Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання(Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів)
Очікувана вартість
749 337,25 UAH
UA-2021-04-14-011125-b ● e7588dea61fb44e983e846425d4e1350
Відкриті торги
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Служба автомобільних доріг у Дніпропетровській області |
Код ЄДРПОУ: | 25843931 |
Місцезнаходження: | 49600, Україна , Дніпропетровська обл., Дніпро, Воскресенська, 24 |
Контактна особа: |
Свізінська Ганна Анатоліївна 380567445263, svyzynskaia@sad.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 14 квітня 2021 16:58 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 20 квітня 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 26 квітня 2021 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 30 квітня 2021 17:00 |
Початок аукціону: | 05 травня 2021 14:30 |
Очікувана вартість: | 749 337,25 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 3 746,68 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:50110000-9: Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання
Усі документи тендерної пропозиції, що підготовлені безпосередньо Учасником повинні бути складені українською мовою. Допускається наявність у складі тендерної пропозиції Учасника та не потребують перекладу українською мовою документи на російській мові, складені Учасником в минулих періодах, або надані сторонніми підприємствами, організаціями чи установами, зокрема, але не виключно: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо.
Також, виняток складають стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування; інформація коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
У разі неможливості подання учасниками документів до складу тендерної пропозиції українською мовою, вони можуть бути надані іноземною мовою. При цьому документи, які складені іноземною мовою беспосередньо учасником - довідкі, гарантійні листи, листи у довільній формі або інше, обовязково надаються з перекладом на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача.
Щодо подання учасниками до складу тендерної пропозиції офіційних документів, які складені іноземною мовою:
Для підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів учасника, з метою використання їх на території України, документи повинні бути легалізовані у встановленому порядку або засвідчені спеціальним штампом «Apostille» (апостиль), якщо країна, в якій цей учасник зареєстрований, підписала відповідну конвенцію, крім випадку, якщо існують угоди між двома або декількома державами, які відміняють або спрощують зазначену процедуру або звільняють сам документ від легалізації.
Документи легалізуються учасниками торгів –іноземними суб’єктами господарювання наступним чином:
а) за спрощеною процедурою проставлення Апостиля (Apostille) відповідно до статей 3 та 4 Гаазької Конвенції від 05.10.1961 року
або
б) за процедурою консульської легалізації відповідно до Віденської Конвенції «Про консульські зносини» 1963 року
або
в) завірений(-і) нотаріально відповідно до глави 11 Закону України «Про нотаріат» (в разі, якщо документ не потребує легалізації згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною-учасника торгів ) та в такому випадку надається лист-роз‘яснення, складений в довільній формі, за підписом уповноваженої особи учасника та завірений печаткою (за наявності), з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію тощо) між Україною та країною-учасника торгів, згідно з якою документ не потребує легалізації.
Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Розгорнути
Згорнути
Також, виняток складають стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення у вигляді скорочень та термінологія, пов’язана з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами, викладаються мовою їх загально прийнятого застосування; інформація коли використання букв та символів української мови призводить до їх спотворення (зокрема, але не виключно адреси мережі "інтернет", адреси електронної пошти, торговельної марки (знаку для товарів та послуг), загальноприйняті міжнародні терміни).
У разі неможливості подання учасниками документів до складу тендерної пропозиції українською мовою, вони можуть бути надані іноземною мовою. При цьому документи, які складені іноземною мовою беспосередньо учасником - довідкі, гарантійні листи, листи у довільній формі або інше, обовязково надаються з перекладом на українську мову з нотаріальним засвідченням підпису перекладача.
Щодо подання учасниками до складу тендерної пропозиції офіційних документів, які складені іноземною мовою:
Для підтвердження дійсності оригіналів офіційних документів учасника, з метою використання їх на території України, документи повинні бути легалізовані у встановленому порядку або засвідчені спеціальним штампом «Apostille» (апостиль), якщо країна, в якій цей учасник зареєстрований, підписала відповідну конвенцію, крім випадку, якщо існують угоди між двома або декількома державами, які відміняють або спрощують зазначену процедуру або звільняють сам документ від легалізації.
Документи легалізуються учасниками торгів –іноземними суб’єктами господарювання наступним чином:
а) за спрощеною процедурою проставлення Апостиля (Apostille) відповідно до статей 3 та 4 Гаазької Конвенції від 05.10.1961 року
або
б) за процедурою консульської легалізації відповідно до Віденської Конвенції «Про консульські зносини» 1963 року
або
в) завірений(-і) нотаріально відповідно до глави 11 Закону України «Про нотаріат» (в разі, якщо документ не потребує легалізації згідно з міжнародною угодою (конвенцією тощо) між Україною та країною-учасника торгів ) та в такому випадку надається лист-роз‘яснення, складений в довільній формі, за підписом уповноваженої особи учасника та завірений печаткою (за наявності), з посиланням на відповідну міжнародну угоду (конвенцію тощо) між Україною та країною-учасника торгів, згідно з якою документ не потребує легалізації.
Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Забезпечення тендерної пропозиції не вимагається
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2021
ДК 021:2015: 50110000-9 — Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Надання послуг | Оплата за послуги, а також за комплектуючі, матеріали та/або запасні частини Виконавця, проводиться Замовником шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Виконавця, зазначений в цьому Договорі, протягом 5 робочих днів з дати підписання Сторонами Акту приймання-передачі наданих послуг за Договором. Сторони погодили вважати моментом оплати – момент зарахування відповідних грошових коштів на рахунок Виконавця | Пiсляоплата | 5 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
21 квітня 2021 15:52 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 квітня 2021 15:50 |
Перелік змін від 21.04.2021.doc | |
21 квітня 2021 15:50 |
Проект договору зі змінами .docx | |
21 квітня 2021 15:50 |
ТД ТО автомобілей –зі змінами від 21.04.21.doc |
21 квітня 2021 15:52 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||
21 квітня 2021 15:50 |
Перелік змін від 21.04.2021.doc
|
||||
21 квітня 2021 15:50 |
Проект договору зі змінами .docx
|
||||
21 квітня 2021 15:50 |
ТД ТО автомобілей –зі змінами від 21.04.21.doc
|
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2021-04-14-011125-b.b1
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВ "АВТОКОМПРОМІС", Код ЄДРПОУ:39828138
Дата подання: 21 травня 2021 15:07
Дата подання: 21 травня 2021 15:07
СКАРГА щодо неправомірного рішення Замовника торгів
Щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції ТОВ «АВТОКОМПРОМІС» та неправомірного визнання переможцем ТОВ «АВТОСЕРВІСГРУП»
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 26 травня 2021 14:49
рішення від 25.05.2021 №11355+ лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 26 травня 2021 14:49
Інформація про резолютивну частину рішення від 03.06.2021 №12497.pdf
Дата публікації: 04 червня 2021 14:20
рішення від 03.06.2021 №12497.pdf
Дата публікації: 08 червня 2021 19:35
Коментар замовника щодо усунення порушення: Службою автомобільних доріг у Дніпропетровській області отримано рішення від Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель №12497-р/пк-пз від 03.06.2021 р. щодо скасування рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "АВТОКОМПРОМІС" та скасувати рішення про визначення ТОВ «Автосервісгруп» переможцем по закупівлі : 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання(Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів) (UA-2021-04-14-011125-b)
ВИРІШИВ (ВИРІШИЛА):
1. Скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ "АВТОКОМПРОМІС" та скасувати рішення про визначення ТОВ «Автосервісгруп» переможцем по закупівлі : 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання(Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів) (UA-2021-04-14-011125-b) керуючись ст.18 Закону України «Про публічні закупівлі».
Дата виконання рішення замовником: 09 червня 2021 09:49
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 05 травня 2021 14:57
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ТОВ "АВТОКОМПРОМІС" |
690 000,00
UAH з ПДВ
|
682 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Товариство з обмеженою відповідальністю "Автосервісгрупп" |
739 200,00
UAH з ПДВ
|
682 300,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ТОВ "ОНІКС" |
748 160,00
UAH з ПДВ
|
748 160,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВ "АВТОКОМПРОМІС" #39828138 |
Очікує рішення |
682 000,00
UAH з ПДВ
|
09 червня 2021 09:47
|
|
ТОВ "АВТОКОМПРОМІС" #39828138 |
Рішення скасоване |
682 000,00
UAH з ПДВ
|
09 червня 2021 09:47
|
|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Автосервісгрупп" #37376400 |
Рішення скасоване |
682 300,00
UAH з ПДВ
|
09 червня 2021 09:47
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 травня 2021 16:33
|
Інформація про відміну
Виконано
Дата оприлюднення: | 09 червня 2021 10:48 |
Кінець періоду оскарження: | 20 червня 2021 00:00 |
Дата відміни: | 20 червня 2021 00:03 |
Причина відміни: | неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель |
Коментар щодо відміни: | Керуючись вимогами статті 11 та 32 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі – Закону), Положення про уповноважену особу, що затверджене наказом Служби автомобільних доріг у Дніпропетровській області від 09.07.2020 №159, необхідно прийняти рішення щодо відміни процедури закупівлі: 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання(Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів) (UA-2021-04-14-011125-b)та вжиття у зв’язку з цим заходів, передбачених частиною 7 статті 32 Закону. ВИРІШИВ (ВИРІШИЛА): 1. Відмінити процедуру закупівлі 50110000-9 Послуги з ремонту і технічного обслуговування мототранспортних засобів і супутнього обладнання(Послуги з ремонту і технічного обслуговування автомобілів) (UA-2021-04-14-011125-b) з підстави, що передбачена згідно частини 1 статті 32 Закону, а саме: неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель з описом таких порушень, які неможливо усунути(Виявлені невідповідності в технічної специфікації ). 2. Зазначити в електронній системі закупівель підстави прийняття рішення про відміну тендеру з урахуванням вимог частини 7 статті 32 Закону |
Документи:
09 червня 2021 10:48
|
Електронний підпис |
09 червня 2021 10:48
|
Протокол-8 відміна.pdf |