: власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства). Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Критерій оцінки – ціна 100%.
Розгорнути
Згорнути
This purchase is in accordance with the https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2021-07-30-002400-a, in accordance with quality and technical specifications purchase. Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise). The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian. Evaluation criteria - the price is 100%
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
77 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
11 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
5 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
7 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
4 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
57 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 25 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 25 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
39 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
9 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
2 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
55 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
11 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
5 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
2 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
11 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 50 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 50 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
11 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
4 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
2 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
2 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
8 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
2 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN80 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN80 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
4 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 100 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 100 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
5 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 100 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 100 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
29 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 100 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 100 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
3 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 100 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 100 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
11 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 150 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 150 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
13 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 150 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 150 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
4 шт.
Регулятори тиску газу (Регулятор тиску газу DN 150 PN 100 (42131141-6))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Gas pressure regulators (Gas pressure regulator DN 150 PN 100 (42131141-6))
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2022
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 вересня 2021 12:17 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
30 вересня 2021 12:16 |
11-1258-Перелік змін_4.docx | |
30 вересня 2021 12:16 |
11_1258_т_Додаток_2_Перелік інформації_Укр_Eng.docx | |
30 вересня 2021 12:16 |
11-1258-Додаток 6.1 забезпечення тендерної пропозиції.docx | |
30 вересня 2021 12:16 |
11-1258-ТД.docx | |
17 вересня 2021 15:29 |
11-1258-Додаток 1_ТЗ.docx | |
17 вересня 2021 15:29 |
11-1258-Додаток 4 Проект договору.doc.docx | |
17 вересня 2021 15:29 |
11-1258-Перелік змін_3.docx | |
06 вересня 2021 17:25 |
11_1258_т_Перелік змін_2.docx | |
09 серпня 2021 17:08 |
11_1258_т_Перелік змін_1.docx | |
06 серпня 2021 15:43 |
11-1258-Додаток 1.1. Гарантійний лист.docx | |
06 серпня 2021 15:43 |
11-1258-Додаток 1.2. Гарантійний лист.docx | |
06 серпня 2021 15:43 |
11_1258_т_Додаток 3 вимоги до переможця_ Укр_Eng.docx | |
06 серпня 2021 15:43 |
11-1258-Додаток_5_ФОРМА ОЦІНКИ.pdf | |
06 серпня 2021 15:43 |
11-1258-Додаток_6. 2_забезпечення виконання договору.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Питання по строкам поставки
Дата подання: 16 серпня 2021 13:02
Дата відповіді: 18 серпня 2021 15:36
Висловлюючи зацікавленість в участі в оголошеному тендері як потенційний учасник, просимо Вас розглянути можливість збільшити терміни поставки товарів з 270 днів до 365 днів, так як, на території ЕС, так і в інших країнах, протягом останніх тижнів погіршилась епідеміологічна ситуація з поширення Короновірусу, виникають проблеми з виробництвом та доставкою, як сировини так, і кінцевих продуктів. Завчасно дякуємо!
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь повідомляємо, що вказане питання містить припущення і не розкриває суті зміни термінів поставки, а отже зміна терміну поставки є недоцільною
Остаточна остаточна інспекція Товару
Дата подання: 18 серпня 2021 15:29
Дата відповіді: 20 серпня 2021 14:19
Згідно пункту 2.9 проекту Договору остаточна інспекція Товару повинна відбуватись за участю незалежної інспекторської організації.
1. Просимо уточнити чи повинно інспектуватись 100% Товару, чи лише частина Товару, яка буде відібрана інспекторською організацією для інспекції.
2. Також просимо уточнити об'єм інспекції - лише процесс вихідного контролю та тестування (Factory Acceptance Testing), чи весь процесс виготовлення Товару.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь на ваше питання повідомляємо, що в пунктах 2.9-2.14 проекту Договору про закупівлю (Додаток 4 до тендерної документації) детально описані вимоги щодо інспекції товару.
Вимоги надання сертифікатів
Дата подання: 08 вересня 2021 12:27
Дата відповіді: 13 вересня 2021 14:24
Просимо виправити описку в тендерній документації.
