Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Код за ДК 021:2015 – 43250000-0 Фронтальні ковшові навантажувачі (телескопічний навантажувач MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (або еквівалент) зі змінним навісним обладнанням – 43252000-4)
Cod according to the national classifier 021:2015 - 31520000-7 – Front-end shovel loaders (telescopic loader MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (or equivalent) with replaceable mounts - 43252000-4)
Cod according to the national classifier 021:2015 - 31520000-7 – Front-end shovel loaders (telescopic loader MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (or equivalent) with replaceable mounts - 43252000-4)
Очікувана вартість
6 398 176,64 UAH
UA-2020-08-19-009538-a ● e635d972b3c745fcbb6ee3671c02ce62
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
Код ЄДРПОУ: | 03362152 |
Місцезнаходження: | 61145, Україна , Харківська область обл., Харків, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ КЛОЧКІВСЬКА, будинок 195-А |
Контактна особа: |
Слінько Ганна Миколаївна +380577250285 khzelenbud@ukr.net |
Додаткові контактні особи: |
Назаренко Сергій 0577250281 khzelenbud@uke.net |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Official name: | Specialized communal enterprise "Kharkivzelenbud" of Kharkiv City Council |
National ID: | 03362152 |
Contact point: |
Slinko Hanna Mykolaivna +380577250285 khzelenbud@ukr.net |
Additional contacts: |
Nazarenko Sergiy 0577250281 khzelenbud@uke.net |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 19 серпня 2020 20:23 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 12 вересня 2020 08:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 18 вересня 2020 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 22 вересня 2020 08:00 |
Початок аукціону: | 29 вересня 2020 13:33 |
Очікувана вартість: | 6 398 176,64 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 63 981,77 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 100000 UAH |
Publication date: | 19 серпня 2020 20:23 |
Enquiries until: | 12 вересня 2020 08:00 |
Complaints submission until: | до 18 вересня 2020 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 22 вересня 2020 08:00 |
Information
Estimated total value: | 6 398 177 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 63 982 UAH |
Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:43250000-0: Фронтальні ковшові навантажувачі
Scope of the procurement
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції - українська.
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
2 шт.
Код за ДК 021:2015 – 43250000-0 Фронтальні ковшові навантажувачі (телескопічний навантажувач MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (або еквівалент) зі змінним навісним обладнанням – 43252000-4)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
61145, Україна, Харківська область, Харків, вул. Мирна, 11-Б
ДК 021:2015: 43250000-0 — Фронтальні ковшові навантажувачі
Cod according to the national classifier 021:2015 - 31520000-7 – Front-end shovel loaders (telescopic loader MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (or equivalent) with replaceable mounts - 43252000-4)
CPV: 43250000-0
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Розрахунки за поставлений Товар здійснюються Покупцем на умовах післяоплати на протязі 30 банківських днів на підставі оформленої належним чином видаткової накладної протягом трьох банківських днів з моменту надходження коштів за Товар на поточний рахунок Покупця в межах відповідних бюджетних асигнувань. Такі умови фінансування виключають пред'явлення штрафних санкцій щодо оплати товару | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
14 вересня 2020 16:56 |
Електронний підпис | Друкувати оголошення PDF |
14 вересня 2020 16:54 |
Оголошення.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Перелік змін до ТД.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Тендерна документація.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 2 до ТД.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 3 до ТД.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Оголошення англійською мовою.pdf | |
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 1 до ТД.pdf |
14 вересня 2020 16:56 |
Електронний підпис
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Оголошення.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Перелік змін до ТД.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Тендерна документація.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 2 до ТД.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 3 до ТД.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Оголошення англійською мовою.pdf
|
||||||
14 вересня 2020 16:54 |
Додаток № 1 до ТД.pdf
|
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-08-19-009538-a.a1
Статус:
Відхилено
Учасник: ТОВ "ТВП ПРОМТЕХСЕРВІС", Код ЄДРПОУ:41227462
Дата подання: 20 серпня 2020 09:55
Доброго дня шановна тендерна комісія. Серед принципів здійснення державних закупівель є недискримінація учасників, об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій. Згідно з п. 4 частини 2 ст.22 Закону тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Відповідно до інформації розміщеної в системі електронних закупівель ProZorro, СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ було оголошено закупівлю (Ідентифікатор закупівлі: UA-2020-08-19-009538-a) «Код за ДК 021:2015 – 43250000-0 Фронтальні ковшові навантажувачі (телескопічний навантажувач MANITOU MLT-X 1035 LT LSU (або еквівалент) зі змінним навісним обладнанням – 43252000-4)»:
1. Детально проаналізувавши тендерну документацію, було встановлено деяких технічних вимог, передбачених Додатком 1. Технічна специфікація, що обмежують наше право брати участь у закупівлі. Це всього кілька показників, розбіжність в них мінімальна, зміна цих показників, надасть Замовнику вибрати більш дешевший та якісний телескопічний навантажувач, а саме:
1. Потужність двигуна не менше 75 к.с.
