Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Газове паливо (Природний газ)
Gas fuel (Natural gas)
Очікувана вартість
386 400 000,00 UAH
UA-2020-08-04-006769-a 8eb1ff3c8eca4adba46d21d6a19ecbd7
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Панченко Ольга Олександрівна

380442986950 PANCHENKO-OA@TSOUA.COM

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ: 42795490
Вебсайт: https://tsoua.com/
Місцезнаходження: 01010, Україна , Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16
Контактна особа: Панченко Ольга Олександрівна
380442986950
PANCHENKO-OA@TSOUA.COM
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine
National ID: 42795490
Contact point: Panchenko Olga
380442986950
PANCHENKO-OA@TSOUA.COM

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 04 серпня 2020 16:29
Звернення за роз’ясненнями: до 28 серпня 2020 12:00
Оскарження умов закупівлі: до 03 вересня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 07 вересня 2020 12:00
Початок аукціону: 17 вересня 2020 15:36
Очікувана вартість: 386 400 000,00 UAH без ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 3 864 000,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 1,00%
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 11592000 UAH
Publication date: 04 серпня 2020 16:29
Enquiries until: 28 серпня 2020 12:00
Complaints submission until: до 03 вересня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 07 вересня 2020 12:00

Information

Estimated total value: 386 400 000 UAH excluding VAT
Minimal lowering step: 3 864 000 UAH
Minimal lowering step, %: 1,00 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09120000-6: Газове паливо


Scope of the procurement
Закупівля здійснюється відповідно доhttps://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-07-31-001439-a, згідно з технічними вимогами і якісними характеристиками предмета закупівлі. Джерело фінансування закупівлі: власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства). Мова, якою повинні готуватися тендерні пропозиції, – українська. Документи, які не готуються учасником та представлені в складі тендерної пропозиції, можуть бути надані як українською, так і російською мовами. Критерій оцінки – ціна 100%.
Розгорнути Згорнути
This purchase is in accordance with the https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-07-31-001439-a, in accordance with quality and technical specifications purchase.
Purchasing financing: Own budget (funds from business activity of the enterprise).
The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian. Documents that are not prepared by the bidder and submitted as part of the tender offer may be submitted in both Ukrainian and Russian.
Evaluation criteria - the price is 100%.
Розгорнути Згорнути
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
92000 т.м.куб
Природний газ ( Природний газ (09123000-7))
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 09120000-6 — Газове паливо

Natural gas (Natural gas (09123000-7))
CPV: 09120000-6
Період постачання: по 30 квітня 2021

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Iнша подія Оплата за газ здійснюється Покупцем шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Продавця на підставі актів приймання-передачі газу до останнього числа місяця, наступного за місяцем передачі газу Пiсляоплата 30 Календарні 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
28 серпня 2020 15:30
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
27 серпня 2020 15:56
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
04 серпня 2020 16:27
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
28 серпня 2020 15:30
20_920_т_ТД_від 28.08.2020.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_ТД.docx
28 серпня 2020 15:30
20_920_т-тд_Перелік змін_28.08.20.docx
27 серпня 2020 15:56
20_920_т-тд_Перелік змін_27.08.20.docx
28 серпня 2020 15:30
20_920_т_Додаток_4_Проект_договору_нова_редакція_28.08.2020.docx
27 серпня 2020 15:56
20_920_т_Додаток_4_Проект_договору_нова_редакція_27.08.2020.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_4 _Проект_договору.docx
27 серпня 2020 15:56
20_920_т_6_1_забезпечення_ua.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920т_Додаток_6_1_тендерне_забезпечення.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_5 _Форма_оцінки.pdf
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_6_2_забезпечення_виконання_договору.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_3 вимоги до переможця.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_2 перелік інформації.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_1_ТЗ.docx
04 серпня 2020 16:26
20_920_т_Додаток_1_1_Гарантійний_лист.docx

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2020-08-04-006769-a.a1
Статус:
Скасовано
Скаржник: акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", Код ЄДРПОУ:20077720
ролпрлопорпорпорп иорпорпорпорп
рпарпарпарпарпа
Документи
Причина: Скарга скасована суб'єктом оскарження
Номер скарги: UA-2020-08-04-006769-a.a2
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", Код ЄДРПОУ:20077720
Дата подання: 09 жовтня 2020 16:07
Щодо відхилення замовником рішення про визнання переможця
17 та 18 вересня 2020 року НАК «Нафтогаз України» (далі також – Компанія) прийняла участь в електронних аукціонах по 20 (двадцяти) оголошенням, які ТОВ «Оператор газотранспортної системи» (далі також – Оператор ГТС) розмістив в електронній системі «PROZORRO», а саме: UA-2020-08-04-002345-b; UA-2020-08-04-002332-b; UA-2020-08-04-006972-a; UA-2020-08-04-004249-c; UA-2020-08-04-001080-c; UA-2020-08-04-000605-b; UA-2020-08-04-000584-b; UA-2020-08-06-000310-c; UA-2020-08-05-002008-b; UA-2020-08-05-001986-b; UA-2020-08-05-001971-b; UA-2020-08-05-001952-b; UA-2020-08-04-004138-c; UA-2020-08-04-002259-b; UA-2020-08-04-006769-a; UA-2020-08-06-000427-a; UA-2020-08-06-000392-a; UA-2020-08-05-000678-c; UA-2020-08-05-000389-b; UA-2020-08-05-001086-a. В результаті, Компанія була визнана переможцем по 18 оголошенням і в строки, обумовлені тендерною документацією Оператора ГТС, забезпечила розміщення в електронній системі «PROZORRO» всіх необхідних документів. При цьому, згідно з новими правилами роботи системи «PROZORRO», в день публікації Замовником (Оператор ГТС) оголошень про намір підписати договір система автоматично формує запит (квитанція №1) до Державної податкової служби України (далі - ДПСУ) і автоматично, протягом декількох днів, на «PROZORRO» публікується відповідь ДПСУ (квитанція №2) окремо по кожному оголошенню.Важливо відзначити, що весь описаний вище процес проходить без участі Учасників відкритих торгів. 29 вересня 2020 року Компанія підписала договори купівлі-продажу природного газу, в кількості 18 штук, і передала Оператору ГТС на підпис. Однак, 30 вересня 2020 року тендерний комітет Оператора ГТС прийняв рішення відхилити тендерну пропозицію Компанії поданої відповідно до оголошення UA-2020-08-04-006769-a. Протокол від 30.09.20 №20_920_т-р-2 розміщений на «PROZORRO». Підставою такого рішення стала відсутність відповіді ДПСУ в системі «PROZORRO» стосовно наявності/відсутності податкових боргів Компанії по вказаному вище оголошенню. При перевірці цієї інформації Компанією встановлений очевидний факт наявності технічного збою в роботі системи «PROZORRO», або в системі ДПСУ, оскільки за іншими 17 оголошеннями така інформація в систему «PROZORRO» автоматично надійшла. Компанія вбачає, що такі дії Замовника дискредитують систему «PROZORRO», викликаючи недовіру до цієї платформи електронних закупівель. Замовник отримав 17 аналогічних відповідей ДПСУ (квитанція №2) по 17 оголошенням і не міг не розуміти, що тільки технічний збій в роботі системи «PROZORRO», або в системі ДПСУ призвів до відсутності відповіді ДПСУ в системі «PROZORRO» за оголошенням UA-2020-08-04-006769-a. Виходячи з вищевикладеного, Просимо: 1. Розглянути це звернення та надати відповідь у встановлені законом строки. 2. Зобов’язати Замовника скасувати рішення щодо визначення переможцем торгів за оголошенням UA-2020-08-04-006769-a ТОВ «Еру Трейдінг». 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення щодо відхилення тендерної пропозиції НАК «Нафтогаз України» за оголошенням UA-2020-08-04-006769-a.
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення Органу оскарження: Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 15 жовтня 2020 21:06
рішення від 15.10.2020№19284+лист замовнику.pdf
Дата публікації: 15 жовтня 2020 21:06
рішення від 04.11.2020 № 20514.pdf
Дата публікації: 09 листопада 2020 23:04

Документи подані скаржником

06 жовтня 2020 11:47
аффилированность1.docx

Документи подані скаржником

09 жовтня 2020 10:34
лист-скарга.pdf
09 жовтня 2020 10:34
плат доруч.pdf
09 жовтня 2020 10:34
опис.pdf

Документи подані замовником

19 жовтня 2020 17:19
Пояснення по скарзі.pdf
19 жовтня 2020 17:19
Пояснення АМКУ 19 10 2020.docx
19 жовтня 2020 17:24
Пояснення по скарзі.pdf
19 жовтня 2020 17:24
Пояснення АМКУ 19 10 2020.docx

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 11 вересня 2020
UA-2020-08-04-006769-a8eb1ff3c8eca4adba46d21d6a19ecbd7
Найменування: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ: 42795490
Місцезнаходження: 01010, Україна, Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16
Учасник Документи Рішення
акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ Trafigura Ukraine Документи
Допущено до аукціону
Документи

Документи

07 вересня 2020 12:06
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

25 вересня 2020 15:34
постанова щодо ліцензії.pdf
25 вересня 2020 15:34
МВС Коболев.pdf
25 вересня 2020 15:34
Додаток 3.1.pdf
25 вересня 2020 15:34
ДОВІДКА щодо ст.17 (ч1 і 2).pdf
25 вересня 2020 15:33
Dovidka_20232541790980469538.pdf.p7s
25 вересня 2020 15:33
6769-a.xlsx
07 вересня 2020 09:56
Електронний підпис
07 вересня 2020 09:56
Електронний підпис
07 вересня 2020 09:23
Тех вимога 92 000.pdf
07 вересня 2020 09:23
гарант лист 6769-а.pdf
07 вересня 2020 09:23
Наказ на Коболєва №48-к.pdf
07 вересня 2020 09:23
дод.угода 2_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
дод.угода 1_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
Договір_1907000690_ВТВ.pdf
07 вересня 2020 09:23
Договір_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
довідка про статут.pdf

Документи

07 вересня 2020 12:07
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Публічні документи

09 жовтня 2020 11:59
Електронний підпис
06 жовтня 2020 12:30
Електронний підпис
06 жовтня 2020 12:27
UA-2020-08-04-006769-a.rar
07 вересня 2020 11:42
Електронний підпис
07 вересня 2020 11:42
Електронний підпис
07 вересня 2020 11:39
UA-2020-08-04-006769-a.rar
07 вересня 2020 11:39
копия лицензии.zip
07 вересня 2020 11:39
016-001-31825-2020.zip
07 вересня 2020 11:39
2.1.3. Відгук ЕМСС.PDF
07 вересня 2020 11:39
2.1.2 Договір ЕМСС.pdf
07 вересня 2020 11:39
1. Додаток 1 - 92.pdf

Документи

07 вересня 2020 12:05
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ"

ТОВ Trafigura Ukraine

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 17 вересня 2020 16:03

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 360 640 000,00
UAH
313 811 998,00
UAH
Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ" 321 539 999,00
UAH
313 811 999,00
UAH
Документи
ТОВ Trafigura Ukraine 386 400 000,00
UAH
386 400 000,00
UAH
Документи

Публічні документи

25 вересня 2020 15:34
постанова щодо ліцензії.pdf
25 вересня 2020 15:34
МВС Коболев.pdf
25 вересня 2020 15:34
Додаток 3.1.pdf
25 вересня 2020 15:34
ДОВІДКА щодо ст.17 (ч1 і 2).pdf
25 вересня 2020 15:33
Dovidka_20232541790980469538.pdf.p7s
25 вересня 2020 15:33
6769-a.xlsx
07 вересня 2020 09:56
Електронний підпис
07 вересня 2020 09:56
Електронний підпис
07 вересня 2020 09:23
Тех вимога 92 000.pdf
07 вересня 2020 09:23
гарант лист 6769-а.pdf
07 вересня 2020 09:23
Наказ на Коболєва №48-к.pdf
07 вересня 2020 09:23
дод.угода 2_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
дод.угода 1_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
Договір_1907000690_ВТВ.pdf
07 вересня 2020 09:23
Договір_1808000441.pdf
07 вересня 2020 09:23
довідка про статут.pdf

Публічні документи

09 жовтня 2020 11:59
Електронний підпис
06 жовтня 2020 12:30
Електронний підпис
06 жовтня 2020 12:27
UA-2020-08-04-006769-a.rar
07 вересня 2020 11:42
Електронний підпис
07 вересня 2020 11:42
Електронний підпис
07 вересня 2020 11:39
UA-2020-08-04-006769-a.rar
07 вересня 2020 11:39
копия лицензии.zip
07 вересня 2020 11:39
016-001-31825-2020.zip
07 вересня 2020 11:39
2.1.3. Відгук ЕМСС.PDF
07 вересня 2020 11:39
2.1.2 Договір ЕМСС.pdf
07 вересня 2020 11:39
1. Додаток 1 - 92.pdf

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ"

ТОВ Trafigura Ukraine

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
#20077720
Рішення скасоване 313 811 998,00
UAH
30 вересня 2020 18:10
акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"
#20077720
Відхилено 313 811 998,00
UAH
30 вересня 2020 18:11
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ"
#40371329
Переможець 313 811 999,00
UAH
02 жовтня 2020 11:19

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 02 жовтня 2020 11:19

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЕРУ ТРЕЙДІНГ"
#40371329
313 811 999,00
UAH
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
03 червня 2021 14:36
Електронний підпис зміни до договору
03 червня 2021 14:36
Пояснення_20_920_т (1).docx зміни до договору
03 червня 2021 14:36
Електронний підпис зміни до договору
17 листопада 2020 09:57
ДУ №1 від 13.11.2020_ЕРУ ТОВ_ОГТСУ_Договір 2011000103 (1).pdf зміни до договору
17 листопада 2020 09:57
Електронний підпис укладений
17 листопада 2020 09:47
ЕРУ ТОВ_ОГТСУ_Договір 2011000103 від 13.11.2020.pdf укладений
17 листопада 2020 09:47

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
13 листопада 2020
Дата публікації змін до договору:
17 листопада 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): покращення якості предмета закупівлі
Номер договору про закупівлю: 2011000103
Договір:
Номер додаткової угоди: 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML
Дата внесення змін до договору:
31 травня 2021
Дата публікації змін до договору:
03 червня 2021
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • зміна встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Закон)
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Загальна сума вартості газу за Договором на дату його виконання складає 478 414 218, 69 гривень, крім того ПДВ (20%) 95 682 843,74 гривень, разом з ПДВ 574 097 062,43 гривень. Загальна сума вартості газу за Договором змінена з урахуванням вимог Закону України «Про публічні закупівлі».
Номер договору про закупівлю: 2011000103
Договір:
Номер додаткової угоди: 2
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 13 листопада 2020 — 30 квітня 2021
Сума оплати за договором: 574 097 062,43
UAH (в тому числі ПДВ 95 682 843,74 UAH)