Згідно з пунктом 1.4.2. додатку 2 до тендерної документації Замовником вимагається надати сертифікату(-ів)5 відповідності кожної запропонованої Модели1 регуляторів тиску газу вимогам модулю(-ів) Н або B+F, або B+D, або B+H Додатку ІІІ Директиви 2014/68/UE (Pressure equipment directive)
В назві директиви зроблено описку, а саме використана не англомовна абревіатура, вказано «UE» замість англомовної абревіатури «EU».
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь повідомляємо, що питання буде розглянуте ініціатором тендеру і в разі затвердження рішення уповноваженою особою будуть оприлюднені зміни до тендерної документації
Гарантійний строк
Дата подання: 08 вересня 2021 12:36
Дата відповіді: 13 вересня 2021 14:39
Просимо уточнити вимоги по гарантійним строкам експлуатації Товарів. В гарантійному листі (Додаток 1.2 до тендерної документації) вказано "не менше 24 місяців з дати введення в експлуатацію або не менше 36 місяців від дати постачання". В англомовній версії проекту договору (Додаток 4 до тендерної документації) вказано "12 months from the date of commissioning of the Goods or 18 months from the date of receipt by the Buyer of the Goods from the Supplier". В україномовній версії проекту договору (Додаток 4 до тендерної документації) гарантійні строки не вказані взагалі.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У відповідь повідомляємо, що згідно п. 12.2 Додатку 4 "У разі розбіжностей між текстами на українській та англійських мовах, текст на українській мові має переважну силу"
Technical requirement
Дата подання: 10 вересня 2021 20:26
Дата відповіді: 15 вересня 2021 17:15
In the requirements of the specification, in point 24.5, it is required that the connection connections (hermetic) be resistant to corrosion. Please tell us if carbon and galvanized steel fittings are accepted or if they must be made of stainless steel.
Відповідь: Замовник вважає, що використання вуглецевої гальванізованої сталі не забезпечить стійкість до корозії впродовж всього терміну експлуатації, тому замовник рекомендує застосування нержавіючої сталі.
The customer is confident that the use of carbon galvanized steel will not provide corrosion resistance throughout the service life, so the customer recommends the use of stainless steel.
The customer is confident that the use of carbon galvanized steel will not provide corrosion resistance throughout the service life, so the customer recommends the use of stainless steel.
Надання документів від виробника
Дата подання: 10 вересня 2021 22:59
Дата відповіді: 15 вересня 2021 17:06
Якщо виробник перебуває в стадії реорганізації але дає гарантійний лист, чи не буде це приводом для дискваліфікації?
Відповідь: У відповідь повідомляємо, що підстави для дискваліфікації учасників зазначені в ст.31 ЗУ "Про публічні закупівлі". Крім цього слід зазначити, що вимоги до гарантійних листів зазначені в Додатках 1.1, 1.2 та Додатку 2 тендерної документації.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-08-06-010544-a.a1
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 07 серпня 2021 18:57
вы забыли
опубликовать главный файл - ТД, а опубликовали только приложения. Добаьте пожалуйста.
Рішення замовника: Вимога задоволена
09 серпня 2021 09:19
У відповідь на вашу вимогу повідомляємо, що після рішення уповноваженої особи будуть внесені зміни
Оцінка скаржником рішення Замовника: Задовільно
Номер вимоги: UA-2021-08-06-010544-a.c3
Статус:
Не задоволена
Учасник: Totalgaz Industrie, Код ЄДРПОУ:6658553
Дата подання: 12 вересня 2021 19:18
ВИМОГА щодо усунення порушень під час проведення тендеру
Вимогами п. 1.1 Додатку 2 до Тендерної документації передбачено подання оригіналу та/або електронної копії та/або сканованої копії інформації, що складена за формою «Гарантійний лист», яка наведена в Додатку 1.1 до Тендерної документації.
Зазначена вище форма «Гарантійний лист», яка затверджена у Додатку 1.1 Тендерної документації містить наступне формулювання:
«Також ми гарантуємо, що ні ми, ні жоден із вказаних нами вище підприємств-виробників та/або Виробників не перебуває у стані ліквідації та/або банкрутства, та/або не визнаний судовим органом банкрутом та/або неплатіжеспроможним, та/або під захистом від кредиторів, та/або не перебуває під керівництвом призначеної третьої сторони, та/або у стані реорганізації, та/або реструктуризації, та/або розділу, та/або продажу, що стало наслідком обставин, викладеним у цьому абзаці10».
