Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України
Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)
Diesel fuel (09130000-9 Petroleum and distillates)
Очікувана вартість
4 886 975 010,00 UAH
UA-2020-09-25-009431-a c92144f2cd914879b5bd256c2566c822
Укладання рамкової угоди    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Жешко Світлана Степанівна

380444650895 2019TENDER@GMAIL.COM

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати оголошення з відомостями про рамкову угоду PDFHTML
Відбори за рамковою угодою:
Ідентифікатор відбору Відбори за рамковою угодою:
UA-2021-04-09-005324-c
UA-2021-04-09-005306-c
UA-2021-04-09-005325-c

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ФІЛІЯ "ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Код ЄДРПОУ: 40081347
Вебсайт: http://uz.gov.ua
Місцезнаходження: 03049, Україна , Київська область обл., Київ, 03049, м.Київ, Солом'янський район, ПРОСПЕКТ ПОВІТРОФЛОТСЬКИЙ, будинок 11/15
Контактна особа: Жешко Світлана Степанівна
380444650895
2019TENDER@GMAIL.COM
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: ФІЛІЯ "ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
National ID: 40081347
Contact point: Zheshko Svitlana
380444650895
2019TENDER@GMAIL.COM

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 25 вересня 2020
Звернення за роз’ясненнями: до 11 січня 2021 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 17 січня 2021 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 21 січня 2021 10:00
Початок аукціону: 23 лютого 2021 15:23
Початок аукціону: 23 лютого 2021 15:23
Очікувана вартість: 4 886 975 010,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 24 434 875,05 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50 %
Кількість учасників, з якими буде укладено рамкову угоду: 15
Строк, на який укладається рамкова угода: 1 рік
Publication date: 25 вересня 2020 14:48
Enquiries until: 11 січня 2021 00:00
Complaints submission until: до 17 січня 2021 00:00
Time limit for receipt of tenders: 21 січня 2021 10:00
Planned auction date: 23 лютого 2021 15:23

Information

Estimated total value: 4 886 975 010 UAH including VAT
Minimal lowering step: 24 434 875 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %
Count of parties to sign framework agreement: 15
Agreement duration: 1 year

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09130000-9: Нафта і дистиляти


Scope of the procurement
Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)
Diesel fuel (09130000-9 Petroleum and distillates)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
205912 т.
дизельне паливо
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 09130000-9 — Нафта і дистиляти

дизельне паливо
CPV: 09130000-9
Період постачання: по 31 грудня 2021

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Пiсляоплата 5 Банківські 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможцiв

Ціна: 100%
13 січня 2021 17:07
Електронний підпис
13 січня 2021 17:06
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 13.01.2021.docx
13 січня 2021 17:06
Зміни до тендеру 4145 від 13.01.2021.doc
12 січня 2021 14:40
Зміни до тендеру 4145 від 12.01.2021.doc
05 січня 2021 15:03
Зміни до тендеру 4145 від 05.01.2021.doc
24 грудня 2020 17:37
Зміни до тендеру 4145 від 24.12.2020.doc
17 грудня 2020 16:07
Зміни до тендеру 4145 від 17.12.2020.doc
15 грудня 2020 16:47
Зміни до тендеру 4145 від 15.12.2020.doc
08 грудня 2020 16:59
Зміни до тендеру 4145 від 08.12.2020.doc
08 грудня 2020 16:59
Додаток № 7 Рамкова угода (договори) нова редакція від 08.10.2020.docx
02 грудня 2020 17:11
Зміни до тендеру 4145 від 02.12.2020.doc
01 грудня 2020 13:40
Зміни до тендеру 4145 від 01.12.2020.doc
27 листопада 2020 15:30
Зміни до тендеру 4145 від 27.11.2020.doc
24 листопада 2020 16:08
Зміни до тендеру 4145 від 24.11.2020.doc
20 листопада 2020 14:06
Зміни до тендеру 4145 від 20.11.2020.doc
18 листопада 2020 16:04
Зміни до тендеру 4145 від 18.11.2020.doc
13 листопада 2020 15:32
Зміни до тендеру 4145 від 13.11.2020.doc
10 листопада 2020 16:05
Зміни до тендеру 4145 від 10.11.2020.doc
27 жовтня 2020 17:48
Зміни до тендеру 4145 від 27.10.2020.doc
21 жовтня 2020 17:14
Зміни до тендеру_4145_21.10.2020.doc
20 жовтня 2020 16:48
Зміни до тендеру_4145_20.10.2020.doc
02 жовтня 2020 14:53
Зміни до тендеру_4145_02.10.2020.doc
13 січня 2021 17:07
Електронний підпис
12 січня 2021 14:41
Електронний підпис
05 січня 2021 15:03
Електронний підпис
24 грудня 2020 17:37
Електронний підпис
17 грудня 2020 16:08
Електронний підпис
15 грудня 2020 16:47
Електронний підпис
08 грудня 2020 16:59
Електронний підпис
02 грудня 2020 17:14
Електронний підпис
01 грудня 2020 13:40
Електронний підпис
27 листопада 2020 15:30
Електронний підпис
24 листопада 2020 16:09
Електронний підпис
20 листопада 2020 14:06
Електронний підпис
18 листопада 2020 16:04
Електронний підпис
13 листопада 2020 15:33
Електронний підпис
10 листопада 2020 16:06
Електронний підпис
27 жовтня 2020 17:48
Електронний підпис
21 жовтня 2020 17:14
Електронний підпис
20 жовтня 2020 16:48
Електронний підпис
02 жовтня 2020 14:53
Електронний підпис
25 вересня 2020 14:46
Електронний підпис
13 січня 2021 17:06
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 13.01.2021.docx
12 січня 2021 14:40
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 12.01.2021.docx
05 січня 2021 15:03
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 05.01.2021.docx
24 грудня 2020 17:37
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 24.12.2020.docx
17 грудня 2020 16:07
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 17.12.2020.docx
15 грудня 2020 16:46
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 15.12.2020.docx
08 грудня 2020 16:59
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 08.12.2020.docx
02 грудня 2020 17:11
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 02.12.2020.docx
01 грудня 2020 13:40
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 01.12.2020.docx
27 листопада 2020 15:30
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 27.11.2020.docx
24 листопада 2020 16:08
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 24.11.2020.docx
20 листопада 2020 14:06
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 20.11.2020.docx
18 листопада 2020 16:04
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 18.11.2020.docx
13 листопада 2020 15:32
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 13.11.2020.docx
10 листопада 2020 16:05
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 10.11.2020.docx
27 жовтня 2020 17:48
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 27.10.2020.docx
21 жовтня 2020 17:14
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 21.10.2020.docx
20 жовтня 2020 16:48
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 20.10.2020.docx
02 жовтня 2020 14:53
4145 ТД дизельне паливо нова редакція від 02.10.2020.docx
25 вересня 2020 14:45
4145 ТД дизельне паливо.docx
13 січня 2021 17:06
Зміни до тендеру 4145 від 13.01.2021.doc
12 січня 2021 14:40
Зміни до тендеру 4145 від 12.01.2021.doc
05 січня 2021 15:03
Зміни до тендеру 4145 від 05.01.2021.doc
24 грудня 2020 17:37
Зміни до тендеру 4145 від 24.12.2020.doc
17 грудня 2020 16:07
Зміни до тендеру 4145 від 17.12.2020.doc
15 грудня 2020 16:47
Зміни до тендеру 4145 від 15.12.2020.doc
08 грудня 2020 16:59
Зміни до тендеру 4145 від 08.12.2020.doc
08 грудня 2020 16:59
Додаток № 7 Рамкова угода (договори) нова редакція від 08.10.2020.docx
02 жовтня 2020 14:53
Додаток № 7 Рамкова угода (договори) нова редакція від 02.10.2020.docx
25 вересня 2020 14:45
Рамкова угода (договори).docx
02 грудня 2020 17:11
Зміни до тендеру 4145 від 02.12.2020.doc
01 грудня 2020 13:40
Зміни до тендеру 4145 від 01.12.2020.doc
27 листопада 2020 15:30
Зміни до тендеру 4145 від 27.11.2020.doc
24 листопада 2020 16:08
Зміни до тендеру 4145 від 24.11.2020.doc
20 листопада 2020 14:06
Зміни до тендеру 4145 від 20.11.2020.doc
18 листопада 2020 16:04
Зміни до тендеру 4145 від 18.11.2020.doc
13 листопада 2020 15:32
Зміни до тендеру 4145 від 13.11.2020.doc
10 листопада 2020 16:05
Зміни до тендеру 4145 від 10.11.2020.doc
27 жовтня 2020 17:48
Зміни до тендеру 4145 від 27.10.2020.doc
21 жовтня 2020 17:14
Зміни до тендеру_4145_21.10.2020.doc
20 жовтня 2020 16:48
Зміни до тендеру_4145_20.10.2020.doc
02 жовтня 2020 14:53
Зміни до тендеру_4145_02.10.2020.doc

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Щодо документів на підтвердження відповідності пропозиції учасника вимогам визначеним в статті 17 Закону
Дата подання: 27 вересня 2020 15:01
Дата відповіді: 30 вересня 2020 17:07
Відповідно до умов тендерної документації, переможець повинен надати Замовнику у строк, що не перевищує 10 календарних днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти рамкову угоду, документи на підтвердження відповідності пропозиції учасника вимогам визначеним в статті 17 Закону (орієнтовний зразок надання інформації наведений у Додатку № 5 тендерної документації). При цьому, в даній тендерній документації (на відміну від попередніх редакцій тендерних документацій Замовника) чітко не обумовлений такий аспект - детально не зазначено, які саме документи Замовник вимагає від учасника, в якому вигляді та який спосіб і форма їх подання. Тобто, є декілька невідкладних питань, а саме: 1) чи достатньо надати лише довідку за зразком, що наведений у Додатку № 5, за підписом уповноваженої особи учасника? 2) чи необхідно надавати документи та довідки в довільній формі? Якщо так - то за якими пунктами надавати документи, а за якими - довідки в довільній формі, враховуючи ту обставину, що майже всі реєстри наразі є відкритими та публічними для перевірки інформації? 3) в який спосіб та в якій формі надавати документи: шляхом завантаження електронних файлів в систему або в паперовому вигляді особисто Замовнику? Вся вищезазначена інформація ретельно не викладена в тендерній документації, що не дає чіткого розуміння учаснику як діяти під час підготування документів та надання їх Замовнику. Отже, просимо Замовника конкретизувати свої вимоги згідно з розділом 2 додатку № 2 тендерної документації та внести у документацію відповідні зміни.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Замовником будуть внесені зміни до ТД.
Щодо інформації на підтвердження відповідності пропозиції учасника технічним вимогам Замовника
Дата подання: 27 вересня 2020 16:32
Дата відповіді: 30 вересня 2020 17:09
Відповідно до умов тендерної документації, учасник повинен завантажити файл, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 тендерної документації. Проте, вважаємо за необхідне внести Замовником уточнення в документацію щодо цієї вимоги, а саме конкретизувати, який перелік документів буде достатнім для виконання учасником цього критерію. Тобто, наразі не є достатньо зрозумілими такі моменти: 1) які конкретно підтверджувальні документи Замовник хоче отримати від учасника, що на його думку будуть достатніми для кваліфікації такого учасника? В тендерній документації даний опис є досить не чітким. 2) чи достатнім буде надання учасником стандартного пакету відповідних технічних документів (а саме, зразків сертифікату відповідності, декларації про відповідність, паспорта якості), які цілком відповідатимуть всім необхідним характеристикам дизельного палива, на прикладі якогось одного виробника? Оскільки, звертаємо увагу, що згідно з Додатком № 4 "Дані на товар", учасник може зазначати і більше постачальників, яких він має намір або бажає залучити в процес постачання дизельного палива під час виконання рамкової угоди. Хоча, як вказано Замовником, Додаток № 4 "Дані на товар" є довідковим документом і не впливає на оцінку тендерної пропозиції. Тобто, чи буде достатнім для Замовника надання учасником пакету відповідних технічних документів (зразків сертифікату відповідності, декларації про відповідність, паспорта якості) на прикладі якогось одного виробника? 3) чи необхідно учаснику надавати, за підписом уповноваженої особи учасника, лист-згоду з Додатком № 1 чи гарантійний лист, в якому учасник підтверджує свою відповідність всім технічним вимогам та гарантує надання відповідних та чинних документів під час постачання дизельного палива. Адже, зазначимо, що саме надання гарантійного листа вимагалось Замовником у тендерній документації щодо закупівлі дизельного палива за рамковою угодою на 2020 рік.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Замовником будуть внесені зміни до ТД.
Щодо інформації визначеної п.3.2. тендерної документації
Дата подання: 15 жовтня 2020 10:03
Дата відповіді: 20 жовтня 2020 16:50
02.10.2020 Рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ "Укрзалізниця" внесено зміни до Тендерної документації, а саме в п.3.7., яким визначено, що своєю участю в тендері Учасник декларує, що його тендерна пропозиція відповідає вимогам, визначеним у Додатку № 1. При цьому він надає лист за формою Додатку № 5, в якому гарантує, що при поставці товару надаватиме всі належні документи на підтвердження його технічних, якісних та інших характеристик. Зауважуємо, що Тендерним комітетом залишено без змін п. 3.2. тендерної документації, відповідно до умов тендерної документації, учасник повинен завантажити файл з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 тендерної документації. Проте, вважаємо за необхідне внести Замовником уточнення в п.3.2. щодо цієї вимоги, а саме чи потрібно Учаснику надавати підтверджувальні документи чи все ж таки листа-гарантії достатньо для виконання вимог тендерної документації?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Шановний учаснику! Зверніть увагу, що відповідно до пункту 3.7 тендерної документації відповідність вимогам визначеним у Додатку № 1, учасник підтверджує ПОДАННЯМ СВОЄЇ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ. При цьому він надає лист за формою Додатку № 5, в якому гарантує, що при поставці товару надаватиме всі належні документи на підтвердження його технічних, якісних та інших характеристик.
Щодо накладення кваліфікованого електронного підпису
Дата подання: 16 жовтня 2020 13:44
Дата відповіді: 20 жовтня 2020 16:51
Пункт 3.1 Розділу 3 містить наступні вимоги: «Документи рекомендується завантажувати у вигляді сканованих файлів PDF (Portable Document Format), які мають бути відкриті для загального доступу, не містити паролів, рекомендовано з накладанням електронного цифрового підпису (ЕЦП) або кваліфікованого електронного підпису (КЕП). Допускається об’єднання файлів в електронні архіви та/або окремі електронні архіви із накладанням загального ЕЦП або КЕП на кожний архівний файл. Архівні файли мають бути відкриті для загального доступу, не містити паролів.» Просимо уточнити, чи буде вважатися накладення учасником електронного цифрового підпису (ЕЦП) або кваліфікованого електронного підпису (КЕП) на всю пропозицію вцілому належним виконанням вимог тендерної документації?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Так, накладення учасником електронного цифрового підпису (ЕЦП) або кваліфікованого електронного підпису (КЕП) на всю пропозицію в цілому буде вважатися належним виконанням вимог тендерної документації.
Розгорнути всі запитання: 4 Згорнути запитання

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a1
Статус:
Відхилено
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 30 вересня 2020 19:29
DAP destination
Dear Ukraine Railway,

For correct negotiations with refinery and clear calculation of costs we need clarification at DAP destination. For delivery by tankers - would DAP Odessa port rail at Oil Terminal be acceptable? I think that for you would be no problem to supply railway cisterns to the sea tanker arrival to pick-up your products and deliver further wherever you want.
We have many years relations with biggest in the world oil company, which is not yet present in Ukraine. In case of success we will establish your direct relations.
Please clarify urgently.

Respectfully,
-----------------------------
Шановна залізниця України,

Для правильних переговорів із нафтопереробним заводом та чіткого розрахунку витрат нам потрібні роз’яснення у пункті призначення DAP. Для доставки танкерами - чи прийнятною буде залізнична залізниця DAP Одеса на нафтовому терміналі? Я думаю, що для вас не буде проблемою поставити залізничні цистерни до прибуття морського танкера, щоб забрати вашу продукцію та доставити далі, куди ви захочете.
Ми маємо багаторічні стосунки з найбільшою у світі нафтовою компанією, яка ще не присутня в Україні. У разі успіху ми встановимо ваші прямі відносини.
Будь ласка, терміново поясніть.

З повагою,
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
02 жовтня 2020 14:54
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a2
Статус:
Відхилено
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 02 жовтня 2020 15:23
DAP destination
Dear Ukraine Railway, For correct negotiations with refinery and clear calculation of costs we need clarification at DAP destination. For delivery by tankers - would DAP Odessa port rail at Oil Terminal be acceptable? I think that for you would be no problem to supply railway cisterns to the sea tanker arrival to pick-up your products and deliver further wherever you want. We have many years relations with biggest in the world oil company, which is not yet present in Ukraine. In case of success we will establish your direct relations. Please clarify urgently. Respectfully, ----------------------------- Шановна залізниця України, Для правильних переговорів із нафтопереробним заводом та чіткого розрахунку витрат нам потрібні роз’яснення у пункті призначення DAP. Для доставки танкерами - чи прийнятною буде залізнична залізниця DAP Одеса на нафтовому терміналі? Я думаю, що для вас не буде проблемою поставити залізничні цистерни до прибуття морського танкера, щоб забрати вашу продукцію та доставити далі, куди ви захочете. Ми маємо багаторічні стосунки з найбільшою у світі нафтовою компанією, яка ще не присутня в Україні. У разі успіху ми встановимо ваші прямі відносини. Будь ласка, терміново поясніть. З повагою,Згорнути
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
07 жовтня 2020 15:48
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва»
АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a3
Статус:
Вирішена
Учасник: SENSO DYNAMICS LLC, Код ЄДРПОУ:7416638
Дата подання: 07 жовтня 2020 16:21
DAP Destination 2
Dear Ukraine Railway, For correct negotiations with refinery and clear calculation of costs we need clarification at DAP destination. For delivery by tankers - would DAP Odessa port rail at Oil Terminal be acceptable? I think that for you would be no problem to supply railway cisterns to the sea tanker arrival to pick-up your products and deliver further wherever you want. We have many years relations with biggest in the world oil company, which is not yet present in Ukraine. In case of success we will establish your direct relations. Please clarify urgently. Respectfully,
-----------------------------
Шановна залізниця України, Для правильних переговорів із нафтопереробним заводом та чіткого розрахунку витрат нам потрібні роз’яснення у пункті призначення DAP. Для доставки танкерами - чи прийнятною буде залізнична залізниця DAP Одеса на нафтовому терміналі? Я думаю, що для вас не буде проблемою поставити залізничні цистерни до прибуття морського танкера, щоб забрати вашу продукцію та доставити далі, куди ви захочете. Ми маємо багаторічні стосунки з найбільшою у світі нафтовою компанією, яка ще не присутня в Україні. У разі успіху ми встановимо ваші прямі відносини. Будь ласка, терміново поясніть. З повагою,
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
08 жовтня 2020 16:35
Якщо постачальником імпортованого Товару є резидент України, постачання здійснюється на умовах FCA (Франко–перевізник) станція відправлення в межах України (якщо Товар постачається в межах України резидентами України) із подальшим направленням за реквізитами Вантажоодержувача, які вказуються в рознарядках Замовника (відповідно до вимог “ІНКОТЕРМС” ред. 2010р.)
Якщо постачальником імпортованого Товару є нерезидент України, постачання здійснюється на умовах DAP (поставка в пункт…) пункт призначення за реквізитами Вантажоодержувача, які вказуються в рознарядках Замовника (якщо Товар з-за кордону постачається нерезидентами України) та включає в себе всі транспортні витрати до української станції на якій здійснюється митне оформлення Товару.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c4
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 09 жовтня 2020 14:22
Термін надання документів з моменту відвантаження.
Додаток № 2 до Рамкової угоди
3. Умови і строки поставки
3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії
Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію:

Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
15 жовтня 2020 14:59
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва»
АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c5
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ ТОРУМ, Код ЄДРПОУ:41367994
Дата подання: 12 жовтня 2020 13:28
Вимога
Відповідно до Додатку № 7 «Рамкова угода (договори) нова редакція від 02.10.2020» Замовником передбачені умови, що не відповідають дійсності, а тому мають бути виключені із істотних умов проекту договору, а саме:

9.16. Сторони погодили, що при порушенні Постачальником термінів письмового надання інформації про станцію відправлення Товару (повідомлення станції відправлення) у відповідності до умов пункту 3.1. цього Договору, Постачальник сплачує Замовнику штраф у розмірі 0,5 % від вартості Товару.

