Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
ДК 021:2015 24950000-8 Спеціалізована хімічна продукція (протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден)
Очікувана вартість
750 750,00 UAH
UA-2020-10-29-004521-c ● b3a61816bf384aca8723e3fbe93e9d7b
Спрощена закупівля
Спрощена
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Комунальне підприємство "Миколаївський міжнародний аеропорт" Миколаївської обласної ради |
Код ЄДРПОУ: | 40823143 |
Вебсайт: | https://www.nlv.aero/ |
Місцезнаходження: | 56664, Україна , Миколаївська обл., Новоодеський р-н, с. Баловне, вул. Київське Шосе, 9 |
Контактна особа: |
Олена Олександрівна Продан +380675142735 tendermma@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 29 жовтня 2020 13:03 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 05 листопада 2020 13:04 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 12 листопада 2020 14:01 |
Початок аукціону: | 13 листопада 2020 14:19 |
Очікувана вартість: | 750 750,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 7 507,50 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:24950000-8: Спеціалізована хімічна продукція
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
10500 кілограми
ДК 021:2015 – 24950000-8 Спеціалізована хімічна продукція
(протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден)
(протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
56664, Україна, Миколаївська область, с. Баловне Новоодеського району, вул. Київське шосе, 9
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2021
ДК 021:2015: 24950000-8 — Спеціалізована хімічна продукція
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Протягом 10 (десяти) банківських днів з моменту отримання замовленої партії товару | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
04 листопада 2020 15:21 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
04 листопада 2020 15:20 |
Зміни 2.doc | |
04 листопада 2020 15:20 |
Зміни протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден (1).doc | |
04 листопада 2020 15:20 |
SCAN0000.PDF | |
03 листопада 2020 14:01 |
Зміни протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден (1).doc | |
03 листопада 2020 14:01 |
Зміни.doc | |
03 листопада 2020 14:01 |
Протокол 7.jpg | |
29 жовтня 2020 13:03 |
протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден.doc |
04 листопада 2020 15:21 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
04 листопада 2020 15:20 |
Зміни 2.doc
|
||||||
04 листопада 2020 15:20 |
Зміни протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден (1).doc
|
||||||
04 листопада 2020 15:20 |
SCAN0000.PDF
|
||||||
03 листопада 2020 14:01 |
Зміни протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден (1).doc
|
||||||
03 листопада 2020 14:01 |
Зміни.doc
|
||||||
03 листопада 2020 14:01 |
Протокол 7.jpg
|
||||||
29 жовтня 2020 13:03 |
протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден.doc
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-10-29-004521-c.b1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ «ЮКОЙЛ», Код ЄДРПОУ:31510568
Дата подання: 02 листопада 2020 14:50
Вимога щодо усунення дискримінаційних вимог технічної частини
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮКОЙЛ» планує взяти учать у спрощеній закупівлі за ДК 021:2015 № 24950000-8 «Спеціалізована хімічна продукція (протильодотворна рідина для протикригової обробки повітряних суден)».
Наше підприємство є авторизованим постачальником протильодотворної рідини для протикригової обробки повітряних суден SAFEWING MP II FLIGHT виробництва CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GmbH, Німеччина (належить групі компаній CLARIANT), яка неодноразово постачалась як до КП «Миколаївський міжнародний аеропорт» Миколаївської обласної ради, так і до інших аеропортів України.
Відповідно до частини 5 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення спрощеної закупівлі та вимоги до предмета закупівлі не повинні містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Однак, ознайомившись із вимогами Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, затвердженого Протоколом щодо прийняття рішення Уповноваженої особи № 5 від 29.10.2020, нами було виявлено дискримінаційну вимогу, що порушує права учасників.
Так, пунктом 7 Додатку 4 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Оголошення передбачено, що «7. Учасник надає копію висновоку лабораторії Scientific Material International (SMI, inc.) щодо відповідності рідни діючому стандарту AMS 1428K (одна із міжнародних лабораторій, яка визначена SAE для проведення випробувань в частині взаємодії рідни з різними матеріалами)».
Вважаємо дану вимогу неприпустимою з огляду на нижчевикладене.
SAE AMS 1428 - міжнародний стандарт, що видається SAE G-12 Aircraft Deicing Fluids Committee, та регулює виробництво, сертифікацію та підтримку кваліфікації протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден, що є предметов закупівлі. Первинна редакція стандарту набула чинності 01.01.1993 та періодично переглядалася з присвоєнням індексу, а саме наступної відповідної літери латинського алфавіту. Таким чином, останню редакцію стандарту було затверджено 24.10.2018 та присвоєно літеру К.
Стандартом SAE AMS 1428, в тому числі останньою редакцією SAE AMS 1428K, затверджено вимоги до протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден та визначено, які саме тести повинні проводитися періодично, а саме:
- протильодотворна дія;
- аеродинамічний допуск;
- тестування в’язкості.
Ці тести проводяться лабораторією Anti-icing Materials International Laboratory (AMIL) у рамках (ре-)кваліфікаційних випробувань рідин. Результати цих випробувань публікуються у звітах про (ре-)кваліфікаційні випробування рідини щодо її відповідності вимогам стандарту AMS 1428. Випробування щодо протильодотворної дії та аеродинамічний допуск проводяться виключно лабораторією AMIL.
Звертаємо вашу увагу, що окрім в’язкості, оцінка фізичних властивостей рідини, її токсичності, стабільності тощо та взаємодії з різними матеріалами згідно вимог стандарту SAE AMS 1428 не підлягає періодичним випробування, тому результати попередніх випробувань є чинними, а самі випробування проводяться однією з вказаних лабораторій:
- лабораторією Scientific Material International (SMI);
- лабораторією Anti-icing Materials International Laboratory (AMIL);
- будь-яким прийнятним джерелом (зовнішньою лабораторією) (Holdover Times Guidelines на зимовий період 2020-2021 від 07.08.2020, стор. 59).
Тестування фізичних властивостей рідини (окрім в’язкості) тощо та взаємодії з різними матеріалами проводяться вищевказаними лабораторіями, зокрема SMI, обов’язково на етапі первинної сертифікації рідини. Далі рідина проходить перші кваліфікаційні випробування в AMIL на протильодотворну дію та аеродинамічний допуск. Лише сукупність результатів цих випробувань дозволяють встановити відповідність рідини вимогам стандарту AMS 1428.
Випробування для оцінки захисної дії рідини проводяться APS Aviation Inc. На підставі цих випробувань рідина може буде включена до переліку дозволених для застосування рідин, що публікуєсться глобальним регулятором - Управлінням цивільної авіації Міністерства Транспорту Канади (TCCA) та Федеральним Авіаційним Агентством США (FAA) в Holdover Time Guidelines. Тому тільки ті протильодотворні рідини, які увійшли в перелік діючої редакції Holdover Time Guidelines для зимового сезону 2020-2021 від 07.08.2020, можуть використовуватися в цей зимовий сезон для протикригової обробки повітряних суден.
В документі SAE G-12 Aircraft Deicing Fluids Committee «Guide to Aircraft Ground Deicing», випуск 13, жовтень 2020 р., (документ може бути знайдений за посиланням https://www.sae.org/servlets/works/committeeHome.do?comtID=TEAG12ADF) на стор. 256 надається роз’яснення, що на підставі стандартів SAE взагалі, та зокрема стандартів AMS, виробник протильодотворної рідини не повинен проводити тести всіх технічних параметрів згідно останньої версії стандарту АMS. Ціллю випуску оновленої редакції стандарту AMS є коректування того, що було змінено, а не примушення до проведення повної рекваліфікації продукту. Наприклад, іноді додаються застереження, але ні один з технічних параметрів не змінюється, в такому випадку немає ніякої потреби в ретестуванні продукту.
Тому будь-які штучні обмеження та вимоги надати звіт щодо результатів тестування фізичних властивостей рідини та ії взаємодії з матеріалами, проведені
- саме лабораторією SMI,
- після затвердження останньої редакції стандарту SAE AMS 1428, а саме 24.10.2018, порушують вимоги стандарту SAE AMS 1428, в тому числі, його останньої редакції.
Таким чином, встановлюючи в Оголошенні вимогу щодо надання звіту виключно лабораторією SMI у відповідності виключно AMS 1428K, тобто після 24.10.2018, ви порушуєте вимоги стандарту AMS 1428, дискримінуєте інших учасників, які можуть запропонувати рідину, що виробляється роками та підтвердила свою надійність багаторічним досвідом поставок і використання, та зменшуєте конкуренцію серед учасників, що може призвести до надмірних витрат та порушення принципів здійснення публічних закупівель.
Звертаємо увагу, що SAFEWING MP II FLIGHT, що виробляється світовим лідером у виробництві та постачанні протильодотворних рідин CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GmbH, Німеччина (належить групі компаній CLARIANT) та постачається на територію України ТОВ «ЮКОЙЛ», відповідає вимогам останньої редакції стандарту AMS 1428K, що підтверджується чинною Технічною специфікацією на продукт, звітами щодо протильодотворної дії, аеродинамічний допуск та тестування в’язкості в лабораторії AMIL. Інші показники рідини на відповідність стандарту AMS 1428 були отримані в лабораторії SMI при початковій сертифікації рідини. Рідина SAFEWING MP II FLIGHT включена у перелік дозволених для застосування протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден Holdover Time Guidance на зимовий період 2020-2021 від 07.08.2020.
Просимо вас внести зміни до Додатку 4 Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, затвердженого Протоколом щодо прийняття рішення УО № 5 від 29.10.2020 року та викласти пункти 7 та 8 у наступній редакції:
«7. Учасник надає копію висновку міжнародної лабораторії щодо фізичних властивостей рідини, токсичності, тощо та взаємодії з різними матеріалами у відповідності до стандарту AMS 1428.
8. Учасник надає копію Сертифіката відповідності рідини вимогам стандарту AMS 1428. Сертифікат відповідності, повинен видаватись акредитованим органом з сертифікації продукції, відповідно до (ДСТУ EN ISO/IEC 17065). (документ, как аналог сертификации бывшей УКРСЕПРО).»
Також повідомляємо, що у разі не внесення змін до Оголошення та не усунення дискримінаційних вимог ми будемо змушені звернутись до Миколаївської обласної ради за захистом наших прав та законних інтересів в порядку частини 20 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Наше підприємство є авторизованим постачальником протильодотворної рідини для протикригової обробки повітряних суден SAFEWING MP II FLIGHT виробництва CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GmbH, Німеччина (належить групі компаній CLARIANT), яка неодноразово постачалась як до КП «Миколаївський міжнародний аеропорт» Миколаївської обласної ради, так і до інших аеропортів України.
Відповідно до частини 5 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі» оголошення про проведення спрощеної закупівлі та вимоги до предмета закупівлі не повинні містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Однак, ознайомившись із вимогами Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, затвердженого Протоколом щодо прийняття рішення Уповноваженої особи № 5 від 29.10.2020, нами було виявлено дискримінаційну вимогу, що порушує права учасників.
Так, пунктом 7 Додатку 4 «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» Оголошення передбачено, що «7. Учасник надає копію висновоку лабораторії Scientific Material International (SMI, inc.) щодо відповідності рідни діючому стандарту AMS 1428K (одна із міжнародних лабораторій, яка визначена SAE для проведення випробувань в частині взаємодії рідни з різними матеріалами)».
Вважаємо дану вимогу неприпустимою з огляду на нижчевикладене.
SAE AMS 1428 - міжнародний стандарт, що видається SAE G-12 Aircraft Deicing Fluids Committee, та регулює виробництво, сертифікацію та підтримку кваліфікації протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден, що є предметов закупівлі. Первинна редакція стандарту набула чинності 01.01.1993 та періодично переглядалася з присвоєнням індексу, а саме наступної відповідної літери латинського алфавіту. Таким чином, останню редакцію стандарту було затверджено 24.10.2018 та присвоєно літеру К.
Стандартом SAE AMS 1428, в тому числі останньою редакцією SAE AMS 1428K, затверджено вимоги до протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден та визначено, які саме тести повинні проводитися періодично, а саме:
- протильодотворна дія;
- аеродинамічний допуск;
- тестування в’язкості.
Ці тести проводяться лабораторією Anti-icing Materials International Laboratory (AMIL) у рамках (ре-)кваліфікаційних випробувань рідин. Результати цих випробувань публікуються у звітах про (ре-)кваліфікаційні випробування рідини щодо її відповідності вимогам стандарту AMS 1428. Випробування щодо протильодотворної дії та аеродинамічний допуск проводяться виключно лабораторією AMIL.
Звертаємо вашу увагу, що окрім в’язкості, оцінка фізичних властивостей рідини, її токсичності, стабільності тощо та взаємодії з різними матеріалами згідно вимог стандарту SAE AMS 1428 не підлягає періодичним випробування, тому результати попередніх випробувань є чинними, а самі випробування проводяться однією з вказаних лабораторій:
- лабораторією Scientific Material International (SMI);
- лабораторією Anti-icing Materials International Laboratory (AMIL);
- будь-яким прийнятним джерелом (зовнішньою лабораторією) (Holdover Times Guidelines на зимовий період 2020-2021 від 07.08.2020, стор. 59).
Тестування фізичних властивостей рідини (окрім в’язкості) тощо та взаємодії з різними матеріалами проводяться вищевказаними лабораторіями, зокрема SMI, обов’язково на етапі первинної сертифікації рідини. Далі рідина проходить перші кваліфікаційні випробування в AMIL на протильодотворну дію та аеродинамічний допуск. Лише сукупність результатів цих випробувань дозволяють встановити відповідність рідини вимогам стандарту AMS 1428.
Випробування для оцінки захисної дії рідини проводяться APS Aviation Inc. На підставі цих випробувань рідина може буде включена до переліку дозволених для застосування рідин, що публікуєсться глобальним регулятором - Управлінням цивільної авіації Міністерства Транспорту Канади (TCCA) та Федеральним Авіаційним Агентством США (FAA) в Holdover Time Guidelines. Тому тільки ті протильодотворні рідини, які увійшли в перелік діючої редакції Holdover Time Guidelines для зимового сезону 2020-2021 від 07.08.2020, можуть використовуватися в цей зимовий сезон для протикригової обробки повітряних суден.
В документі SAE G-12 Aircraft Deicing Fluids Committee «Guide to Aircraft Ground Deicing», випуск 13, жовтень 2020 р., (документ може бути знайдений за посиланням https://www.sae.org/servlets/works/committeeHome.do?comtID=TEAG12ADF) на стор. 256 надається роз’яснення, що на підставі стандартів SAE взагалі, та зокрема стандартів AMS, виробник протильодотворної рідини не повинен проводити тести всіх технічних параметрів згідно останньої версії стандарту АMS. Ціллю випуску оновленої редакції стандарту AMS є коректування того, що було змінено, а не примушення до проведення повної рекваліфікації продукту. Наприклад, іноді додаються застереження, але ні один з технічних параметрів не змінюється, в такому випадку немає ніякої потреби в ретестуванні продукту.
Тому будь-які штучні обмеження та вимоги надати звіт щодо результатів тестування фізичних властивостей рідини та ії взаємодії з матеріалами, проведені
- саме лабораторією SMI,
- після затвердження останньої редакції стандарту SAE AMS 1428, а саме 24.10.2018, порушують вимоги стандарту SAE AMS 1428, в тому числі, його останньої редакції.
Таким чином, встановлюючи в Оголошенні вимогу щодо надання звіту виключно лабораторією SMI у відповідності виключно AMS 1428K, тобто після 24.10.2018, ви порушуєте вимоги стандарту AMS 1428, дискримінуєте інших учасників, які можуть запропонувати рідину, що виробляється роками та підтвердила свою надійність багаторічним досвідом поставок і використання, та зменшуєте конкуренцію серед учасників, що може призвести до надмірних витрат та порушення принципів здійснення публічних закупівель.
Звертаємо увагу, що SAFEWING MP II FLIGHT, що виробляється світовим лідером у виробництві та постачанні протильодотворних рідин CLARIANT PRODUKTE (DEUTSCHLAND) GmbH, Німеччина (належить групі компаній CLARIANT) та постачається на територію України ТОВ «ЮКОЙЛ», відповідає вимогам останньої редакції стандарту AMS 1428K, що підтверджується чинною Технічною специфікацією на продукт, звітами щодо протильодотворної дії, аеродинамічний допуск та тестування в’язкості в лабораторії AMIL. Інші показники рідини на відповідність стандарту AMS 1428 були отримані в лабораторії SMI при початковій сертифікації рідини. Рідина SAFEWING MP II FLIGHT включена у перелік дозволених для застосування протильодотворних рідин для протикригової обробки повітряних суден Holdover Time Guidance на зимовий період 2020-2021 від 07.08.2020.
Просимо вас внести зміни до Додатку 4 Оголошення про проведення спрощеної закупівлі, затвердженого Протоколом щодо прийняття рішення УО № 5 від 29.10.2020 року та викласти пункти 7 та 8 у наступній редакції:
«7. Учасник надає копію висновку міжнародної лабораторії щодо фізичних властивостей рідини, токсичності, тощо та взаємодії з різними матеріалами у відповідності до стандарту AMS 1428.
8. Учасник надає копію Сертифіката відповідності рідини вимогам стандарту AMS 1428. Сертифікат відповідності, повинен видаватись акредитованим органом з сертифікації продукції, відповідно до (ДСТУ EN ISO/IEC 17065). (документ, как аналог сертификации бывшей УКРСЕПРО).»
Також повідомляємо, що у разі не внесення змін до Оголошення та не усунення дискримінаційних вимог ми будемо змушені звернутись до Миколаївської обласної ради за захистом наших прав та законних інтересів в порядку частини 20 статті 14 Закону України «Про публічні закупівлі».
Рішення замовника: Вимога задоволена
03 листопада 2020 14:10
Вимога розглянута. Взято до уваги
Номер вимоги: UA-2020-10-29-004521-c.b2
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ «ЮКОЙЛ», Код ЄДРПОУ:31510568
Дата подання: 02 листопада 2020 15:21
Guide to Aircraft Ground Deicing, випуск 13, жовтень 2020 р.
У доповнення до вимоги ТОВ "ЮКОЙЛ" надаємо Guide to Aircraft Ground Deicing, випуск 13, жовтень 2020 р.
Рішення замовника: Вимога задоволена
03 листопада 2020 14:09
Вимога розглянута, взято до уваги
Номер вимоги: UA-2020-10-29-004521-c.c3
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ «ЮКОЙЛ», Код ЄДРПОУ:31510568
Дата подання: 03 листопада 2020 14:43
Вимога щодо усунення дискримінаційних вимог технічної частини
У доповнення до задоволеної вимоги ТОВ «ЮКОЙЛ» звертаємося з проханням п. 7 Додатку 4 Оголошення для унеможливлення двоякого трактування поняття «діячого» стандарту AMS 1428 викласти у наступній редакції:
«7. Учасник надає копію висновку лабораторії Scientific Material International (SMI, inc.) щодо відповідності рідни стандарту AMS 1428 (одна із міжнародних лабораторій, яка визначена SAE для проведення випробувань в частині взаємодії рідни з різними матеріалами), при його наявності.»
Заздалегідь завдячні.
Розгорнути
Згорнути
«7. Учасник надає копію висновку лабораторії Scientific Material International (SMI, inc.) щодо відповідності рідни стандарту AMS 1428 (одна із міжнародних лабораторій, яка визначена SAE для проведення випробувань в частині взаємодії рідни з різними матеріалами), при його наявності.»
Заздалегідь завдячні.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
04 листопада 2020 11:29
Замовником було розглянуто Вашу вимогу та за результатом розгляду прийнято рішення про її відхилення. Замовник не вбачає в своїй документації жодних дискримінаційних вимог.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 13 листопада 2020 14:46
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВ «ЮКОЙЛ» |
649 530,00
UAH з ПДВ
|
252 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ГЛОБАЛ АВІЕЙШН ЮК" |
630 000,00
UAH з ПДВ
|
437 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "АВІА ОІЛ" |
718 830,00
UAH з ПДВ
|
441 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
---|---|---|---|---|
ТОВ «ЮКОЙЛ» #31510568 |
Переможець |
252 000,00
UAH з ПДВ
|
16 листопада 2020 14:35
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
20 січня 2022 08:28
|
Електронний підпис | укладений |
24 листопада 2020 11:15
|
ТОВ ЮКОЙЛ.PDF | укладений |
24 листопада 2020 11:14
|