2. Продуктивність гідравлічного насосу не менше 100л/хв
3. Максимальний тиск гідравлічного насосу не менше 240 бар.
4. Максимальна швидкість не менше 25 км/год
5. Мінімальна ширина, профіль та діаметр шин 405*70R24
6. Габаритна висота не більше 2,45м
7. Габаритна ширина не більше 2,345м
8. Вага не більше 9700 кг.
9. гідравлічна лебідка, робоча висота не більше 12,35м.
41. Має бути встановлена Виробником екскаватора-навантажувача система контролю роботи екскаватора-навантажувача в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет.
Система включає в себе такі додаткові опції:
- Час напрацювання машини згідно лічильнику мотогодин екскаватора-навантажувача,
- Повідомлення про технічне обслуговування,
- Історія сервісного обслуговування,
- Попередження щодо технічного стану екскаватора,
- Рівень пального в баку,
- Простоювання техніки, Встановлена Виробником екскаватора-навантажувача система контролю роботи екскаватора-навантажувача в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет.
Система включає в себе такі додаткові опції:
- Час напрацювання машини згідно лічильнику мотогодин екскаватора-навантажувача,
- Повідомлення про технічне обслуговування,
- Історія сервісного обслуговування,
- Попередження щодо технічного стану екскаватора,
- Рівень пального в баку,
- Простоювання техніки,
Ми можемо та хочемо запропонувати якісну техніку, дешевшу та не гіршу за показниками від тої, що хоче Замовник. Зміна показників дозволять нам, потенційним учасникам, прийняти участь в закупівлі, та не будуть суперечить частині третій статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» та пункту 4 частини 2 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі».
ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника (СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ) розширити коло потенційних учасників процедури закупівлі, шляхом внесення зазначених змін в тендерну документацію.
2. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки.
Дякуємо.
ПРОСИМО:
1. Просимо Замовника (СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ) розширити коло потенційних учасників процедури закупівлі, шляхом внесення зазначених змін в тендерну документацію.
2. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки.
Дякуємо.
1. Просимо Замовника (СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ) розширити коло потенційних учасників процедури закупівлі, шляхом внесення зазначених змін в тендерну документацію.
2. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки.
Дякуємо.
Рішення замовника: Вимога відхилена
25 серпня 2020 17:54
Тендерний комітет уважно проаналізувавши та вивчивши Вашу вимогу, повідомляє наступне: Закон України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (зі змінами) (далі - Закон) визначає правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави, територіальних громад та об’єднаних територіальних громад.
Ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону, тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому, частиною третьою статті 22 Закону встановлено, зокрема, що тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Згідно з частиною четвертою статті 22 Закону тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Згідно із статтею 23 Закону технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. У разі якщо вичерпний опис характеристик скласти неможливо, технічні специфікації можуть містити посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. До кожного посилання повинен додаватися вираз "або еквівалент".
Згідно із Законом замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі і власних виробничих потреб, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Стосовно Вашої вимоги повідомляємо наступне:
В додатку № 1 до тендерної документації Замовником встановлено лише 26 технічних показників до телескопічного навантажувача та навісного обладнання. Дані показники суттєво впливають на виконання виробничих завдань і продуктивність телескопічного навантажувача зі змінним навісним обладнанням. Всі зміни до характеристик навантажувача, які запропоновані Вами, погіршують виробничу потужність і продуктивність телескопічного навантажувача зі змінним навісним обладнанням. Вами не запропоновано жодної характеристики з метою покращення якості предмета закупівлі. При цьому звертаємо Вашу увагу, що Вами запропоновано суттєво зменшити характеристики товару по технічним показникам до 50 %, і не запропоновано жодного покращення показника.
Встановлення виробником телескопічного навантажувача системи контролю роботи в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет не може бути обов’язковою вимогою, так як обслуговування систем контролю роботи в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет, які встановлені виробником, коштує дорого і замовник не завжди має кошти на отримання даної послуги.
Замовником в тендерній документації не встановлено вимог щодо надання товару з конкретними характеристиками, учасники можуть запропонувати еквівалент товару з такими ж або кращими параметрами, передбаченими Додатком 1 до тендерної документації.
Еквівалент - товар, який є рівнозначний, рівноцінний іншому товару за своїми характеристиками; еквіваленти можуть бути взаємозамінними при досягненні того ж самого або кращого результату.
Отже, з огляду на зазначене, Замовником дотримано вимоги чинного законодавства України, в тому числі Закону України «Про публічні закупівлі». Ви, як Учасник, можете запропонувати товар, який відповідає показникам, які наведені в додатку № 1 до тендерної документації, є еквівалентом або має кращі технічні характеристики.
Відповідно до ст.5 Закону України «Про захист прав споживачів» - держава забезпечує споживачеві (в даному випадку Замовник є споживачем) захист його прав, надає можливість вільного вибору продукції, здобуття знань та кваліфікації необхідних для прийняття самостійних рішень під час придбання товару». Тому Замовник встановлює вимоги тендерної документації (зокрема технічні вимоги до предмета закупівлі) з урахуванням норм Закону України «Про публічні закупівлі».
Виходячи з вищенаведеного, тендерним комітетом прийнято рішення, що внесення запропонованих Вами змін до технічних вимог є недоцільним і призведе до суттєвого погіршення потужності і якості товару.
Ураховуючи вимоги пункту 31 частини першої статті 1 Закону, тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону, зокрема інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому, частиною третьою статті 22 Закону встановлено, зокрема, що тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Згідно з частиною четвертою статті 22 Закону тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Згідно із статтею 23 Закону технічна специфікація повинна містити опис усіх необхідних характеристик товарів, робіт або послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні, функціональні та якісні характеристики. Характеристики товарів, робіт або послуг можуть містити опис конкретного технологічного процесу або технології виробництва чи порядку постачання товару (товарів), виконання необхідних робіт, надання послуги (послуг). Технічні специфікації можуть бути у формі переліку експлуатаційних або функціональних вимог, у тому числі екологічних характеристик, за умови, що такі вимоги є достатньо точними, щоб предмет закупівлі однозначно розумівся замовником і учасниками. У разі якщо вичерпний опис характеристик скласти неможливо, технічні специфікації можуть містити посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами. До кожного посилання повинен додаватися вираз "або еквівалент".
Згідно із Законом замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі і власних виробничих потреб, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.
Стосовно Вашої вимоги повідомляємо наступне:
В додатку № 1 до тендерної документації Замовником встановлено лише 26 технічних показників до телескопічного навантажувача та навісного обладнання. Дані показники суттєво впливають на виконання виробничих завдань і продуктивність телескопічного навантажувача зі змінним навісним обладнанням. Всі зміни до характеристик навантажувача, які запропоновані Вами, погіршують виробничу потужність і продуктивність телескопічного навантажувача зі змінним навісним обладнанням. Вами не запропоновано жодної характеристики з метою покращення якості предмета закупівлі. При цьому звертаємо Вашу увагу, що Вами запропоновано суттєво зменшити характеристики товару по технічним показникам до 50 %, і не запропоновано жодного покращення показника.
Встановлення виробником телескопічного навантажувача системи контролю роботи в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет не може бути обов’язковою вимогою, так як обслуговування систем контролю роботи в реальному часі через GSM, GPS та Інтернет, які встановлені виробником, коштує дорого і замовник не завжди має кошти на отримання даної послуги.
Замовником в тендерній документації не встановлено вимог щодо надання товару з конкретними характеристиками, учасники можуть запропонувати еквівалент товару з такими ж або кращими параметрами, передбаченими Додатком 1 до тендерної документації.
Еквівалент - товар, який є рівнозначний, рівноцінний іншому товару за своїми характеристиками; еквіваленти можуть бути взаємозамінними при досягненні того ж самого або кращого результату.
Отже, з огляду на зазначене, Замовником дотримано вимоги чинного законодавства України, в тому числі Закону України «Про публічні закупівлі». Ви, як Учасник, можете запропонувати товар, який відповідає показникам, які наведені в додатку № 1 до тендерної документації, є еквівалентом або має кращі технічні характеристики.
Відповідно до ст.5 Закону України «Про захист прав споживачів» - держава забезпечує споживачеві (в даному випадку Замовник є споживачем) захист його прав, надає можливість вільного вибору продукції, здобуття знань та кваліфікації необхідних для прийняття самостійних рішень під час придбання товару». Тому Замовник встановлює вимоги тендерної документації (зокрема технічні вимоги до предмета закупівлі) з урахуванням норм Закону України «Про публічні закупівлі».
Виходячи з вищенаведеного, тендерним комітетом прийнято рішення, що внесення запропонованих Вами змін до технічних вимог є недоцільним і призведе до суттєвого погіршення потужності і якості товару.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 23 вересня 2020
Найменування: | СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ХАРКІВЗЕЛЕНБУД" ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
Код ЄДРПОУ: | 03362152 |
Місцезнаходження: | 61145, Україна, Харківська область обл., Харків, Харківська обл., місто Харків, ВУЛИЦЯ КЛОЧКІВСЬКА, будинок 195-А |
Учасник | Документи | Рішення |
---|---|---|
ТОВ АБА АСТРА | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
ТОВ "ВОЛЬТЕХ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВ АБА АСТРА #30050930 |
Переможець |
6 377 899,00
UAH з ПДВ
|
30 вересня 2020 13:41
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
06 листопада 2020 13:46
|
Електронний підпис | зміни до договору |
20 жовтня 2020 16:11
|
Додаткова угода 1 (1).pdf | зміни до договору |
20 жовтня 2020 16:10
|
Електронний підпис | укладений |
12 жовтня 2020 13:59
|
Договор Т10-12.pdf | укладений |
12 жовтня 2020 13:55
|
Інформація про платежі за договором
Відображаються здійснені оплати органами Казначейства за договорами про закупівлі розпорядників бюджетних коштів
Дата | Сума | Платник | Одержувач | Статус |
---|---|---|---|---|
06 листопада 2020 11:07
|
6 377 899,00 UAH | UA618201720344311004100034491 СКП "Харківзеленбуд" ХМР |
UA103006470000000026002011473 ТОВ "Агробудiвельний альянс "Астра" |
Оплачений |
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 19 жовтня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 20 жовтня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1. Розділ ХІІІ. МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН викласти у наступній редакції: «ПОКУПЕЦЬ: Спеціалізоване комунальне підприємство «Харківзеленбуд» Харківської міської ради Код ЄДРПОУ: 03362152 61145, м.Харків, вул. Клочківська, 195-А UA618201720344311004100034491 Держказначейська служба України, м. Київ МФО 820172 ІПН 033621520302, Витяг з реєстру платників ПДВ 1420304500400 ПРОДАВЕЦЬ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агробудівельний альянс «Астра» Код ЄДРПОУ: 30050930 08162, Україна, Київська область, Києво – Святошинський район, смт. Чабани, вул. Машинобудівників, буд. 5-А UA103006470000000026002011473 АБ «КЛІРИНГОВИЙ ДІМ» МФО: 300647 ІПН: 300509310131 Св. плат. ПДВ: 100308123» 2. Додаток № 1 до договору № Т10/12 про закупівлю товарів від «12» жовтня 2020 року викласти в новій редакції (додаток № 1 у новій редакції додається). |
Номер договору про закупівлю: | Т10/12 |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |