Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Послуги з професійного озвучення (переклад на державну мову, начитка тексту та зведення звуку), відповідно до закадрового тексту озвученого оригіналу, для цілей АТ «НСТУ»
Очікувана вартість
162 960,00 UAH
UA-2021-03-02-012651-b ● 2532cf66a6104935a9a3b9f717f94ed9
Відкриті торги
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ" |
Код ЄДРПОУ: | 23152907 |
Вебсайт: | https://corp.suspilne.media |
Місцезнаходження: | 04119, Україна , Київська обл., м. Київ, Іллєнка Юрія, 42 |
Контактна особа: |
Ігор Гарбар +380635792345 almeg2809@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 02 березня 2021 19:07 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 08 березня 2021 00:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 14 березня 2021 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 18 березня 2021 00:00 |
Початок аукціону: | 18 березня 2021 13:17 |
Очікувана вартість: | 162 960,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 2 444,40 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,50% |
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79540000-1: Послуги з усного перекладу
Мова подання тендерних пропозицій - українська;
Строк надання послуг - 5 робочих днів з дня передачі вихідних матеріалів Замовником, з урахуванням дня передачі.
Строк надання послуг - 5 робочих днів з дня передачі вихідних матеріалів Замовником, з урахуванням дня передачі.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Послуги з професійного озвучення (переклад на державну мову, начитка тексту та зведення звуку), відповідно до закадрового тексту озвученого оригіналу, для цілей АТ «НСТУ»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
04119, Україна, Київська область, Київ, вул. Ю. Іллєнка, 42
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
30 квітня 2021
ДК 021:2015: 79540000-1 — Послуги з усного перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Iнша подія | Замовник сплачує Виконавцю вартість Послуг на підставі Акту приймання-передачі наданих Послуг, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця протягом 10 (десяти) банківських днів після підписання уповноваженими представниками сторін відповідного Акту приймання-передачі наданих Послуг. | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
03 березня 2021 17:46 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 5.docx | |
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 4.docx | |
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 3.docx | |
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 2.docx | |
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 1.docx | |
02 березня 2021 19:07 |
Тендерна документація.docx |
03 березня 2021 17:46 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 5.docx
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 4.docx
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 3.docx
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 2.docx
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Додаток 1.docx
|
|||
02 березня 2021 19:07 |
Тендерна документація.docx
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 18 березня 2021 13:38
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
---|---|---|---|---|
ФОП "РУМЯНЦЕВ ЄВГЕН ЄВГЕНОВИЧ" |
58 000,00
UAH з ПДВ
|
58 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
ФОП "ПОЛІТЬКО ЮРІЙ ОЛЕКСІЙОВИЧ" |
129 987,64
UAH з ПДВ
|
129 987,64
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ФОП "РУМЯНЦЕВ ЄВГЕН ЄВГЕНОВИЧ" #2640417912 |
Очікує рішення |
58 000,00
UAH з ПДВ
|
18 березня 2021 13:38
|
Обґрунтування аномально низької ціни
до 20 березня 2021 00:00
|
Інформація про відміну
Виконано
Дата оприлюднення: | 25 березня 2021 16:10 |
Кінець періоду оскарження: | 05 квітня 2021 00:00 |
Дата відміни: | 05 квітня 2021 01:01 |
Причина відміни: | неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель |
Коментар щодо відміни: | некоректно сформовано технічне завдання |
Документи:
25 березня 2021 16:10
|
Електронний підпис |
25 березня 2021 16:06
|
ПРОТОКОЛ.pdf |