Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Лот 1. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.); Лот 2. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Листопад Н. П.); Лот 3. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 4. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 5. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Інформатика» підручник для 4 класу з навчанням молдовською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.); Лот 6. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.); Лот 7. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Листопад Н. П.); Лот 8. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 9. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 10. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Інформатика» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.); Лот 11. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.); Лот 12. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Листопад Н. П.); Лот 13. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 14. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 15. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Інформатика» підручник для 4 класу з навчанням румунською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.); Лот 16. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.); Лот 17. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Листопад Н. П.); Лот 18. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 19. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Я досліджую світ» підручник для 4 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 2 авт. Гільберг Т. Г., Тарнавська С. С., Павич Н. М.); Лот 20. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Інформатика» підручник для 4 класу з навчанням угорською мовою закладів загальної середньої освіти (авт. Корнієнко М. М., Крамаровська С. М., Зарецька І. Т.)
Очікувана вартість
6 290 259,07 UAH
UA-2021-06-17-007465-b ● efd728b1ba804209af3e8d803ab8424f
Переговорна процедура
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Державна наукова установа "Інститут модернізації змісту освіти" |
Код ЄДРПОУ: | 39736985 |
Місцезнаходження: | 03035, Україна , Київська обл., Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 36 |
Контактна особа: |
Вареник Лариса Іванівна 380442481741 imzo2tender@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування
Відповідно до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для реалізації загальнодержавних заходів у сфері освіти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 лютого 2020 року № 131 (зі змінами), ДНУ «Інститут модернізації змісту освіти» визначено розпорядником нижчого рівня бюджетних коштів, які спрямовуються, зокрема, на видання, придбання підручників і посібників.
Наказом Міністерства освіти і науки України від 18 березня 2021 року № 326 «Про видання підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти за кошти державного бюджету у 2021 році» (зі змінами) затверджено перелік підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти, що видаватимуться за кошти державного бюджету у 2021 році.
Оскільки такі підручники згідно із статтею 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» є об’єктами авторського права, то на підставі законів України «Про видавничу справу» та «Про авторське право і суміжні права» автор (авторський колектив) має право самостійно визначати видавництво, яке буде здійснювати видання його твору.
З метою дотримання вимог законодавства щодо захисту авторських прав, захисту прав інтелектуальної власності, придбання підручників може здійснюватись тільки у видавництв, що мають виключні майнові права на використання зазначених підручників.
Враховуючи зазначене, відповідно до пункту 2 частини другої статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі»: якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків: існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності, як виняток, застосовується переговорна процедура закупівлі.
Категорії замовника - установа, зазначена у пункті 3 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі».
Документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
- Закон України «Про видавничу справу»;
- Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
- Закон України «Про публічні закупівлі»;
- Закон України «Про Державний бюджет України на 2021 рік»;
- Постанова Кабінету Міністрів України від 19 лютого 2020 року № 131 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для реалізації загальнодержавних заходів у сфері освіти» (зі змінами);
- Постанова Кабінету Міністрів України від 23 січня 2019 року № 41 «Про затвердження Порядку забезпечення підручниками та посібниками здобувачів повної загальної середньої освіти і педагогічних працівників» (зі змінами);
- Наказ Міністерства освіти і науки України від 18 березня 2021 року № 326 «Про видання підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти за кошти державного бюджету у 2021 році» (зі змінами);
- авторський договір між видавництвом та авторами (по кожній назві підручника, що закуповується);
- договір на використання твору між ДП «Всеукраїнське спеціалізоване видавництво «Світ» та видавництвом, яке має авторське право (на підручники, які перекладаються мовами національних меншин).
Наказом Міністерства освіти і науки України від 18 березня 2021 року № 326 «Про видання підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти за кошти державного бюджету у 2021 році» (зі змінами) затверджено перелік підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти, що видаватимуться за кошти державного бюджету у 2021 році.
Оскільки такі підручники згідно із статтею 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права» є об’єктами авторського права, то на підставі законів України «Про видавничу справу» та «Про авторське право і суміжні права» автор (авторський колектив) має право самостійно визначати видавництво, яке буде здійснювати видання його твору.
З метою дотримання вимог законодавства щодо захисту авторських прав, захисту прав інтелектуальної власності, придбання підручників може здійснюватись тільки у видавництв, що мають виключні майнові права на використання зазначених підручників.
Враховуючи зазначене, відповідно до пункту 2 частини другої статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі»: якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання за наявності одного з таких випадків: існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності, як виняток, застосовується переговорна процедура закупівлі.
Категорії замовника - установа, зазначена у пункті 3 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі».
Документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
- Закон України «Про видавничу справу»;
- Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
- Закон України «Про публічні закупівлі»;
- Закон України «Про Державний бюджет України на 2021 рік»;
- Постанова Кабінету Міністрів України від 19 лютого 2020 року № 131 «Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для реалізації загальнодержавних заходів у сфері освіти» (зі змінами);
- Постанова Кабінету Міністрів України від 23 січня 2019 року № 41 «Про затвердження Порядку забезпечення підручниками та посібниками здобувачів повної загальної середньої освіти і педагогічних працівників» (зі змінами);
- Наказ Міністерства освіти і науки України від 18 березня 2021 року № 326 «Про видання підручників для 4 класу закладів загальної середньої освіти за кошти державного бюджету у 2021 році» (зі змінами);
- авторський договір між видавництвом та авторами (по кожній назві підручника, що закуповується);
- договір на використання твору між ДП «Всеукраїнське спеціалізоване видавництво «Світ» та видавництвом, яке має авторське право (на підручники, які перекладаються мовами національних меншин).
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 17 червня 2021 16:26 |
Оскарження наміру укласти договір: | 28 червня 2021 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79970000-4: Видавничі послуги
Тендерна документація
17 червня 2021 15:45 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
Лоти
Інформація про лот
Предмет закупівлі: | Лот 6. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.) |
Статус: | Завершений |
Очікувана вартість: | 203 625,00 UAH без ПДВ |
Позиції
125 шт
Лот 6. Видання підручника для учнів 4 класу та педагогічних працівників закладів загальної середньої освіти: «Математика» підручник для 4 класу з навчанням польською мовою закладів загальної середньої освіти (у 2-х частинах) (Частина 1 авт. Листопад Н. П.)
ДК 021:2015: 79970000-4 — Видавничі послуги
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
03035, Україна, м. Київ, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 36
Дата доставки:
02 серпня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Дата виставлення рахунку | Попередня оплата може здійснюватися на строк не більше п’яти місяців у розмірі до 70 відсотків вартості договору відповідно до Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті для реалізації загальнодержавних заходів у сфері освіти, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19 лютого 2020 р. № 131. | Аванс | 7 | Банківські | 70 |
Надання послуг | Остаточний розрахунок проводиться на підставі підписаних видаткових накладних, акта здачі-приймання продукції, фактичної калькуляції витрат за статтями та висновку державної санітарно-епідеміологічної експертизи на Підручник, з аналізом гігієнічної оцінки шрифтового оформлення й оцінки ілюстративного оформлення видання та після надходження відповідних бюджетних коштів на реєстраційний рахунок Замовника в органах Казначейства. Інша інформація: Застосовані критерії оцінки: єдиним критерієм оцінки даної процедури є ціна (питома вага критерію – 100%). | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 30 |
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
Державне підприємство «Всеукраїнське спеціалізоване видавництво «Світ» #03355703 |
Переможець |
203 625,00
UAH
|
17 червня 2021 16:27
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
25 січня 2022 12:49
|
Електронний підпис | зміни до договору |
26 серпня 2021 12:52
|
Додаткова угода №3 від 19.08.2021 до договору №7%39-2021 від 02.07.2021.pdf | зміни до договору |
26 серпня 2021 12:51
|
Електронний підпис | зміни до договору |
11 серпня 2021 15:46
|
Додаткова угода №2 від 09.08.2021 до договору №7%39-2021 від 02.07.2021.pdf | зміни до договору |
11 серпня 2021 15:45
|
Електронний підпис | зміни до договору |
03 серпня 2021 13:01
|
Додаткова угода №1 від 30.07.2021 до договору №7%39-2021 від 02.07.2021.pdf | зміни до договору |
03 серпня 2021 12:58
|
Електронний підпис | укладений |
02 липня 2021 13:36
|
Договір №7%39-2021 від 02.07.2021.pdf | укладений |
02 липня 2021 13:23
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 30 липня 2021 |
Дата публікації змін до договору: | 03 серпня 2021 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку виконання зобов'язань за договором |
Номер договору про закупівлю: | 7/39-2021 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | Додаткова угода № 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 09 серпня 2021 |
Дата публікації змін до договору: | 11 серпня 2021 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку виконання зобов'язань за договором |
Номер договору про закупівлю: | 7/39-2021 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | Додаткова угода № 2 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 19 серпня 2021 |
Дата публікації змін до договору: | 26 серпня 2021 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку виконання зобов'язань за договором |
Номер договору про закупівлю: | 7/39-2021 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | Додаткова угода № 3 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |