Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

20Т-095_44160000-9 - Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби
20Т-095_44160000-9 - Main pipelines, pipes, casing pipes, tubing and related products (Circulating adapters in assortment)
Очікувана вартість
6 925 364,00 UAH
UA-2020-09-24-009296-a d5c68507861647a2944edaa7c801bc4b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Олександр Копил

+380444612937 oleksandr.kopyl@ugv.com.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: АТ "Укргазвидобування"
Код ЄДРПОУ: 30019775
Вебсайт: http://ugv.com.ua/
Місцезнаходження: 04053, Україна , Київська область обл., Киев, вул. Кудрявська, 26/28
Контактна особа: Олександр Копил
+380444612937
oleksandr.kopyl@ugv.com.ua
Додаткові контактні особи: Марітчак Роман
+380(05744) 7-19-29
r.maritchak@ukrburgas.com.ua
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: JSC Ukrgasvydobuvannya
National ID: 30019775
Contact point: Oleksandr Kopyl
+380444612937
oleksandr.kopyl@ugv.com.ua
Additional contacts: Марітчак Роман
+380(05744) 7-19-29
r.maritchak@ukrburgas.com.ua

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 24 вересня 2020 14:41
Звернення за роз’ясненнями: до 15 жовтня 2020 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 21 жовтня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 25 жовтня 2020 15:00
Початок аукціону: 30 листопада 2020 14:31
Очікувана вартість: 6 925 364,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 138 500,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 2,00%
Publication date: 24 вересня 2020 14:41
Enquiries until: 15 жовтня 2020 00:00
Complaints submission until: до 21 жовтня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 25 жовтня 2020 15:00

Information

Estimated total value: 6 925 364 UAH including VAT
Minimal lowering step: 138 500 UAH
Minimal lowering step, %: 2,00 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:44160000-9: Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби


Scope of the procurement
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова.
Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
7 штуки
44163230-1 З'єднувачі труб
(Перехідник циркуляційний для обсадної колони Box NC-50 (З-133) х Pin 508 Buttress)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44160000-9 — Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби

44163230-1 Pipe connectors (circulating adapters for casing pipe Box NC-50 (З-133) х Pin 508 Buttress)
CPV: 44160000-9
Період постачання: по 24 липня 2021
4 штуки
44163230-1 З'єднувачі труб
(Перехідник циркуляційний для обсадної колони Box 5 ½ FH (З-147) х Pin 508 Buttress)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44160000-9 — Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби

44163230-1 Pipe connectors (circulating adapters for casing pipe Box 5 ½ FH (З-147) х Pin 508 Buttress)
CPV: 44160000-9
Період постачання: по 24 липня 2021
12 штуки
44163230-1 З'єднувачі труб
(Перехідник циркуляційний для обсадної колони Box NC-50 (З-133) х Pin 340 Buttress)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44160000-9 — Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби

44163230-1 Pipe connectors (circulating adapters for casing pipe Box NC-50 (З-133) х Pin 340 Buttress)
CPV: 44160000-9
Період постачання: по 24 липня 2021
7 штуки
44163230-1 З'єднувачі труб
(Перехідник циркуляційний для обсадної колони Box 5 ½ FH (З-147) х Pin 340 Buttress)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44160000-9 — Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби

44163230-1 Pipe connectors (circulating adapters for casing pipe Box 5 ½ FH (З-147) х Pin 340 Buttress)
CPV: 44160000-9
Період постачання: по 24 липня 2021
3 штуки
44163230-1 З'єднувачі труб
(Перехідник циркуляційний для обсадної колони Box NC-50 (З-133) х Pin 340 ОТТМ)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 44160000-9 — Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби

44163230-1 Pipe connectors (circulating adapters for casing pipe Box NC-50 (З-133) х Pin 340 ОТТМ)
CPV: 44160000-9
Період постачання: по 24 липня 2021

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару оплата по факту поставки товару протягом 30 календарних днів з дати поставки товару та підписання акту приймання-передачі товару або видаткової накладної Пiсляоплата 30 Календарні 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
UA-2020-09-24-009296-ad5c68507861647a2944edaa7c801bc4b
Найменування: АТ "Укргазвидобування"
Код ЄДРПОУ: 30019775
Місцезнаходження: 04053, Україна, Київська область обл., Киев, вул. Кудрявська, 26/28
Учасник Документи Рішення Додатково
ТОВ "ГЛОБАЛ РЕНТАЛЗ" Документи
Очікується рішення
Документи
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 листопада 2020 09:01
ТОВ "АЛЬТАІР" Документи
Очікується рішення
Документи
ТОВ "Днепровский трубный завод" Документи
Очікується рішення
Документи
Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd Документи
Очікується рішення
ТОВ "УКРБРОКТРАНС" Документи
Очікується рішення
Документи
Вимога про усунення невідповідностей
до 12 листопада 2020 09:20
ТОВ ФОРЕКС ЛТД Документи
Очікується рішення
Документи
Вимога про усунення невідповідностей
до 14 листопада 2020 13:22

Вимога про усунення невідповідностей

При розгляді документів наданих Учасником виявились невідповідністі кваліфікаційним критеріям, а саме: 1. Вимогою Додатку №2 до тендерної документації передбачено надання Учасником скан-копії довідки в довільній формі про виконання аналогічного договору на постачання (перехідників для бурильних труб, перехідників для обсадних труб, з’єднувальних деталей для трубної продукції або труб обсадних, труб бурильних, труб бурильних обважнених, труб бурильних ведучих) із зазначенням назви, ЄДРПОУ, адреси та контактного телефону замовника. На зазначену вимогу Учасник надав довідку в якій не зазначено контактного телефону замовника, що не відповідає вимогам тендерної документації. 2. Вимогою Додатку №2 до тендерної документації передбачено надання Учасником листа за підписом керівника в довільній формі із зазначенням посадових осіб або представників учасника, до повноважень яких належить підписання документів, які входять до пропозиції / договору. На зазначену вимогу Учасник не надав відповідний лист, чим не виконав вимоги тендерної документації. Враховуючи викладене та у відповідності до п.16, ст. 29 ЗУ «Про публічні закупівлі», п.2. розділу V тендерної документації прошу протягом 24 годин виправити невідповідність: - Надання Учасником скан-копії довідки в довільній формі про виконання аналогічного договору на постачання (перехідників для бурильних труб, перехідників для обсадних труб, з’єднувальних деталей для трубної продукції або труб обсадних, труб бурильних, труб бурильних обважнених, труб бурильних ведучих) із зазначенням назви, ЄДРПОУ, адреси та контактного телефону замовника. 2. Надання Учасником листа за підписом керівника в довільній формі із зазначенням посадових осіб або представників учасника, до повноважень яких належить підписання документів, які входять до пропозиції / договору. Усуненням вищезазначеного порушення буде вважатись подання відповідних документів.

Документи

Публічні документи

11 листопада 2020 10:41
Сервис Ойл.pdf
11 листопада 2020 10:40
Лист про посадову особу.pdf
11 листопада 2020 10:40
Договір Смит Юкрейн 2020.pdf
23 жовтня 2020 11:15
Електронний підпис
23 жовтня 2020 11:14
Уставные документы.zip
23 жовтня 2020 11:14
Додаток 6.pdf
23 жовтня 2020 11:14
Тех. документация.zip
23 жовтня 2020 11:14
Додаток 8.pdf
23 жовтня 2020 11:14
додаток 3_тех умови.pdf

Документи

Публічні документи

23 жовтня 2020 11:27
Електронний підпис
23 жовтня 2020 11:24
Д.Статут ТОВ Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Витяг ТОВ Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Альтаір опис.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Альт. учред. договір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Альтаір Протокол Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
12.Додаток 6 Т095 Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
2.Лист зазначеня Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
8.Проект дог.Дод.4 Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
7.Альтаір Додаток 3 .Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
6..Прилож к Додатку 2 Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
5.Додаток 2 Т095 Альтаір.pdf

Документи

Публічні документи

23 жовтня 2020 12:55
Електронний підпис
23 жовтня 2020 12:46
Статут ДТЗ 2020.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Протокол зборів ДТЗ.pdf
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію.PDF
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію 3.PDF
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію 2.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Опис к Статуту.pdf
23 жовтня 2020 12:46
НДС.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Додаток 3.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Договір Інко профіт.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Відгук Инко профит.pdf
23 жовтня 2020 12:46
Витяг.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Виписка ДТЗ.PDF

Публічні документи

23 жовтня 2020 17:27
Протокол на директора.pdf
23 жовтня 2020 17:27
Статут Вухань.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист Форма власності.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист розяснення.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист ПДВ.pdf
23 жовтня 2020 17:27
№п_п1_Техпаспор-NC50_508BTC.pdf
23 жовтня 2020 17:27
DOVERNNOSQ-SHUANGJIA-20T-095.pdf

Вимога про усунення невідповідностей

При розгляді документів наданих Учасником виявились невідповідністі кваліфікаційним критеріям, а саме: 1. Вимогою Додатку №2 до тендерної документації передбачено надання Учасником скан-копії довідки в довільній формі про виконання аналогічного договору на постачання (перехідників для бурильних труб, перехідників для обсадних труб, з’єднувальних деталей для трубної продукції або труб обсадних, труб бурильних, труб бурильних обважнених, труб бурильних ведучих) із зазначенням назви, ЄДРПОУ, адреси та контактного телефону замовника. На зазначену вимогу Учасник надав довідку в якій не зазначено код ЄДРПОУ замовника, що не відповідає вимогам тендерної документації. Враховуючи викладене та у відповідності до п.16, ст. 29 ЗУ «Про публічні закупівлі», п.2. розділу V тендерної документації прошу протягом 24 годин виправити невідповідність: - Надання Учасником скан-копії довідки в довільній формі про виконання аналогічного договору на постачання (перехідників для бурильних труб, перехідників для обсадних труб, з’єднувальних деталей для трубної продукції або труб обсадних, труб бурильних, труб бурильних обважнених, труб бурильних ведучих) із зазначенням назви, ЄДРПОУ, адреси та контактного телефону замовника. Усуненням вищезазначеного порушення буде вважатись подання відповідного документу

Документи

Публічні документи

23 жовтня 2020 21:25
Електронний підпис
23 жовтня 2020 21:22
ВИТЯГ ЄДР.pdf
23 жовтня 2020 21:22
Т095 СТАТУТ.pdf

Вимога про усунення невідповідностей

При розгляді документів наданих Учасником виявились невідповідністі кваліфікаційним критеріям, а саме: 1. Вимогою додатку 2 до тендерної докуметації передбачено: Надаються скан-копії документів що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника щодо підпису документів пропозиції та/або договору, зокрема таких, як: протокол засновників або наказ про призначення, або довіреність (доручення), або будь-який інший документ, що підтверджує повноваження посадової особи або представника учасника на підписання документів пропозиції та/або договору 2. Вимогою пункту 12 до тендерної документації передбачено: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання документів складених мовою іншою ніж українська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою. Переклад документів повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник. На зазначену вимогу Учасник надав наказ про призначення директора ТОВ «ФОРЕКС ЛТД», складеного мовою іншою (російська) ніж українська мова, без перекладу на українську мову, який повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад. Враховуючи викладене та у відповідності до п.16, ст. 29 ЗУ «Про публічні закупівлі», п.2. розділу V тендерної документації прошу протягом 24 годин виправити невідповідність: - Надаються скан-копії документів що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника щодо підпису документів пропозиції та/або договору, зокрема таких, як: протокол засновників або наказ про призначення, або довіреність (доручення), або будь-який інший документ, що підтверджує повноваження посадової особи або представника учасника на підписання документів пропозиції та/або договору. Усуненням вищезазначеного порушення буде вважатись подання Учасником скан-копії наказу про призначення директора ТОВ «ФОРЕКС ЛТД» з перекладом на українську мову, який повинен бути завірений, організацією, яка здійснювала переклад.

Документи

Публічні документи

13 листопада 2020 14:08
Електронний підпис
13 листопада 2020 14:07
Наказ переклад
25 жовтня 2020 13:48
Електронний підпис
25 жовтня 2020 13:46
Статут.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Опитувальник.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Опитувальник еко.pdf
25 жовтня 2020 13:46
лист повноважень.pdf
25 жовтня 2020 13:46
додаток 2.2.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Договор ГИП - Форекс.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Відгук.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Сертифікат.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Переклад.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Досвід.pdf
25 жовтня 2020 13:45
додаток 3.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарантійний лист.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарант лист 2.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарант лист 1.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ГЛОБАЛ РЕНТАЛЗ"

ТОВ "АЛЬТАІР"

ТОВ "Днепровский трубный завод"

Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd

ТОВ "УКРБРОКТРАНС"

ТОВ ФОРЕКС ЛТД

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 25 жовтня 2020 15:00

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "ГЛОБАЛ РЕНТАЛЗ" Документи
ТОВ "АЛЬТАІР" Документи
ТОВ "Днепровский трубный завод" Документи
Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd Документи
ТОВ "УКРБРОКТРАНС" Документи
ТОВ ФОРЕКС ЛТД Документи

Публічні документи

11 листопада 2020 10:41
Сервис Ойл.pdf
11 листопада 2020 10:40
Лист про посадову особу.pdf
11 листопада 2020 10:40
Договір Смит Юкрейн 2020.pdf
23 жовтня 2020 11:15
Електронний підпис
23 жовтня 2020 11:14
Уставные документы.zip
23 жовтня 2020 11:14
Додаток 6.pdf
23 жовтня 2020 11:14
Тех. документация.zip
23 жовтня 2020 11:14
Додаток 8.pdf
23 жовтня 2020 11:14
додаток 3_тех умови.pdf

Публічні документи

23 жовтня 2020 11:27
Електронний підпис
23 жовтня 2020 11:24
Д.Статут ТОВ Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Витяг ТОВ Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Альтаір опис.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Д.Альт. учред. договір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
Альтаір Протокол Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
12.Додаток 6 Т095 Альтаір.pdf
23 жовтня 2020 11:24
2.Лист зазначеня Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
8.Проект дог.Дод.4 Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
7.Альтаір Додаток 3 .Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
6..Прилож к Додатку 2 Т095.pdf
23 жовтня 2020 11:24
5.Додаток 2 Т095 Альтаір.pdf

Публічні документи

23 жовтня 2020 12:55
Електронний підпис
23 жовтня 2020 12:46
Статут ДТЗ 2020.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Протокол зборів ДТЗ.pdf
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію.PDF
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію 3.PDF
23 жовтня 2020 12:46
про Корупцію 2.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Опис к Статуту.pdf
23 жовтня 2020 12:46
НДС.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Додаток 3.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Договір Інко профіт.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Відгук Инко профит.pdf
23 жовтня 2020 12:46
Витяг.PDF
23 жовтня 2020 12:46
Виписка ДТЗ.PDF

Публічні документи

23 жовтня 2020 17:27
Протокол на директора.pdf
23 жовтня 2020 17:27
Статут Вухань.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист Форма власності.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист розяснення.pdf
23 жовтня 2020 17:27
лист ПДВ.pdf
23 жовтня 2020 17:27
№п_п1_Техпаспор-NC50_508BTC.pdf
23 жовтня 2020 17:27
DOVERNNOSQ-SHUANGJIA-20T-095.pdf

Публічні документи

23 жовтня 2020 21:25
Електронний підпис
23 жовтня 2020 21:22
ВИТЯГ ЄДР.pdf
23 жовтня 2020 21:22
Т095 СТАТУТ.pdf

Публічні документи

13 листопада 2020 14:08
Електронний підпис
13 листопада 2020 14:07
Наказ переклад
25 жовтня 2020 13:48
Електронний підпис
25 жовтня 2020 13:46
Статут.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Опитувальник.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Опитувальник еко.pdf
25 жовтня 2020 13:46
лист повноважень.pdf
25 жовтня 2020 13:46
додаток 2.2.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Договор ГИП - Форекс.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Відгук.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Сертифікат.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Переклад.pdf
25 жовтня 2020 13:46
Досвід.pdf
25 жовтня 2020 13:45
додаток 3.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарантійний лист.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарант лист 2.pdf
25 жовтня 2020 13:45
Гарант лист 1.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ГЛОБАЛ РЕНТАЛЗ"

ТОВ "АЛЬТАІР"

ТОВ "Днепровский трубный завод"

Wuhan Longway Petroleum Technology Co., Ltd

ТОВ "УКРБРОКТРАНС"

ТОВ ФОРЕКС ЛТД

Інформація про відміну

Виконано
Дата оприлюднення: 17 листопада 2020 14:07
Кінець періоду оскарження: 28 листопада 2020 00:00
Дата відміни: 28 листопада 2020 00:00
Причина відміни: неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель
Коментар щодо відміни: п. 2 ч. 1 ст. 32 Закону, а саме: через неможливість усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути
Документи:
17 листопада 2020 14:07
Електронний підпис
17 листопада 2020 14:06
Протокол_1076_відміна закупівлі євроВТ_20Т-095.docx