Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

УГВ-Сервіс 20Т-033_Олива гідравлічна синтетична Mobil DTE 10 EXCEL 46 або еквівалент; 09210000-4 Мастильні засоби за ДК021:2015 Єдиного закупівельного словника
UGV-SERVICE 20Т-033_Synthetic hydraulic oil Mobil DTE 10 EXCEL 46 or equivalent; CPV: 09210000-4 Lubricating preparations
Очікувана вартість
632 736,00 UAH
UA-2020-08-27-003847-c 378faa6305714a12bb5c381f8c14841f
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Алла Завора

+380953607334 alla.zavora@service.ugv.com.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс""
Код ЄДРПОУ: 40444061
Місцезнаходження: 36021, Україна , Полтавська область обл., Полтава, вул. Грабчака, 4а
Контактна особа: Алла Завора
+380953607334
alla.zavora@service.ugv.com.ua
Додаткові контактні особи: Ілля Маляр
+380674127281
illia.maliar@service.ugv.com.ua
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: JSC Ukrgasvydobuvannya UGV-Service
National ID: 40444061
Contact point: Alla Zavora
+380953607334
alla.zavora@service.ugv.com.ua
Additional contacts: Ілля Маляр
+380674127281
illia.maliar@service.ugv.com.ua

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 27 серпня 2020 14:32
Звернення за роз’ясненнями: до 18 вересня 2020 09:00
Оскарження умов закупівлі: до 24 вересня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 28 вересня 2020 09:00
Початок аукціону: 28 жовтня 2020 15:58
Очікувана вартість: 632 736,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 18 500,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 2,92%
Publication date: 27 серпня 2020 14:32
Enquiries until: 18 вересня 2020 09:00
Complaints submission until: до 24 вересня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 28 вересня 2020 09:00

Information

Estimated total value: 632 736 UAH including VAT
Minimal lowering step: 18 500 UAH
Minimal lowering step, %: 2,92 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09210000-4: Мастильні засоби


Scope of the procurement
Адреса організатора закупівлі (Закупівельника − АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс"): реєстрації − 36021, Україна, Полтавська область, м. Полтава, вул. Грабчака, 4а;
Адреса для листування − 36039, м. Полтава, вул. Раїси Кириченко, буд. 11а.
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська мова. Умови надання забезпечення тендерних пропозицій: відповідно до документації [Вид тендерного забезпечення: Відсутній].
Розгорнути Згорнути
Address of the procurement organizer (UGV-SERVICE Joint stock company “Ukrgasvydobuvannya”): Registration address − 4а Нrabchaka St., Poltava, Ukraine;
Actual address − 11A Raisa Kyrychenko St., Poltava, Ukraine.
Language (languages) in which tender proposals should be prepared: ukrainian language. Terms of providing tender security: in accordance with the tender documentation [Type of tender guarantee: No guarantee].
Розгорнути Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
6240 літр
Олива гідравлічна синтетична Mobil DTE 10 EXCEL 46 або еквівалент; 09211600-7 Оливи для гідравлічних систем та іншого призначення за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 39420, Україна, Полтавська область, Машівський р-н, с. Базилівщина, вул. Миру, 1
ДК 021:2015: 09210000-4 — Мастильні засоби

Synthetic hydraulic oil Mobil DTE 10 EXCEL 46 or equivalent; CPV: 09211600-7 Oils for use in hydraulic systems and other purposes
CPV: 09210000-4
Період постачання: по 08 січня 2021

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару оплата по факту поставки протягом 15 (п’ятнадцяти) календарних днів з дати підписання видаткової накладної або акту приймання – передачі товару та пред’явлення Постачальником рахунку на оплату Пiсляоплата 15 Календарні 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Відносно технічних характеристик
Дата подання: 28 серпня 2020 14:27
Дата відповіді: 01 вересня 2020 09:50
Доброго дня! Додаток №3 тендерної документації містить вимоги щодо технічних характеристик запитуваного товару. Дані показники (наприклад показники в’язкісті) являються довідковими та відхилення від них у різних виробників являються незначними так, як у всіх різні методи випробувань вказані в характеристиках. Статтею 5 ЗУ «Про публічні закупівлі» визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників та рівне ставлення до них, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників. Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Просимо розширити діапазон технічних характеристик шляхом внесення змін до документації так, як дана вимога є дискримінаційною та містить обмеження нас щодо можливості взяти участь у торгах, як потенційного учасника.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Шановний Учаснику, за результатом розгляду Вашого звернення повідомляємо наступне.
АТ «Укргазвидобування» та його філії здійснює діяльність в окремій сфері господарювання [забезпечення транспортування, розподілу, зберігання (закачування, відбору) та постачання природного газу на користь третіх осіб (замовників), видобутку природного газу та надання послуг установки LNG; розробка родовищ нафти і газу, родовищ вугілля та інших видів твердого палива, видобуток нафти, вугілля та інших видів твердого палива].
Відповідно, закуповувані товари повинні відповідати певним специфічним вимогам в нафтогазовидобувній галузі для забезпечення газової незалежності України.
Предметом даної закупівлі є Олива, яка повинна відповідати певним вимогам для забезпечення функціонування вузькоспеціалізованого обладнання, а саме: означена олива буде використовуватися в кріогенних азотних установках, які, в свою чергу, використовуються для перекачування рідкого азоту. Враховуючи, що температура робочих агентів є критично низькою (-196ºС), вимоги до якості оливи є досить високими. Так як зазначена техніка працює в безперервному режимі та при екстремальних температурах і тисках, фізико-хімічні властивості мають бути не гіршими ніж ті, що зазначенні в тендерній документації. Тобто технічна специфікація до закуповуваної оливи не є дискримінаційною, оскільки розроблена відповідно до особливостей умов її застосування. Отже, Ваше звернення може тлумачитися як таке, що змушує Замовника погіршити якість предмета закупівлі; погіршення якості використовуваної оливи, відповідно, призведе до поломки вкрай високовартісного обладнання та, відповідно, до значних фінансових втрат Замовника на усунення поломок обладнання або взагалі на закупівлю нового, що, в свою чергу, призведе до простоїв обладнання та значного збою в графіку продуктивного видобутку газу. Учасник має право пропонувати оливи з технічними характеристиками не гірше ніж ті, що зазначені в тендерній документації.
Ви даєте не коректне замовлення
Дата подання: 17 вересня 2020 11:54
Дата відповіді: 18 вересня 2020 14:32
Доброго дня! уТендері Ви замовляєте синтетичне масло Mobil DTE 10 Excel 46, Але ця олива не є синтетикою ПАО, це мінеральна олива. То на тендер можно заявляти мінеральну оливу?
Відповідь: Шановний Учаснику, за результатом розгляду Вашого звернення повідомляємо наступне.
Учасник має право пропонувати оливи з технічними характеристиками не гірше ніж ті, що зазначені в тендерній документації.

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 22 жовтня 2020
UA-2020-08-27-003847-c378faa6305714a12bb5c381f8c14841f
Найменування: АТ "АТ "Укргазвидобування" в особі філії "УГВ-Сервіс""
Код ЄДРПОУ: 40444061
Місцезнаходження: 36021, Україна, Полтавська область обл., Полтава, вул. Грабчака, 4а
Учасник Документи Рішення Додатково
ООО "Дон-Терминал" Документи
Відхилено
Документи
ТОВ "СПЕЦСЕРВІС УКРАЇНА" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ООО "ТД "ВЕСМА" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС" Документи
Відхилено
Документи
Вимога про усунення невідповідностей
до 17 жовтня 2020 13:00

Документи

28 вересня 2020 09:01
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

24 вересня 2020 16:18
Електронний підпис
24 вересня 2020 16:13
Протокол.PDF
24 вересня 2020 16:13
Наказ.PDF
24 вересня 2020 16:13
Лист що до підписанта.PDF
24 вересня 2020 16:13
Копія Статуту.PDF
24 вересня 2020 16:13
Гарантійний лист ст. 17.PDF
24 вересня 2020 16:13
Опитувальник еко.PDF
24 вересня 2020 16:13
Опитувальник.PDF
24 вересня 2020 16:13
рн Укргазвидобування0001.PDF
24 вересня 2020 16:13
рн Укргазвидобування.PDF
24 вересня 2020 16:13
Договір УГВ Сервис (1).PDF
24 вересня 2020 16:13
Відгук УГВ Сервіс (5).pdf
24 вересня 2020 16:13
Керемет рн.PDF
24 вересня 2020 16:13
Договір Керамет 2020г..PDF
24 вересня 2020 16:13
Договір Керамет 17г..PDF
24 вересня 2020 16:13
Відгук Керамет.pdf
24 вересня 2020 16:13
Договір Щебелинка 18г.2.PDF
24 вересня 2020 16:13
Договір Щебелинка 18г..PDF
24 вересня 2020 16:13
Договір Щебелинка 17г. .PDF
24 вересня 2020 16:13
Лист гідравлічна олива.PDF
24 вересня 2020 16:13
Таблиця порівняння.PDF
24 вересня 2020 16:13
Додаток № 3.PDF
24 вересня 2020 16:13
EQUIVIS ZS.PDF

Документи

28 вересня 2020 09:01
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

25 вересня 2020 17:20
Електронний підпис
25 вересня 2020 17:20
Електронний підпис
25 вересня 2020 17:18
Витяг з ЄДР.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.3. 3. Статут.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.3. 1. Опис.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.1. Технічна частина.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2. 4. Лист-відгук.pdf

Документи

28 вересня 2020 09:02
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

03 листопада 2020 16:14
Електронний підпис
03 листопада 2020 16:13
public_doc.p7s
03 листопада 2020 16:13
Оновлена цінова пропозиція.PDF
03 листопада 2020 16:13
Наказ про призначення.PDF
03 листопада 2020 16:13
Гарантійний лист.PDF
26 вересня 2020 15:27
Електронний підпис
26 вересня 2020 15:27
Електронний підпис
26 вересня 2020 15:26
Статут.PDF
26 вересня 2020 15:26
Сертифікат аналізу.PDF

Вимога про усунення невідповідностей

Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС", код ЄДРПОУ40844776, у відкритих торгах з публікацією англійською мовою "УГВ-Сервіс 20Т-033_Олива гідравлічна синтетична Mobil DTE 10 EXCEL 46 або еквівалент; 09210000-4 Мастильні засоби за ДК021:2015 Єдиного закупівельного словника", Ідентифікатор закупівлі UA-2020-08-27-003847-c. Відповідно до ч. 16 статті 29 Закону Про публічні закупівлі: 1. Перелік виявлених невідповідностей та посилання на вимогу (вимоги) тендерної документації (далі – ТД), щодо якої (яких) виявлені невідповідності: 1.1. Учасником завантажено Опитувальник юридичної особи, який є додатком № 6 до Тендерної документації та надання якого вимагалось підпунктом 4 пункту 1 «Надання документів, що підтверджують повноваження посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору» частини 2 «Інші вимоги до учасників закупівлі» Додатку № 2 «Кваліфікаційні критерії та інші вимоги до учасників закупівель, вимоги до їх застосування та формування, критерії оцінки відповідності учасників закупівель встановленим критеріям та вимогам» ТД, без інформації про структуру власності, котра є додатком до Опитувальника юридичної особи. Відповідно до пункту 8.3. Опитувальника юридичної особи «Інформація щодо структури власності** надається у додатку до Опитувальника* (інформація про структуру власності надається лише Контрагентами-нерезидентами, або у випадку розрахунків за контрактом в іноземній валюті) та не додається у разі, коли засновником/ми першого порядку є лише фізична/ні особа/и і в Опитувальнику розкрито 100% участі. Але в п. 8 Опитувальника Учасника ТОВ «УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС» зазначено, що 30% володіння належить Дікен Теренс Вілліам (фізичній особі), а 70% володіння належить ТОВ «Спільний розвиток» − тобто НЕ фізичній особі. Таким чином, засновниками першого порядку у ТОВ «УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС» є не лише фізичні особи. Отже, Учасником ТОВ «УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС» не надано інформацію про структуру власності, що вимагалась Опитувальником юридичної особи на підтвердження повноважень посадових осіб або представника учасника на підписання пропозиції та/або договору. 2. Перелік інформації та/або документів, які повинен подати учасник для усунення виявлених невідповідностей: 2.1. Надати та оприлюднити структуру власності, котра є додатком до Опитувальника юридичної особи – інформація та/або документи на підтвердження права підпису тендерної пропозиції та/або договору про закупівлю. Учасник виправляє виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Документи

28 вересня 2020 09:02
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

16 жовтня 2020 16:40
Електронний підпис
16 жовтня 2020 16:40
Структура власності.PDF
28 вересня 2020 08:05
Електронний підпис
28 вересня 2020 08:04
Статут.pdf
28 вересня 2020 08:04
Протокол № 9.pdf
28 вересня 2020 08:04
Протокол № 3-4.pdf
28 вересня 2020 08:04
Протокол № 1.pdf
28 вересня 2020 08:04
Проект договору.pdf
28 вересня 2020 08:04
Порівняльна таблиця.pdf
28 вересня 2020 08:04
Паспорт якості.pdf
28 вересня 2020 08:04
Наказ № 2-к.pdf
28 вересня 2020 08:04
Лист-підтвердження.pdf
28 вересня 2020 08:04
Лист про сертифікацію.pdf
28 вересня 2020 08:04
Інформаційний лист.pdf
28 вересня 2020 08:04
Заповнений Додаток №3.pdf
28 вересня 2020 08:04
Додаток № 3.pdf
28 вересня 2020 08:04
Довідка щодо довкілля.pdf
28 вересня 2020 08:04
Гарантійний лист.pdf
28 вересня 2020 08:04
Гарантійний лист 1.pdf
28 вересня 2020 08:04
Відгук.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ООО "Дон-Терминал"

ТОВ "СПЕЦСЕРВІС УКРАЇНА"

ООО "ТД "ВЕСМА"

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "УКРАЇНСЬКО-БРИТАНСЬКЕ СПІЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО АЗМОЛ-БРІТІШ ПЕТРОКЕМІКАЛС"

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 28 жовтня 2020 16:19

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ООО "ТД "ВЕСМА" 526 780,80
UAH з ПДВ
489 780,80
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "СПЕЦСЕРВІС УКРАЇНА" 595 296,00
UAH з ПДВ
490 464,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

03 листопада 2020 16:14
Електронний підпис
03 листопада 2020 16:13
public_doc.p7s
03 листопада 2020 16:13
Оновлена цінова пропозиція.PDF
03 листопада 2020 16:13
Наказ про призначення.PDF
03 листопада 2020 16:13
Гарантійний лист.PDF
26 вересня 2020 15:27
Електронний підпис
26 вересня 2020 15:27
Електронний підпис
26 вересня 2020 15:26
Статут.PDF
26 вересня 2020 15:26
Сертифікат аналізу.PDF

Публічні документи

25 вересня 2020 17:20
Електронний підпис
25 вересня 2020 17:20
Електронний підпис
25 вересня 2020 17:18
Витяг з ЄДР.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.3. 3. Статут.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.3. 1. Опис.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2.1. Технічна частина.pdf
25 вересня 2020 17:18
Дод. 2. 4. Лист-відгук.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ООО "ТД "ВЕСМА"

ТОВ "СПЕЦСЕРВІС УКРАЇНА"

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ООО "ТД "ВЕСМА"
#32250025
Переможець 489 780,80
UAH з ПДВ
29 жовтня 2020 09:28

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 29 жовтня 2020 09:28

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ООО "ТД "ВЕСМА"
#32250025
489 780,80
UAH з ПДВ
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
07 грудня 2020 16:52
Електронний підпис укладений
12 листопада 2020 15:35
Договір УГВС206-33-20 від 12.11.2020 ТО ТД ВЕСМА (20Т-033).pdf укладений
12 листопада 2020 15:34

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 12 листопада 2020 — 31 грудня 2021
Сума оплати за договором: 489 715,20
UAH (в тому числі ПДВ 81 619,20 UAH)