Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
ДК 021:2015: 71350000-6 Науково-технічні послуги в галузі інженерії (Послуги з оновлення картографічних матеріалів масштабу 1:2000 - 1:500. Цифрове аерофотознімання території м. Києва для створення цифрових ортофотопланів (True Orthophoto) масштабу 1:500; цифрових моделей рельєфу)
DK 021: 2015: 71350000-6 Engineering-related scientific and technical services (Updating mapping materials from scale 1: 2000 to 1: 500. Digital aerial photography of the territory of Kyiv for the creation of digital orthophotomaps (True Orthophoto) scale 1: 500; digital terrain models)
DK 021: 2015: 71350000-6 Engineering-related scientific and technical services (Updating mapping materials from scale 1: 2000 to 1: 500. Digital aerial photography of the territory of Kyiv for the creation of digital orthophotomaps (True Orthophoto) scale 1: 500; digital terrain models)
Очікувана вартість
10 687 039,00 UAH
UA-2021-03-09-013219-c ● d96038ad3104416cb8b7ece21805bec9
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН" |
| Код ЄДРПОУ: | 32348604 |
| Вебсайт: | https://kizv.gov.ua/ |
| Місцезнаходження: | 01001, Україна , м. Київ обл., м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 32-А |
| Контактна особа: |
Наталія Біленчук +380442346566,+380442027979 nataliia.bilenchuk@kizv.gov.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Nataliia Bilenchuk +3802343536 nataliia.bilenchuk@kizv.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | KOMUNALNE PIDPRYYEMSTVO "KYYIVSKYY INSTYTUT ZEMELNYKH VIDNOSYN" |
| National ID: | 32348604 |
| Contact point: |
Nataliia Bilenchuk +380442346566,+380442027979 nataliia.bilenchuk@kizv.gov.ua |
| Additional contacts: |
Nataliia Bilenchuk +3802343536 nataliia.bilenchuk@kizv.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 09 березня 2021 18:05 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 04 квітня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 10 квітня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 14 квітня 2021 00:00 |
| Початок аукціону: | 05 травня 2021 15:33 |
| Очікувана вартість: | 10 687 039,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 106 870,39 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 200000 UAH |
| Publication date: | 09 березня 2021 18:05 |
| Enquiries until: | 04 квітня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 10 квітня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 14 квітня 2021 00:00 |
Information
| Estimated total value: | 10 687 039 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 106 870 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:71350000-6: Науково-технічні послуги в галузі інженерії
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з оновлення картографічних матеріалів масштабу 1:2000 - 1:500. Цифрове аерофотознімання території м. Києва для створення цифрових ортофотопланів (True Orthophoto) масштабу 1:500; цифрових моделей рельєфу
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 71354000-4 — Картографічні послуги
Updating mapping materials from scale 1: 2000 to 1: 500. Digital aerial photography of the territory of Kyiv for the creation of digital orthophotomaps (True Orthophoto) scale 1: 500; digital terrain models
CPV: 71354000-4
Період постачання:
по 01 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Розрахунки проводяться Замовником на підставі частини першої статті 49 Бюджетного кодексу України у національній валюті України в безготівковій формі | Пiсляоплата | 20 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
06 квітня 2021 18:25 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
06 квітня 2021 18:23 |
ТД_Orthophoto зі змінами_06.04.docx | |
06 квітня 2021 18:23 |
Перелік змін Оrthophoto_06.04.docx | |
06 квітня 2021 18:23 |
Титульна сторінка_06.04.pdf |
06 квітня 2021 18:25 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
06 квітня 2021 18:23 |
ТД_Orthophoto зі змінами_06.04.docx
|
||||||
06 квітня 2021 18:23 |
Перелік змін Оrthophoto_06.04.docx
|
||||||
06 квітня 2021 18:23 |
Титульна сторінка_06.04.pdf
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Кваліфікаційні вимоги
Дата подання: 26 березня 2021 09:42
Дата відповіді: 29 березня 2021 16:17
Відповідно до пп 3.5.1.3. "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)" п. 5 Розділу 3 «ІНСТРУКЦІЯ З ПІДГОТОВКИ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ» Учасник на підтвердження кваліфікаційним критеріям має надати довідку, складену у довільній формі на фірмовому бланку (за наявності), про наявність досвіду виконання не менше одного аналогічного договору (під аналогічним договором вважається договір щодо виконання ортофотоплану (TruOrtho) та/або створення цифрових ортофотопланів з кутом нахилу будівель не більше 2 градусів на територію обласного центру (в розумінні статті 4 Закону України «Про місцеві державні адміністрації»), на загальну площу не менш ніж 250 кв.км по одному договору, укладений з органами виконавчої влади), у період з 2019 по 2021 роки.
Ми вважаємо, що вимога щодо загальної площі не менш ніж 250 кв.км по одному договору є дискримінаційною та такою, що значно обмежує кількість учасників закупівлі. Більшість обласних центрів України має площу меншу за 250 кв. км., отже, потенційні учасники не зможуть надати аналогічні договори та прийняти участь у закупівлі.
Просимо внести зміни до пп 3.5.1.3. "Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)" п. 5 Розділу 3 «ІНСТРУКЦІЯ З ПІДГОТОВКИ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ», а саме:
"(під аналогічним договором вважається договір щодо виконання ортофотоплану (TruOrtho) та/або створення цифрових ортофотопланів з кутом нахилу будівель не більше 2 градусів на територію обласного центру (в розумінні статті 4 Закону України «Про місцеві державні адміністрації»), на загальну площу не менш ніж 50 кв.км по одному договору, укладений з органами виконавчої влади), у період з 2019 по 2021 роки".
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Внесені зміни до тендерної документації
Щодо підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям
Дата подання: 30 березня 2021 15:58
Дата відповіді: 30 березня 2021 17:48
Відповідно до пп 3.5.1.2. "Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід." п. 5 Розділу 3 «ІНСТРУКЦІЯ З ПІДГОТОВКИ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ» Учасник на підтвердження кваліфікаційним критеріям має надати довідку у довільній формі про наявність працівників відповідної кваліфікації та додати у тому числі:
"Завірена учасником копія трудової книжки по кожному з перелічених інженера/-ів-геодезиста/-ів та/або копія трудового договору."
1. Просимо надати роз'яснення чи дана вимога стосується лише сертифікованих інженерів-геодезистів чи всіх інженерів-геодезистів учасника?
2. Просимо надати роз'яснення чи достатньо надати лише копії сторінок трудових книжок з відомостями про роботу, чи необхідно надавати копії усіх сторінок трудових книжок?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: 1. Надати інформацію по кожному з перелічених у довідці сертифікованого/-их інженера/-ів-геодезиста/-ів
2. Надати копії усіх сторінок трудової книжки.
2. Надати копії усіх сторінок трудової книжки.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2021-03-09-013219-c.a1
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ "АВІАЦІЙНИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ ЦЕНТР", Код ЄДРПОУ:30678461
Дата подання: 05 квітня 2021 18:32
Дата подання: 05 квітня 2021 18:32
СКАРГА щодо порушення процедури закупівлі в частині встановлення Замовником дискримінаційних вимог до учасників торгів закупівлі
09 березня 2021 року КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН" (надалі – Замовник) на веб-порталі Уповноваженого органу оприлюднено оголошення про проведення закупівлі послуг ДК 021:2015: 71350000-6 Науково-технічні послуги в галузі інженерії (Послуги з оновлення картографічних матеріалів масштабу 1:2000 - 1:500. Цифрове аерофотознімання території м. Києва для створення цифрових ортофотопланів (True Orthophoto) масштабу 1:500; цифрових моделей рельєфу), ідентифікатор закупівлі UA-2021-03-09-013219-c (надалі – Предмет закупівлі).
Статтею 3 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон) визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною третьою статті 5 Закону замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників. Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, які обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Оприлюднена Замовником документація конкурсних торгів містить положення, які суперечать принципам здійснення закупівель, встановлених статтею 3 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме недискримінація учасників.
Посилання на порушення процедури закупівлі Замовником, фактичні обставини, що це можуть підтверджувати, з наданням відповідного обґрунтування наводяться в тексті скарги.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 08 квітня 2021 11:22
рішення від 07.04.2021 № 7111 + лист Замовнику та запит Скаржнику.pdf
Дата публікації: 08 квітня 2021 11:21
інформація про резолютивну частину рішення від 19.04.2021 № 8319.pdf
Дата публікації: 20 квітня 2021 15:38
рішення від 19.04.2021 № 8319.pdf
Дата публікації: 22 квітня 2021 19:32
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 26 квітня 2021
| Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ЗЕМЕЛЬНИХ ВІДНОСИН" |
| Код ЄДРПОУ: | 32348604 |
| Місцезнаходження: | 01001, Україна, м. Київ обл., м. Київ, вул. Хрещатик, буд. 32-А |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| ТОВ "АВІАЦІЙНИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ ЦЕНТР" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "АНАЛІТИКА" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 05 травня 2021 15:54
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "АВІАЦІЙНИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ ЦЕНТР" |
10 538 100,00
UAH з ПДВ
|
10 431 210,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "АНАЛІТИКА" |
10 686 060,00
UAH з ПДВ
|
10 535 460,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "АВІАЦІЙНИЙ РОЗРАХУНКОВИЙ ЦЕНТР" #30678461 |
Переможець |
10 431 210,00
UAH з ПДВ
|
11 травня 2021 10:55
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
30 грудня 2021 11:49
|
| Додаткова угода 2 до договору 25052021.pdf | укладений |
30 грудня 2021 11:47
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
30 грудня 2021 11:42
|
| Додаткова угода 2 до договору 25052021.pdf | зміни до договору |
30 грудня 2021 11:40
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
12 липня 2021 16:44
|
| Додаткова угода 1 Ортофото.pdf | зміни до договору |
12 липня 2021 16:43
|
| Електронний підпис | укладений |
27 травня 2021 14:14
|
| Договір ортофото 25052021.pdf | укладений |
27 травня 2021 14:13
|
Інформація про платежі за договором
Відображаються здійснені оплати органами Казначейства за договорами про закупівлі розпорядників бюджетних коштів
| Дата | Сума | Платник | Одержувач | Статус |
|---|---|---|---|---|
|
21 вересня 2021 09:35
|
7 128 000,00 UAH | UA338201720344380001000095263 КП КІЗВ |
UA813223130000026006000026494 ТОВ "Авiацiйний розрахунковий центр" |
Оплачений |
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 12 липня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 12 липня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Керуючись ст. ст. 651, 653, 654 Цивільного кодексу України та розділом 12 Договору про надання послуг від 25.05.2021 № 25052021 (далі - Договір), уклали цю Додаткову угоду 1 до Договору (далі - Угода) про наступне: 1. Сторони дійшли згоди щодо надання додаткових аналогічних послуг для актуалізації даних. 2. Сторони дійшли згоди, що надання вищевказаних послуг Виконавцем не призведе до збільшення суми Договору. 3. Всі інші умови Договору залишаються без змін. |
| Номер договору про закупівлю: | 25052021 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 29 грудня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 30 грудня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Усвідомлюючи те, що зобов’язання Виконавця за Договором не можуть бути виконані до кінця строку дії Договору, зазначеного у п. 10.1 Договору, користуючись правом Замовника, наданим п. 6.2.5 Договору, керуючись ч.3 ст. 612, ч. 3 ст.849 Цивільного кодексу України, пунктами 7.1-7.3, 7.5 Договору, уклали цю додаткову угоду про таке: 1. Розірвати договір з дати підписання сторонами цієї додаткової угоди. 2. Зменшити ціну договору на суму ненаданих послуг етапу 2 Календарного плану та Кошторису, що є додатком 4 та 2 до Договору, в розмірі: Без ПДВ: 2 751 750,00 грн (Два мільйони сімсот п’ятдесят одна тисяча сімсот п’ятдесят гривень 00 коп.), ПДВ 20%: 550 350,00 грн (П’ятсот п’ятдесят тисяч триста гривень), Разом з ПДВ: 3 302 100,00 грн (Три мільйони триста дві тисячі сто гривень). Загальна ціна договору становить: Без ПДВ: 5 940 000,00 грн (П’ять мільйонві дев’ятсот сорок тисяч гривень 00 коп.), ПДВ 20%: 1 188 000,00 грн (Один мільйон сто вісімдесят вісім тисяч гривень 00 коп.), Разом з ПДВ: 7 128 000,00 грн (Сім мільйоні сто двадцять вісім тисяч гривень 00 коп.) 3. Виконавець сплачує Замовнику пеню за порушення умов зобов’язання щодо строків надання послуг за Договором в розмірі 89 156,70 (вісімдесят дев’ять тисяч сто п’ятдесят шість гривень 70 коп) у день підписання цієї додаткової угоди (Кількість днів прострочення з 02.12.2021 по 28.12.2021 – 27 днів, вартість невиконаних в строк зобов’язань 3 302 100,00 грн (2 751 750,00 + 550 350,00 ПДВ). Пеня 0,1% =89 156,70 грн ((3 302 100,00 грн * 0,1%)*27 днів). 4. Виконавець сплачує Замовнику штраф за порушення умов зобов’язання щодо якості Послуг у розмірі 660 420,00 (шістсот шістдесят тисяч чотириста двадцять грн у день підписання цієї додаткової угоди (штраф 20% = 660 420,00 грн. (3 302 100,00 грн * 20%). |
| Номер договору про закупівлю: | 25052021 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Виконання договору
| Строк дії за договором: | 25 травня 2021 — 31 грудня 2021 |
| Сума оплати за договором: |
7 128 000,00
UAH (в тому числі ПДВ 1 188 000,00 UAH)
|
| Причини розірвання договору: | Усвідомлюючи те, що зобов’язання Виконавця за Договором не можуть бути виконані до кінця строку дії Договору, зазначеного у п. 10.1 Договору, користуючись правом Замовника, наданим п. 6.2.5 Договору, керуючись ч.3 ст. 612, ч. 3 ст.849 Цивільного кодексу України, пунктами 7.1-7.3, 7.5 Договору, уклали цю додаткову угоду про таке: 1. Розірвати договір з дати підписання сторонами цієї додаткової угоди. |