Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Повітророзподільна установка
Air distribution unit - повітророзподільна установка
Air distribution unit - повітророзподільна установка
Очікувана вартість
12 183 333,33 UAH
UA-2021-03-19-006132-b ● 082548e9a7e04bb98e36d73315be7789
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ВП "Рівненська АЕС" ДП "НАЕК "Енергоатом" |
| Код ЄДРПОУ: | 05425046 |
| Місцезнаходження: | 34400, Україна , Рівненська область обл., Вараш, Вараш, Територія Рівненської АЕС |
| Контактна особа: |
Чугай Лариса Петрівна 03636-62-8-26 SheYN@rnpp.atom.gov.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Шершень Юлія (03636)64033 SheYN@rnpp.atom.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Separated division "Rivne NPP" of the state enterprise “National nuclear energy generating company "Energoatom" |
| National ID: | 05425046 |
| Contact point: |
Chuhai Larisa 03636-62-8-26 SheYN@rnpp.atom.gov.ua |
| Additional contacts: |
Shershen’ Julia (03636)64033 SheYN@rnpp.atom.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 19 березня 2021 15:05 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 квітня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 квітня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 квітня 2021 14:00 |
| Очікувана вартість: | 12 183 333,33 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 62 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,51% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид та умови надання забезпечення пропозицій учасників: | відсутні |
| Розмір надання забезпечення пропозицій учасників: | 100000 UAH |
| Publication date: | 19 березня 2021 15:05 |
| Enquiries until: | 17 квітня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 23 квітня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 квітня 2021 14:00 |
Information
| Estimated total value: | 12 183 333 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 62 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,51 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:42510000-4: Теплообмінники, кондиціонери повітря, холодильне обладнання та фільтрувальні пристрої
Scope of the procurement
Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник. Вид тендерного забезпечення: електронна гарантія. Умови надання тендерного забезпечення: згідно пункту 2 Розділу ІІІ тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
Language (languages) which should be used in tender offers – all documents prepared by the Resident Participants of Ukraine must be presented in the Ukrainian language. In this case, the documents required by the tender documentation namely: the design, technical documentation, as well as documents confirming the participant's compliance with the qualification criteria, which are set out in the original in Russian, do not require translation into Ukrainian. The Tender offers submitted by the Non-resident Participants of Ukraine may be presented in foreign language but must have a certified translation into Ukrainian or Russian. In case of discrepancies with the text of the original, preference is given to the Ukrainian or Russian text. The participant is responsible for the quality and accuracy of the translation. Type of tender guarantee: Electronic guarantee. All conditions of the Electronic guarantee - according to paragraph 2 Chapter III of tender documentation.
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 шт.
Установка повітророзподільна АжКж-0,07 , або еквівалент
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42511200-3 — Обладнання для скраплення повітря чи інших газів
Air distribution unit АжКж-0,07 or equivalent
CPV: 42511200-3
Період постачання:
по 25 лютого 2022
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | Оплата по даному Договору здійснюється Замовником шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Постачальника в наступному порядку: - Оплата в розмірі 95% від суми Договору за поставлену якісну продукцію здійснюється Замовником за умови реєстрації Постачальником податкової накладної у ЄРПН, шляхом перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Постачальника протягом 45 календарних днів з дати оформлення ярлика на придатну продукцію згідно СОУ НАЕК 038:2021 «Управління закупівлями продукції. Організація вхідного контролю продукції для ВП Компанії». Початок перебігу строку оплати починається з дня, наступного за днем оформлення ярлика на придатну продукцію. Payments under the Contract are made by a transfer to the Supplier's running account as follows: - Payment of 95% of the Contract price for the supplied goods of proper quality is made by the Customer provided the Supplier has registered the fiscal invoice at the ERPN, by transferring the funds to the Supplier's running account within 45 calendar days from the date of issuing a card for the qualified goods per SOU NAEK 038:2021 " Management of goods purchases. Arrangement of receipt inspection of the products dedicated for the Company's separated subdivisions ". The payment period starts on the day next to the date when the card for qualified goods is issued. | Пiсляоплата | 45 | Календарні | 95 |
| Iнша подія | Остаточні розрахунки в розмірі 5% від суми Договору здійснюються протягом 30 календарних днів з дати затвердження акту приймальних випробувань. The final payment in amount of 5% of the Contract price is made within 30 calendar days following the acceptance test report approval date. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 5 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
16 квітня 2021 15:39 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_5_зм.doc | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_4_зм.docx | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_3 резидент.doc | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_3_зм.doc | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_2.1_зм.pdf | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_2_зм.doc | |
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_1_зм.docx | |
16 квітня 2021 15:39 |
6765-21-ВТ-ЄП-ТД_зм.doc | |
16 квітня 2021 15:39 |
6765-21-ВТ_ПО_зм.doc |
16 квітня 2021 15:39 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_5_зм.doc
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_4_зм.docx
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_3 резидент.doc
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_3_зм.doc
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_2.1_зм.pdf
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_2_зм.doc
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
Додаток_1_зм.docx
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
6765-21-ВТ-ЄП-ТД_зм.doc
|
|||
16 квітня 2021 15:39 |
6765-21-ВТ_ПО_зм.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо умов постачання
Дата подання: 30 березня 2021 00:20
Дата відповіді: 30 березня 2021 16:17
Наша компанія є нерезидентом України та планує брати участь в цих відкритих торгах. Повідомляємо, що Замовником торгів порушено умови недискримінації учасників торгів - не резидентів України в частині умов поставки товару, оскільки в ДКТ п. 4.3 зазначено тільки умови поставки DDP м. Вараш, що не можуть застосовуватися нерезидентом України. Просимо - внести зміни до ДКТ та до Додатку № 1 та доповнити відповідні пункти Проекту договору про закупівлю - в частині умов поставки та передбачити постачання товару іноземними учасниками на умовах категорії DAP м. Вараш згідно ІНКОТЕРМС 2010
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: В тендерну документацію будуть внесені відповідні зміни.
Очікувана вартість закупівлі
Дата подання: 02 квітня 2021 12:53
Дата відповіді: 06 квітня 2021 09:19
Шановний Замовнику!
Звертаємо Вашу увагу на той факт, що очікувана вартість закупівлі є значно менше собівартості готового виробу, можливо закупівля проводиться на окремі елементи повітрярозподільної установки? Якщо так просимо актиалізувати інформацію або надати пояснення яким чином ВП РАЕС закуповує обладнання за такою аномально низькою ціною.
Відповідь: Бюджет закупівлі змінюватись не буде.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-03-19-006132-b.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "КТЗ-ЕНЕРГОМАШ", Код ЄДРПОУ:39983981
Дата подання: 15 квітня 2021 17:28
Щодо технічних характеристик обладнання та скасування закупівлі
Детально опрацювавши тендерну документацію та додатки до неї, ми можемо дійти висновку, що Замовником встановлені вимоги до обладнання таким чином, що під зазначені параметри підходить лише «Установка повітророзподільна АжКж-0,07», що виготовляється на території Російської Федерації, підприємствами (надалі мовою оригіналу) - ОАО "Машиностроительный завод "Уралкриотехника" и АО "Уральский компрессорный завод".
Зважаючи на викладене, ВП «Рівненська АЕС» зацікавлена у придбаванні обладнання виготовленого на підприємствах Російської Федерації, адже технічні вимоги до обладнання детально та в цілому ідентичні із обладнанням виробництва - ОАО "Машиностроительный завод "Уралкриотехника" и АО "Уральский компрессорный завод". Це унеможливлює подання потенційними учасниками пропозиції з еквівалентним обладнанням.