Не відповідає дійсності, так як відсутні терміни в пункті 3.1

9.15 Сторони передбачили, що у випадку систематичного (два та більше рази) порушення Постачальником своїх зобов’язань за цим Договором та його відмови добровільно усунути виявлені факти порушення таких зобов’язань, Замовником можуть бути застосовані наступні оперативно-господарські санкції:
- одностороння відмова від виконання свого зобов’язання Замовником із звільненням його від відповідальності за це;
- відмова від оплати за зобов’язанням, яке виконано неналежним чином або достроково виконано Постачальником без згоди Замовника;
- відмова від встановлення на майбутнє господарських відносин із Постачальником, що є підставою для недопущення/відхилення тендерних пропозицій Постачальника за майбутніми процедурами закупівель, які будуть оголошуватись до проведення Замовником у відповідності до положень Закону України «Про публічні закупівлі».
У випадку прийняття Замовником рішення про застосування до Постачальника оперативно-господарських санкцій, Замовник має належним чином письмово повідомити про це Постачальника.

Не відповідає дійсності, так як кожного разу за результатами відбору укладається новий договір.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
16 жовтня 2020 16:50
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру
АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c6
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 13 жовтня 2020 13:01
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».



25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».













Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
16 жовтня 2020 16:53
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру
АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c7
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ ТОРУМ, Код ЄДРПОУ:41367994
Дата подання: 16 жовтня 2020 16:47
Про усунення розбіжностей
Пунктом 3.2 Зміст тендерної пропозиції учасника Розділу 3. Інструкція з підготовки тендерної пропозиції Тендерної документації встановлено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі, повинна містити файли, зокрема з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1.
Разом з тим, Додатком 1 не передбачено надання жодного з документів, що підтверджують відповідність вимогам щодо характеристик дизельного палива.
Враховуючи зазначене, просимо усунути вищенаведені розбіжності шляхом внесення відповідних змін до тендерної документації.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
21 жовтня 2020 17:15
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру
АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c8
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 16 жовтня 2020 17:00
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».



25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».






Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
21 жовтня 2020 17:16
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру
АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b9
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 22 жовтня 2020 10:57
Термін надання документів з моменту відвантаження. 2
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 жовтня 2020 17:50
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a10
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 22 жовтня 2020 15:27
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 20 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 20 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».








Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 жовтня 2020 17:50
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a11
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 22 жовтня 2020 19:19
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 жовтня 2020 17:51
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a12
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 22 жовтня 2020 19:24
додоток 2
Відповідно до пункту 14 частини 2 Додатку №2 Учасник повинен надати документи щодо відсутності підстав відхилити пропозицію згідно ч2 ст 17 ЗУ "Про публічні закупівлі". Однак в тендерній документації допущено помилку. Ч 2 ст 17 ЗУ "Про публічні закупівлі" в редакції від 17.07.2020 "амовник може прийняти рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та може відхилити тендерну пропозицію учасника в разі, якщо учасник процедури закупівлі не виконав свої зобов’язання за раніше укладеним договором про закупівлю з цим самим замовником, що призвело до його дострокового розірвання, і було застосовано санкції у вигляді штрафів та/або відшкодування збитків - протягом трьох років з дати дострокового розірвання такого договору."
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 жовтня 2020 17:52
Шановний учасник, Замовник перевірить зазначену інформацію, та, у випадку необхідності, внесе відповідні зміни до тендерної документації.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b13
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 27 жовтня 2020 17:59
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
10 листопада 2020 16:18
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a14
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 28 жовтня 2020 10:09
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 20 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 20 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».


Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
10 листопада 2020 16:19
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b15
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 28 жовтня 2020 10:11
Термін надання документів з моменту відвантаження. 3
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
10 листопада 2020 16:19
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a16
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 11 листопада 2020 09:43
Термін надання документів з моменту відвантаження. 4
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
13 листопада 2020 15:37
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b17
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 11 листопада 2020 15:27
Вартість
У зв’язку з ростом міжнародних котирувань просимо збільшити бюджет закупівлі.
Рішення замовника: Вимога відхилена
13 листопада 2020 15:37
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b18
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 11 листопада 2020 15:28
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
13 листопада 2020 15:37
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a19
Статус:
Відхилено
Учасник: ФОП Пархоменко Олег Миколайович, Код ЄДРПОУ:3196724099
Дата подання: 11 листопада 2020 17:35
Дискримінаційна кваліфікаційна вимога
Згідно переліку документів, які вимагаються для підтвердження відповідності пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям, Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору вимагається від Учасників надання:
- Довідки з інформацією про виконання аналогічного договору (аналогічних договорів) за власноручним підписом уповноваженої особи Учасника та завірена печаткою (за використання).
- Довідка складається по наведеній або у довільній формі з зазначенням відповідної інформації:
Також ви вимагаєте надати документи (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) підтверджують досвід виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі не менше 30 000 тонн, Згідно частини 2 статті 16 Закону «Про здійснення закупівель» достатньо щоб учасник підтвердив наявність документально підтвердженого досвіду виконання хоча б одного аналогічного договору.
На нашу думку, дії Замовника в частині встановлених вище умов Документації призводить до дискримінації Учасників процедури закупівлі, що є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель визначених статтею 3 Закону «Про здійснення закупівель» недискримінація учасників.
Просимо виключити вимогу про надання документів (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) підтверджують досвід виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі не менше 30 000 тонн.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
13 листопада 2020 15:39
Замовник не вважає зазначену вимогу дискримінаційною
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a20
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АНВІТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:39898416
Дата подання: 11 листопада 2020 17:41
п. 3.2. Розділу 3 Тендерної документації
Шановний Замовнику!
Пунктом 3.2. Тендерної документації (нова редакція) щодо проведення закупівлі за рамковою угодою (здійснюється в порядку, передбаченому для проведення процедури відкритих торгів) нафти і дистилятів (дизельне паливо), затвердженої рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ »Укрзалізниця» 10.11.2020 (надалі – ТД), визначено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 до ТД.
Додатком № 1 до ТД до встановлено, що дизельне паливо повинно відповідати технічному регламенту, затвердженому постановою КМУ від 1 серпня 2013р № 927 (далі – Технічний регламент).
Розділом 3 Додатку № 2 до ТД вимагається обов’язкова наявність у складі тендерної пропозиції Учасника Даних на товар згідно із Додатком № 4 до ТД.
Додатком № 4 до ТД визначено, що дата виготовлення товару повинна бути не раніше 01.12.2020.
Згідно ч. 5. ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Водночас, ЗУ «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» встановлено:
- технічні регламенти містять права та обов’язки суб’єктів господарювання, інших осіб щодо введення продукції в обіг, надання її на ринку (абз. 4 ч. 1 ст. 10 ЗУ);
- технічні регламенти, якими передбачене застосування процедур оцінки відповідності, також, як правило, містять, не обмежуючись цим переліком: процедури оцінки відповідності, які повинні або можуть застосовуватися для оцінки відповідності продукції технічним вимогам, визначеним у технічних регламентах, а в разі якщо такі процедури затверджені іншими нормативно-правовими актами, - посилання на них; спеціальні вимоги до призначених органів, їх обов’язки (у разі якщо технічними регламентами передбачене застосування процедур оцінки відповідності із залученням призначених органів); вимоги щодо складання, зберігання та надання органам державного ринкового нагляду декларації про відповідність та технічної документації; правила та умови нанесення знака відповідності технічним регламентам (ч. 2 ст. 10 ЗУ);
- відповідність продукції вимогам технічних регламентів може бути забезпечена шляхом застосування національних стандартів та/або інших технічних специфікацій, посилання на які містяться у відповідних технічних регламентах. У технічному регламенті зазначається, чи відповідність продукції таким національним стандартам та/або іншим технічним специфікаціям є єдиним способом, чи одним із способів задоволення вимог цього технічного регламенту (ч. 3 ст. 11 ЗУ);
- модулі оцінки відповідності, затверджені Кабінетом Міністрів України, застосовуються як процедури оцінки відповідності в разі посилання на них у відповідних технічних регламентах (абз. 1 ч. 4 ст. 14 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен бути єдиним маркуванням, що засвідчує відповідність продукції застосовним вимогам, визначеним у відповідних технічних регламентах, якими передбачене нанесення знака відповідності технічним регламентам (4 ст. 30 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише виробником або його уповноваженим представником, знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише на продукцію, для якої його нанесення передбачене конкретними технічними регламентами, та не повинен наноситися на будь-яку іншу продукцію (ч. 1 та ч. 2 ст. 30 ЗУ).
Згідно абз. 9 п. 3 Технічного регламенту документ про якість (паспорт якості) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів.
Згідно абз. 11 п. 3 Технічного регламенту екологічний клас (Євро3, Євро4, Євро5) - критерії, за якими визначають рівень екологічної безпеки автомобільного бензину та дизельного палива.
Згідно п.п. 6, 8 Технічного регламенту під час оптового постачання (реалізації) палива постачальник (продавець) повинен надати покупцеві на його вимогу копію декларації про відповідність, а кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (паспорт якості) палива.
Абз. 1 та 5 п. 20 Технічного регламенту встановлено, що перед введенням в обіг палив на документ про якість (паспорт якості) палива виробником повинен бути нанесений національний знак відповідності, який підтверджує відповідність палива вимогам цього Технічного регламенту, так, щоб забезпечувалася його видимість, розбірливість та незмивність. Нанесення будь-якого іншого маркування, здатного ввести в оману треті сторони щодо значення та форми національного знака відповідності, забороняється. Будь-яке інше маркування може бути нанесене за умови непогіршення видимості та розбірливості національного знака відповідності.
Абз. 2 п. 21 Технічного регламенту встановлено, що у разі коли виробник не є резидентом України та не має уповноваженого представника в Україні, такі зобов’язання покладаються на особу, яка ввела паливо в обіг на ринку України.
Абз. 2 п. 24 Технічного регламенту встановлено, що випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку.
З огляду на вищезазначене, Технічним регламентом не передбачено для юридичних осіб, що, зокрема, вводять в обіг на ринку України продукцію походженням з іншої держави, інших обов’язків, крім належного оформлення паспорту якості та сертифікату відповідності та надання цих документів під час оптового постачання.
Враховуючи вищезазначене, вимоги, встановлені в п. 3.2. ТД щодо необхідності надання відповідних технічних специфікацій, маркувань, сертифікатів, протоколів випробувань та інших засобів підтвердження відповідності є такими, що, по-перше, не відповідають вимогам Технічного регламенту, по-друге, Замовником у ТД, всупереч вимогам, встановленим ч. 5 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» не наведено які саме маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності необхідно надати, а також, враховуючи те, що станом на дату подання тендерної пропозиції – 23.11.2020 жоден виробник та/або імпортер нафтопродуктів не має технічної можливості отримати та, відповідно, надати такі документи до дати виготовлення товару (ТД вимагається надання 23.11.2020 документів про відповідність товару, що повинен бути виготовлений не раніше 01.12.2020), з урахуванням того, що ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що тендерна документація містить відомості про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам виключно у разі потреби, а також, у зв’язку з тим, що така вимога технічно не може застосовуватись для предмета закупівлі – нафта і дистиляти (дизельне паливо), з метою недопущення встановлення дискримінаційних вимог до учасників – імпортерів, вимагаємо викласти п. 3.2. ТД у наступній редакції «Тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли:
• з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційному критерію (критеріям) (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно з пунктом 3.7. цієї ТД;
• документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (відповідно до Додатку №2);
• документом, що підтверджує надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі).».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
13 листопада 2020 15:39
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c21
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 12 листопада 2020 16:44
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 20 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 20 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
13 листопада 2020 15:40
Замовником внесено зміни до тендерної документації.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a22
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 13 листопада 2020 16:03
Вартість
У зв’язку з ростом міжнародних котирувань просимо збільшити бюджет закупівлі.
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 листопада 2020 16:05
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a23
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 13 листопада 2020 16:03
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 листопада 2020 16:06
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c24
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 13 листопада 2020 16:16
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 20 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 20 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 листопада 2020 16:06
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c25
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АНВІТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:39898416
Дата подання: 13 листопада 2020 16:17
п.3.2. Розділу 3 Тендерної документації
Шановний Замовнику!
Пунктом 3.2. Тендерної документації (нова редакція) щодо проведення закупівлі за рамковою угодою (здійснюється в порядку, передбаченому для проведення процедури відкритих торгів) нафти і дистилятів (дизельне паливо), затвердженої рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ »Укрзалізниця» 10.11.2020 (надалі – ТД), визначено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 до ТД.
Додатком № 1 до ТД до встановлено, що дизельне паливо повинно відповідати технічному регламенту, затвердженому постановою КМУ від 1 серпня 2013р № 927 (далі – Технічний регламент).
Розділом 3 Додатку № 2 до ТД вимагається обов’язкова наявність у складі тендерної пропозиції Учасника Даних на товар згідно із Додатком № 4 до ТД.
Додатком № 4 до ТД визначено, що дата виготовлення товару повинна бути не раніше 01.12.2020.
Згідно ч. 5. ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Водночас, ЗУ «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» встановлено:
- технічні регламенти містять права та обов’язки суб’єктів господарювання, інших осіб щодо введення продукції в обіг, надання її на ринку (абз. 4 ч. 1 ст. 10 ЗУ);
- технічні регламенти, якими передбачене застосування процедур оцінки відповідності, також, як правило, містять, не обмежуючись цим переліком: процедури оцінки відповідності, які повинні або можуть застосовуватися для оцінки відповідності продукції технічним вимогам, визначеним у технічних регламентах, а в разі якщо такі процедури затверджені іншими нормативно-правовими актами, - посилання на них; спеціальні вимоги до призначених органів, їх обов’язки (у разі якщо технічними регламентами передбачене застосування процедур оцінки відповідності із залученням призначених органів); вимоги щодо складання, зберігання та надання органам державного ринкового нагляду декларації про відповідність та технічної документації; правила та умови нанесення знака відповідності технічним регламентам (ч. 2 ст. 10 ЗУ);
- відповідність продукції вимогам технічних регламентів може бути забезпечена шляхом застосування національних стандартів та/або інших технічних специфікацій, посилання на які містяться у відповідних технічних регламентах. У технічному регламенті зазначається, чи відповідність продукції таким національним стандартам та/або іншим технічним специфікаціям є єдиним способом, чи одним із способів задоволення вимог цього технічного регламенту (ч. 3 ст. 11 ЗУ);
- модулі оцінки відповідності, затверджені Кабінетом Міністрів України, застосовуються як процедури оцінки відповідності в разі посилання на них у відповідних технічних регламентах (абз. 1 ч. 4 ст. 14 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен бути єдиним маркуванням, що засвідчує відповідність продукції застосовним вимогам, визначеним у відповідних технічних регламентах, якими передбачене нанесення знака відповідності технічним регламентам (4 ст. 30 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише виробником або його уповноваженим представником, знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише на продукцію, для якої його нанесення передбачене конкретними технічними регламентами, та не повинен наноситися на будь-яку іншу продукцію (ч. 1 та ч. 2 ст. 30 ЗУ).
Згідно абз. 9 п. 3 Технічного регламенту документ про якість (паспорт якості) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів.
Згідно абз. 11 п. 3 Технічного регламенту екологічний клас (Євро3, Євро4, Євро5) - критерії, за якими визначають рівень екологічної безпеки автомобільного бензину та дизельного палива.
Згідно п.п. 6, 8 Технічного регламенту під час оптового постачання (реалізації) палива постачальник (продавець) повинен надати покупцеві на його вимогу копію декларації про відповідність, а кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (паспорт якості) палива.
Абз. 1 та 5 п. 20 Технічного регламенту встановлено, що перед введенням в обіг палив на документ про якість (паспорт якості) палива виробником повинен бути нанесений національний знак відповідності, який підтверджує відповідність палива вимогам цього Технічного регламенту, так, щоб забезпечувалася його видимість, розбірливість та незмивність. Нанесення будь-якого іншого маркування, здатного ввести в оману треті сторони щодо значення та форми національного знака відповідності, забороняється. Будь-яке інше маркування може бути нанесене за умови непогіршення видимості та розбірливості національного знака відповідності.
Абз. 2 п. 21 Технічного регламенту встановлено, що у разі коли виробник не є резидентом України та не має уповноваженого представника в Україні, такі зобов’язання покладаються на особу, яка ввела паливо в обіг на ринку України.
Абз. 2 п. 24 Технічного регламенту встановлено, що випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку.
З огляду на вищезазначене, Технічним регламентом не передбачено для юридичних осіб, що, зокрема, вводять в обіг на ринку України продукцію походженням з іншої держави, інших обов’язків, крім належного оформлення паспорту якості та сертифікату відповідності та надання цих документів під час оптового постачання.
Враховуючи вищезазначене, вимоги, встановлені в п. 3.2. ТД щодо необхідності надання відповідних технічних специфікацій, маркувань, сертифікатів, протоколів випробувань та інших засобів підтвердження відповідності є такими, що, по-перше, не відповідають вимогам Технічного регламенту, по-друге, Замовником у ТД, всупереч вимогам, встановленим ч. 5 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» не наведено які саме маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності необхідно надати, а також, враховуючи те, що станом на дату подання тендерної пропозиції – 23.11.2020 жоден виробник та/або імпортер нафтопродуктів не має технічної можливості отримати та, відповідно, надати такі документи до дати виготовлення товару (ТД вимагається надання 23.11.2020 документів про відповідність товару, що повинен бути виготовлений не раніше 01.12.2020), з урахуванням того, що ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що тендерна документація містить відомості про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам виключно у разі потреби, а також, у зв’язку з тим, що така вимога технічно не може застосовуватись для предмета закупівлі – нафта і дистиляти (дизельне паливо), з метою недопущення встановлення дискримінаційних вимог до учасників – імпортерів, вимагаємо викласти п. 3.2. ТД у наступній редакції «Тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли:
• з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційному критерію (критеріям) (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно з пунктом 3.7. цієї ТД;
• документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (відповідно до Додатку №2);
• документом, що підтверджує надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі).».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 листопада 2020 16:06
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b26
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 18 листопада 2020 20:03
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
20 листопада 2020 14:08
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b27
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 18 листопада 2020 20:04
Вартість
У зв’язку з ростом міжнародних котирувань просимо збільшити бюджет закупівлі.
Рішення замовника: Вимога відхилена
20 листопада 2020 14:08
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b28
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 19 листопада 2020 09:52
Термін надання документів з моменту відвантаження. 5
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 листопада 2020 16:16
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a29
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ МАДДОКС УКРАЇНА, Код ЄДРПОУ:41588143
Дата подання: 19 листопада 2020 15:48
Збільшення очікуваної вартості закупівлі
У зв'язку із зростанням встановленого НБУ офіційного курсу долару США до гривні, просимо переглянути загальну очікувану віртість закупівлі в бік збільшення або переглянути кількість та обсяг закупівлі в бік зменшення.
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 листопада 2020 16:16
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c30
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 19 листопада 2020 16:32
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».



25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».




Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 листопада 2020 16:20
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c31
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АНВІТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:39898416
Дата подання: 19 листопада 2020 18:26
п.3.2. Розділу 3 Тендерної документації
Шановний Замовнику! Пунктом 3.2. Тендерної документації (нова редакція) щодо проведення закупівлі за рамковою угодою (здійснюється в порядку, передбаченому для проведення процедури відкритих торгів) нафти і дистилятів (дизельне паливо), затвердженої рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ »Укрзалізниця» 10.11.2020 (надалі – ТД), визначено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 до ТД. Додатком № 1 до ТД до встановлено, що дизельне паливо повинно відповідати технічному регламенту, затвердженому постановою КМУ від 1 серпня 2013р № 927 (далі – Технічний регламент). Розділом 3 Додатку № 2 до ТД вимагається обов’язкова наявність у складі тендерної пропозиції Учасника Даних на товар згідно із Додатком № 4 до ТД. Додатком № 4 до ТД визначено, що дата виготовлення товару повинна бути не раніше 01.12.2020. Згідно ч. 5. ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством. Водночас, ЗУ «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» встановлено: - технічні регламенти містять права та обов’язки суб’єктів господарювання, інших осіб щодо введення продукції в обіг, надання її на ринку (абз. 4 ч. 1 ст. 10 ЗУ); - технічні регламенти, якими передбачене застосування процедур оцінки відповідності, також, як правило, містять, не обмежуючись цим переліком: процедури оцінки відповідності, які повинні або можуть застосовуватися для оцінки відповідності продукції технічним вимогам, визначеним у технічних регламентах, а в разі якщо такі процедури затверджені іншими нормативно-правовими актами, - посилання на них; спеціальні вимоги до призначених органів, їх обов’язки (у разі якщо технічними регламентами передбачене застосування процедур оцінки відповідності із залученням призначених органів); вимоги щодо складання, зберігання та надання органам державного ринкового нагляду декларації про відповідність та технічної документації; правила та умови нанесення знака відповідності технічним регламентам (ч. 2 ст. 10 ЗУ); - відповідність продукції вимогам технічних регламентів може бути забезпечена шляхом застосування національних стандартів та/або інших технічних специфікацій, посилання на які містяться у відповідних технічних регламентах. У технічному регламенті зазначається, чи відповідність продукції таким національним стандартам та/або іншим технічним специфікаціям є єдиним способом, чи одним із способів задоволення вимог цього технічного регламенту (ч. 3 ст. 11 ЗУ); - модулі оцінки відповідності, затверджені Кабінетом Міністрів України, застосовуються як процедури оцінки відповідності в разі посилання на них у відповідних технічних регламентах (абз. 1 ч. 4 ст. 14 ЗУ); - знак відповідності технічним регламентам повинен бути єдиним маркуванням, що засвідчує відповідність продукції застосовним вимогам, визначеним у відповідних технічних регламентах, якими передбачене нанесення знака відповідності технічним регламентам (4 ст. 30 ЗУ); - знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише виробником або його уповноваженим представником, знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише на продукцію, для якої його нанесення передбачене конкретними технічними регламентами, та не повинен наноситися на будь-яку іншу продукцію (ч. 1 та ч. 2 ст. 30 ЗУ). Згідно абз. 9 п. 3 Технічного регламенту документ про якість (паспорт якості) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Згідно абз. 11 п. 3 Технічного регламенту екологічний клас (Євро3, Євро4, Євро5) - критерії, за якими визначають рівень екологічної безпеки автомобільного бензину та дизельного палива. Згідно п.п. 6, 8 Технічного регламенту під час оптового постачання (реалізації) палива постачальник (продавець) повинен надати покупцеві на його вимогу копію декларації про відповідність, а кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (паспорт якості) палива. Абз. 1 та 5 п. 20 Технічного регламенту встановлено, що перед введенням в обіг палив на документ про якість (паспорт якості) палива виробником повинен бути нанесений національний знак відповідності, який підтверджує відповідність палива вимогам цього Технічного регламенту, так, щоб забезпечувалася його видимість, розбірливість та незмивність. Нанесення будь-якого іншого маркування, здатного ввести в оману треті сторони щодо значення та форми національного знака відповідності, забороняється. Будь-яке інше маркування може бути нанесене за умови непогіршення видимості та розбірливості національного знака відповідності. Абз. 2 п. 21 Технічного регламенту встановлено, що у разі коли виробник не є резидентом України та не має уповноваженого представника в Україні, такі зобов’язання покладаються на особу, яка ввела паливо в обіг на ринку України. Абз. 2 п. 24 Технічного регламенту встановлено, що випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку. З огляду на вищезазначене, Технічним регламентом не передбачено для юридичних осіб, що, зокрема, вводять в обіг на ринку України продукцію походженням з іншої держави, інших обов’язків, крім належного оформлення паспорту якості та сертифікату відповідності та надання цих документів під час оптового постачання. Враховуючи вищезазначене, вимоги, встановлені в п. 3.2. ТД щодо необхідності надання відповідних технічних специфікацій, маркувань, сертифікатів, протоколів випробувань та інших засобів підтвердження відповідності є такими, що, по-перше, не відповідають вимогам Технічного регламенту, по-друге, Замовником у ТД, всупереч вимогам, встановленим ч. 5 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» не наведено які саме маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності необхідно надати, а також, враховуючи те, що станом на дату подання тендерної пропозиції – 23.11.2020 жоден виробник та/або імпортер нафтопродуктів не має технічної можливості отримати та, відповідно, надати такі документи до дати виготовлення товару (ТД вимагається надання 23.11.2020 документів про відповідність товару, що повинен бути виготовлений не раніше 01.12.2020), з урахуванням того, що ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що тендерна документація містить відомості про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам виключно у разі потреби, а також, у зв’язку з тим, що така вимога технічно не може застосовуватись для предмета закупівлі – нафта і дистиляти (дизельне паливо), з метою недопущення встановлення дискримінаційних вимог до учасників – імпортерів, вимагаємо викласти п. 3.2. ТД у наступній редакції «Тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли: • з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційному критерію (критеріям) (відповідно до Додатку №2); • з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (відповідно до Додатку №2); • з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно з пунктом 3.7. цієї ТД; • документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (відповідно до Додатку №2); • документом, що підтверджує надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі).».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 листопада 2020 16:21
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c32
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АНВІТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:39898416
Дата подання: 19 листопада 2020 18:32
п. 3.2. Розділу 3 Тендерної документації
Шановний Замовнику! Пунктом 3.2. Тендерної документації (нова редакція) щодо проведення закупівлі за рамковою угодою (здійснюється в порядку, передбаченому для проведення процедури відкритих торгів) нафти і дистилятів (дизельне паливо), затвердженої рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ »Укрзалізниця» 18.11.2020 (надалі – ТД), визначено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 до ТД. Додатком № 1 до ТД до встановлено, що дизельне паливо повинно відповідати технічному регламенту, затвердженому постановою КМУ від 1 серпня 2013р № 927 (далі – Технічний регламент). Розділом 3 Додатку № 2 до ТД вимагається обов’язкова наявність у складі тендерної пропозиції Учасника Даних на товар згідно із Додатком № 4 до ТД. Додатком № 4 до ТД визначено, що дата виготовлення товару повинна бути не раніше 01.12.2020. Згідно ч. 5. ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством. Водночас, ЗУ «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» встановлено: - технічні регламенти містять права та обов’язки суб’єктів господарювання, інших осіб щодо введення продукції в обіг, надання її на ринку (абз. 4 ч. 1 ст. 10 ЗУ); - технічні регламенти, якими передбачене застосування процедур оцінки відповідності, також, як правило, містять, не обмежуючись цим переліком: процедури оцінки відповідності, які повинні або можуть застосовуватися для оцінки відповідності продукції технічним вимогам, визначеним у технічних регламентах, а в разі якщо такі процедури затверджені іншими нормативно-правовими актами, - посилання на них; спеціальні вимоги до призначених органів, їх обов’язки (у разі якщо технічними регламентами передбачене застосування процедур оцінки відповідності із залученням призначених органів); вимоги щодо складання, зберігання та надання органам державного ринкового нагляду декларації про відповідність та технічної документації; правила та умови нанесення знака відповідності технічним регламентам (ч. 2 ст. 10 ЗУ); - відповідність продукції вимогам технічних регламентів може бути забезпечена шляхом застосування національних стандартів та/або інших технічних специфікацій, посилання на які містяться у відповідних технічних регламентах. У технічному регламенті зазначається, чи відповідність продукції таким національним стандартам та/або іншим технічним специфікаціям є єдиним способом, чи одним із способів задоволення вимог цього технічного регламенту (ч. 3 ст. 11 ЗУ); - модулі оцінки відповідності, затверджені Кабінетом Міністрів України, застосовуються як процедури оцінки відповідності в разі посилання на них у відповідних технічних регламентах (абз. 1 ч. 4 ст. 14 ЗУ); - знак відповідності технічним регламентам повинен бути єдиним маркуванням, що засвідчує відповідність продукції застосовним вимогам, визначеним у відповідних технічних регламентах, якими передбачене нанесення знака відповідності технічним регламентам (4 ст. 30 ЗУ); - знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише виробником або його уповноваженим представником, знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише на продукцію, для якої його нанесення передбачене конкретними технічними регламентами, та не повинен наноситися на будь-яку іншу продукцію (ч. 1 та ч. 2 ст. 30 ЗУ). Згідно абз. 9 п. 3 Технічного регламенту документ про якість (паспорт якості) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Згідно абз. 11 п. 3 Технічного регламенту екологічний клас (Євро3, Євро4, Євро5) - критерії, за якими визначають рівень екологічної безпеки автомобільного бензину та дизельного палива. Згідно п.п. 6, 8 Технічного регламенту під час оптового постачання (реалізації) палива постачальник (продавець) повинен надати покупцеві на його вимогу копію декларації про відповідність, а кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (паспорт якості) палива. Абз. 1 та 5 п. 20 Технічного регламенту встановлено, що перед введенням в обіг палив на документ про якість (паспорт якості) палива виробником повинен бути нанесений національний знак відповідності, який підтверджує відповідність палива вимогам цього Технічного регламенту, так, щоб забезпечувалася його видимість, розбірливість та незмивність. Нанесення будь-якого іншого маркування, здатного ввести в оману треті сторони щодо значення та форми національного знака відповідності, забороняється. Будь-яке інше маркування може бути нанесене за умови непогіршення видимості та розбірливості національного знака відповідності. Абз. 2 п. 21 Технічного регламенту встановлено, що у разі коли виробник не є резидентом України та не має уповноваженого представника в Україні, такі зобов’язання покладаються на особу, яка ввела паливо в обіг на ринку України. Абз. 2 п. 24 Технічного регламенту встановлено, що випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку. З огляду на вищезазначене, Технічним регламентом не передбачено для юридичних осіб, що, зокрема, вводять в обіг на ринку України продукцію походженням з іншої держави, інших обов’язків, крім належного оформлення паспорту якості та сертифікату відповідності та надання цих документів під час оптового постачання. Враховуючи вищезазначене, вимоги, встановлені в п. 3.2. ТД щодо необхідності надання відповідних технічних специфікацій, маркувань, сертифікатів, протоколів випробувань та інших засобів підтвердження відповідності є такими, що, по-перше, не відповідають вимогам Технічного регламенту, по-друге, Замовником у ТД, всупереч вимогам, встановленим ч. 5 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» не наведено які саме маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності необхідно надати, а також, враховуючи те, що станом на дату подання тендерної пропозиції – 23.11.2020 жоден виробник та/або імпортер нафтопродуктів не має технічної можливості отримати та, відповідно, надати такі документи до дати виготовлення товару (ТД вимагається надання 30.11.2020 документів про відповідність товару, що повинен бути виготовлений не раніше 01.12.2020), з урахуванням того, що ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що тендерна документація містить відомості про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам виключно у разі потреби, а також, у зв’язку з тим, що така вимога технічно не може застосовуватись для предмета закупівлі – нафта і дистиляти (дизельне паливо), з метою недопущення встановлення дискримінаційних вимог до учасників – імпортерів, вимагаємо викласти п. 3.2. ТД у наступній редакції «Тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли: • з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційному критерію (критеріям) (відповідно до Додатку №2); • з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (відповідно до Додатку №2); • з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно з пунктом 3.7. цієї ТД; • документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (відповідно до Додатку №2); • документом, що підтверджує надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі).».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 листопада 2020 16:21
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a33
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 25 листопада 2020 16:26
Термін надання документів з моменту відвантаження. 6
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 листопада 2020 15:31
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b34
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО-КАРТ УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:32489155
Дата подання: 25 листопада 2020 16:39
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».



