Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 248+968 - км 257+915 (окремими ділянками) по ділянках: Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 248+968 - км 251+490; Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 251+490 - км 254+317; Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 254+317 - км 257+915, Чернівецька область (ДК 021:2015 45233142-6 Ремонт доріг)
Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 257 + 915 (separate sections) on sections: Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 251 + 490; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 251 + 490 - km 254 + 317; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 254 + 317 - km 257 + 915, Chernivtsi region (DK 021: 2015 45233142-6 Repair of roads)
Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 257 + 915 (separate sections) on sections: Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 251 + 490; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 251 + 490 - km 254 + 317; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 254 + 317 - km 257 + 915, Chernivtsi region (DK 021: 2015 45233142-6 Repair of roads)
Очікувана вартість
288 000 000,00 UAH
UA-2021-02-01-010201-a ● 28d6aa3ec1ec400a860313a8e1b5580b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Чернівецькій області |
| Код ЄДРПОУ: | 22843868 |
| Місцезнаходження: | 58018, Україна , Чернівецька область обл., Чернівці, Головна 205 |
| Контактна особа: |
Швець В'ячеслав Павлович 380372583872 kkt_cv@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Road Service in Chernivtsi region |
| National ID: | 22843868 |
| Contact point: |
Shvets Vyacheslav Pavlovich 380372583872 kkt_cv@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 01 лютого 2021 15:23 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 березня 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 березня 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 березня 2021 17:00 |
| Початок аукціону: | 05 травня 2021 14:58 |
| Очікувана вартість: | 288 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 440 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: | Мова тендерної пропозиції українська |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 8640000 UAH |
| Publication date: | 01 лютого 2021 15:23 |
| Enquiries until: | 17 березня 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 23 березня 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 березня 2021 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 288 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 1 440 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:45230000-8: Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 248+968 - км 257+915 (окремими ділянками) по ділянках: Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 248+968 - км 251+490; Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 251+490 - км 254+317; Поточний середній ремонт автомобільної дороги загального користування державного значення Н-10 Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці – Мамалига (на м. Кишинів) на ділянці км 254+317 - км 257+915, Чернівецька область (ДК 021:2015 45233142-6 Ремонт доріг)
Розгорнути
Згорнути
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
58018, Україна, Чернівецька область, Чернівці, Головна 205
ДК 021:2015: 45233142-6 — Ремонт доріг
Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 257 + 915 (separate sections) on sections: Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 248 + 968 - km 251 + 490; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 251 + 490 - km 254 + 317; Current average repair of the public highway of state importance H-10 Stryi - Ivano-Frankivsk - Chernivtsi - Mamaliga (in the city of Chisinau) on the section km 254 + 317 - km 257 + 915, Chernivtsi region
(DK 021: 2015 45233142-6 Repair of roads)
Розгорнути
Згорнути
(DK 021: 2015 45233142-6 Repair of roads)
CPV: 45233142-6
Період постачання:
по 31 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Дата подання заявки | За письмовим зверненням Виконавця останньому може бути наданий аванс, який може здійснюватися на строк не більше 3 (трьох) місяців в межах поточного бюджетного періоду, у розмірі до 30% від річної вартості робіт по Договору, відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 04.12.2019 року №1070 «Деякі питання здійснення розпорядниками (одержувачами) бюджетних коштів попередньої оплати товарів, робіт і послуг, що закуповуються за бюджетні кошти», в редакції вказаної Постанови діючої на момент підписання цього Договору, та належним чином оформленого рішення Укравтодору, лише щодо послуг, надання яких здійснюється протягом поточного бюджетного періоду. | Аванс | 5 | Банківські | 30 |
| Надання послуг | Оплата виконаних робіт проводиться на підставі належним чином оформлених Актів КБ-2в і «Довідок про вартість виконаних будівельних робіт та витрати» (форма №КБ-3) (далі-Довідка КБ-3), які складаються Виконавцем і подаються для підписання Замовнику, в межах одержаних асигнувань на казначейський рахунок Замовника, протягом 5 (п’яти) банківських днів. | Пiсляоплата | 5 | Банківські | 70 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
18 березня 2021 13:53 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
18 березня 2021 13:51 |
Перелік змін_123.doc | |
18 березня 2021 13:49 |
Протокол 123.pdf | |
18 березня 2021 13:49 |
ТД ПсР Н-10 км 248-257 об'єднана_зміна 6.docx | |
11 березня 2021 18:16 |
Перелік змін_105.doc | |
11 березня 2021 18:16 |
Додаток 4 (ТЗ ПсР Н-10 км 248-257)_зміна 1.docx | |
03 березня 2021 17:34 |
Перелік змін_84.doc | |
23 лютого 2021 11:47 |
Додаток 3 (Проект договору ПсР Н-10 км 248-257)_зміна1.docx | |
23 лютого 2021 11:47 |
Перелік змін_66.doc | |
22 лютого 2021 18:26 |
Перелік змін_63.doc | |
15 лютого 2021 11:10 |
Перелік змін_48.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Досвід
Дата подання: 12 лютого 2021 15:10
Дата відповіді: 15 лютого 2021 11:13
Доброго дня, шановний Замовнику.
Просимо внести зміни до ТД, включивши можливість підтвердження аналогічного досвіду на державних дорогах І-ІІІ категорії територіального значення. Дякуємо)
Відповідь: Внесено зміни в тендерну документацію.
Щодо досвіду
Дата подання: 15 лютого 2021 11:42
Дата відповіді: 16 лютого 2021 08:20
Доброго дня, шановний Замовнику.
Згідно кваліфікаційних критеріїв Тендерної документації Учасник має підтвердити наявність досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) з основного виду робіт «Влаштування основи дорожнього одягу з щебенево-піщаної суміші – 78700 м2.
Просимо Замовника надати роз’яснення, чи можна учасникам підтверджувати дану вимогу у тому числі досвідом виконання робіт з влаштування основи дорожнього одягу із оптимальної щебенево-піщаної суміші обробленої цементом.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Можна учасникам підтверджувати дану вимогу, у тому числі досвідом виконання робіт з влаштування основи дорожнього одягу із оптимальної щебенево-піщаної суміші обробленої цементом.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2021-02-01-010201-a.a1
Статус:
Скасовано
Скаржник: ТОВ ГРАНІТ-001, Код ЄДРПОУ:42751872
Скарга на дискримінаційні вимоги Документації
Скарга на дискримінаційні вимоги Документації (детальніше у доданій скарзі).
Причина: Скарга скасована суб'єктом оскарження
Номер скарги: UA-2021-02-01-010201-a.c2
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВ ГРАНІТ-001, Код ЄДРПОУ:42751872
Дата подання: 27 лютого 2021 13:49
Дата подання: 27 лютого 2021 13:49
Скарга на дискримінаційні вимоги Документації
Скарга на дискримінаційні вимоги Документації (детальніше у доданій скарзі)
Рішення Органу оскарження:
Задоволено
Прийнято до розгляду: 03 березня 2021 21:01
рішення від 03.03.2021 № 3987 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 03 березня 2021 21:00
Інформація про резолютивну частину рішення від 11.03.2021 № 4782.pdf
Дата публікації: 12 березня 2021 15:43
рішення від 11.03.2021 № 4782.pdf
Дата публікації: 16 березня 2021 21:04
Коментар замовника щодо усунення порушення: Внесено зміни у тендерну документацію.
Дата виконання рішення замовником: 18 березня 2021 13:47
Номер скарги: UA-2021-02-01-010201-a.a3
Статус:
Розгляд припинено
Скаржник: КОНСОРЦІУМ "ДОРЛІДЕР", Код ЄДРПОУ:43978883
Дата подання: 13 квітня 2021 20:43
Дата подання: 13 квітня 2021 20:43
Рішення органу оскарження: Скарга не відповідає вимогам частин 2-5 та 9 статті 18 Закону про публічні закупівлі
Прийнято до розгляду: 16 квітня 2021 10:10
рішення від 15.04.2021 № 8006+ лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 16 квітня 2021 10:10
інформація про перенесення розгляду скарги від 26.04.2021 № 7013.pdf
Дата публікації: 26 квітня 2021 18:51
Інформація про резолютивну частину рішення від 27.04.2021 № 9242.pdf
Дата публікації: 28 квітня 2021 16:37
рішення від 27.04.2021 № 9242.pdf
Дата публікації: 30 квітня 2021 14:11
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 08 квітня 2021
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Чернівецькій області |
| Код ЄДРПОУ: | 22843868 |
| Місцезнаходження: | 58018, Україна, Чернівецька область обл., Чернівці, Головна 205 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| ТОВ "Автомагістраль-Південь" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "ШБУ-77" | Відповіді учасника | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| КОНСОРЦІУМ "ДОРЛІДЕР" | Відповіді учасника | Документи |
Відхилено
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 05 травня 2021 15:19
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| ТОВ "ШБУ-77" |
286 500 000,00
UAH з ПДВ
|
286 500 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
| ТОВ "Автомагістраль-Південь" |
287 154 000,00
UAH з ПДВ
|
287 154 000,00
UAH з ПДВ
|
Відповіді учасника | Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ШБУ-77" #41412376 |
Переможець |
286 500 000,00
UAH з ПДВ
|
06 травня 2021 10:36
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | зміни до договору |
22 грудня 2023 15:40
|
| Д.у.12 до 21 від 28.05.2021.pdf | зміни до договору |
22 грудня 2023 15:38
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
07 серпня 2022 17:23
|
| Д.у.11 до 21 від 28.05.2021.pdf | зміни до договору |
07 серпня 2022 17:22
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
17 лютого 2022 18:20
|
| Д.у. 10 до 21.pdf | зміни до договору |
17 лютого 2022 18:19
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
16 листопада 2021 10:49
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
16 листопада 2021 10:49
|
| Д.у. 9 до 21.pdf | зміни до договору |
16 листопада 2021 10:48
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
11 листопада 2021 13:38
|
| Д.у. 8 до 21.pdf | зміни до договору |
11 листопада 2021 13:34
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
28 вересня 2021 15:44
|
| Д.у. 7 до 21.pdf | зміни до договору |
28 вересня 2021 15:43
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
10 вересня 2021 11:27
|
| Д.у. 6 до 21.pdf | зміни до договору |
10 вересня 2021 11:22
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
30 серпня 2021 15:27
|
| Д.У. 1 до 21.pdf | зміни до договору |
30 серпня 2021 15:25
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
05 серпня 2021 14:39
|
| Д.у. № 4 до 21.pdf | зміни до договору |
05 серпня 2021 14:38
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
04 серпня 2021 14:35
|
| Д.у. № 3 до 21.pdf | зміни до договору |
04 серпня 2021 14:27
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
29 червня 2021 18:54
|
| Д.у. 2 до 21.pdf | зміни до договору |
29 червня 2021 18:53
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
25 червня 2021 11:13
|
| Д.у. 7 до 21.pdf | зміни до договору |
25 червня 2021 11:13
|
| Електронний підпис | укладений |
28 травня 2021 19:01
|
| Договір 21.pdf | укладений |
28 травня 2021 18:58
|
| Протокол 236.pdf | укладений |
26 травня 2021 10:47
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 25 червня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 25 червня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зміна реквізитів. |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 29 червня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 29 червня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини) |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 04 серпня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 04 серпня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку дії договору (через документально підтверджені об’єктивні обставини). |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 3 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 05 серпня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 05 серпня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості предмета закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 4 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 30 серпня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 30 серпня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості предмета закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 5 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 10 вересня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 10 вересня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Фінансування 2021 |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 6 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 28 вересня 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 28 вересня 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Фінансування у 2021 році |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 7 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 11 листопада 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 11 листопада 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Фінансування у 2021 році |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 8 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 15 листопада 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 16 листопада 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Фінансування у 2021 році |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 9 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 17 лютого 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 17 лютого 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | ФІнансування у 2022 році |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 10 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 05 серпня 2022 |
| Дата публікації змін до договору: | 07 серпня 2022 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 11 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 22 грудня 2023 |
| Дата публікації змін до договору: | 22 грудня 2023 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю |
| Номер договору про закупівлю: | 21 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 12 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |