Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
апаратура для запису та відтворення аудіо- та відеоматеріалу (нагрудні камери-відеореєстратори)
Очікувана вартість
160 000,00 UAH
UA-2020-07-29-008767-c ● 1dd0bd85db9e4553b8aa88f8f39f58e4
Спрощена закупівля
Спрощена
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Управління "Інспекція з благоустрою міста Суми" Сумської міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 39578005 |
| Місцезнаходження: | 40035, Україна , Сумська обл., м. Суми, вул. Харківська, буд. 41 |
| Контактна особа: |
Антоніна Вареник +380542700603 varenyk.a@smr.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 29 липня 2020 17:09 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 04 серпня 2020 17:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 11 серпня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 12 серпня 2020 15:56 |
| Очікувана вартість: | 160 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 800,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:32330000-5: Апаратура для запису та відтворення аудіо- та відеоматеріалу
Якісні та технічні характеристики предмета закупівлі, инші вимоги містяться у технічному описі предмета закупівлі
Вимоги до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження - п. 8 протоколу уповноваженої особи
Перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв - п. 9 протоколу уповноваженої особи
Вимоги до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження - п. 8 протоколу уповноваженої особи
Перелік критеріїв та методика оцінки пропозицій із зазначенням питомої ваги критеріїв - п. 9 протоколу уповноваженої особи
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
10 штуки
нагрудні камери-відеореєстратори
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
40035, Україна, Сумська область, м. Суми, вул. Харківська, буд,41
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
07 жовтня 2020
ДК 021:2015: 32330000-5 — Апаратура для запису та відтворення аудіо- та відеоматеріалу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | після підписання сторонами накладної на товар | Пiсляоплата | 7 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
03 серпня 2020 14:29 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
03 серпня 2020 14:26 |
1.pdf | |
30 липня 2020 09:31 |
протокол спроще процедура камери.docx | |
29 липня 2020 17:09 |
проєкт договору.doc | |
29 липня 2020 17:09 |
специфікація.docx |
03 серпня 2020 14:29 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
03 серпня 2020 14:26 |
1.pdf
|
||||||
30 липня 2020 09:31 |
протокол спроще процедура камери.docx
|
||||||
29 липня 2020 17:09 |
проєкт договору.doc
|
||||||
29 липня 2020 17:09 |
специфікація.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
уточнення вимог
Дата подання: 31 липня 2020 15:45
Дата відповіді: 03 серпня 2020 14:31
Шановний Замовнику,
в технічних вимогах передбачена вимога щодо наявності портів: "20) порти: USB, HDMI;". Хочемо звернути увагу на те, що в сучасних пристроях, включаючи нагрудні камери, порт HDMI майже не використовується, оскільки цей формат дуже застарілий. USB та Wifi зазвичай використовуються для з'єднання з іншими пристроями. Зважаючи на те, що тендерною документацією передбачені вимоги щодо наявності USB, 4G/WiFi, а отже камера буде мати достатньо технічних можливосетей для з'єднання з іншими пристроями, просимо виключити із тендерної документації вимогу щодо навності HDMI порта, що дозволить потенційним учасникам запропонувати більш сучасні моделі нагрудних камер за більш прийнятною ціною. Дякуємо
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний Учаснику! Ваше зауваження є слушним. Нами внесено зміни до технічних характеристик товару, а саме до п.п. 18, 20 вказаного документа
Уточнення технічних вимог
Дата подання: 31 липня 2020 16:20
Дата відповіді: 03 серпня 2020 14:31
Шановний замовнику. Прохання уточнити п.18 технічних вимог - діапазон робочих температур -40С - 80С. Звертаємо увагу, що робоча температура пристрою не може перевищувати характеристики компонентів камери. На приклад литий-полімерний акумулятор, у складі пристрою, за інформаціею виробників, має нормальну робочу температуру у диапазоні −20 °C ~ 60 °C. ВІдповідно загальний діапазон приладу не може бути більший за діапазон акумулятора. Робота при підвищеній температурі скорочує термін дії їх використання. Підвищена температура тимчасово протидіє внутрішньому опору акумулятора, збільшення якого призводить до його зносу. Зважаючи на вище наведене, просимо нормалізувати технічні вимоги до реальних.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний Учаснику! Ваше зауваження є слушним. Нами внесено зміни до технічних характеристик товару, а саме до п.п. 18, 20 вказаного документа
уточнення технічних вимог
Дата подання: 03 серпня 2020 17:11
Дата відповіді: 04 серпня 2020 10:03
Шановний Замовнику!
у технічних вимогах вказана вимога щодо акумулятори камери: "акумулятор Lithium-ion ємність не менше 3500 мА/г, час повної зарядки 180 хв.;". Уточніть будь-ласка, якщо учасником буде запропоновано кращий (більший за ємністю) акумулятор і який, зважаючи на свою більшу ємність, вимагатиме трохи більше часу для повної зарядки ((наприклад 4000мА/г, час повної зарядки 240 хв) чи буде це прийнятим для цілей закупівлі чи учасник, який запропонує такий акумулятор буде дискваліфіковано?
Дякуємо
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Шановний учаснику, дякуємо за запитання! Єдиним критерієм оцінки пропозицій є ціна – 100 % (з урахуванням всіх податків, зборів
і всіх обов’язкових платежів, які сплачує учасник). У разі поліпшення технічних та/або якісних характеристик товару, що не впливатиме на зростання ціни такого товару, це буде прийнятим для цілей закупівлі та такого учасника дискваліфіковано не буде.
і всіх обов’язкових платежів, які сплачує учасник). У разі поліпшення технічних та/або якісних характеристик товару, що не впливатиме на зростання ціни такого товару, це буде прийнятим для цілей закупівлі та такого учасника дискваліфіковано не буде.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-07-29-008767-c.c1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НК ІТ-ПРОЕКТ", Код ЄДРПОУ:33786763
Дата подання: 17 серпня 2020 13:44
СКАРГА НА РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЇ ОСОБИ
17 серпня 2020 року Уповноваженою особою Управління "Інспекція з благоустрою міста Суми" Сумської міської ради (далі – Замовник) було прийнято рішення про обрання переможцем в тендері №6641600 " апаратура для запису та відтворення аудіо- та відеоматеріалу (нагрудні камери-відеореєстратори)» ТОВ «СЕКУР СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ».
ТОВ «НК ІТ-ПРОЕКТ», не погоджується з таким рішенням уповноваженої особи з наступних підстав.
Протоколом Уповноваженої особи № 1 від 29 липня 2020 року встановлено вимоги до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження. Так п.8. передбачає, що Учасник повинен надати в електронному (сканованому) вигляді у складі своєї пропозиції наступні документи:
8.1. цінову пропозицію, яка містить інформацію про перелік товарів
з найменуванням фірми-виробника і технічних параметрів та його вартість;
8.2. документи, що підтверджують якість товарів (сертифікат якости
із зазначенням характеристик товару).
Звертаємо увагу замовника на те, що поняття сертифікат якості (виробника) тотожнє поняттю паспорт якості (виробника) і означає документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Також паспорт якості містить відмітку проходження перевірки відділом з контролю якості (ВТК) підприємства виробника на відповідність фактичних параметрів отриманих в результаті лабораторних випробувань нормативним документам (ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо).
ТОВ «СЕКУР ІНТГЕРАЦІЯ» у складі пропозиції надало лише технічний паспорт , який не є документом, що підтверджує якість продукції та який не містить жодних підтверджень щодо відповідності продукції, яка була ним запропонована в тенедері, технічним регламентам ДСТУ тощо.
Тобто, в порушення вимог тендерної документації ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» не надало документів, що підтверджують якість товарів
Зважаючи на вищевикладене, керуючись Законом України «Про публічні закупівлі» ВИМАГАЄМО :
1.Скасувати Рішення Уповноваженої особи від 17 серпня 2020 року №4 в тендері
Управління "Інспекція з благоустрою міста Суми" Сумської міської ради № 6641600 про визначення переможцем ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ».
2. Визнати пропозицію ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» такою що не відповідає вимогам закупівлі та перейти до оцінки наступної пропозиції.
Генеральний директор
ТОВ «НК ІТ-ПРОЕКТ» Заремба В.С.
Розгорнути
Згорнути
ТОВ «НК ІТ-ПРОЕКТ», не погоджується з таким рішенням уповноваженої особи з наступних підстав.
Протоколом Уповноваженої особи № 1 від 29 липня 2020 року встановлено вимоги до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження. Так п.8. передбачає, що Учасник повинен надати в електронному (сканованому) вигляді у складі своєї пропозиції наступні документи:
8.1. цінову пропозицію, яка містить інформацію про перелік товарів
з найменуванням фірми-виробника і технічних параметрів та його вартість;
8.2. документи, що підтверджують якість товарів (сертифікат якости
із зазначенням характеристик товару).
Звертаємо увагу замовника на те, що поняття сертифікат якості (виробника) тотожнє поняттю паспорт якості (виробника) і означає документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. Також паспорт якості містить відмітку проходження перевірки відділом з контролю якості (ВТК) підприємства виробника на відповідність фактичних параметрів отриманих в результаті лабораторних випробувань нормативним документам (ДСТУ, ГОСТ, ТУ, тощо).
ТОВ «СЕКУР ІНТГЕРАЦІЯ» у складі пропозиції надало лише технічний паспорт , який не є документом, що підтверджує якість продукції та який не містить жодних підтверджень щодо відповідності продукції, яка була ним запропонована в тенедері, технічним регламентам ДСТУ тощо.
Тобто, в порушення вимог тендерної документації ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» не надало документів, що підтверджують якість товарів
Зважаючи на вищевикладене, керуючись Законом України «Про публічні закупівлі» ВИМАГАЄМО :
1.Скасувати Рішення Уповноваженої особи від 17 серпня 2020 року №4 в тендері
Управління "Інспекція з благоустрою міста Суми" Сумської міської ради № 6641600 про визначення переможцем ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ».
2. Визнати пропозицію ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» такою що не відповідає вимогам закупівлі та перейти до оцінки наступної пропозиції.
Генеральний директор
ТОВ «НК ІТ-ПРОЕКТ» Заремба В.С.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
18 серпня 2020 09:22
Єдиним критерієм оцінки поданих в рамках проведення вказаної спрощеної закупівлі пропозицій є ціна – 100 % (з урахуванням всіх податків, зборів і всіх обов’язкових платежів, які сплачує учасник). Тому я, як уповноважена особа, орієнтувалася на результати проведеного електронного аукціону, результати якого
є загальнодоступними.
Після визначення переможця аукціону мною засобами телефонного зв’язку було витребувано у представника переможця наступні документи:
документи, що підтверджують якість товарів (сертифікат якости
із зазначенням характеристик товару), а також офіційну інформацію про дату виготовлення товару, що буде предметом договору.
Скан-копії даних документів були направлені представником переможця засобами електронного зв’язку. Оригінали будуть надані разом із підписаним договором купівлі-продажу.
Відповідно до загального визначення (ідентичного у всіх трьох кодексах), електронними доказами є інформація у цифровій формі, що містить дані про обставини у справі: електронні документи, веб-сайти, текстові, мультимедійні
та голосові повідомлення, метадані, бази даних та інші дані в електронній формі.
Відповідно до ст. 8 Закону України «Про електронні документи
та електронний документообіг» від 22.05.2003 р. №851‑IV, юридична сила електронного документа не може бути заперечена виключно через те, що він має електронну форму.
У Постанові Верховного суду України від 27.11.2018 р. колегія суддів зробила висновок, зазначивши, що висновки судів щодо неналежності роздруківок електронного листування суперечать приписам ст. 8 Закону України
«Про електронні документи та електронний документообіг», оскільки сила електронного документа як доказу не може бути заперечена виключно через те,
що він має електронну форму та додатково не підтверджується показами свідків (учасників листування).
Із викладеного випливає наступне:
Результати проведеної спрощеної закупівлі повністю відповідають вимогам замовника. Документи щодо якости товару були надані не у складі пропозиції,
але належним чином.
Не існує законних підстав для відхилення пропозиції учасника, визнаного переможцем, так як єдиним критерієм оцінки поданих в рамках проведення вказаної спрощеної закупівлі пропозицій є ціна.
є загальнодоступними.
Після визначення переможця аукціону мною засобами телефонного зв’язку було витребувано у представника переможця наступні документи:
документи, що підтверджують якість товарів (сертифікат якости
із зазначенням характеристик товару), а також офіційну інформацію про дату виготовлення товару, що буде предметом договору.
Скан-копії даних документів були направлені представником переможця засобами електронного зв’язку. Оригінали будуть надані разом із підписаним договором купівлі-продажу.
Відповідно до загального визначення (ідентичного у всіх трьох кодексах), електронними доказами є інформація у цифровій формі, що містить дані про обставини у справі: електронні документи, веб-сайти, текстові, мультимедійні
та голосові повідомлення, метадані, бази даних та інші дані в електронній формі.
Відповідно до ст. 8 Закону України «Про електронні документи
та електронний документообіг» від 22.05.2003 р. №851‑IV, юридична сила електронного документа не може бути заперечена виключно через те, що він має електронну форму.
У Постанові Верховного суду України від 27.11.2018 р. колегія суддів зробила висновок, зазначивши, що висновки судів щодо неналежності роздруківок електронного листування суперечать приписам ст. 8 Закону України
«Про електронні документи та електронний документообіг», оскільки сила електронного документа як доказу не може бути заперечена виключно через те,
що він має електронну форму та додатково не підтверджується показами свідків (учасників листування).
Із викладеного випливає наступне:
Результати проведеної спрощеної закупівлі повністю відповідають вимогам замовника. Документи щодо якости товару були надані не у складі пропозиції,
але належним чином.
Не існує законних підстав для відхилення пропозиції учасника, визнаного переможцем, так як єдиним критерієм оцінки поданих в рамках проведення вказаної спрощеної закупівлі пропозицій є ціна.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 12 серпня 2020 16:17
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» |
122 400,00
UAH з ПДВ
|
109 920,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НК ІТ-ПРОЕКТ" |
130 800,00
UAH з ПДВ
|
109 980,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ «СЕКУР ІНТЕГРАЦІЯ» #39328390 |
Переможець |
109 920,00
UAH з ПДВ
|
17 серпня 2020 10:18
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
02 жовтня 2020 08:54
|
| Електронний підпис | укладений |
26 серпня 2020 09:07
|
| 118308428_395590021422213_7396197898232700387_n.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084609.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084517.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084624.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084551.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084640.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:06
|
| IMG_20200826_084658.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:05
|
| IMG_20200826_084535.jpg | укладений |
26 серпня 2020 09:05
|