25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 25 листопада 2020 16:40
Причина: Відкликання
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b35
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 25 листопада 2020 16:43
Вимога
5.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».



25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
27 листопада 2020 15:32
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД
№ UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.

Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b36
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "АНВІТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:39898416
Дата подання: 26 листопада 2020 18:25
п. 3.2. Розділу 3 Тендерної документації
Шановний Замовнику!
Пунктом 3.2. Тендерної документації (нова редакція) щодо проведення закупівлі за рамковою угодою (здійснюється в порядку, передбаченому для проведення процедури відкритих торгів) нафти і дистилятів (дизельне паливо), затвердженої рішенням тендерного комітету Філії «ЦЗВ» АТ »Укрзалізниця» 24.11.2020 (надалі – ТД), визначено, що тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли, зокрема, з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком № 1 до ТД.
Додатком № 1 до ТД до встановлено, що дизельне паливо повинно відповідати технічному регламенту, затвердженому постановою КМУ від 1 серпня 2013р № 927 (далі – Технічний регламент).
Розділом 3 Додатку № 2 до ТД вимагається обов’язкова наявність у складі тендерної пропозиції Учасника Даних на товар згідно із Додатком № 4 до ТД.
Додатком № 4 до ТД визначено, що дата виготовлення товару повинна бути не раніше 01.12.2020.
Згідно ч. 5. ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» Замовник може вимагати від учасників підтвердження того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками відповідають вимогам, установленим у тендерній документації. У разі встановлення екологічних чи інших характеристик товару, роботи чи послуги замовник повинен в тендерній документації зазначити, які маркування, протоколи випробувань або сертифікати можуть підтвердити відповідність предмета закупівлі таким характеристикам. Маркування, протоколи випробувань та сертифікати повинні бути видані органами з оцінки відповідності, компетентність яких підтверджена шляхом акредитації або іншим способом, визначеним законодавством.
Водночас, ЗУ «Про технічні регламенти та оцінку відповідності» встановлено:
- технічні регламенти містять права та обов’язки суб’єктів господарювання, інших осіб щодо введення продукції в обіг, надання її на ринку (абз. 4 ч. 1 ст. 10 ЗУ);
- технічні регламенти, якими передбачене застосування процедур оцінки відповідності, також, як правило, містять, не обмежуючись цим переліком: процедури оцінки відповідності, які повинні або можуть застосовуватися для оцінки відповідності продукції технічним вимогам, визначеним у технічних регламентах, а в разі якщо такі процедури затверджені іншими нормативно-правовими актами, - посилання на них; спеціальні вимоги до призначених органів, їх обов’язки (у разі якщо технічними регламентами передбачене застосування процедур оцінки відповідності із залученням призначених органів); вимоги щодо складання, зберігання та надання органам державного ринкового нагляду декларації про відповідність та технічної документації; правила та умови нанесення знака відповідності технічним регламентам (ч. 2 ст. 10 ЗУ);
- відповідність продукції вимогам технічних регламентів може бути забезпечена шляхом застосування національних стандартів та/або інших технічних специфікацій, посилання на які містяться у відповідних технічних регламентах. У технічному регламенті зазначається, чи відповідність продукції таким національним стандартам та/або іншим технічним специфікаціям є єдиним способом, чи одним із способів задоволення вимог цього технічного регламенту (ч. 3 ст. 11 ЗУ);
- модулі оцінки відповідності, затверджені Кабінетом Міністрів України, застосовуються як процедури оцінки відповідності в разі посилання на них у відповідних технічних регламентах (абз. 1 ч. 4 ст. 14 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен бути єдиним маркуванням, що засвідчує відповідність продукції застосовним вимогам, визначеним у відповідних технічних регламентах, якими передбачене нанесення знака відповідності технічним регламентам (4 ст. 30 ЗУ);
- знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише виробником або його уповноваженим представником, знак відповідності технічним регламентам повинен наноситися лише на продукцію, для якої його нанесення передбачене конкретними технічними регламентами, та не повинен наноситися на будь-яку іншу продукцію (ч. 1 та ч. 2 ст. 30 ЗУ).
Згідно абз. 9 п. 3 Технічного регламенту документ про якість (паспорт якості) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів.
Згідно абз. 11 п. 3 Технічного регламенту екологічний клас (Євро3, Євро4, Євро5) - критерії, за якими визначають рівень екологічної безпеки автомобільного бензину та дизельного палива.
Згідно п.п. 6, 8 Технічного регламенту під час оптового постачання (реалізації) палива постачальник (продавець) повинен надати покупцеві на його вимогу копію декларації про відповідність, а кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (паспорт якості) палива.
Абз. 1 та 5 п. 20 Технічного регламенту встановлено, що перед введенням в обіг палив на документ про якість (паспорт якості) палива виробником повинен бути нанесений національний знак відповідності, який підтверджує відповідність палива вимогам цього Технічного регламенту, так, щоб забезпечувалася його видимість, розбірливість та незмивність. Нанесення будь-якого іншого маркування, здатного ввести в оману треті сторони щодо значення та форми національного знака відповідності, забороняється. Будь-яке інше маркування може бути нанесене за умови непогіршення видимості та розбірливості національного знака відповідності.
Абз. 2 п. 21 Технічного регламенту встановлено, що у разі коли виробник не є резидентом України та не має уповноваженого представника в Україні, такі зобов’язання покладаються на особу, яка ввела паливо в обіг на ринку України.
Абз. 2 п. 24 Технічного регламенту встановлено, що випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку.
З огляду на вищезазначене, Технічним регламентом не передбачено для юридичних осіб, що, зокрема, вводять в обіг на ринку України продукцію походженням з іншої держави, інших обов’язків, крім належного оформлення паспорту якості та сертифікату відповідності та надання цих документів під час оптового постачання.
Враховуючи вищезазначене, вимоги, встановлені в п. 3.2. ТД щодо необхідності надання відповідних технічних специфікацій, маркувань, сертифікатів, протоколів випробувань та інших засобів підтвердження відповідності є такими, що, по-перше, не відповідають вимогам Технічного регламенту, по-друге, Замовником у ТД, всупереч вимогам, встановленим ч. 5 ст. 23 ЗУ «Про публічні закупівлі» не наведено які саме маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності необхідно надати, а також, враховуючи те, що станом на кінцеву дату подання тендерної пропозиції – 07.12.2020 жоден виробник та/або імпортер нафтопродуктів не має технічної можливості отримати та, відповідно, надати такі документи всіх можливих виробників (ТД вимагається надання до 07.12.2020 документів про відповідність товару, що повинен бути виготовлений не раніше 01.12.2020), з урахуванням того, що ст. 22 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що тендерна документація містить відомості про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам виключно у разі потреби, а також, у зв’язку з тим, що така вимога технічно не може застосовуватись для предмета закупівлі – нафта і дистиляти (дизельне паливо), з метою недопущення встановлення дискримінаційних вимог до учасників – імпортерів, вимагаємо викласти п. 3.2. ТД у наступній редакції «Тендерна пропозиція, яка подається учасником процедури закупівлі повинна містити файли:
• з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційному критерію (критеріям) (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією щодо відповідності учасника вимогам, визначеним у статті 17 Закону (відповідно до Додатку №2);
• з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі згідно з пунктом 3.7. цієї ТД;
• документами, що підтверджують повноваження посадової особи або представника учасника процедури закупівлі щодо підпису документів тендерної пропозиції (відповідно до Додатку №2);
• документом, що підтверджує надання учасником забезпечення тендерної пропозиції (якщо таке забезпечення передбачено оголошенням про проведення процедури закупівлі).».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
01 грудня 2020 13:44
Замовником внесено зміни до тендерної документації.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b37
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 27 листопада 2020 15:49
Вимога

25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».




Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
01 грудня 2020 13:45
Шановний учаснику, Замовник інформує:
Щодо розширення позначення нормативно-технічної документації – відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право самостійно визначати технічні, кількісні та якісні характеристики предмету закупівлі.
Щодо збільшення строку поставки продукції та внесення змін в Додаток №5, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.a38
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 27 листопада 2020 17:40
Термін надання документів з моменту відвантаження.
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
02 грудня 2020 17:14
Шановний учаснику, під час обговорення процедури закупівлі ЦБД № UA-2020-09-25-009431-a Вами розміщено вимогу при закупівлі нафти і дистилятів (Дизельне паливо). Враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу, на яку Замовником буде надано відповідь.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b39
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40428668
Дата подання: 02 грудня 2020 17:02
Вимога
25.09.2020 р. ФІЛІЄЮ “ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА” АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА “УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ” (надалі – Замовник) було оголошено укладення рамкової угоди «Дизельне паливо (09130000-9 Нафта і дистиляти)» (оголошення № UA-2020-09-25-009431-a) на загальну суму 4 886 975 010,00 з ПДВ.

1) Відповідно до Додатку № 3 тендерної документації Замовника Учаснику потрібно заначити наступну інформацію, а саме:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 5 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».
Просимо Вас збільшити строк поставки продукції до 15 календарних днів та викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…Строк поставки продукції – ______ календарних днів (але не більше 15 календарних днів з моменту надання рознарядки)…».

2) Додатком № 4 «Дані на товар*» тендерної документації Замовника передбачено наступне:
«У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання) (у форматі ДД.ММ.РРРР)».

Шановний Замовнику, Учасник не має змоги на етапі подання пропозиції надати інформацію щодо дати «__» _______ 20___» виготовлення продукції.
Просимо Вас внести зміни до тендерної документації та надати можливість Учаснику зазначати інформацію, як приклад «Дата не раніше, якої виготовлена продукція : не раніше _________*.»
* У колонці 5 вказується дата, не раніше якої виготовлена продукція, але не раніше 01.12.2020 р. (при умові, що не порушені терміни та умови її зберігання).

Додатком № 5 (орієнтовний зразок надання інформації) Тендерної документації передбачено наступне:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке постачається, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»
Вважаємо за доцільне викласти вищезазначений пункт у наступній редакції:
«…______________________ (найменування Учасника), в особі ____________ (уповноваженої особи), в разі визнання переможцем торгів (оголошення UA-2020-__-__-______-_) та укладення з ним рамкової угоди, гарантує:
1) що паливо, яке буде постачатися, виготовлене не раніше 01.12.2020 р.;…»

3) Додатком № 1 Тендерної документації передбачено наступне:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Просимо Вас розширити позначення нормативно-технічної документації та викласти її у наступній редакції:
«Додаток № 1
Перелік та кількість товару
Лот №1*

п/п Код ДК Код продук-ції МТР УЗ Найменування
Товару Позначення нормативно-технічної документації Од. вимі-ру Кількість
1 09130000-9 763899 Дизельне паливо відповідає технічному регламенту затвердженого постановою КМУ від 1 серпня 2013р №927 та/або
ДСТУ 7688-2015 «Паливо дизельне ЄВРО. Технічні умови»







т 250 000,00

Примітка:* або еквівалент товару (технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам зазначеним в документації конкурсних торгів або мати не гірші показники ніж зазначені в цій документації)
…».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
04 грудня 2020 14:37
Шановний учаснику, Замовник інформує:
Щодо розширення позначення нормативно-технічної документації – відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник має право самостійно визначати технічні, кількісні та якісні характеристики предмету закупівлі.
Щодо збільшення строку поставки продукції та внесення змін в Додаток №5, враховуючи складну структуру АТ «Укрзалізниця» та процедуру одержання відповіді на Вашу вимогу Філія «Центр забезпечення виробництва» АТ «Укрзалізниця» (Замовник) пропонує Вам після одержання цієї відповіді повторно розмістити у електронній системі «Prozorro» Вашу вимогу. Для розміщення повторної вимоги нами подовжено кінцевий строк подання пропозицій учасників, що є достатнім для обробки вимоги та одержання відповіді.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.c40
Статус:
Відхилено
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД", Код ЄДРПОУ:24316073
Дата подання: 03 грудня 2020 16:19
Термін надання документів з моменту відвантаження.
Додаток № 2 до Рамкової угоди 3. Умови і строки поставки 3.6. Постачальник впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження партії Товару, надає Замовнику на Е-маіl наступну інформацію: Надання документів за СМГС не можливо впродовж поточного робочого дня з моменту відвантаження, просимо змінити "поточного" на "наступного".
Рішення замовника: Вимога відхилена
08 грудня 2020 17:00
Замовник залишає тендерну документацію без змін.
Номер вимоги: UA-2020-09-25-009431-a.b41
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД", Код ЄДРПОУ:38489035
Дата подання: 04 грудня 2020 15:24
п 3.2
Просимо викласти п 3.2 "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідні технічні специфікації, маркування, сертифікати, протоколи випробувань та інші засоби підтвердження відповідності згідно з Додатком №1" в новій редакції у зв’язку з відсутністю необхідності надавати копії документів (сертифікат, протокол, тощо), так як у складі тендерної документації вимагається надати гарантійний лист згідно Додатку №5, а саме "• інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі у відповідності з Додатком №1"
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога відхилена
08 грудня 2020 17:01
Замовник залишає тендерну документацію без змін.

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 12 лютого 2021
UA-2020-09-25-009431-ac92144f2cd914879b5bd256c2566c822
Найменування: ФІЛІЯ "ЦЕНТР ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИРОБНИЦТВА" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Код ЄДРПОУ: 40081347
Місцезнаходження: 03049, Україна, Київська область обл., Київ, 03049, м.Київ, Солом'янський район, ПРОСПЕКТ ПОВІТРОФЛОТСЬКИЙ, будинок 11/15
Учасник Документи Рішення Додатково
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛІВАЙН ТОРГ" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ ТОРГОВИЙ ДІМ СОКАР УКРАЇНА Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ МАДДОКС УКРАЇНА Документи
Відхилено
Документи
до 05 лютого 2021 08:53
ТОВ "ОІЛ-ТРЕЙД 2018" Документи
Допущено до аукціону
Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "Параллель-М ЛТД" Документи
Відхилено
Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВОГ ТРЕЙД РЕСУРС" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "АЛЬЯНС ЕНЕРГО ТРЕЙД" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "МАРТІН ТРЕЙД" Документи
Допущено до аукціону
Документи
до 05 лютого 2021 08:55
ТОВ ТОРУМ Документи
Допущено до аукціону
Документи
до 05 лютого 2021 08:56
ПП "ОККО КОНТРАКТ" Документи
Допущено до аукціону
Документи
до 05 лютого 2021 08:58
ТОВ Південна паливно-експедиційна компанія Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "ГЛУСКО УКРАЇНА" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "АНВІТРЕЙД" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "ГАЗТРІМ" Документи
Допущено до аукціону
Документи

Документи

Публічні документи

03 березня 2021 14:04
Електронний підпис
03 березня 2021 14:03
Цінова.pdf
02 березня 2021 15:41
Електронний підпис
02 березня 2021 15:40
Справка_МВД_Заєць_02022021.pdf
20 січня 2021 18:13
Електронний підпис
20 січня 2021 18:13
Електронний підпис
20 січня 2021 18:11
Електронний підпис
20 січня 2021 18:11
Електронний підпис
20 січня 2021 18:09
Nakaz_Davydchuk.zip
20 січня 2021 18:09
Dovirenist_Davydchuk.zip
20 січня 2021 18:09
Bank_licenzia.zip
20 січня 2021 18:09
204611_Г_2972_10 000 000.zip
24 грудня 2020 12:16
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:16
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:15
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:15
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:14
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:14
Електронний підпис
24 грудня 2020 12:13
Nakaz.zip
24 грудня 2020 12:13
Dovirenist_Nazarenko.zip
24 грудня 2020 12:13
Bank_licenzia.zip
24 грудня 2020 12:12
204611_ГР_2972_10 000 000.zip
06 листопада 2020 17:29
Електронний підпис
06 листопада 2020 17:29
Електронний підпис
06 листопада 2020 17:28
Nakaz.zip
06 листопада 2020 17:28
Bank_licenzia.zip
06 листопада 2020 17:28
Balans 2019.zip
06 листопада 2020 17:28
Укртатнафта_дог11.pdf
06 листопада 2020 17:28
Статут.zip
06 листопада 2020 17:28
Статут_ЛТ.pdf
06 листопада 2020 17:28
Соответствие ДСТУ_справка.pdf
06 листопада 2020 17:28
Сведения о юр.лице.pdf
06 листопада 2020 17:28
Протокол.pdf
06 листопада 2020 17:28
Перечень и кол-во товара.pdf
06 листопада 2020 17:28
Опис.pdf
06 листопада 2020 17:28
ЛТ_протокол_253.pdf
06 листопада 2020 17:28
Защита окруж. среды _письмо.PDF
06 листопада 2020 17:28
Гарантийное письмо.pdf
06 листопада 2020 17:28
Відомості_ЄДРПОУ_20201021.pdf
06 листопада 2020 17:28
Витяг_зпротоколу№28_12-17.pdf
06 листопада 2020 17:28
204611_ГР_2972_10 000 000.zip
06 листопада 2020 17:28
11 Витяг ПДВ.pdf
06 листопада 2020 17:28
09 Витяг_20200925.pdf
06 листопада 2020 17:28
03 Приказ_директор Заец СА.pdf

Документи

Публічні документи

04 березня 2021 15:38
Ліцензія опт пальне
02 березня 2021 14:06
Цінова пропозиція
02 березня 2021 14:05
Довідка МВС
02 березня 2021 14:05
Довідка ДФС
20 січня 2021 16:33
Електронний підпис
20 січня 2021 16:33
Електронний підпис
24 грудня 2020 17:07
Електронний підпис
24 грудня 2020 17:07
Електронний підпис
06 листопада 2020 18:22
Електронний підпис
06 листопада 2020 18:22
Електронний підпис
06 листопада 2020 18:14
03_Забезпечення.7z

Вимога про усунення невідповідностей

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах за процедурою № UA-2020-09-25-009431-a на закупівлю Дизельного палива (09130000-9 – Нафта і дистиляти) учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «МАДДОКС УКРАЇНА»: 1. Перелік виявлених невідповідностей: - кількість зазначена в документах, що підтверджують постачання продукції (для договорів від 20.02.2018 № 02/18-039НП, від 28.01.2019 № 01/19-132НП, від 11.03.2020 № 03/20-169) не відповідає інформації щодо обсягу фактично поставленої продукції, яка зазначена в довідці про досвід виконання аналогічних договорів (є меншою). Надані документи (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) підтверджують досвід виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі менше 30 000 тонн. Також, документи, що підтверджують постачання продукції (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) по договору від 27.01.2018 № 01/18-031НП в пропозиції учасника відсутні. 2. Посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації, щодо якої (яких) виявлено невідповідності: Відповідно до пункту 3.6 тендерної документації Кваліфікаційні критерії (кваліфікаційний критерій) та спосіб подання учасниками документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям, зазначені у Додатку №2. Відповідно до умов пункту 3 «Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору» додатку №2 до тендерної документації передбачено надання Довідки з інформацією про виконання аналогічного договору (аналогічних договорів) за власноручним підписом уповноваженої особи Учасника та завірена печаткою (за використання). Під аналогічним договором слід розуміти виконаний договір постачання дизельного палива. Довідка складається по наведеній або у довільній формі з зазначенням відповідної інформації. Невід’ємною частиною цієї довідки є копії зазначених аналогічного договору/аналогічних договорів та документи, що підтверджують постачання продукції (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо). Учасник відповідає кваліфікаційній вимозі, якщо надані документи (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) підтверджують досвід виконання аналогічних договорів у сукупному об’ємі не менше 30 000 тонн. 3. Перелік інформації/документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: Документи, що підтверджують постачання продукції (для договорів від 20.02.2018 № 02/18-039НП, від 28.01.2019 № 01/19-132НП, від 11.03.2020 № 03/20-169) в кількості не менше ніж зазначено в довідці про досвід виконання аналогічних договорів. Також, документи, що підтверджують постачання продукції (копії видаткових накладних та/або копії актів приймання-передачі тощо) по договору від 27.01.2018 № 01/18-031НП. Т.в.о. заступника голови тендерного комітету філії «ЦЗВ» АТ «Укрзалізниця» Ю.В.Щербак

Документи

Публічні документи

19 січня 2021 17:03
Електронний підпис
11 січня 2021 11:01
Електронний підпис
28 грудня 2020 16:50
Електронний підпис
24 грудня 2020 13:35
Електронний підпис
15 грудня 2020 16:36
Електронний підпис
07 листопада 2020 17:11
Електронний підпис
07 листопада 2020 17:00
3_2 Дані на товар.pdf.rar
07 листопада 2020 17:00
3 гарантійний лист.pdf.rar
07 листопада 2020 17:00
1_4 Петролеум імпорт ВН.pdf.rar
07 листопада 2020 17:00
1_2 Паладіум ойл ВН.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
1_1 Прогрес нафта.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
6_забезпечення.rar
07 листопада 2020 16:59
5 Лист-підтвердження.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_10 Ліцензія.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_9 довідка банку.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_8 лист -роз_яснення.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_7 Статут.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_6 код доступу_Опис.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_5 Наказ.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_2 витяг з реєстру ПДВ.pdf.rar
07 листопада 2020 16:59
4_1 відомості про учасника.pdf.rar

Документи

Публічні документи

17 березня 2021 10:34
Електронний підпис
17 березня 2021 10:23
Довідка про несудимість.7z
05 березня 2021 11:28
Електронний підпис
05 березня 2021 11:27
Електронний підпис
05 березня 2021 11:16
лист-згода.pdf
05 березня 2021 11:16
інформація по ст.17.pdf
05 березня 2021 11:15
довідка по ст.17.pdf
05 березня 2021 11:15
дані на товар.pdf
05 березня 2021 10:27
ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf
05 березня 2021 10:27
лист-згода.pdf
05 березня 2021 10:27
інформація по ст.17.pdf
05 березня 2021 10:27
довідка по ст.17.pdf
05 березня 2021 10:26
дані на товар.pdf
21 січня 2021 09:16
Електронний підпис
21 січня 2021 09:16
Електронний підпис
24 грудня 2020 19:43
Електронний підпис
24 грудня 2020 19:43
Електронний підпис
09 листопада 2020 08:53
Електронний підпис
09 листопада 2020 08:53
Електронний підпис
09 листопада 2020 08:51
Банківська гарантія.7z
09 листопада 2020 08:51
Копія паспорта якості.pdf
09 листопада 2020 08:51
Копія Статуту.pdf
09 листопада 2020 08:51
Довідка про згоду з умовами.pdf
09 листопада 2020 08:51
Дані на товар (додаток 4).pdf
09 листопада 2020 08:51
Гарантійний лист (додаток 5).pdf

Документи

Документи

Публічні документи

03 березня 2021 16:26
Електронний підпис
03 березня 2021 16:12
довідка МВС_Шворук О.В..pdf
03 березня 2021 16:12
лист-повідомлення.pdf
03 березня 2021 16:12
ст.17.pdf
03 березня 2021 16:11
Цінова пропозиція.pdf
03 березня 2021 16:11
Опис.pdf
03 березня 2021 16:11
Рішення 29.01.2021.pdf
03 березня 2021 16:11
призначення Ямбулатов.pdf
03 березня 2021 16:11
виписка з ЄДР.pdf
03 березня 2021 16:11
Dovidka_Ямбулатов Р.О..pdf
21 січня 2021 09:32
Електронний підпис
21 січня 2021 09:31
Електронний підпис
21 січня 2021 09:26
Електронний підпис
21 січня 2021 09:24
Електронний підпис
20 січня 2021 17:29
Електронний підпис
20 січня 2021 17:29
Електронний підпис
20 січня 2021 17:26
ДОСВІД_9.rar
20 січня 2021 17:25
ДОСВІД_8.2.rar
20 січня 2021 17:25
Юр.док.Зінніков В.О.rar
20 січня 2021 17:25
ДОСВІД_3.rar
20 січня 2021 17:25
ДОСВІД_2.rar
20 січня 2021 17:25
ДОСВІД_1.rar
20 січня 2021 17:25
Статут.pdf
20 січня 2021 17:25
ст.17.pdf
20 січня 2021 17:25
UA-2020-09-25-009431-a_ЗМ.rar
20 січня 2021 17:25
Опис.pdf
20 січня 2021 17:25
наказ Шворук-ВТР.pdf
20 січня 2021 17:25
ліцензія ВТР.pdf
20 січня 2021 17:24
ДОСВІД_10.rar
20 січня 2021 17:24
ДОСВІД_7.rar
20 січня 2021 17:24
ДОСВІД_8.1.rar
20 січня 2021 17:24
ДОСВІД_4.rar
20 січня 2021 17:24
ДОСВІД_5.rar
20 січня 2021 17:24
UA-2020-09-25-009431-a.rar
20 січня 2021 17:24
UA-2020-09-25-009431-a_.rar
20 січня 2021 17:24
Протокол.pdf
20 січня 2021 17:24
лист-згода - Додаток 8.pdf
20 січня 2021 17:24
досвід.pdf
20 січня 2021 17:24
Додаток 9.pdf
20 січня 2021 17:24
Виписка з ЄДРПОУ.pdf
20 січня 2021 17:23
ДОСВІД_6.rar
20 січня 2021 17:23
код доступа.pdf
20 січня 2021 17:23
захист довкілля.pdf
20 січня 2021 17:23
Рішення УЗ.pdf
20 січня 2021 17:23
лист -Додаток 1.pdf

Документи

Публічні документи

02 березня 2021 17:08
Електронний підпис
02 березня 2021 17:08
Цінова.pdf.p7s
02 березня 2021 17:08
Ліцензія АЕТ 2020.pdf.p7s
02 березня 2021 17:07
Довідка ст 17.pdf.p7s
02 березня 2021 17:07
Довідка п12 ч1 ст 17.pdf.p7s
02 березня 2021 17:07
Цінова.pdf
02 березня 2021 17:07
Ліцензія АЕТ 2020.pdf
02 березня 2021 17:07
Довідка ст 17.pdf
02 березня 2021 17:07
Довідка розрахунок ціни.pdf
02 березня 2021 17:07
Довідка п12 ч1 ст 17.pdf
26 лютого 2021 13:06
Електронний підпис
26 лютого 2021 13:05
public_doc.pdf
26 лютого 2021 13:05
public_doc.p7s
26 лютого 2021 13:05
Dovidka_21056604520550882843.pdf.p7s
26 лютого 2021 13:05
Dovidka_21056604520550882843.pdf
26 лютого 2021 13:05
Довідка банкрутство pdf.pdf
20 січня 2021 17:11
Електронний підпис
20 січня 2021 17:11
Електронний підпис
20 січня 2021 17:11
ФІН ЗВІТНІСТЬ 2019.pdf.p7s
20 січня 2021 17:11
СТАТУТ.pdf.p7s
20 січня 2021 17:10
Статут 2019.pdf.p7s
20 січня 2021 17:10
Свідоцтво ПДВ.pdf.p7s
20 січня 2021 17:10
ОПИС.pdf.p7s
20 січня 2021 17:10
Опис 2019.pdf.p7s
20 січня 2021 17:10
Ліцензія 2020.pdf.p7s
20 січня 2021 17:08
Дані на товар.pdf.p7s
20 січня 2021 17:08
Витяг ПДВ.pdf.p7s
20 січня 2021 17:08
ВИТЯГ ПДВ КОПІЯ.pdf.p7s
20 січня 2021 17:08
ВИТЯГ ЄДР 17112020.pdf.p7s
20 січня 2021 17:08
ВИПИСКА ЄДР.pdf.p7s
20 січня 2021 16:58
Nakaz_Davydchuk.zip
20 січня 2021 16:58
Dovirenist_Davydchuk.zip
20 січня 2021 16:58
Dovidka_21020457100830122267.pdf.p7s
20 січня 2021 16:58
Dovidka_21020457100830122267.pdf
20 січня 2021 16:58
Bank_licenzia.zip
20 січня 2021 16:58
ФІН ЗВІТНІСТЬ 3 кв 2020.pdf
20 січня 2021 16:58
ФІН ЗВІТНІСТЬ 2019.pdf
20 січня 2021 16:58
СТАТУТ.pdf
20 січня 2021 16:58
Статут 2019.pdf
20 січня 2021 16:58
Свідоцтво ПДВ.pdf
20 січня 2021 16:58
СВІДОЦТВО ПДВ КОПІЯ.pdf
20 січня 2021 16:58
ОПИС.pdf
20 січня 2021 16:58
Опис 2019.pdf
20 січня 2021 16:58
Ліцензія 2020.pdf
20 січня 2021 16:58
Довідка щодо витрат.pdf
20 січня 2021 16:58
Довідка код доступу.pdf
20 січня 2021 16:58
Витяг ПДВ.pdf
20 січня 2021 16:58
ВИТЯГ ПДВ КОПІЯ.pdf
20 січня 2021 16:58
ВИТЯГ ЄДР 17112020.pdf
20 січня 2021 16:58
ВИПИСКА ЄДР.pdf
20 січня 2021 16:58
201991_19_49_95_10 000 000,00.ZIP
20 січня 2021 16:58