Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Канцелярські товари (ДК 021:2015: 30190000-7 – «Офісне устаткування та приладдя різне»)
Очікувана вартість
17 100,00 UAH
UA-2020-09-03-001138-b ● 0ef255906dc54e16a275d89b7aa82c5e
Спрощена закупівля
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | КЗО "Дніпропетровська загальноосвітня санаторна школа-інтернат №5 І-ІІІ ступенів" ДОР" |
Код ЄДРПОУ: | 21930973 |
Місцезнаходження: | 49000, Україна , Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Космодромна, буд. 5 |
Контактна особа: |
Ольга Віталіївна -- +380986785797 dn-shi-5@ukr.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 03 вересня 2020 09:50 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 09 вересня 2020 12:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 14 вересня 2020 14:00 |
Початок аукціону: | 15 вересня 2020 12:26 |
Очікувана вартість: | 17 100,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 85,50 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:30190000-7: Офісне устаткування та приладдя різне
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
100 штуки
Папір ксероксний (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30197630-1 "Папір для друку")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
2 штуки
Папір для грамот (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30197630-1 "Папір для друку")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Книга канцелярська (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
15 штуки
Клей-олівець (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
15 штуки
Коректор-ручка з металевим накінечником (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192930-9 "Ручки-коректори")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Скріпки (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30197220-4 "Канцелярські скріпки")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Блок паперу для нотаток з липким шаром (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30199410-7 "Самоклейний папір")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Блок паперу для нотаток без липкого шару (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
25 штуки
Папка швидкозшивач (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
50 штуки
Папка швидкозшивач (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
15 штуки
Олівець (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192130-1 "Олівці")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 упаковка
Файли (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Маркер перманентний (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192125-3 "Маркери")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
50 штуки
Ручка (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192121-5 "Кулькові ручки")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Скотч (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Скотч (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
15 штуки
Ластик (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192100-2 "Гумки")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
100 штуки
Табель обліку робочого часу (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
3 блок
Подорожній лист (бланк) (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Точилка (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192133-2 "Точила для олівців")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
50 штуки
Папка для паперів (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Папка швидкозшивач (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
4 штуки
Степлер (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30197320-5 "Степлери")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
50 штуки
Папка архівна (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Сегрегатор (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30199500-5 "Сегрегатори, лотки для листів, коробки для зберігання паперів та подібне приладдя")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
20 штуки
Зошит учнівський (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
40 штуки
Папка куточок (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Папка з файлами (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
2 упаковка
Плівка для ламінування (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 упаковка
Комплект чорнил (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192110-5 "Чорнила та пов’язана продукція")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Ножиці офісні (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 штуки
Фарба штемпельна (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192110-5 "Чорнила та пов’язана продукція")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
10 штуки
Стікер закладки (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
12 штуки
Біндер 51 мм (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
24 штуки
Біндер 41 мм (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
12 штуки
Біндер 32 мм (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
24 штуки
Біндер 25 мм (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
12 штуки
Біндер 19 мм (ДК 021:2015: 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне»; ДК 021:2015:30192700-8 "Канцелярські товари")
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49126, Україна, Дніпропетровська область, Дніпропетровськ, вул. Космодромна,5
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
22 вересня 2020
—
21 жовтня 2020
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Розрахунки проводяться шляхом перерахування Замовником коштів на реєстраційний рахунок Постачальника протягом 30 (тридцять) календарних днів після отримання товару на підставі видаткових накладних. У разі затримки бюджетного фінансування, розрахунок за поставлений товар здійснюється на протязі 7 (семи) робочих днів з дати отримання Замовником бюджетних коштів на свій реєстраційний рахунок. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
03 вересня 2020 09:58 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
03 вересня 2020 09:50 |
Проект договору.doc | |
03 вересня 2020 09:50 |
Інформація.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
аналоги?
Дата подання: 07 вересня 2020 14:09
Дата відповіді: 07 вересня 2020 14:23
Чи можна пропонувати аналоги торгівельних марок?
Відповідь: Доброго дня! Замовник розглядає аналог (еквівалент) вищезазначених товарів (окрім комплекту чорнил Epson та штемпельної фарби), але вони повинні відповідати якісним технічним показникам вказаних виробів. У разі не відповідності співпраця буде не можливою, а переможець торгів с товаром не відповідної якості буде дискваліфікований.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15 вересня 2020 12:47
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВ "ПАПІРТОРГ" |
12 221,92
UAH з ПДВ
|
12 221,92
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ТОРГОВЕЛЬНО-ВИРОБНИЧА ГРУПА "КУНІЦА" |
16 000,56
UAH з ПДВ
|
16 000,56
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВ "ПАПІРТОРГ" #30194866 |
Відхилено |
12 221,92
UAH з ПДВ
|
16 вересня 2020 10:21
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ТОРГОВЕЛЬНО-ВИРОБНИЧА ГРУПА "КУНІЦА" #19143995 |
Переможець |
16 000,56
UAH з ПДВ
|
18 вересня 2020 11:10
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
23 вересня 2020 11:21
|
сканирование0324.pdf | укладений |
23 вересня 2020 11:19
|