Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
42110000-3 Турбіни та мотори, (Комплект парової конденсаційної турбіни для заміни турбіни К-300-240 енергоблоку ст.№10 Зміївської ТЕС ПАТ «Центренерго»)
42110000-3 Turbines and motors (Set of steam condencing turbine for replacement of turbine K-300-240 of power unit number 10 of the Zmiivska Thermal Power Station of the Joint Stock Company “Centrenergo”)
42110000-3 Turbines and motors (Set of steam condencing turbine for replacement of turbine K-300-240 of power unit number 10 of the Zmiivska Thermal Power Station of the Joint Stock Company “Centrenergo”)
Очікувана вартість
412 500 000,00 UAH
UA-2021-01-14-004596-a ● 17ef5f0e95fe4d6281004c0d6bbf50b3
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги не відбулися
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Зміївська теплова електрична станція Публічного акціонерного товариства «Центренерго» |
| Код ЄДРПОУ: | 05471247 |
| Вебсайт: | http://www.centrenergo.com/ |
| Місцезнаходження: | 08711, Україна , Київська область обл., смт Козин, вул. Рудиківська,49 |
| Контактна особа: |
Шрамко В'ячеслав Григорович +380574753247 alena39@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Zmiivska Thermal Electrical Power Station of Joint Stock Company Centrenergo |
| National ID: | 05471247 |
| Contact point: |
Shramko Vyacheslav Grygorovich +380574753247 alena39@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 14 січня 2021 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 05 лютого 2021 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 11 лютого 2021 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 15 лютого 2021 15:00 |
| Очікувана вартість: | 412 500 000,00 UAH без ПДВ |
| Вид тендерного забезпечення: | Відсутній |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 4 125 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00 % |
| Publication date: | 14 січня 2021 17:03 |
| Enquiries until: | 05 лютого 2021 00:00 |
| Complaints submission until: | до 11 лютого 2021 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 15 лютого 2021 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 412 500 000 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 4 125 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
| Type of tender guarantee: | No guarantee |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:42110000-3: Турбіни та мотори
Scope of the procurement
Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції – українська (більш детальна інформація про мову зазначена в пункті 7 розділу 1 тендерної документації). Строк поставки: 6 місяців з моменту підписання Договору та письмової заявки Покупця. Забезпечення тендерних пропозицій - не вимагається. Інформація для оприлюднення відповідно до Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі (наказ Мінекономіки від 11.06.2020 року № 1082): комплект парової конденсаційної турбіни для заміни турбіни К-300-240 енергоблоку ст.№10 Зміївської ТЕС ПАТ «Центренерго», відповідний код – 42112100-8.
Розгорнути
Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 комплекти
Комплект парової конденсаційної турбіни для заміни турбіни К-300-240 енергоблоку ст.№10 Зміївської ТЕС ПАТ «Центренерго»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 63460, Україна, Харківська область, Зміївський р-н, смт. Слобожанське, Балаклійське шосе, 2, Зміївська ТЕС код вантажоотримувача 4479 станція «Лиман» Південної залізниці - 444002
ДК 021:2015: 42110000-3 — Турбіни та мотори
Set of steam condencing turbine for replacement of turbine K-300-240 of power unit number 10 of the Zmiivska Thermal Power Station of the Joint Stock Company “Centrenergo”
CPV: 42110000-3
Період постачання:
по 31 грудня 2025
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Розрахунки з Постачальником здійснюються Покупцем у національній валюті України шляхом безготівкового перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника в наступному порядку: Оплата не більше 20% від загальної вартості Продукції здійснюється Покупцем в 2021 році, поетапно, на підставі рахунків Постачальника, протягом 30 календарних днів після оформлення відповідних актів приймання-передачі Продукції згідно із Графіком платежів, що є невід’ємною частиною Договору. Остаточна оплата у розмірі не менше 80% від загальної вартості Продукції здійснюється протягом 2022-2025 років відповідно до Графіку платежів, що є невід’ємною частиною Договору. Оплата здійснюється Покупцем на підставі рахунку Постачальника протягом 30 календарних днів з дати отримання рахунку. Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції – українська (більш детальна інформація про мову зазначена в пункті 7 розділу 1 тендерної документації). Строк поставки: 6 місяців з моменту підписання Договору та письмової заявки Покупця. Забезпечення тендерних пропозицій - не вимагається. Інформація для оприлюднення відповідно до Порядку розміщення інформації про публічні закупівлі (наказ Мінекономіки від 11.06.2020 року № 1082): комплект парової конденсаційної турбіни для заміни турбіни К-300-240 енергоблоку ст.№10 Зміївської ТЕС ПАТ «Центренерго», відповідний код – 42112100-8. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
14 січня 2021 17:10 |
Електронний цифровий підпис |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 7 Перелік документів що подається переможцем.doc |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 6 Письмова згода учасника.doc |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 5 Довідка про обмежувальні заходи.doc |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 4 Договір.pdf |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 3 Технічні вимоги.pdf |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 2 Кваліфікаційні критерії.pdf |
14 січня 2021 17:03 |
Додаток 1 Довідка про відповідність пропозиції.doc |
14 січня 2021 17:03 |
Тендерна документація.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Nu scho?
Дата подання: 25 січня 2021 21:40
Дата відповіді: 27 січня 2021 15:13
Till now "having a dream"? Thinking that Santa will came... Santa did not came. Was intended to say something offensive, but changed my mind. Podivitsia https://www.youtube.com/watch?v=Kw-M8rlHeAc Do you REALLY want turbines for hundreds millions $$$ with 5 years payment and without guarantee? If you want to see naive people - look into mirror.
The only way of business with you may be:
100% advance payment with our advance payment bank guarantee or
100% confirmed documentary L/C from Western bank
Dumaj...te
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації.
your answer
Дата подання: 27 січня 2021 16:37
Дата відповіді: 28 січня 2021 10:32
Vi gaete svij i nash chas. Listuvannia zakincheno.
Відповідь: Прийнято до уваги.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2021-01-14-004596-a.a1
Статус:
Відхилено
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 14 січня 2021 18:21
Payment security
Dear Buyer,
I refer to your tender UA-2020-12-08-002897-b and our requirements to it regarding payment terms. You did not follow it. Did you get turbine Nr. 2? No. Now you published a copy of terms for Turbine Nr. 10. You will never get anything on your terms. NEVER. Manufacturer, ready to accept your payment terms does not exist in the World. He is not born yet. You may publish 8 more tenders with same result.
Strictly speaking, I have doubt that description of payment terms on tender page has legal power. Legal power has contract only. But in contract stays space against payment term. Please confirm that you are able to arrange financing (100% advance payment) against Advance Payment Bank Guarantee, issued by first class bank and we may arrange full renovation of your equipment, not only those two turbines.
Frankly speaking, it is a shame for such serious company as Centerenergo to propose such payment. Do you have normal financial staff? Can they agree with bank? If not with one, than with other. Talk with UkrExImBank, with Raiffeisen-Aval.
If you agree, please delete confusing term from web page and send your contract and addendum in DOC as before or confirm that it is identic in this tender with tender UA-2020-12-08-002897-b.
Respectfully,
---------------------------------------------
Шановний покупце,
Я посилаюся на ваш тендер UA-2020-12-08-002897-b та наші вимоги до нього щодо умов оплати. Ви цього не дотримувались. Ви отримали турбіну № 2? Ні. Зараз ви опублікували копію термінів для Turbine Nr. 10. Ви ніколи нічого не отримаєте на своїх умовах. НІКОЛИ. Виробник, готовий прийняти ваші умови оплати, у світі не існує. Він ще не народився. Ви можете опублікувати ще 8 тендерів з однаковим результатом.
Власне кажучи, я сумніваюся, що опис умов оплати на тендерній сторінці має юридичну силу. Юридична влада має лише контракт. Але в договорі залишається простір проти строку оплати. Будь ласка, підтвердьте, що ви можете домовитись про фінансування (100% передоплата) за банківською гарантією авансового платежу, виданою першокласним банком, і ми можемо організувати повне оновлення вашого обладнання, а не лише цих двох турбін.
Чесно кажучи, соромно для такої серйозної компанії, як "Центренерго", запропонувати такий платіж. У вас нормальний фінансовий персонал? Чи можуть вони домовитись з банком? Якщо не з одним, то з іншим. Поговоріть з UkrExImBank, з Райффайзен-Аваль.
Якщо ви згодні, будь ласка, видаліть заплутаний термін із веб-сторінки та надішліть свій контракт та додаток у DOC, як і раніше, або підтвердьте, що він відповідає цьому тендеру.
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
I refer to your tender UA-2020-12-08-002897-b and our requirements to it regarding payment terms. You did not follow it. Did you get turbine Nr. 2? No. Now you published a copy of terms for Turbine Nr. 10. You will never get anything on your terms. NEVER. Manufacturer, ready to accept your payment terms does not exist in the World. He is not born yet. You may publish 8 more tenders with same result.
Strictly speaking, I have doubt that description of payment terms on tender page has legal power. Legal power has contract only. But in contract stays space against payment term. Please confirm that you are able to arrange financing (100% advance payment) against Advance Payment Bank Guarantee, issued by first class bank and we may arrange full renovation of your equipment, not only those two turbines.
Frankly speaking, it is a shame for such serious company as Centerenergo to propose such payment. Do you have normal financial staff? Can they agree with bank? If not with one, than with other. Talk with UkrExImBank, with Raiffeisen-Aval.
If you agree, please delete confusing term from web page and send your contract and addendum in DOC as before or confirm that it is identic in this tender with tender UA-2020-12-08-002897-b.
Respectfully,
---------------------------------------------
Шановний покупце,
Я посилаюся на ваш тендер UA-2020-12-08-002897-b та наші вимоги до нього щодо умов оплати. Ви цього не дотримувались. Ви отримали турбіну № 2? Ні. Зараз ви опублікували копію термінів для Turbine Nr. 10. Ви ніколи нічого не отримаєте на своїх умовах. НІКОЛИ. Виробник, готовий прийняти ваші умови оплати, у світі не існує. Він ще не народився. Ви можете опублікувати ще 8 тендерів з однаковим результатом.
Власне кажучи, я сумніваюся, що опис умов оплати на тендерній сторінці має юридичну силу. Юридична влада має лише контракт. Але в договорі залишається простір проти строку оплати. Будь ласка, підтвердьте, що ви можете домовитись про фінансування (100% передоплата) за банківською гарантією авансового платежу, виданою першокласним банком, і ми можемо організувати повне оновлення вашого обладнання, а не лише цих двох турбін.
Чесно кажучи, соромно для такої серйозної компанії, як "Центренерго", запропонувати такий платіж. У вас нормальний фінансовий персонал? Чи можуть вони домовитись з банком? Якщо не з одним, то з іншим. Поговоріть з UkrExImBank, з Райффайзен-Аваль.
Якщо ви згодні, будь ласка, видаліть заплутаний термін із веб-сторінки та надішліть свій контракт та додаток у DOC, як і раніше, або підтвердьте, що він відповідає цьому тендеру.
З повагою,
Рішення замовника: Вимога відхилена
16 січня 2021 11:54
Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації.
Номер вимоги: UA-2021-01-14-004596-a.a2
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 16 січня 2021 19:13
Your answer
Dear Buyer,
Thank you for quick and laconic answer. The sentence "Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації." we understood as terms, published on web site of tender have no power. Normally payment terms are stipulated in Contract. But you placed it into Supplement 3, which you did not publish in form, acceptable for translation: neither before not now.
So, you continue to dream. We will continue "to sit by the river and watch until your body floats down the river."
As terms for Turbine 10 are the same as for Turbine 2, you/your shareholders may be sure that result will be the same.
Best regards,
---------------------------------------
Шановний покупце,
Дякую за швидку та лаконічну відповідь. Речення "Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації." ми розуміємо, що терміни, опубліковані на веб-сайті тендеру, не мають сили. Зазвичай умови оплати передбачені в Контракті. Але ви помістили його в Додаток 3, який ви не публікували у формі, прийнятній для перекладу: ні раніше, ні зараз.
Отже, ви продовжуєте мріяти. Ми будемо продовжувати "сидіти біля річки і спостерігати, поки ваше тіло не попливе по річці".
Оскільки умови для Турбіни 10 такі ж, як і для Турбіни 2, Ви / Ваші акціонери можете бути впевнені, що результат буде однаковим.
З найкращими побажаннями,
Розгорнути
Згорнути
Thank you for quick and laconic answer. The sentence "Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації." we understood as terms, published on web site of tender have no power. Normally payment terms are stipulated in Contract. But you placed it into Supplement 3, which you did not publish in form, acceptable for translation: neither before not now.
So, you continue to dream. We will continue "to sit by the river and watch until your body floats down the river."
As terms for Turbine 10 are the same as for Turbine 2, you/your shareholders may be sure that result will be the same.
Best regards,
---------------------------------------
Шановний покупце,
Дякую за швидку та лаконічну відповідь. Речення "Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації." ми розуміємо, що терміни, опубліковані на веб-сайті тендеру, не мають сили. Зазвичай умови оплати передбачені в Контракті. Але ви помістили його в Додаток 3, який ви не публікували у формі, прийнятній для перекладу: ні раніше, ні зараз.
Отже, ви продовжуєте мріяти. Ми будемо продовжувати "сидіти біля річки і спостерігати, поки ваше тіло не попливе по річці".
Оскільки умови для Турбіни 10 такі ж, як і для Турбіни 2, Ви / Ваші акціонери можете бути впевнені, що результат буде однаковим.
З найкращими побажаннями,
Рішення замовника: Вимога задоволена
20 січня 2021 16:48
Технічні вимоги у форматі "doc" надано в прикріпленому файлі
Номер вимоги: UA-2021-01-14-004596-a.a3
Статус:
Відхилено
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 19 січня 2021 15:38
Additionally
Dear Buyer,
We have manufacturer, who is ready to deliver steam turbines Nr. 2 and Nr. 10. For payment, he require 85-90% be paid as progress payment before delivery, balance as quality guarantee.
Sincerely,
--------------------------------
Шановний покупце,
У нас є виробник, який готовий поставити парові турбіни Nr. 2 та Nr. 10. Для оплати він вимагає сплати 85-90% як прогресу перед доставкою, баланс як гарантія якості
З повагою,
Розгорнути
Згорнути
We have manufacturer, who is ready to deliver steam turbines Nr. 2 and Nr. 10. For payment, he require 85-90% be paid as progress payment before delivery, balance as quality guarantee.
Sincerely,
--------------------------------
Шановний покупце,
У нас є виробник, який готовий поставити парові турбіни Nr. 2 та Nr. 10. Для оплати він вимагає сплати 85-90% як прогресу перед доставкою, баланс як гарантія якості
З повагою,
Рішення замовника: Вимога відхилена
21 січня 2021 09:41
Умови розрахунків та Технічні вимоги викладені у Тендерній документації.
Номер вимоги: UA-2021-01-14-004596-a.b4
Статус:
Відхилено
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 20 січня 2021 17:07
Djakuemo
za Dodatok 3. Ale umovi oplati e nezminnimi. U cij redakciji cej kontrakt ne pidliagae navitj peregovoram. Jak znajdete finansuvannia - povidjte.
Mij emejl : ceo@senso-dynamics.com. Nash zavod mozhe vigotovit obidvi turbini.
Z povagoju,
O. Kovalev/SD
Mij emejl : ceo@senso-dynamics.com. Nash zavod mozhe vigotovit obidvi turbini.
Z povagoju,
O. Kovalev/SD
Рішення замовника: Вимога відхилена
21 січня 2021 10:05
Вашу інформацію взято до уваги.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | Зміївська теплова електрична станція Публічного акціонерного товариства «Центренерго» |
| Код ЄДРПОУ: | 05471247 |
| Місцезнаходження: | 08711, Україна, Київська область обл., смт Козин, вул. Рудиківська,49 |
| Учасник | Відповідність критеріям | Документи | Рішення |
|---|---|---|---|
| АТ Турбоатом | Відповіді учасника | Документи |
Очікується рішення
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15 лютого 2021 15:00
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Відповідність критеріям | Документи |
|---|---|---|---|---|
| АТ Турбоатом |
411 900 000,00
UAH
|
411 900 000,00
UAH
|
Відповіді учасника | Документи |
Інформація про відміну
Дата відміни
15 лютого 2021
Причина відміни
подання для участі в торгах менше двох тендерних пропозицій
Актуальні тендери
-
436 668 082,00UAHексплуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування державного значення згідно переліку №4ОдесаКомпанія:Служба автомобільних доріг в Одеській областіДетальніше
-
234 000 000,00UAHОбладнання системи внутрішньореакторного контролю (СВРК) для енергоблока № 3 ВП РАЕСКиївКомпанія:ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ"Детальніше
-
207 267 875,00UAHексплуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення Подільського районуОдесаКомпанія:ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЛУЖБА МІСЦЕВИХ АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ"Детальніше
-
372 562 000,00UAHКапітальний ремонт автомобільної дороги державного значення М-06 Київ – Чоп на ділянці км 827+400 – км 831+704. Закарпатська областьУжгородКомпанія:Служба автомобільних доріг у Закарпатській областіДетальніше
-
498 256 600,00UAHГБН Г.1-218-182:2011 "Ремонт автомобільних доріг загального користування. Види ремонтів та переліки робіт". Поточний дрібний ремонт автомобільних доріг загального користування державного значення у Харківській області згідно Переліку (45233142-6 Ремонт доріг)ХарківКомпанія:Служба автомобільних доріг у Харківській областіДетальніше
-
614 467 000,00UAHПоточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення М-23 Берегове - Виноградів - Велика Копаня на ділянці км 0+784 - км 21+400, Закарпатська областьУжгородКомпанія:Служба автомобільних доріг у Закарпатській областіДетальніше