При цьому, у посиланні з позначкою 10- Гарантійного листа зазначено наступне:
«10- У разі встановлення замовником, що зазначена у абзаці інформація щонайменше щодо одного з підприємств-виробників та/або Виробників є недостовірною або стала такою в наслідок змін у підприємств-виробників та/або Виробників в період оцінки тендерних пропозицій, замовник відхиляє таку тендерну пропозицію, як таку що не відповідає технічним вимогам до предмету закупівлі та іншим вимогам тендерної документації».
Слід зазначити, що наведені вище вимоги Замовника є протиправними та незаконними, зважаючи на низку фактичних та юридичних підстав.
1. Щодо фактичних підстав слід вказати, що затвердження даної вимоги у Тендерній документації створює ситуацію за якої Учасник зазнає обмеження у реалізації своїх прав і свобод, визначених у Законі України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), у закупівлі UA-2021-08-06-010544-a, оскільки у будь-якому випадку його пропозиція буде відхилена Замовником.
Зокрема, звертаємо увагу, що Учасник перебуває в процедурі неплатоспроможності згідно законодавства Румунії під наглядом третьої особи (судового адміністратора). Слід зазначити, що чинне законодавство України не містить жодних обмежень щодо участі у закупівлі юридичних осіб, які знаходяться у стані неплатоспроможності та/або перебувають під наглядом третіх осіб.
Так, п. 8 ч. 1 ст. 17 Закону встановлює обмеження щодо участі виключно такого учасника, який визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього відкрита ліквідаційна процедура.
Таким чином, додаткове обмеження, яке було встановлено Замовником щодо того, що учасник не має перебувати у стані неплатоспроможності та/або не перебувати під керівництвом призначеної третьої сторони, є дискримінаційним, таким, що порушує Закон України «Про публічні закупівлі» та позбавляє можливості компанію TOTALGAZ INDUSTRIE SRL брати участь у процедурі закупівлі як в якості учасника такої процедури, так і в якості підприємства-виробника.
2. Щодо юридичних підстав слід зазначити, що:
• п. 4 та 6 ч. 1 ст. 5 Закону визначено, що публічні закупівлі здійснюються з додержанням принципу недискримінації учасників та рівного ставлення до них, запобігання корупційним діям і зловживанням;
• ч. 4 ст. 22 Закону перебачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Аналогічна позиція міститься у рішенні Постійнодіючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 07.10.2019 № 14379-р/пк-пз, а також у відкритому листі Міністерства економічного розвитку і торгівлі України «Щодо розробки тендерної документації» від 07.02.2017 № 3302-06/3812-06.
Підсумовуючи викладене, слід вказати, що форма «Гарантійний лист», яка наведена в Додатку 1.1 до Тендерної документації містить дискримінаційні умови, що є недопустимими та прямо порушують Закон, а відтак повинні бути усунуті.
Таким чином, керуючись ст.ст. 5, 22, 24 Закону України «Про публічні закупіві»,
ВИМАГАЄМО:
1. Усунути виявлені дискримінаційні умови Тендерної документації, відомості про яку оприлюднено в електронній системі закупівель за ідентифікатором UA-2021-08-06-010544-a, шляхом внесення змін до Тендерної документації.
2. Змінити формулювання, яке міститься в «Гарантійному листі» (Додаток 1.1 до Тендерної документації) з метою приведення його у відповідність до п. 8 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі» та викласти його в наступній редакції:
Також ми гарантуємо, що ні ми, ні жоден із вказаних нами вище підприємств-виробників та/або Виробників не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура.
У випадку незадоволення вказаних вище вимог, Учасник залишає за собою право звернутися до Антимонопольного комітету України з відповідною скаргою на застосування Товариством з обмеженою відповідальністю «Оператор Газотранспортної Системи України» дискримінаційних положень в Тендерній документації.
Розгорнути
Згорнути
Зазначена вище форма «Гарантійний лист», яка затверджена у Додатку 1.1 Тендерної документації містить наступне формулювання:
«Також ми гарантуємо, що ні ми, ні жоден із вказаних нами вище підприємств-виробників та/або Виробників не перебуває у стані ліквідації та/або банкрутства, та/або не визнаний судовим органом банкрутом та/або неплатіжеспроможним, та/або під захистом від кредиторів, та/або не перебуває під керівництвом призначеної третьої сторони, та/або у стані реорганізації, та/або реструктуризації, та/або розділу, та/або продажу, що стало наслідком обставин, викладеним у цьому абзаці10».
При цьому, у посиланні з позначкою 10- Гарантійного листа зазначено наступне:
«10- У разі встановлення замовником, що зазначена у абзаці інформація щонайменше щодо одного з підприємств-виробників та/або Виробників є недостовірною або стала такою в наслідок змін у підприємств-виробників та/або Виробників в період оцінки тендерних пропозицій, замовник відхиляє таку тендерну пропозицію, як таку що не відповідає технічним вимогам до предмету закупівлі та іншим вимогам тендерної документації».
Слід зазначити, що наведені вище вимоги Замовника є протиправними та незаконними, зважаючи на низку фактичних та юридичних підстав.
1. Щодо фактичних підстав слід вказати, що затвердження даної вимоги у Тендерній документації створює ситуацію за якої Учасник зазнає обмеження у реалізації своїх прав і свобод, визначених у Законі України «Про публічні закупівлі» (далі – Закон), у закупівлі UA-2021-08-06-010544-a, оскільки у будь-якому випадку його пропозиція буде відхилена Замовником.
Зокрема, звертаємо увагу, що Учасник перебуває в процедурі неплатоспроможності згідно законодавства Румунії під наглядом третьої особи (судового адміністратора). Слід зазначити, що чинне законодавство України не містить жодних обмежень щодо участі у закупівлі юридичних осіб, які знаходяться у стані неплатоспроможності та/або перебувають під наглядом третіх осіб.
Так, п. 8 ч. 1 ст. 17 Закону встановлює обмеження щодо участі виключно такого учасника, який визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього відкрита ліквідаційна процедура.
Таким чином, додаткове обмеження, яке було встановлено Замовником щодо того, що учасник не має перебувати у стані неплатоспроможності та/або не перебувати під керівництвом призначеної третьої сторони, є дискримінаційним, таким, що порушує Закон України «Про публічні закупівлі» та позбавляє можливості компанію TOTALGAZ INDUSTRIE SRL брати участь у процедурі закупівлі як в якості учасника такої процедури, так і в якості підприємства-виробника.
2. Щодо юридичних підстав слід зазначити, що:
• п. 4 та 6 ч. 1 ст. 5 Закону визначено, що публічні закупівлі здійснюються з додержанням принципу недискримінації учасників та рівного ставлення до них, запобігання корупційним діям і зловживанням;
• ч. 4 ст. 22 Закону перебачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Аналогічна позиція міститься у рішенні Постійнодіючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від 07.10.2019 № 14379-р/пк-пз, а також у відкритому листі Міністерства економічного розвитку і торгівлі України «Щодо розробки тендерної документації» від 07.02.2017 № 3302-06/3812-06.
Підсумовуючи викладене, слід вказати, що форма «Гарантійний лист», яка наведена в Додатку 1.1 до Тендерної документації містить дискримінаційні умови, що є недопустимими та прямо порушують Закон, а відтак повинні бути усунуті.
Таким чином, керуючись ст.ст. 5, 22, 24 Закону України «Про публічні закупіві»,
ВИМАГАЄМО:
1. Усунути виявлені дискримінаційні умови Тендерної документації, відомості про яку оприлюднено в електронній системі закупівель за ідентифікатором UA-2021-08-06-010544-a, шляхом внесення змін до Тендерної документації.
2. Змінити формулювання, яке міститься в «Гарантійному листі» (Додаток 1.1 до Тендерної документації) з метою приведення його у відповідність до п. 8 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про публічні закупівлі» та викласти його в наступній редакції:
Також ми гарантуємо, що ні ми, ні жоден із вказаних нами вище підприємств-виробників та/або Виробників не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура.
У випадку незадоволення вказаних вище вимог, Учасник залишає за собою право звернутися до Антимонопольного комітету України з відповідною скаргою на застосування Товариством з обмеженою відповідальністю «Оператор Газотранспортної Системи України» дискримінаційних положень в Тендерній документації.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
15 вересня 2021 18:25
У відповідь повідомляємо, що замовник вважає за недоцільне внесення змін до тендерної документації з підстав наведених у вимозі.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2021-08-06-010544-a.a2
Статус:
Скасовано
Скаржник: HEAT energy GÁZIPARI GÉPGYÁR Korlátolt Felelősségű Társaság, Код ЄДРПОУ:2009063030
перенос торгов
Добрый день! Наша компания является европейским производителем регуляторов, которые покупаются на этих торгах и планирует принять в них участие. К сожалению, подготовка банковской гарантии (стендбай акредитива) заняла больше времени чем планировалось, банк проводит дополнительный аудит сделки и нашей компании. Для обеспечения конкуренции, просим предоставить нам возможность принять участие в торгах, и для этого перенести окончательную дату приема тендерных предложений на 14 календарных дней. Спасибо
Розгорнути
Згорнути
Причина: Період оскарження закінчився
Номер скарги: UA-2021-08-06-010544-a.b4
Статус:
Скасовано
Скаржник: Totalgaz Industrie S.R.L., Код ЄДРПОУ:6658553
Причина: Скарга скасована суб'єктом оскарження
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 08 листопада 2021
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Місцезнаходження: | 03065, Україна, Київська область обл., Київ, проспект Гузара Любомира, будинок 44 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|---|
| VOREX LLC | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 05 листопада 2021 18:45
|
| ТОВ "БТК-Центр Комплект" | Відповіді учасника | Документи |
Рішення скасоване
Документи
|
|
| Приватне акціонерне товариство "ФАКЕЛ" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 05 листопада 2021 18:47
|
| ТОВ "УКР-СНАБ" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
| ТОВ "ЕМЕРСОН" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
|
| ТОВ "БТК-Центр Комплект" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15 листопада 2021 14:38
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| VOREX LLC |
165 000 000,00
UAH
|
159 000 000,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "УКР-СНАБ" |
163 240 000,00
UAH
|
161 000 000,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "БТК-Центр Комплект" |
161 550 000,00
UAH
|
161 550 000,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
VOREX LLC #81-4177949 |
Переможець |
159 000 000,00
UAH
|
18 листопада 2021 15:03
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
28 грудня 2022 14:16
|
| Книга1.xlsx | укладений |
28 грудня 2022 14:15
|
| Книга1.xlsx | укладений |
28 грудня 2022 14:15
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
14 листопада 2022 14:44
|
| ДУ №5 від 07.11.2022_2.pdf | зміни до договору |
14 листопада 2022 14:44
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
10 листопада 2022 10:30
|
| ДУ №5 від 07.11.2022.pdf | зміни до договору |
10 листопада 2022 10:30
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
03 листопада 2022 17:51
|
| Додаткова угода №4 від 03.11.2022.pdf | зміни до договору |
03 листопада 2022 17:51
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
14 вересня 2022 10:59
|
| Additional Agreement No.3 signed.pdf | зміни до договору |
14 вересня 2022 10:59
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
29 липня 2022 11:11
|
| 2022-07-28 VOREX Additional Agreement #2.pdf | зміни до договору |
29 липня 2022 11:11
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
23 травня 2022 14:44
|
| Additional agreement No.1 signed.pdf | зміни до договору |
23 травня 2022 14:43
|
| Електронний підпис | укладений |
09 грудня 2021 17:27
|
| _Договір №2112000040 від 08.12.2021.pdf | укладений |
09 грудня 2021 16:56
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 20 травня 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 23 травня 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості Зміна строку поставки Зменшення ціни |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 28 липня 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 29 липня 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 12 вересня 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 14 вересня 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 3 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 03 листопада 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 03 листопада 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 4 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 07 листопада 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 10 листопада 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 5 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 07 листопада 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 14 листопада 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення. Виправлення описки |
| Номер договору про закупівлю: | 2112000040 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 5. |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |