Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Медичні лінійні прискорювачі з комплексом обладнання
(ДК 021:2015 - 33150000-6
Апаратура для радіотерапії, механотерапії, електротерапії та фізичної терапії)
(НК 024:2019 – 35159 Система лінійного прискорювача)
Medical linear accelerators with a set of equipment (DK 021: 2015 - 33150000-6 Equipment for radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy) (NK 024: 2019 - 35159 Linear accelerator system)
Medical linear accelerators with a set of equipment (DK 021: 2015 - 33150000-6 Equipment for radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy) (NK 024: 2019 - 35159 Linear accelerator system)
Очікувана вартість
165 000 000,00 UAH
UA-2021-03-02-002238-b ● aca3ed0fd6c041518d54c31a687d1de7
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Державна установа "Національний інститут хірургії та трансплантології ім.О.О.Шалімова" Національної академії медичних наук України |
| Код ЄДРПОУ: | 02011953 |
| Місцезнаходження: | 03126, Україна , Київська область обл., Київ, Героїв Севастополя, 30 |
| Контактна особа: |
Сидоренко Олександр Геннадійович 380444542023 nixttender@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | State institute "Shalimov's national institute of surgeri and transplantation" to national academy of medical sciences of Ukraine |
| National ID: | 02011953 |
| Contact point: |
Alexander Sidorenko 380444542023 nixttender@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 02 березня 2021 11:35 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 28 березня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 03 квітня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 07 квітня 2021 00:00 |
| Початок аукціону: | 20 квітня 2021 11:25 |
| Очікувана вартість: | 165 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 825 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Publication date: | 02 березня 2021 11:35 |
| Enquiries until: | 28 березня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 03 квітня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 07 квітня 2021 00:00 |
Information
| Estimated total value: | 165 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 825 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:33150000-6: Апаратура для радіотерапії, механотерапії, електротерапії та фізичної терапії
Scope of the procurement
Медичні лінійні прискорювачі з комплексом обладнання - 2 комплекти
Medical linear accelerators with a set of equipment - 2 kits
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
2 комплект
Медичний лінійний прискорювач з комплексом обладнання
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
03126, Україна, Київська область, Київ, Героїв Севастополя, 30
ДК 021:2015: 33151200-5 — Рентгенотерапевтичні апарати
НК 024:2019: 35159 — Система лінійного прискорювача
Medical linear accelerator with a set of equipment
CPV: 33151200-5
Період постачання:
по 31 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
30 березня 2021 13:35 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
30 березня 2021 13:29 |
РЕЄСТР ЗМІН ДО ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ.docx | |
30 березня 2021 13:29 |
ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ (ЗІ ЗМІНАМИ).docx | |
30 березня 2021 13:28 |
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ.docx |
30 березня 2021 13:35 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||
30 березня 2021 13:29 |
РЕЄСТР ЗМІН ДО ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ.docx
|
|||
30 березня 2021 13:29 |
ТЕНДЕРНА ДОКУМЕНТАЦІЯ (ЗІ ЗМІНАМИ).docx
|
|||
30 березня 2021 13:28 |
ПРОЄКТ ДОГОВОРУ.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Our requirement
Дата подання: 05 березня 2021 18:48
Дата відповіді: 10 березня 2021 15:01
Below is an answer from other buyer (also institute NAN), who got the same our requirements to make amendments in contract. This message is for info only and needs no answer.
Відповідь на вимогу
• Дата відповіді
05.03.21, 18:23
• Коментар до відповіді
Шановний Учаснику! Ми вдячні Вам, що Ви звернули увагу на нашу закупівлю і вдячні за Ваші зауваження. Документація закупівлі готувалась у дещо обмежені терміни і містить деякі недопрацювання. Ваші зауваження опрацьовуються та готуються зміни до документації торгів. Після оприлюднення змін до документації у Вас буде час на їх вивчення та можливість звернутись за додатковими роз'ясненнями. За необхідності термін подання пропозицій може бути продовжено.
Документи автора вимоги
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний Учасник, ми візьмемо до уваги Ваші зауваження.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-03-02-002238-b.b1
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 02 березня 2021 15:40
Contract
Dear Buyer,
Why you are trying to gamble with contract terms? Or you do not understand how it looks like?
1. Your contract means that firstly vendor shall deliver you the goods, and then you maybe pay, maybe not. You may say: "sorry, we got no budget". And you want to avoid any responsibility.
It seems that you understand Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex wrongly. It says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення."
It means that you have no right commit yourself unless you have budget. But in your contract, it means that you firstly take goods, then you have no commitments to pay if you will have no budget. Can Seller control your budget? Of course not. I understand that some clever-ass lawyer drafted this section of contract to protect maximally the buyer and expecting that all or some sellers are mentally ill.
But if you have no money - you have no right to take the goods for millions of dollars until you get financing. It is a fraud. And in international trade it is international fraud in extraordinary amount. So, you must firstly secure financing and then place order.