Відповідно до пункту А.4.1., Додатку 2.1 до Тендерної документації – «Геометричні розміри приміщення машзалу в якому буде встановлена повітророзподільна установка, Д х Ш х В – 30 х 12 х 5,45 м. Площа приміщення – 360 м2, об’єм – 1962 м3». Такі параметри дозволяють встановлення повітророзподільних установок багатьох Європейських виробників, якість на тривалість експлуатації яких значно кращі за установку АжКж-0,07.
Звертаємо вашу увагу на те, що Україна стратегічно скорочує обсяги закупівлі російського обладнання, яке використовується для роботи атомних електростанцій, з метою припинення фінансування країни-агресора, що здійснює антиукраїнську політику та дії спрямовані на повалення української державності.
Вважаємо, що Замовником формально наведено вислів «або еквівалент», адже все свідчить про те, що Замовник планує постачання саме обладнання «АжКж-0,07» виготовленого на території Російської Федерації.
Також, про це свідчить аномально низький бюджет закупівлі. Наразі виробники Російської Федерації та їх представники, можуть навмисно демпінгувати, аби долучитися до ринку з постачання промислового обладнання для АЕС України, з метою підриву безпечної експлуатації АЕС.
Просимо Замовника скасувати закупівлю та розробити технічні вимоги до обладнання, що відповідають принципам добросовісної конкуренції серед учасників та прозорості на всіх стадіях закупівель, а також провести маркетингові дослідження вартості аналогічного обладнання європейських виробників.
Розгорнути
Згорнути
Зважаючи на викладене, ВП «Рівненська АЕС» зацікавлена у придбаванні обладнання виготовленого на підприємствах Російської Федерації, адже технічні вимоги до обладнання детально та в цілому ідентичні із обладнанням виробництва - ОАО "Машиностроительный завод "Уралкриотехника" и АО "Уральский компрессорный завод". Це унеможливлює подання потенційними учасниками пропозиції з еквівалентним обладнанням.
Відповідно до пункту А.4.1., Додатку 2.1 до Тендерної документації – «Геометричні розміри приміщення машзалу в якому буде встановлена повітророзподільна установка, Д х Ш х В – 30 х 12 х 5,45 м. Площа приміщення – 360 м2, об’єм – 1962 м3». Такі параметри дозволяють встановлення повітророзподільних установок багатьох Європейських виробників, якість на тривалість експлуатації яких значно кращі за установку АжКж-0,07.
Звертаємо вашу увагу на те, що Україна стратегічно скорочує обсяги закупівлі російського обладнання, яке використовується для роботи атомних електростанцій, з метою припинення фінансування країни-агресора, що здійснює антиукраїнську політику та дії спрямовані на повалення української державності.
Вважаємо, що Замовником формально наведено вислів «або еквівалент», адже все свідчить про те, що Замовник планує постачання саме обладнання «АжКж-0,07» виготовленого на території Російської Федерації.
Також, про це свідчить аномально низький бюджет закупівлі. Наразі виробники Російської Федерації та їх представники, можуть навмисно демпінгувати, аби долучитися до ринку з постачання промислового обладнання для АЕС України, з метою підриву безпечної експлуатації АЕС.
Просимо Замовника скасувати закупівлю та розробити технічні вимоги до обладнання, що відповідають принципам добросовісної конкуренції серед учасників та прозорості на всіх стадіях закупівель, а також провести маркетингові дослідження вартості аналогічного обладнання європейських виробників.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
20 квітня 2021 16:37
1. Предметом закупівлі є повітророзподільна установка, що призначена для цілодобового виробництва газоподібного і рідкого кисню (в тому числі медичної чистоти) та азоту з атмосферного повітря (пункт А.4.2 ТС № 176-09-ТС-ЦЗС далі за текстом ТС). Установка повинна працювати в 4-х режимах. Кожен з режимів роботи повинен забезпечувати отримання одного з продуктів в газоподібному або рідкому вигляді (пункт А.4.3 ТС) у кількості, що передбачена вимогами таблиці 1, пункту 3.1 ТС.
Установки типу АжКж-0,07 передбачені діючим проєктом підприємства Замовника, саме тому їх характеристики були використані під час розробки ТС. Вказані у ТС характеристики та продуктивність установки є мінімальними проєктними вимогами, що забезпечують безпечну експлуатацію обладнання підприємства.
При цьому, в примітці під таблицею 1 зазначено, що усі посилання на торговельну марку, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід читати як «або еквівалент». Характеристики повинні відповідати показникам наведеним в таблиці 1.
2. В приміщенні машзалу (на геометричні розміри якого вказує учасник торгів), окрім обладнання, яке є предметом закупівлі, розміщено ще дві діючих повітророзподільних установки типу АжКж-0,07 з основним та допоміжним обладнанням, а також обладнання, що забезпечує мікроклімат у приміщенні та надійну експлуатації обладнання (промисловий кондиціонер, обладнання систем вентиляції, пожежогасіння, опалення, пульти управління, насоси, протипожежні кабіни, рампа для наповнення балонів, кабельні та технологічні канали, трубопроводи).
Зважаючи на це, Замовник обмежений у габаритних розмірах обладнання, що є предметом закупівлі.
При цьому, звертаємо увагу учасника торгів на те, що в пункті 2.1 ТС (комплектність поставки продукції) зазначено комплект поставки для повітророзподільної установки типу АжКж-0,07, або еквівалент, тобто, учасник торгів має право запропонувати повітророзподільну установку іншого типу з комплектацією, що забезпечуватиме кількісні та якісні характеристики, що вказані у ТС, зокрема у таблиці 1, пункті 3.1.
Установки типу АжКж-0,07 передбачені діючим проєктом підприємства Замовника, саме тому їх характеристики були використані під час розробки ТС. Вказані у ТС характеристики та продуктивність установки є мінімальними проєктними вимогами, що забезпечують безпечну експлуатацію обладнання підприємства.
При цьому, в примітці під таблицею 1 зазначено, що усі посилання на торговельну марку, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід читати як «або еквівалент». Характеристики повинні відповідати показникам наведеним в таблиці 1.
2. В приміщенні машзалу (на геометричні розміри якого вказує учасник торгів), окрім обладнання, яке є предметом закупівлі, розміщено ще дві діючих повітророзподільних установки типу АжКж-0,07 з основним та допоміжним обладнанням, а також обладнання, що забезпечує мікроклімат у приміщенні та надійну експлуатації обладнання (промисловий кондиціонер, обладнання систем вентиляції, пожежогасіння, опалення, пульти управління, насоси, протипожежні кабіни, рампа для наповнення балонів, кабельні та технологічні канали, трубопроводи).
Зважаючи на це, Замовник обмежений у габаритних розмірах обладнання, що є предметом закупівлі.
При цьому, звертаємо увагу учасника торгів на те, що в пункті 2.1 ТС (комплектність поставки продукції) зазначено комплект поставки для повітророзподільної установки типу АжКж-0,07, або еквівалент, тобто, учасник торгів має право запропонувати повітророзподільну установку іншого типу з комплектацією, що забезпечуватиме кількісні та якісні характеристики, що вказані у ТС, зокрема у таблиці 1, пункті 3.1.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 28 травня 2021
| Найменування: | ВП "Рівненська АЕС" ДП "НАЕК "Енергоатом" |
| Код ЄДРПОУ: | 05425046 |
| Місцезнаходження: | 34400, Україна, Рівненська область обл., Вараш, Вараш, Територія Рівненської АЕС |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|---|
| SIA "MP ENERGY" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 25 травня 2021 10:31
|
| SIA LANARIX | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
|
Вимога про усунення невідповідностей
до 25 травня 2021 10:31
|
Інформація про відміну
Дата відміни
28 травня 2021 00:00
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій