Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення та штучних споруд на них по Монастирищенському, Христинівському, Уманському, Тальнівському, Маньківському, Жашківському, Лисянському, Звенигородському, Шполянському, Катеринопільському районах, Черкаська область
Maintenance of public roads of local importance and artificial structures on them in Monastyrischensky, Khristinovsky, Umansky, Talnyvsky, Mankovsky, Zhashkivsky, Lysyansky, Zvenigorodsky, Shpolyanskyy, Katerynopilsky districts, Cherkasy region
Maintenance of public roads of local importance and artificial structures on them in Monastyrischensky, Khristinovsky, Umansky, Talnyvsky, Mankovsky, Zhashkivsky, Lysyansky, Zvenigorodsky, Shpolyanskyy, Katerynopilsky districts, Cherkasy region
Очікувана вартість
22 608 048,00 UAH
UA-2020-10-26-005132-c ● 9214b2e2568e46c69b7567ed56d95b7b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Державне підприємство "Служба місцевих автомобільних доріг у Черкаській області" |
| Код ЄДРПОУ: | 42009566 |
| Місцезнаходження: | 18000, Україна , Черкаська область обл., Черкаси, ВУЛИЦЯ СМІЛЯНСЬКА, будинок 131 |
| Контактна особа: |
Приходько Олександр Дмитрович 380675986772 dp_smad_buh@ukr.net |
| Додаткові контактні особи: |
Павленко Олена Вікторівна 380672959186 dp_smad_buh@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | State enterprise "Local highway service in Cherkasy region" |
| National ID: | 42009566 |
| Contact point: |
Surzhko Mykhajlo Oleksandrovich 380675986772 dp_smad_buh@ukr.net |
| Additional contacts: |
Pavlenko Elena 380672959186 dp_smad_buh@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 26 жовтня 2020 18:18 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 листопада 2020 00:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 листопада 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 листопада 2020 00:00 |
| Початок аукціону: | 01 січня 2021 13:44 |
| Очікувана вартість: | 22 608 048,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 226 080,48 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 340000 UAH |
| Publication date: | 26 жовтня 2020 18:18 |
| Enquiries until: | 17 листопада 2020 00:00 |
| Complaints submission until: | до 23 листопада 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 листопада 2020 00:00 |
Information
| Estimated total value: | 22 608 048 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 226 080 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:63710000-9: Послуги з обслуговування наземних видів транспорту
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення та штучних споруд на них по Монастирищенському, Христинівському, Уманському, Тальнівському, Маньківському, Жашківському, Лисянському, Звенигородському, Шполянському, Катеринопільському районах, Черкаська область
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
18000, Україна, Черкаська область, по Монастирищенському, Христинівському, Уманському, Тальнівському, Маньківському, Жашківському, Лисянському, Звенигородському, Шполянському, Катеринопільському районах, Черкаська область, Чехова,41
ДК 021:2015: 63710000-9 — Послуги з обслуговування наземних видів транспорту
Maintenance of public roads of local importance and artificial structures on them in Monastyrischensky, Khristinovsky, Umansky, Talnyvsky, Mankovsky, Zhashkivsky, Lysyansky, Zvenigorodsky, Shpolyanskyy, Katerynopilsky districts, Cherkasy region
CPV: 63710000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Експлуатаційне утримання автомобільних доріг загального користування місцевого значення та штучних споруд на них по Монастирищенському, Христинівському, Уманському, Тальнівському, Маньківському, Жашківському, Лисянському, Звенигородському, Шполянському, Катеринопільському районах, Черкаська область | Аванс | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
19 листопада 2020 18:32 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
19 листопада 2020 18:31 |
Перелік змін до ТД.docx | |
19 листопада 2020 18:31 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx | |
09 листопада 2020 16:56 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx | |
09 листопада 2020 16:56 |
Перелік змін до ТД.docx | |
09 листопада 2020 16:55 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx |
19 листопада 2020 18:32 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
|||||||||
19 листопада 2020 18:31 |
Перелік змін до ТД.docx
|
|||||||||
19 листопада 2020 18:31 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx
|
|||||||||
09 листопада 2020 16:56 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx
|
|||||||||
09 листопада 2020 16:56 |
Перелік змін до ТД.docx
|
|||||||||
09 листопада 2020 16:55 |
Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо тендерної пропозиції
Дата подання: 01 листопада 2020 18:05
Дата відповіді: 05 листопада 2020 12:37
Згідно пункту 6 Розділу III. “Інструкція з підготовки тендерної пропозиції” тендерної документації у складі тендерної пропозиції ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЛУЖБА МІСЦЕВИХ АВТОМОБІЛЬНИХ ДОРІГ У ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ" (далі-Замовник) вимагає надання заповнену форму: “ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ” за формою Додатку №2. Однією із позицій вказаної форми, що повинен надати учасник, є інформація про ціну тендерної пропозиції.
При цьому, оголошення про проведення відкритих торгів по даному предмету закупівлі оприлюднене з урахуванням вимог ст. 10 Закону України “Про публічні закупівлі” (далі – Закон), а саме: 1) згідно ч.1 ст.10 Закону оголошення, тендерна документація та проект договору оприлюднені не пізніше 30 днів до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, оскільки вартість закупівлі перевищує межі, встановлені у частині 3 с. 10 Закону; 2) оголошення у строки, встановлені у частині 1 ст. 10 Закону, обов’язково додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну: для послуг - 133 тисячам євро.
Згідно частини 1 ст. 28 Закону у разі якщо оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до частини третьої ст. 10 Закону (тобто додатково оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою), у день і час закінчення строку подання тендерних пропозицій, зазначених в оголошенні, електронною системою закупівель автоматично розкриваються всі файли тендерної пропозиції, крім інформації про ціну/приведену ціну тендерної пропозиції.
Підсумовуючи вказане, необхідно зазначити, що тендерні пропозиції учасників, які подані на оголошення про проведення відкритих торгів, що оприлюднене в електронній системі закупівель англійською мовою, не повинні містити інформацію про ціну до початку аукціону.
Враховуючи вищезазначене, просимо Замовника надати роз’яснення щодо тендерної документації: яким чином учасникам при формуванні тендерних пропозицій виконати вимогу Замовника в частині подання інформації про ціну тендерної пропозиції і при цьому не порушити вимоги Закону, що може бути наслідком відхилення пропозицій учасників і відміни публічної закупівлі?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, до ТД будуть внесені відповідні зміни.
Дякуємо за поставлене запитання.
Дякуємо за поставлене запитання.
Щодо тендерної документації
Дата подання: 01 листопада 2020 18:06
Дата відповіді: 05 листопада 2020 12:37
Згідно частини 3. “Інша інформація” Розділу V. “Оцінка тендерних пропозицій та визначення переможця” тендерної документації передбачено, що “у разі, якщо учасники в складі пропозиції надають копії трудових книжок працівників, то додатково необхідно надати копії листів згоди щодо згоди на обробку, використання, поширення та доступ до персональних даних відповідних працівників. Для уникнення випадків дискримінації учасників, у разі якщо працівники учасника відмовляються надати вищезазначені документи, учасник повинен надати лист у довільній формі з переліком підстав відмови надання документів та підписом відповідних працівників”.
Враховуючи вищезазначене, просимо Замовника надати роз’яснення щодо тендерної документації: у яких випадках по даній закупівлі можуть бути надані вищевказані документи (копії трудових книжок, листи згоди чи лист у довільній формі), якщо тендерною документацією не встановлено кваліфікаційний критерій – “Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід”, а також тендерною документацією встановлений інший перелік документів, відмінних від вищевказаних, на підтвердження повноважень посадової особи учасника щодо підпису документів тендерної пропозиції?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, до ТД будуть внесені відповідні зміни.
Дякуємо за поставлене запитання.
Дякуємо за поставлене запитання.
Розгляд та оцінка тендерних пропозицій
Дата подання: 01 листопада 2020 18:11
Дата відповіді: 05 листопада 2020 12:37
Згідно частини 1. “Перелік критеріїв та методика оцінки тендерної пропозиції із зазначенням питомої ваги критерію” Розділу V. “Оцінка тендерних пропозицій та визначення переможця” тендерної документації передбачено: “Після оцінки пропозицій замовник розглядає тендерні пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації з переліку учасників, починаючи з учасника, пропозиція якого за результатом оцінки визначена найбільш економічно вигідною. Строк розгляду тендерної пропозиції, яка за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, не повинен перевищувати п’яти робочих днів з дня визначення найбільш економічно вигідної пропозиції. Такий строк розгляду тендерної пропозиції може бути аргументовано продовжено замовником до 20 робочих днів. У разі продовження строку розгляду тендерної пропозиції замовник оприлюднює повідомлення в електронній системі закупівель протягом одного дня з дня прийняття відповідного рішення. У разі відхилення тендерної пропозиції, що за результатами оцінки визначена найбільш економічно вигідною, замовник розглядає наступну тендерну пропозицію у списку пропозицій, розташованих за результатами їх оцінки, починаючи з найкращої, у порядку та строки, визначені ст. 29 Закону.”
При цьому, згідно частини 12 ст. 29 Закону передбачено, що якщо оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до частини 3 статті 10 цього Закону, замовник розглядає тендерні пропозиції на відповідність вимогам тендерної документації до проведення оцінки тендерних пропозицій у строк, що не перевищує 20 робочих днів. За результатами розгляду замовником в електронній системі закупівель відповідно до статті 10 цього Закону складається та оприлюднюється протокол розгляду всіх тендерних пропозицій. Після оприлюднення замовником протоколу розгляду тендерних пропозицій електронною системою закупівель автоматично розсилаються повідомлення всім учасникам тендеру та оприлюднюється перелік учасників, тендерні пропозиції яких не відхилені згідно з цим Законом. Дата і час проведення електронного аукціону визначаються електронною системою автоматично, але не раніше ніж через п’ять днів після оприлюднення протоколу розгляду тендерних пропозицій.
Враховуючи вищезазначене, просимо Замовника надати роз’яснення щодо тендерної документації: чи правомірною є вимога Замовника надання учасником у складі тендерної пропозиції згоди на умови проведення оцінки тендерної пропозиції у формі довідки в довільній формі, оскільки встановлений тендерною документацією порядок розгляду та оцінки тендерних пропозицій не відповідає встановленим Законом вимогам до оголошень, що оприлюднюються в електронній системі закупівель англійською мовою?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, до ТД будуть внесені відповідні зміни.
Дякуємо за поставлене запитання.
Дякуємо за поставлене запитання.
ФОРМА ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ
Дата подання: 05 листопада 2020 11:48
Дата відповіді: 05 листопада 2020 12:36
Максим Валентинович, просимо звернути Вашу увагу на додаток 2 до тендерної документації та виключити його разом з посиланням по тексту у самій тендерній документації на форму тендерної пропозиції. У торгах з публікацією англійською мовою є недопустимим змушувати учасника на етапі подання тендерних пропозицій висвітлювати ціну його тендерної пропозиції.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня, до ТД будуть внесені відповідні зміни.
Дякуємо за поставлене запитання.
Дякуємо за поставлене запитання.
Тендерна документація
Дата подання: 10 листопада 2020 09:37
Дата відповіді: 10 листопада 2020 09:45
При внесені змін Вами було завантажено два файли «Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx» експортованих в 16:55:48 та в 16:56:49. Просимо уточнити який з них є остаточним варіантом, згідно якого має подаватися тендерна пропозиція.
Відповідь: Доброго дня, зазначені Вами два файли під назвою "Тендерна документація НОВА РЕДАКЦІЯ.docx" є індентичними. Один з них був помилково підвантажений. Дякую.
Стосовно мови тендерної пропозиції
Дата подання: 10 листопада 2020 15:31
Дата відповіді: 12 листопада 2020 17:16
П.7 р.І тендерної документації містить вимогу «У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально.» а також в тендерній документації наявна вимога надати на підтвердження стажу працівників трудові книжки. Багато працівників почали свою трудову діяльність ще за радянських часів, коли записи в трудову книжку робились російською мовою. Просимо внести зміни в тендерну документацію та викласти дану вимогу в наступній редакції: «У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська або російська мови, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально.», адже запис зроблений російською мовою дозволяє перевірити стаж роботи таких працівників.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго вечора! До ТД будуть внесені зміни! Дякуємо!
Проект договору
Дата подання: 10 листопада 2020 15:33
Дата відповіді: 10 листопада 2020 17:17
Тендерною документацією вимагається надати заповнений та підписаний зі сторони Учасника проект договору згідно додатку № 5. Для коректного заповнення п. 1.2 договору просимо надати протяжність автомобільних доріг згідно предмету даної закупівлі.
Відповідь: Доброго вечора. Інформацію про протяжність автомобільних доріг згідно до предмету даної закупівлі буде зазначати сам Замовник при підписані договору з переможцем процедури закупівлі.
Щодо окремих вимог тендерної документації
Дата подання: 15 листопада 2020 20:21
Дата відповіді: 16 листопада 2020 17:42
Частиною 5. “Кваліфікаційні критерії відповідно до статті 16 Закону, підстави, встановлені статтею 17 Закону, та інформація про спосіб підтвердження відповідності учасників установленим критеріям і вимогам згідно із законодавством” розділу III. “Інструкція з підготовки тендерної пропозиції” тендерної документації передбачено, що учасник процедури закупівлі в електронній системі закупівель під час подання тендерної пропозиції підтверджує відсутність підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою 17 статті. Спосіб документального підтвердження згідно із законодавством щодо відсутності підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою 17 статті, визначається замовником для надання таких документів лише переможцем процедури закупівлі через електронну систему закупівель (Додаток 3).
Разом з тим, Додатком 3 до тендерної документації вимагається підтвердження відсутності підстав, передбачених пунктами 5, 6, 10, 12, 13 частини 1 та частиною 2 статті 17 Закону України “Про публічні закупівлі” а також інших підстав, визначених статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі».
Просимо Замовника надати роз’яснення: чому вимоги згідно частини 5 розділу III. тендерної документації відрізняються від вимог Додатку 3, а також, що мається на увазі підтвердження відсутністі інших підстав, визначених статтею 17 Закону України «Про публічні закупівлі» Додатку 3?
У разі необхідності просимо внести зміни до тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго вечора! До тендерної документації будуть внесені зміни, Ваші зауваження будуть враховані. Дякуємо!
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | Державне підприємство "Служба місцевих автомобільних доріг у Черкаській області" |
| Код ЄДРПОУ: | 42009566 |
| Місцезнаходження: | 18000, Україна, Черкаська область обл., Черкаси, ВУЛИЦЯ СМІЛЯНСЬКА, будинок 131 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РОСТДОРСТРОЙ" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ШРБУ-48" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДОРСТРОЙ" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата оприлюднення: | 02 грудня 2020 12:44 |
| Кінець періоду оскарження: | 13 грудня 2020 00:00 |
| Дата відміни: | 13 грудня 2020 00:02 |
| Причина відміни: | відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг |
| Коментар щодо відміни: | на підставі п.1 ч.1 ст.32 ЗУ "Про публічні закупівлі" |
Документи:
|
02 грудня 2020 12:34
|
Електронний підпис |
|
02 грудня 2020 12:33
|
Відміна торгів Експлуатаційне утримання.pdf |