Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Запасні частини до колійної, автомобільної та тракторної техніки («Запасні частини до колійної техніки (для техніки «Plasser & Theurer»)»)
Spare parts for track, car and tractor equipment ("Spare parts for track equipment (for" Plasser & Theurer ")")
Очікувана вартість
8 010 284,04 UAH
UA-2020-10-12-000012-b c111973f1f9c4e8b830c0492b0e51cce
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ПАТ "Українська залізниця" філія "Центр з ремонту та експлуатації колійних машин"
Код ЄДРПОУ: 40123454
Місцезнаходження: 03680, Україна , м. Київ обл., м. Київ, вул. Качалова, 7
Контактна особа: -
+380444069838,+380444069837
crekm.dog@gmail.com
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: Branch "Center for Repair and Maintenance of Track Machines" of PJSC "Ukrzaliznytsia"
National ID: 40123454
Contact point: -
+380444069838,+380444069837
crekm.dog@gmail.com

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 12 жовтня 2020 04:52
Звернення за роз’ясненнями: до 02 листопада 2020 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 08 листопада 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 12 листопада 2020 00:00
Початок аукціону: 19 листопада 2020 14:55
Очікувана вартість: 8 010 284,04 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 40 051,42 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50%
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 180000 UAH
Publication date: 12 жовтня 2020 04:52
Enquiries until: 02 листопада 2020 00:00
Complaints submission until: до 08 листопада 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 12 листопада 2020 00:00

Information

Estimated total value: 8 010 284 UAH including VAT
Minimal lowering step: 40 051 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:34630000-2: Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху


Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
237 штуки
«Запасні частини до колійної техніки (для техніки «Plasser & Theurer»)»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 34630000-2 — Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху

"Spare parts for track equipment (for" Plasser & Theurer ")"
CPV: 34630000-2
Період постачання: з 25 листопада 2020 по 31 грудня 2020

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Пiсляоплата 45 Банківські 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
23 жовтня 2020 15:24
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
23 жовтня 2020 15:23
Зміни ЗЧ_Плассер_Нова редакція_23.10.20.docx
23 жовтня 2020 15:23
ТД_НОВА редакц_ЗЧ_Плассер_торги_23.10.2020.docx
23 жовтня 2020 15:24
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
12 жовтня 2020 04:54
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
23 жовтня 2020 15:23
Зміни ЗЧ_Плассер_Нова редакція_23.10.20.docx
23 жовтня 2020 15:23
ТД_НОВА редакц_ЗЧ_Плассер_торги_23.10.2020.docx
12 жовтня 2020 04:52
ТД_ЗЧ_Плассер_торги_09.10.2020.docx

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Усунути дискримінаційну вимогу
Дата подання: 13 жовтня 2020 09:36
Дата відповіді: 16 жовтня 2020 11:02
Наше підприємство являється нерезидентом України та має намір взяти участь у відкритих торгах на закупівлю «Запасні частини до колійної, автомобільної та тракторної техніки («Запасні частини до колійної техніки (для техніки «Plasser & Theurer»)») ідентифікатор закупівлі за UA-2020-10-12-000012-b, які оголосила АТ "Українська залізниця" філія "Центр з ремонту та експлуатації колійних машин". Уважно вивчивши документацію конкурсних торгів, нами з’ясоване, що всі документи, які учасник повинен обов’язково надати згідно пункту 3.2.1 Зміст та розміщення тендерної пропозиції на електронному майданчику «Учасник повинен у складі своєї пропозиції обов’язково розмістити (додати) в електронному вигляді (розмістити через авторизований електронний майданчик в електронній системі закупівель) (скановані копії у форматі PDF (Portable Document Format)) (із накладанням кваліфікованого електронного підпису на кожен документ). Разом з цим, в законодавстві України відсутній механізм визнання іноземних сертифікатів ключів, хоча така норма передбачена ст. 17 Закону України «Про цифровий підпис». Так само на законодавчому рівні не визнано жодний з понад 40 стандартів ЕЦП Європейського союзу, пов’язаних з інфраструктурою цифрового підпису, а жоден з українських стандартів не визнано як європейський або міжнародний. У зв’язку з тим, що українські стандарти електронного підпису не відповідають міжнародним, а міжнародні не визнані Україною, обидві сторони позбавлені можливості в обміні такими електронними документами. Крім того, законодавством України не визначено норм застосування мов в електронному документообігу. У в’язку з цим, з метою створення рівноправних умов, для можливості участі в тендері учасників, які являються нерезидентами України, просимо Вас внести зміни в тендерну документацію, та викласти в наступній редакції пункт 3.2.1 Зміст та розміщення тендерної пропозиції на електронному майданчику ««Учасник повинен у складі своєї пропозиції обов’язково розмістити (додати) в електронному вигляді (розмістити через авторизований електронний майданчик в електронній системі закупівель) (скановані копії у форматі PDF (Portable Document Format)) з рекомендованим накладанням кваліфікованого електронного підпису на кожен документ.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Тендерним комітетом розглянуто Ваше запитання. Зміни до тендерної документації будуть внесені додатково.

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 13 листопада 2020
UA-2020-10-12-000012-bc111973f1f9c4e8b830c0492b0e51cce
Найменування: ПАТ "Українська залізниця" філія "Центр з ремонту та експлуатації колійних машин"
Код ЄДРПОУ: 40123454
Місцезнаходження: 03680, Україна, м. Київ обл., м. Київ, вул. Качалова, 7
Учасник Документи Рішення
ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА" Документи
Допущено до аукціону
Документи
"METALHIMCARGO” Ltd. Документи
Допущено до аукціону

Документи

12 листопада 2020 00:05
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

20 листопада 2020 15:38
Електронний підпис
20 листопада 2020 15:36
9 наказ корупція
20 листопада 2020 15:36
7. довідка діяльність статут
20 листопада 2020 15:36
6.2 паспорт
20 листопада 2020 15:35
6. Ліквідація не розпочата
20 листопада 2020 15:35
5. ст 50 Закону України
20 листопада 2020 15:35
4. Витяг корупція з ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
4. Витяг корупція.pdf
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА ДПІ З ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА ДПІ
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА МВС З ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА МВС
05 листопада 2020 08:28
Електронний підпис
05 листопада 2020 08:28
Електронний підпис
05 листопада 2020 08:25
Цінова пропозиція з ЕЦП.rar
05 листопада 2020 08:25
1 Пропозиція заявка.pdf
05 листопада 2020 08:25
Доки з ЕЦП.rar
05 листопада 2020 08:25
25 гарантія відвантаження.pdf
05 листопада 2020 08:25
23 додаток 11.pdf
05 листопада 2020 08:25
22 Дані на товар додаток 4.pdf
05 листопада 2020 08:25
21 3.7.3 Сертифікат ISO.pdf
05 листопада 2020 08:25
20 Лист представництво.pdf
05 листопада 2020 08:25
19 Лабараторне дослідження.pdf
05 листопада 2020 08:25
15 Додаток 10.pdf
05 листопада 2020 08:25
14 Довідки банку.pdf
05 листопада 2020 08:25
13 Довідка довкілля.pdf
05 листопада 2020 08:25
11 ВИТЯГ ПДВ.pdf
05 листопада 2020 08:25
10 2.1СТАТУТ БРАДОС УКРАЇНА.pdf
05 листопада 2020 08:25
7 Особа підписант.pdf
05 листопада 2020 08:25
6. Довідка про обладнання.pdf
05 листопада 2020 08:25
4 Працівники додаток 12.pdf
05 листопада 2020 08:25
Лист НБУ по ліцензії.pdf

Публічні документи

09 листопада 2020 16:16
1. Пропозиція цінова.pdf
09 листопада 2020 16:16
22. Додаток 11 .pdf
09 листопада 2020 16:16
21. Додаток 4 Дані на товар.pdf
09 листопада 2020 16:16
18. Дослідження проб.pdf
09 листопада 2020 16:16
14. Додаток 10.pdf
09 листопада 2020 16:16
3. Тендерне забезпечення.rar

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА"

"METALHIMCARGO” Ltd.

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 19 листопада 2020 15:16

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА" 8 010 284,04
UAH з ПДВ
7 970 227,08
UAH з ПДВ
Документи
"METALHIMCARGO” Ltd. 7 987 391,18
UAH з ПДВ
7 987 391,18
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

20 листопада 2020 15:38
Електронний підпис
20 листопада 2020 15:36
9 наказ корупція
20 листопада 2020 15:36
7. довідка діяльність статут
20 листопада 2020 15:36
6.2 паспорт
20 листопада 2020 15:35
6. Ліквідація не розпочата
20 листопада 2020 15:35
5. ст 50 Закону України
20 листопада 2020 15:35
4. Витяг корупція з ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
4. Витяг корупція.pdf
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА ДПІ З ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА ДПІ
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА МВС З ЕЦП
20 листопада 2020 15:35
ДОВІДКА МВС
05 листопада 2020 08:28
Електронний підпис
05 листопада 2020 08:28
Електронний підпис
05 листопада 2020 08:25
Цінова пропозиція з ЕЦП.rar
05 листопада 2020 08:25
1 Пропозиція заявка.pdf
05 листопада 2020 08:25
Доки з ЕЦП.rar
05 листопада 2020 08:25
25 гарантія відвантаження.pdf
05 листопада 2020 08:25
23 додаток 11.pdf
05 листопада 2020 08:25
22 Дані на товар додаток 4.pdf
05 листопада 2020 08:25
21 3.7.3 Сертифікат ISO.pdf
05 листопада 2020 08:25
20 Лист представництво.pdf
05 листопада 2020 08:25
19 Лабараторне дослідження.pdf
05 листопада 2020 08:25
15 Додаток 10.pdf
05 листопада 2020 08:25
14 Довідки банку.pdf
05 листопада 2020 08:25
13 Довідка довкілля.pdf
05 листопада 2020 08:25
11 ВИТЯГ ПДВ.pdf
05 листопада 2020 08:25
10 2.1СТАТУТ БРАДОС УКРАЇНА.pdf
05 листопада 2020 08:25
7 Особа підписант.pdf
05 листопада 2020 08:25
6. Довідка про обладнання.pdf
05 листопада 2020 08:25
4 Працівники додаток 12.pdf
05 листопада 2020 08:25
Лист НБУ по ліцензії.pdf

Публічні документи

09 листопада 2020 16:16
1. Пропозиція цінова.pdf
09 листопада 2020 16:16
22. Додаток 11 .pdf
09 листопада 2020 16:16
21. Додаток 4 Дані на товар.pdf
09 листопада 2020 16:16
18. Дослідження проб.pdf
09 листопада 2020 16:16
14. Додаток 10.pdf
09 листопада 2020 16:16
3. Тендерне забезпечення.rar

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА"

"METALHIMCARGO” Ltd.

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА"
#41243966
Переможець 7 970 227,08
UAH з ПДВ
20 листопада 2020 14:26

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 20 листопада 2020 14:26

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "БРАДОС УКРАЇНА"
#41243966
7 970 227,08
UAH з ПДВ
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
06 квітня 2021 20:58
Електронний підпис зміни до договору
31 грудня 2020 14:45
ду 20159.pdf зміни до договору
31 грудня 2020 14:44
Електронний підпис зміни до договору
24 грудня 2020 10:53
ду 20159.pdf зміни до договору
24 грудня 2020 10:53
Електронний підпис укладений
03 грудня 2020 11:29
20159.pdf укладений
03 грудня 2020 11:28

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
23 грудня 2020
Дата публікації змін до договору:
24 грудня 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Номер договору про закупівлю: ЦРЕКМ/В-20159
Договір:
Номер додаткової угоди: 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML
Дата внесення змін до договору:
23 грудня 2020
Дата публікації змін до договору:
31 грудня 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
Номер договору про закупівлю: ЦРЕКМ/В-20159
Договір:
Номер додаткової угоди: 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 03 грудня 2020 — 31 березня 2021
Сума оплати за договором: 7 970 227,08
UAH (в тому числі ПДВ 1 328 371,18 UAH)