Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

ДК 021:2015 48190000-6 Пакети освітнього програмного забезпечення» (Спеціалізовані електронні освітні ігрові ресурси EduGames) у складі пакету SMART CASE
Очікувана вартість
1 409 600,00 UAH
UA-2020-12-09-015636-c 1181b2d6b244475aa058ab2aa6dda7ab
Переговорна процедура    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Ілинич Михайло Петрович

+380988907963 tender_106@ukr.net

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Управління освіти Святошинської районної в місті Києві державної адміністрації
Код ЄДРПОУ: 37498536
Місцезнаходження: 03148, Україна , Київська обл., Київ, вул. Якуба Коласа, 6-А
Контактна особа: Ілинич Михайло Петрович
+380988907963
tender_106@ukr.net
Категорія: Орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган

Обґрунтування застосування переговорної процедури

Пункт закону
Необхідність захисту прав інтелектуальної власності
Обґрунтування
Відповідно до пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі», переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання, зокрема, якщо існує необхідність захисту прав інтелектуальної власності. У 80-ти із 134-х початкових класах (перші класи) загальноосвітніх закладів Святошинського району м. Києва використовуються спеціалізовані електронні освітні ігрові ресурси EDUGAMES у складі пакету SMART CASE. Наразі виникає необхідність здійснити закупівлю електронних освітніх ігрових ресурсів для залишкової кількості початкових класів (54-и перші класи). Оскільки загальноосвітні заклади вже використовують спеціалізоване програмне забезпечення EDUGAMES у складі пакету SMART CASE (далі за текстом ЕОІР), то з метою отримання сумісності між існуючими ЕОІР та програмним забезпеченням, яке буде закуповуватися, створення уніфікованої системи навчання та функціональної інтеграції робочого місця вчителя початкових класів, доцільно здійснити закупівлю електронних освітніх ігрових ресурсів EDUGAMES. Правовласником ЕОІР є ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» на підставі отримання від авторів ЕОІР виключної ліцензії, що підтверджується договором про надання виключної ліцензії №1/18 від 04.01.2018 року (далі по тексту – «Договір»). Відповідно до абзацу 2 частини 3 статті 1108 Цивільного кодексу України, виключна ліцензія видається лише одному ліцензіату і виключає можливість використання ліцензіаром об'єкта права інтелектуальної власності у сфері, що обмежена цією ліцензією, та видачі ним іншим особам ліцензій на використання цього об'єкта у зазначеній сфері. Отже, виходячи із змісту виключної ліцензії та існуючого Договору - ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» є дійсним правовласником відповідної програмної продукції, оскільки автори позбавлені можливості використовувати ЕОІР у сфері, яка визначена у Договорі, та видачі ліцензій на використання EDUGAMES іншим особам. Лише ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» має право на використання ЕОІР у будь-якій формі і будь-яким способом, а також право на надання дозволу або заборону використання ЕОІР іншими особами. Разом з цим, згідно Договору, автори не мають права на відкликання цієї виключної ліцензії. Окрім цього, з метою створення єдиної інформаційної системи на базі існуючого ЕОІР, яка буде функціонувати в початкових класах (перших класах) загальноосвітніх закладах Святошинського району, у замовника виникає необхідність створення додаткових функцій та налаштування, яке може бути здійснено виключно правовласником відповідної програмної продукції в особі ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ», а саме: - генерація та налаштування аккаунтів (кабінетів) вчителів початкових шкіл закладів освіти Святошинського району м. Києва, що передбачає введення учнів перших класів під кожний кабінет вчителя; - об'єднання всіх початкових шкіл закладів освіти Святошинського району м. Києва в єдину систему та підготовка і реалізація функцій статистики та моніторингу на рівні району; - проведення навчання педагогічних працівників початкових шкіл закладів освіти Святошинського району м. Києва; - здійснення заходів щодо виправлення помилок та/або недоліків у ЕОІР та інших видів технічної підтримки (при необхідності). ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» підтвердило своїм листом від 24 листопада 2020 року №4492/01, що гарантує створення додаткових функцій та налаштування для замовника. Таким чином, з метою дотримання принципу максимальної економії, ефективності та пропорційності, а також враховуючи, що правовласником ЕОІР є ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» на підставі виключної ліцензії, яка позбавляє авторів можливості надавати доступ або здійснювати продаж прав на використання ЕОІР, включаючи надання іншим особам ліцензій, Замовником прийнято рішення про застосування переговорної процедури із ТОВ «ВИДАВНИЦТВО «РОЗУМНИКИ» на підставі пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі». Документи, які підтверджують застосування переговорної процедури закупівлі: Свідоцтво про реєстрацію авторського права видане Державною службою інтелектуальної власності України на твір: № 68161 Комп’ютерна програма «ROZUMNYKY EDUGAMES». Дата реєстрації 06.10.2016; Рішення Державної служби інтелектуальної власності України «Про реєстрацію авторського права на твір» (заявка від 10.08.2016 № 68709); Ліцензійний договір № 1/18 про надання виключної ліцензії на використання об’єкта права інтелектуальної власності від 04 січня 2018 року.

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 09 грудня 2020 17:48
Оскарження наміру укласти договір: 20 грудня 2020 00:00

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:48190000-6: Пакети освітнього програмного забезпечення


Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
54 шт
Спеціалізовані електронні освітні ігрові ресурси EduGames у складі пакету SMART CASE (ліцензія на 1 рік для вчителя)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 03148, Україна, м. Київ, Київ, Заклади освіти Святошинського району
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 30 грудня 2020
ДК 021:2015: 48190000-6 — Пакети освітнього програмного забезпечення
3796 шт
Спеціалізовані електронні освітні ігрові ресурси EduGames у складі пакету SMART CASE (ліцензія на 1 рік для учня)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 03148, Україна, м. Київ, Київ, Заклади освіти Святошинського району
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 30 грудня 2020
ДК 021:2015: 48190000-6 — Пакети освітнього програмного забезпечення

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Пiсляоплата 10 Банківські 100

Тендерна документація

09 грудня 2020 17:43
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "Видавництво "Розумники"
#38105096
Переможець 1 362 984,00
UAH
09 грудня 2020 17:48

Документи

09 грудня 2020 17:48
Електронний підпис

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 09 грудня 2020 17:48

Друкувати форму повідомлення PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "Видавництво "Розумники"
#38105096
1 362 984,00
UAH
Документи

Документи

09 грудня 2020 17:48
Електронний підпис

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
18 січня 2021 13:41
Електронний підпис укладений
21 грудня 2020 11:14
Договір _ 1414 смарт кейс.pdf укладений
21 грудня 2020 10:45

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 21 грудня 2020 — 31 грудня 2020
Сума оплати за договором: 1 362 984,00
UAH