Yes, it may happen that you will get no budget money. But whose problem it should be? Buyer's or Seller's? "No money - no honey". Why not to open bank guarantee or letter of credit? Why not to insure your liability? Why not to make advance payment, supported by our advance payment bank guarantee and sleep well?
No money - take a short-term bank loan until you get budget financing. But if even your bank will not provide you a loan - that means your bank do not trust you - who then shall trust? Pledge your building to bank as collateral for some time or ask your local oligarchs to help - they can...
2. Sec. 5.4. is tailored unworkable for resident vendors. To deliver goods to Kyiv within 10 days from your order date is absolutely necessary to have goods just ready and standing-by in Ukraine. Delivery in such short time by sea is absolutely impossible, even if goods are standing-by. But nobody in the world is manufacyuring such equipment "for warehouse". You are ordering not napkins or face masks, but hi-tech machines. So, in any case overseas suppliers are excluded by this term of your contract unless it is changed.
As you need delivery till the end of the year, an emergency of 10 days does not seem reasonable. Somebody wrote this term without deeply thinking (softly saying). It is outside of common sense. This silly term is copied from one contract to another and we have to dispute on it practically with each second customer. 70-80% of buyers are understanding the above and accepting our arguments. The rest are stuck on their terms, which are making business impossible. Finally they receive no goods and returning to the market with second inquiry with realistic terms.
So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender. Without payment security and with unrealistic delivery terms it is outside of international business practice and legislation.
For compliance of your contract to the legislation of Ukraine we require to make amendments, confirming the following:
1. To provide, at least for non-resident supplier, security of payment in form of either documentary or stand-by letter of credit or bank guarantee or liability insurance policy or make advance payment.
2. To replace term of 10 days to reasonable 120 days (75 days for manufacturing scheduling and manufacturing+45 days for shipping).
But the best solution would be not to tailor "home-brewed" contracts, but to use for relations with non-residents an official form of International Chamber of Commerce (ICC) number 811E. You may download it at https://2go.iccwbo.org/icc-model-contract-i-international-sale-manufactured-goods-config+book_version-Book/. Ukraine is a member of WTO and ICC and using of this form shall not raise any question from anybody. This contract form costs only EUR67.50 - less than you pay to any of your lawyers or advisers. Then you will be able to use it without limit for all your procurement.
Respectfully,
-------------------------------------------
Шановний покупце,
Чому ви намагаєтесь грати в азартні ігри на умовах контракту? Або ви не розумієте, як це виглядає?
1. Ваш контракт означає, що спочатку постачальник доставить вам товар, а потім ви можете заплатити, а може і ні. Ви можете сказати: "вибачте, у нас немає бюджету". І ви хочете уникнути будь-якої відповідальності.
Здається, ви розумієте розділ. 23.1 Бюджетного кодексу України помилково. У ньому сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення".
Це означає, що ви не маєте права взяти на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Але у вашому контракті це означає, що ви спочатку берете товар, потім у вас немає зобов’язань сплатити, якщо у вас не буде бюджету. Чи може продавець контролювати ваш бюджет? Звичайно, ні. Я розумію, що якийсь розумний адвокат склав цей розділ контракту, щоб максимально захистити покупця і очікуючи, що всі або деякі продавці психічно хворі.
Але якщо у вас немає грошей - ви не маєте права брати товар на мільйони доларів, поки не отримаєте фінансування. Це шахрайство. А в міжнародній торгівлі це міжнародне шахрайство в надзвичайних розмірах. Отже, спочатку потрібно забезпечити фінансування, а потім оформити замовлення.
Так, може статися так, що ви не отримаєте бюджетних грошей. Але чия проблема має бути? Покупця чи продавця? "Немає грошей - немає меду". Чому б не відкрити банківську гарантію чи акредитив? Чому б не застрахувати свою відповідальність? Чому б не здійснити авансовий платіж, підтриманий нашою банківською гарантією авансового платежу, і добре спати?
Немає грошей - беріть короткострокову банківську позику, поки не отримаєте бюджетного фінансування. Але якщо навіть ваш банк не надасть вам позику - це означає, що ваш банк вам не довіряє - хто тоді довірятиме? Передайте свою будівлю в заставу на деякий час або попросіть місцевих олігархів допомогти - вони можуть ...
2. Розділ 5.4. є спеціально виконаним для резидентів-продавців. Для доставки товару до Києва протягом 10 днів з дати замовлення є абсолютно необхідним наявність товару, який вже готовий і знаходиться в режимі очікування в Україні. Доставка за такий короткий час морем абсолютно неможлива, навіть якщо товари перебувають у режимі очікування. Але ніхто у світі не виготовляє таке обладнання "на склад". Ви замовляєте не серветки або маски для обличчя, а високотехнологічні машини. Отже, у будь-якому випадку зарубіжні постачальники виключаються цим терміном вашого контракту, якщо він не змінений.
Оскільки вам потрібна доставка до кінця року, надзвичайна ситуація на 10 днів не здається розумною. Хтось написав цей термін, не глибоко замислюючись (тихо кажучи). Це поза здоровим глуздом. Цей безглуздий термін копіюється з одного контракту на інший, і ми маємо сперечатися щодо нього практично з кожним другим замовником. 70-80% покупців розуміють вищезазначене і приймають наші аргументи. Решта застрягли на своїх умовах, що робить бізнес неможливим. Нарешті вони не отримують товарів і повертаються на ринок з другим запитом з реалістичними умовами.
Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX «ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ« ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ АКТИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері. Без гарантії оплати та з нереальними умовами доставки це поза межами міжнародної ділової практики та законодавства.
Для відповідності вашого контракту законодавству України ми вимагаємо внести зміни, підтверджуючи наступне:
1. Забезпечити, принаймні для постачальника-нерезидента, гарантію платежу у формі документального або резервного акредитиву або банківської гарантії або полісу страхування відповідальності або здійснити авансовий платіж.
2. Замінити термін 10 днів на розумний 120 днів (75 днів для планування виробництва та виготовлення + 45 днів для доставки).
Але найкращим рішенням було б не пристосовувати "доморощені" контракти, а використовувати для відносин з нерезидентами офіційну форму Міжнародної торгової палати (ICC) № 811E. Ви можете завантажити його з https://2go.iccwbo.org/icc-model-contract-i-international-sale-manufactured-goods-config+book_version-Book/. Україна є членом СОТ та МТП, і використання цієї форми ні в кого не викликає жодних питань. Ця форма контракту коштує лише 67,50 євро - менше, ніж ви сплачуєте будь-якому своєму юристу чи консультанту. Тоді ви зможете використовувати його без обмежень для всіх своїх закупівель.
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
Why you are trying to gamble with contract terms? Or you do not understand how it looks like?
1. Your contract means that firstly vendor shall deliver you the goods, and then you maybe pay, maybe not. You may say: "sorry, we got no budget". And you want to avoid any responsibility.
It seems that you understand Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex wrongly. It says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення."
It means that you have no right commit yourself unless you have budget. But in your contract, it means that you firstly take goods, then you have no commitments to pay if you will have no budget. Can Seller control your budget? Of course not. I understand that some clever-ass lawyer drafted this section of contract to protect maximally the buyer and expecting that all or some sellers are mentally ill.
But if you have no money - you have no right to take the goods for millions of dollars until you get financing. It is a fraud. And in international trade it is international fraud in extraordinary amount. So, you must firstly secure financing and then place order.
Yes, it may happen that you will get no budget money. But whose problem it should be? Buyer's or Seller's? "No money - no honey". Why not to open bank guarantee or letter of credit? Why not to insure your liability? Why not to make advance payment, supported by our advance payment bank guarantee and sleep well?
No money - take a short-term bank loan until you get budget financing. But if even your bank will not provide you a loan - that means your bank do not trust you - who then shall trust? Pledge your building to bank as collateral for some time or ask your local oligarchs to help - they can...
2. Sec. 5.4. is tailored unworkable for resident vendors. To deliver goods to Kyiv within 10 days from your order date is absolutely necessary to have goods just ready and standing-by in Ukraine. Delivery in such short time by sea is absolutely impossible, even if goods are standing-by. But nobody in the world is manufacyuring such equipment "for warehouse". You are ordering not napkins or face masks, but hi-tech machines. So, in any case overseas suppliers are excluded by this term of your contract unless it is changed.
As you need delivery till the end of the year, an emergency of 10 days does not seem reasonable. Somebody wrote this term without deeply thinking (softly saying). It is outside of common sense. This silly term is copied from one contract to another and we have to dispute on it practically with each second customer. 70-80% of buyers are understanding the above and accepting our arguments. The rest are stuck on their terms, which are making business impossible. Finally they receive no goods and returning to the market with second inquiry with realistic terms.
So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender. Without payment security and with unrealistic delivery terms it is outside of international business practice and legislation.
For compliance of your contract to the legislation of Ukraine we require to make amendments, confirming the following:
1. To provide, at least for non-resident supplier, security of payment in form of either documentary or stand-by letter of credit or bank guarantee or liability insurance policy or make advance payment.
2. To replace term of 10 days to reasonable 120 days (75 days for manufacturing scheduling and manufacturing+45 days for shipping).
But the best solution would be not to tailor "home-brewed" contracts, but to use for relations with non-residents an official form of International Chamber of Commerce (ICC) number 811E. You may download it at https://2go.iccwbo.org/icc-model-contract-i-international-sale-manufactured-goods-config+book_version-Book/. Ukraine is a member of WTO and ICC and using of this form shall not raise any question from anybody. This contract form costs only EUR67.50 - less than you pay to any of your lawyers or advisers. Then you will be able to use it without limit for all your procurement.
Respectfully,
-------------------------------------------
Шановний покупце,
Чому ви намагаєтесь грати в азартні ігри на умовах контракту? Або ви не розумієте, як це виглядає?
1. Ваш контракт означає, що спочатку постачальник доставить вам товар, а потім ви можете заплатити, а може і ні. Ви можете сказати: "вибачте, у нас немає бюджету". І ви хочете уникнути будь-якої відповідальності.
Здається, ви розумієте розділ. 23.1 Бюджетного кодексу України помилково. У ньому сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення".
Це означає, що ви не маєте права взяти на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Але у вашому контракті це означає, що ви спочатку берете товар, потім у вас немає зобов’язань сплатити, якщо у вас не буде бюджету. Чи може продавець контролювати ваш бюджет? Звичайно, ні. Я розумію, що якийсь розумний адвокат склав цей розділ контракту, щоб максимально захистити покупця і очікуючи, що всі або деякі продавці психічно хворі.
Але якщо у вас немає грошей - ви не маєте права брати товар на мільйони доларів, поки не отримаєте фінансування. Це шахрайство. А в міжнародній торгівлі це міжнародне шахрайство в надзвичайних розмірах. Отже, спочатку потрібно забезпечити фінансування, а потім оформити замовлення.
Так, може статися так, що ви не отримаєте бюджетних грошей. Але чия проблема має бути? Покупця чи продавця? "Немає грошей - немає меду". Чому б не відкрити банківську гарантію чи акредитив? Чому б не застрахувати свою відповідальність? Чому б не здійснити авансовий платіж, підтриманий нашою банківською гарантією авансового платежу, і добре спати?
Немає грошей - беріть короткострокову банківську позику, поки не отримаєте бюджетного фінансування. Але якщо навіть ваш банк не надасть вам позику - це означає, що ваш банк вам не довіряє - хто тоді довірятиме? Передайте свою будівлю в заставу на деякий час або попросіть місцевих олігархів допомогти - вони можуть ...
2. Розділ 5.4. є спеціально виконаним для резидентів-продавців. Для доставки товару до Києва протягом 10 днів з дати замовлення є абсолютно необхідним наявність товару, який вже готовий і знаходиться в режимі очікування в Україні. Доставка за такий короткий час морем абсолютно неможлива, навіть якщо товари перебувають у режимі очікування. Але ніхто у світі не виготовляє таке обладнання "на склад". Ви замовляєте не серветки або маски для обличчя, а високотехнологічні машини. Отже, у будь-якому випадку зарубіжні постачальники виключаються цим терміном вашого контракту, якщо він не змінений.
Оскільки вам потрібна доставка до кінця року, надзвичайна ситуація на 10 днів не здається розумною. Хтось написав цей термін, не глибоко замислюючись (тихо кажучи). Це поза здоровим глуздом. Цей безглуздий термін копіюється з одного контракту на інший, і ми маємо сперечатися щодо нього практично з кожним другим замовником. 70-80% покупців розуміють вищезазначене і приймають наші аргументи. Решта застрягли на своїх умовах, що робить бізнес неможливим. Нарешті вони не отримують товарів і повертаються на ринок з другим запитом з реалістичними умовами.
Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX «ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ« ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ АКТИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері. Без гарантії оплати та з нереальними умовами доставки це поза межами міжнародної ділової практики та законодавства.
Для відповідності вашого контракту законодавству України ми вимагаємо внести зміни, підтверджуючи наступне:
1. Забезпечити, принаймні для постачальника-нерезидента, гарантію платежу у формі документального або резервного акредитиву або банківської гарантії або полісу страхування відповідальності або здійснити авансовий платіж.
2. Замінити термін 10 днів на розумний 120 днів (75 днів для планування виробництва та виготовлення + 45 днів для доставки).
Але найкращим рішенням було б не пристосовувати "доморощені" контракти, а використовувати для відносин з нерезидентами офіційну форму Міжнародної торгової палати (ICC) № 811E. Ви можете завантажити його з https://2go.iccwbo.org/icc-model-contract-i-international-sale-manufactured-goods-config+book_version-Book/. Україна є членом СОТ та МТП, і використання цієї форми ні в кого не викликає жодних питань. Ця форма контракту коштує лише 67,50 євро - менше, ніж ви сплачуєте будь-якому своєму юристу чи консультанту. Тоді ви зможете використовувати його без обмежень для всіх своїх закупівель.
З повагою,
Рішення замовника: Вимога задоволена
04 березня 2021 11:45
Шановний учаснику, дякуємо за ваше звернення, яке, хоч і викладено не зовсім у коректній формі, проте дуже уважно розглянуте. Після його вивчення повідомляємо наступне.
Проект договору, який доданий до тендерної документації, складений у повній відповідності до чинного законодавства України. У тому числі згадані у вашому зверненні розділи 4 та 5 проекту договору.
Так, розділ 4 «Порядок здійснення оплати» повністю відповідає положенням статей 47-49 Бюджетного кодексу України. Тому не вбачаємо необхідності вносити будь-які зміни до цього розділу.
Щодо вашого зауваження стосовно строків поставки товарів, то вважаємо його частково прийнятним, та зобов’язуємося його змінити в бік збільшення строку, зазначеного у п. 5.4 проекту договору, разом із іншими змінами, направленими на збільшення конкуренції серед учасників закупівлі, що має призвести до економії бюджетних коштів.
Проект договору, який доданий до тендерної документації, складений у повній відповідності до чинного законодавства України. У тому числі згадані у вашому зверненні розділи 4 та 5 проекту договору.
Так, розділ 4 «Порядок здійснення оплати» повністю відповідає положенням статей 47-49 Бюджетного кодексу України. Тому не вбачаємо необхідності вносити будь-які зміни до цього розділу.
Щодо вашого зауваження стосовно строків поставки товарів, то вважаємо його частково прийнятним, та зобов’язуємося його змінити в бік збільшення строку, зазначеного у п. 5.4 проекту договору, разом із іншими змінами, направленими на збільшення конкуренції серед учасників закупівлі, що має призвести до економії бюджетних коштів.
Номер вимоги: UA-2021-03-02-002238-b.b2
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 02 березня 2021 17:01
contract sample
Please find attached sample of contract for equipment from Odessa, which gains no questions. As it is published free, it is no prohibition to use it.
Рішення замовника: Вимога задоволена
04 березня 2021 11:44
Шановний учаснику, дякуємо за ваше звернення, яке, хоч і викладено не зовсім у коректній формі, проте дуже уважно розглянуте. Після його вивчення повідомляємо наступне.
Проект договору, який доданий до тендерної документації, складений у повній відповідності до чинного законодавства України. У тому числі згадані у вашому зверненні розділи 4 та 5 проекту договору.
Так, розділ 4 «Порядок здійснення оплати» повністю відповідає положенням статей 47-49 Бюджетного кодексу України. Тому не вбачаємо необхідності вносити будь-які зміни до цього розділу.
Щодо вашого зауваження стосовно строків поставки товарів, то вважаємо його частково прийнятним, та зобов’язуємося його змінити в бік збільшення строку, зазначеного у п. 5.4 проекту договору, разом із іншими змінами, направленими на збільшення конкуренції серед учасників закупівлі, що має призвести до економії бюджетних коштів.
Проект договору, який доданий до тендерної документації, складений у повній відповідності до чинного законодавства України. У тому числі згадані у вашому зверненні розділи 4 та 5 проекту договору.
Так, розділ 4 «Порядок здійснення оплати» повністю відповідає положенням статей 47-49 Бюджетного кодексу України. Тому не вбачаємо необхідності вносити будь-які зміни до цього розділу.
Щодо вашого зауваження стосовно строків поставки товарів, то вважаємо його частково прийнятним, та зобов’язуємося його змінити в бік збільшення строку, зазначеного у п. 5.4 проекту договору, разом із іншими змінами, направленими на збільшення конкуренції серед учасників закупівлі, що має призвести до економії бюджетних коштів.
Номер вимоги: UA-2021-03-02-002238-b.a3
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРІЗОТОПСЕРВІС", Код ЄДРПОУ:33642965
Дата подання: 04 березня 2021 15:00
уточнення коду ДК
Шановний Замовнику, просимо надати роз'яснення або уточнення щодо коду ДК закупівлі. В тендерній документації вказано код ДК 021:2015 - 33150000-6 Апаратура для радіотерапії, а в симтемі prozorro закупівля відображається по коду ДК 33151200-5 Рентгенотерапевтичні апарати.
Рішення замовника: Вимога задоволена
10 березня 2021 15:03
Шановний Учасник, у відповідь на ваше звернення повідомляємо наступне:
Відповідно до Наказу №708 від 15.04.2020 року «Про затвердження Порядку визначення предмета закупівлі» Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України предмет закупівлі товарів і послуг визначається замовником згідно з пунктами 21 і 34 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» та за показником четвертої цифри Єдиного закупівельного словника. Поряд з цим згідно з Наказом №1082 від 11.06.2020 року «Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі» Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України під час унесення інформації щодо предмета закупівлі товарів та послуг в оголошення, оприлюднення яких передбачено Законом України «Про публічні закупівлі», та повідомлення про намір укласти договір про закупівлю за результатами застосування переговорної процедури закупівлі в окремих електронних полях зазначається інформація, визначена пунктом 12 та абзацами другим – четвертим пункту 13 Наказу №1082 від 11.06.2020 року «Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі», та інформації щодо:
- назви товару та послуги кожної номенклатурної позиції предмета закупівлі;
- коду товару чи послуги, визначеного згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільш відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі.
Відповідно до Наказу №708 від 15.04.2020 року «Про затвердження Порядку визначення предмета закупівлі» Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України предмет закупівлі товарів і послуг визначається замовником згідно з пунктами 21 і 34 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі» та за показником четвертої цифри Єдиного закупівельного словника. Поряд з цим згідно з Наказом №1082 від 11.06.2020 року «Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі» Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України під час унесення інформації щодо предмета закупівлі товарів та послуг в оголошення, оприлюднення яких передбачено Законом України «Про публічні закупівлі», та повідомлення про намір укласти договір про закупівлю за результатами застосування переговорної процедури закупівлі в окремих електронних полях зазначається інформація, визначена пунктом 12 та абзацами другим – четвертим пункту 13 Наказу №1082 від 11.06.2020 року «Про затвердження Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі», та інформації щодо:
- назви товару та послуги кожної номенклатурної позиції предмета закупівлі;
- коду товару чи послуги, визначеного згідно з Єдиним закупівельним словником, що найбільш відповідає назві номенклатурної позиції предмета закупівлі.
Номер вимоги: UA-2021-03-02-002238-b.c4
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 04 березня 2021 18:00
Your answer
Dear Buyer,
We are glad that you seem to be cooperative. We apologize for maybe a bit sharp words in initial requirements. But we are a bit tired to fight with those terms in every second contract draft. Such terms as that are - business killers.
1. Sec. 4.2. & 4.3: Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення."
It means that you should not commit yourself unless you have budget. Contract is a commitment. If you commit to pay by budget money - it is budget commitment. So, before signing contract you must secure financing.
But wording of Sec. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", of Sec. 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлені товари здійснюється протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок. Бюджетні зобов'язання за договором виникають у разі наявності та в межах відповідних бюджетних асигнувань." and of Sec. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." means that you have no money at the contract signing date, otherwise those wordings are senseless. So, practically you intend firstly to take goods, then maybe pay, but maybe not, if you will have no budget. Can Seller control your budget? Of course not. It is very clear. So, sign contract subject to financing if you are sure to get it. If you are not sure - is better to cancel this tender and re-issue it when financing is in place.
So, our demand is simple:
to exclude wordings: Sec. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", of Sec. 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлені товари здійснюється протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок. Бюджетні зобов'язання за договором виникають у разі наявності та в межах відповідних бюджетних асигнувань." and of Se. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." from your contract.
2. Sec. 5.6. DDP is a term, which is applicable only for payer of VAT and other taxes in Ukraine – for residents. Foreign/non-resident vendors may supply only DAP. As you want seller to pay for unloading – it is even impossible in term DAP, only in term DPU. But DPU is including customs clearance and shall be made only by resident, same as DDP. Same is touching upon Tax Invoice - it is only for resident vendors.
See extract from Ukrainian Law with explanation, as well as useful table of INCOTERMS 2020. On practice, foreign vendor is bidding on tender DDP price, delivers to your place and provides customs clearance papers. In our case it is made by customs broker in Odessa port. Buyer pays to the foreign supplier less on amounts of VAT and Customs Duty. Those taxes you are paying yourself to the corresponding Ukraine Tax Authorities.
Very clearly the solution is described in standard contract of ENERGOATOM (extract from their contract is attached).
It would be also appreciated if you publish such or similar to Annex 11 of other buyers corresponding Annex to your tender documents. It is necessary for correct calculation of expenses and offering really best price.
So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender.
For that please provide separate terms for residents and non-residents. For non-residents delivery term must be DAP.
Respectfully,
---------------------------------
Шановний покупце,
Ми раді, що ви, здається, співпрацюєте. Ми просимо вибачення за, можливо, трохи різкі слова в початкових вимогах. Але ми трохи втомилися боротися з цими умовами у кожному другому проекті контракту. Такі терміни, як це, - вбивці бізнесу.
1. Розділ 4.2. & 4.3: Розділ 23.1 Бюджетного кодексу України сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення".
Це означає, що ви не повинні брати на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Контракт - це зобов’язання. Якщо ви зобов’язуєтесь платити бюджетними грошима - це бюджетні зобов’язання. Отже, перед підписанням контракту ви повинні забезпечити фінансування.
Але формулювання розділу 4.2 "по мірі надходження фінансування.", Розділу 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахування на створені товари здійснюється тестування 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі в їх реєстраційному рахунку. асигнувань. " та розділу 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." означає, що у вас немає грошей на дату підписання контракту, інакше ці формулювання безглузді. Отже, практично ви спочатку маєте намір взяти товар, потім, можливо, заплатити, але, можливо, ні, якщо у вас не буде бюджету. Чи може продавець контролювати ваш бюджет? Звичайно, ні. Це дуже ясно. Отже, підписуйте договір, що підлягає фінансуванню, якщо ви впевнені, що отримаєте його. Якщо ви не впевнені - краще скасувати цей тендер та переоформити його, коли фінансування буде.
Отже, наш попит простий:
виключити формулювання: Розд. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", Розділу 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахування на створені товари здійснюється тестування 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі в їх реєстраційному рахунку. асигнувань. " та Се. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." з вашого контракту.
2. Розділ 5.6. DDP - це термін, який застосовується лише для платника ПДВ та інших податків в Україні - для резидентів. Іноземні / нерезидентні постачальники можуть надавати лише DAP. Оскільки ви хочете, щоб продавець заплатив за розвантаження - це навіть неможливо в термін DAP, лише в термін DPU. Але DPU включає митне оформлення і здійснюється лише резидентом, як і DDP. Те саме стосується податкової накладної - це лише для продавців-резидентів.
Дивіться витяг із українського законодавства з поясненнями, а також корисну таблицю ІНКОТЕРМС 2020. На практиці іноземний постачальник торгує за тендерною ціною DDP, доставляє до вас та надає документи на митне оформлення. У нашому випадку це робиться митним брокером в Одеському порту. Покупець платить іноземному постачальнику за вирахуванням сум ПДВ та митних зборів. Ці податки ви сплачуєте самостійно відповідним податковим органам України.
Дуже чітко рішення описується в типовому контракті ENERGOATOM (витяг з їхнього договору додається).
Буде також вдячно, якщо ви опублікуєте такий чи подібний до Додатку 11 інших покупців відповідний Додаток до Вашої тендерної документації. Це необхідно для правильного розрахунку витрат і пропонування дійсно найкращої ціни.
Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX „ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ“ ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ ЗАКОНИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері.
Для цього, будь ласка, надайте окремі умови для резидентів та нерезидентів. Для нерезидентів термін доставки повинен бути DAP.
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
We are glad that you seem to be cooperative. We apologize for maybe a bit sharp words in initial requirements. But we are a bit tired to fight with those terms in every second contract draft. Such terms as that are - business killers.
1. Sec. 4.2. & 4.3: Sec. 23.1 of Ukraine Budget Codex says: "1. Будь-які бюджетні зобов'язання та платежі з бюджету здійснюються лише за наявності відповідного бюджетного призначення."
It means that you should not commit yourself unless you have budget. Contract is a commitment. If you commit to pay by budget money - it is budget commitment. So, before signing contract you must secure financing.
But wording of Sec. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", of Sec. 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлені товари здійснюється протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок. Бюджетні зобов'язання за договором виникають у разі наявності та в межах відповідних бюджетних асигнувань." and of Sec. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." means that you have no money at the contract signing date, otherwise those wordings are senseless. So, practically you intend firstly to take goods, then maybe pay, but maybe not, if you will have no budget. Can Seller control your budget? Of course not. It is very clear. So, sign contract subject to financing if you are sure to get it. If you are not sure - is better to cancel this tender and re-issue it when financing is in place.
So, our demand is simple:
to exclude wordings: Sec. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", of Sec. 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахунок за поставлені товари здійснюється протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі на свій реєстраційний рахунок. Бюджетні зобов'язання за договором виникають у разі наявності та в межах відповідних бюджетних асигнувань." and of Se. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." from your contract.
2. Sec. 5.6. DDP is a term, which is applicable only for payer of VAT and other taxes in Ukraine – for residents. Foreign/non-resident vendors may supply only DAP. As you want seller to pay for unloading – it is even impossible in term DAP, only in term DPU. But DPU is including customs clearance and shall be made only by resident, same as DDP. Same is touching upon Tax Invoice - it is only for resident vendors.
See extract from Ukrainian Law with explanation, as well as useful table of INCOTERMS 2020. On practice, foreign vendor is bidding on tender DDP price, delivers to your place and provides customs clearance papers. In our case it is made by customs broker in Odessa port. Buyer pays to the foreign supplier less on amounts of VAT and Customs Duty. Those taxes you are paying yourself to the corresponding Ukraine Tax Authorities.
Very clearly the solution is described in standard contract of ENERGOATOM (extract from their contract is attached).
It would be also appreciated if you publish such or similar to Annex 11 of other buyers corresponding Annex to your tender documents. It is necessary for correct calculation of expenses and offering really best price.
So, formally, based on actual legislation of Ukraine we require you to make terms of your Contract in compliance with Article 5 of THE LAW OF UKRAINE OF 19 OCTOBER 2019 No. 114 - IX “ON AMENDMENTS TO THE LAW OF UKRAINE “ON PUBLIC PROCUREMENT” AND SOME OTHER LEGAL ACTS OF UKRAINE ON IMPROVEMENT OF PUBLIC PROCUREMENT” to enable non-resident suppliers to participate in your tender.
For that please provide separate terms for residents and non-residents. For non-residents delivery term must be DAP.
Respectfully,
---------------------------------
Шановний покупце,
Ми раді, що ви, здається, співпрацюєте. Ми просимо вибачення за, можливо, трохи різкі слова в початкових вимогах. Але ми трохи втомилися боротися з цими умовами у кожному другому проекті контракту. Такі терміни, як це, - вбивці бізнесу.
1. Розділ 4.2. & 4.3: Розділ 23.1 Бюджетного кодексу України сказано: "1. Будь-які бюджетні зв’язки та платежі з бюджету забезпечуються лише за умови відповідного бюджетного призначення".
Це означає, що ви не повинні брати на себе зобов'язання, якщо у вас немає бюджету. Контракт - це зобов’язання. Якщо ви зобов’язуєтесь платити бюджетними грошима - це бюджетні зобов’язання. Отже, перед підписанням контракту ви повинні забезпечити фінансування.
Але формулювання розділу 4.2 "по мірі надходження фінансування.", Розділу 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахування на створені товари здійснюється тестування 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі в їх реєстраційному рахунку. асигнувань. " та розділу 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." означає, що у вас немає грошей на дату підписання контракту, інакше ці формулювання безглузді. Отже, практично ви спочатку маєте намір взяти товар, потім, можливо, заплатити, але, можливо, ні, якщо у вас не буде бюджету. Чи може продавець контролювати ваш бюджет? Звичайно, ні. Це дуже ясно. Отже, підписуйте договір, що підлягає фінансуванню, якщо ви впевнені, що отримаєте його. Якщо ви не впевнені - краще скасувати цей тендер та переоформити його, коли фінансування буде.
Отже, наш попит простий:
виключити формулювання: Розд. 4.2 "по мірі надходження фінансування.", Розділу 4.3 "У разі затримки бюджетного фінансування розрахування на створені товари здійснюється тестування 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання Замовником бюджетного призначення на фінансування закупівлі в їх реєстраційному рахунку. асигнувань. " та Се. 4.4 "У випадку несвоєчасної оплати внаслідок затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника не застосовуються." з вашого контракту.
2. Розділ 5.6. DDP - це термін, який застосовується лише для платника ПДВ та інших податків в Україні - для резидентів. Іноземні / нерезидентні постачальники можуть надавати лише DAP. Оскільки ви хочете, щоб продавець заплатив за розвантаження - це навіть неможливо в термін DAP, лише в термін DPU. Але DPU включає митне оформлення і здійснюється лише резидентом, як і DDP. Те саме стосується податкової накладної - це лише для продавців-резидентів.
Дивіться витяг із українського законодавства з поясненнями, а також корисну таблицю ІНКОТЕРМС 2020. На практиці іноземний постачальник торгує за тендерною ціною DDP, доставляє до вас та надає документи на митне оформлення. У нашому випадку це робиться митним брокером в Одеському порту. Покупець платить іноземному постачальнику за вирахуванням сум ПДВ та митних зборів. Ці податки ви сплачуєте самостійно відповідним податковим органам України.
Дуже чітко рішення описується в типовому контракті ENERGOATOM (витяг з їхнього договору додається).
Буде також вдячно, якщо ви опублікуєте такий чи подібний до Додатку 11 інших покупців відповідний Додаток до Вашої тендерної документації. Це необхідно для правильного розрахунку витрат і пропонування дійсно найкращої ціни.
Отже, формально, виходячи з чинного законодавства України, ми вимагаємо від вас скласти умови свого контракту відповідно до статті 5 ЗАКОНУ УКРАЇНИ від 19 жовтня 2019 року No 114 - IX „ПРО ЗМІНИ ДО ЗАКОНУ УКРАЇНИ“ ПРО ДЕРЖАВНІ ЗАКУПІВЛЯ ”І ДЕЯКІ ІНШІ ЮРИДИЧНІ ЗАКОНИ УКРАЇНИ ПРО ВДОСКОНАЛЕННЯ ДЕРЖАВНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ”, щоб дозволити постачальникам-нерезидентам взяти участь у Вашому тендері.
Для цього, будь ласка, надайте окремі умови для резидентів та нерезидентів. Для нерезидентів термін доставки повинен бути DAP.
З повагою,
Рішення замовника: Вимога задоволена
10 березня 2021 15:07
Шановний Учаснику. За результатом розгляду звернення повідомляємо, що під час внесення змін до тендерної документації будуть враховані Ваші зауваження
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 14 квітня 2021
| Найменування: | Державна установа "Національний інститут хірургії та трансплантології ім.О.О.Шалімова" Національної академії медичних наук України |
| Код ЄДРПОУ: | 02011953 |
| Місцезнаходження: | 03126, Україна, Київська область обл., Київ, Героїв Севастополя, 30 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РАДІО-МЕД" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| Товариство з обмеженою відповідальністю «МЕДРАДІОФІЗИКА-ПЛЮС» | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 20 квітня 2021 11:46
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| Товариство з обмеженою відповідальністю «МЕДРАДІОФІЗИКА-ПЛЮС» |
164 989 998,20
UAH з ПДВ
|
152 864 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РАДІО-МЕД" |
164 999 000,00
UAH з ПДВ
|
152 999 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
Товариство з обмеженою відповідальністю «МЕДРАДІОФІЗИКА-ПЛЮС» #43391657 |
Переможець |
152 864 000,00
UAH з ПДВ
|
21 квітня 2021 13:17
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
18 січня 2022 11:28
|
| Електронний підпис | укладений |
05 травня 2021 13:20
|
| ДОГОВІР.pdf | укладений |
05 травня 2021 13:19
|