Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Обладнання для дитячого ігрового майданчика
Очікувана вартість
150 000,00 UAH
UA-2020-07-21-007465-b ● 502a609a0afb47d6995c36d16d865ad9
Спрощена закупівля
Спрощена
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Управління житлово-комунального господарства, капітального будівництва, комунальної власності та регулювання земельних відносин Жовтоводської міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 36916734 |
| Місцезнаходження: | 52204, Україна , Дніпропетровська обл., Жовті Води, бульвар Свободи 56/128 |
| Контактна особа: |
Управління ЖКГ Жовтоводської міської ради +380665258959,+380970766875 z.vodypr@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 21 липня 2020 16:53 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 27 липня 2020 17:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 31 липня 2020 18:00 |
| Початок аукціону: | 03 серпня 2020 12:06 |
| Очікувана вартість: | 150 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 750,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:37530000-2: Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
15 одиниця
Обладнання для дитячого ігрового майданчика
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
52204, Україна, Дніпропетровська область, м. Жовті Води, бульвар Свободи 56/128
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
01 вересня 2020
ДК 021:2015: 37530000-2 — Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
21 липня 2020 16:55 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 липня 2020 16:54 |
Специфікація.docx | |
21 липня 2020 16:54 |
Вимоги до кваліфікації учасників.doc | |
21 липня 2020 16:54 |
Технічне завдання.docx | |
21 липня 2020 16:54 |
Договір - дит. майданчик.docx |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-07-21-007465-b.c1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС", Код ЄДРПОУ:41683524
Дата подання: 04 серпня 2020 12:34
Вимога про усунення порушення законодавства про публічні закупівлі про розгляді пропозицій учасників
Вимога
про усунення порушення законодавства про публічні закупівлі про розгляді пропозицій учасників
Замовником 03.08.2020 розглянута тендерна пропозиція товариства з обмеженою відповідальністю «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» (далі – ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС») у закупівлі «Обладнання для дитячого ігрового майданчика» та за результатами розгляду прийнято рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53, яким тендерна пропозиція (далі – ТП) ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» відхилено з підстав її невідповідності вимогам Замовника.
Рішення про відхилення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» прийнято з порушенням законодавства про публічні закупівлі та порушує права та законні інтереси ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
Замовником під час розгяду ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» та прийнятті рішення про відхилення ТП порушено принцип здійснення публічних закупівель - об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Так, підставою відхилення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в спірному рішенні є зміна Технічного завдання (п.10) та не підтвердження досвіду виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації до закупівлі (п.11).
ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» не погоджується з даними підставами та вважає їх неправомірними з огляду на таке.
По-перше, Замовником в Технічному завданні до закупівлі викладено технічні вимоги до предмету Закупівлі, які у повному обсязі підтверджено ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
У складі пропозиції ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в наявності електронний документ «21_Технічне завдання.pdf» - від 27.07.2020 № 265, який у повному обсязі відповідає технічним вимогам Технічного завдання замовника.
Відхилення з даної підстави носить не об′єктивний характер, свідчить про упереджене ставлення Замовника до ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
По-друге, згідно п.11 «Вимог до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження» Замовника від учасників закупівлі вимагається обов’язково документальне підтвердження наявності досвіду виконання аналогічного договору (одна угода з додатками).
У складі пропозиції ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в наявності електронний документ «6_Копія аналогічного договору.pdf» - договору від 01.07.2019 № 258 за предметом закупівлі, який аналогічний закупівлі Замовника – код за ДК 021:2015 37530000-2 «Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор» (придбання пісочниць, обладнання для ігрового майданчика).
Таким чином, відхилення з підстав «Не підтвердження досвіду виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації до закупівлі» не відповідає умовам документації Замовника - «Вимогам до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження»
Враховуючи викладене, ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» була неправомірна відхилена. Права ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» можуть бути захищені направленням Вимоги про скасування рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53.
Таким чином, вимагаємо скасування рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53 та прийняття рішення про визначення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» переможцем у закупівлі.
Розгорнути
Згорнути
про усунення порушення законодавства про публічні закупівлі про розгляді пропозицій учасників
Замовником 03.08.2020 розглянута тендерна пропозиція товариства з обмеженою відповідальністю «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» (далі – ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС») у закупівлі «Обладнання для дитячого ігрового майданчика» та за результатами розгляду прийнято рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53, яким тендерна пропозиція (далі – ТП) ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» відхилено з підстав її невідповідності вимогам Замовника.
Рішення про відхилення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» прийнято з порушенням законодавства про публічні закупівлі та порушує права та законні інтереси ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
Замовником під час розгяду ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» та прийнятті рішення про відхилення ТП порушено принцип здійснення публічних закупівель - об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Так, підставою відхилення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в спірному рішенні є зміна Технічного завдання (п.10) та не підтвердження досвіду виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації до закупівлі (п.11).
ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» не погоджується з даними підставами та вважає їх неправомірними з огляду на таке.
По-перше, Замовником в Технічному завданні до закупівлі викладено технічні вимоги до предмету Закупівлі, які у повному обсязі підтверджено ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
У складі пропозиції ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в наявності електронний документ «21_Технічне завдання.pdf» - від 27.07.2020 № 265, який у повному обсязі відповідає технічним вимогам Технічного завдання замовника.
Відхилення з даної підстави носить не об′єктивний характер, свідчить про упереджене ставлення Замовника до ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС».
По-друге, згідно п.11 «Вимог до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження» Замовника від учасників закупівлі вимагається обов’язково документальне підтвердження наявності досвіду виконання аналогічного договору (одна угода з додатками).
У складі пропозиції ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» в наявності електронний документ «6_Копія аналогічного договору.pdf» - договору від 01.07.2019 № 258 за предметом закупівлі, який аналогічний закупівлі Замовника – код за ДК 021:2015 37530000-2 «Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор» (придбання пісочниць, обладнання для ігрового майданчика).
Таким чином, відхилення з підстав «Не підтвердження досвіду виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації до закупівлі» не відповідає умовам документації Замовника - «Вимогам до кваліфікації учасників та спосіб їх підтвердження»
Враховуючи викладене, ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» була неправомірна відхилена. Права ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» можуть бути захищені направленням Вимоги про скасування рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53.
Таким чином, вимагаємо скасування рішення – Протокол від 03.08.2020 № 53 та прийняття рішення про визначення ТП ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» переможцем у закупівлі.
Рішення замовника: Вимога не задоволена
06 серпня 2020 08:15
Відповідно до Вашої вимоги від 04.08.2020 року №369 (UA-2020-07-21-007465-b.c1) (далі - Вимога), повідомляю наступне.
Управлінням житлово – комунального господарства, капітального будівництва комунальної власності та регулювання земельних відносин Жовтоводської міської ради (далі - Замовник) викладено чіткі вимоги до технічного завдання по закупівлі ДК 021:2015 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор" (обладнання для дитячого ігрового майданчика), а саме: зазначено технічні характеристики, описано кожний елемент дитячого обладнання та надано графічне зображення виробів.
ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» (далі - Учасник) в складі тендерної пропозиції надає технічне завдання з елементами дитячого ігрового обладнання з зображенням, яке графічно не відповідає вимогам, зазначеним в технічному завданні Замовника.
По закупівлі "Обладнання для дитячого ігрового майданчика" згідно специфікації Замовником зазначено обладнання: дитяча гірка, гойдалка двомісна, гойдалка балансир з гумовим відбійником, карусель на 3 місця, лаз.
Учасник надає договір від 01.07.2019 року№258 на пісочницю та пісочний столик.
Вказаний договір не підтверджує досвід виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації.
Враховуючи вищезазначене, пропозицію Учасника відхилено відповідно до пункту 1 частини 13 статті 14 Закону: пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі.
Управлінням житлово – комунального господарства, капітального будівництва комунальної власності та регулювання земельних відносин Жовтоводської міської ради (далі - Замовник) викладено чіткі вимоги до технічного завдання по закупівлі ДК 021:2015 37530000-2 Вироби для парків розваг, настільних або кімнатних ігор" (обладнання для дитячого ігрового майданчика), а саме: зазначено технічні характеристики, описано кожний елемент дитячого обладнання та надано графічне зображення виробів.
ТОВ «ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС» (далі - Учасник) в складі тендерної пропозиції надає технічне завдання з елементами дитячого ігрового обладнання з зображенням, яке графічно не відповідає вимогам, зазначеним в технічному завданні Замовника.
По закупівлі "Обладнання для дитячого ігрового майданчика" згідно специфікації Замовником зазначено обладнання: дитяча гірка, гойдалка двомісна, гойдалка балансир з гумовим відбійником, карусель на 3 місця, лаз.
Учасник надає договір від 01.07.2019 року№258 на пісочницю та пісочний столик.
Вказаний договір не підтверджує досвід виготовлення продукції, зазначеної Замовником в специфікації.
Враховуючи вищезазначене, пропозицію Учасника відхилено відповідно до пункту 1 частини 13 статті 14 Закону: пропозиція учасника не відповідає умовам, визначеним в оголошенні про проведення спрощеної закупівлі, та вимогам до предмета закупівлі.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 03 серпня 2020 12:27
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС" |
140 214,00
UAH з ПДВ
|
140 214,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ДЖИ ТI КОНЦЕПТ" |
146 680,00
UAH з ПДВ
|
146 680,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЧІЛДРЕНС ПЛЕЙС" #41683524 |
Відхилено |
140 214,00
UAH з ПДВ
|
03 серпня 2020 16:56
|
|
ТОВ "ДЖИ ТI КОНЦЕПТ" #38158876 |
Переможець |
146 680,00
UAH з ПДВ
|
04 серпня 2020 10:31
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
25 січня 2021 09:39
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
18 вересня 2020 09:01
|
| Доп.уг1дог135.pdf | зміни до договору |
18 вересня 2020 09:01
|
| Доп.уг2дог135.pdf | зміни до договору |
18 вересня 2020 09:01
|
| Електронний підпис | укладений |
10 серпня 2020 08:37
|
| договір.pdf | укладений |
06 серпня 2020 16:44
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 14 вересня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 18 вересня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1. Враховуючи лист ТОВ "Джи Ті Концепт" від 01.09.2020р. №01/09-1, у зв'язку з великим завантаженням виробничих потужностей на підприємстві Сторони дійшли згоди подовжити термін поставки та встановлення обладнання для дитячого ігрового обладнання, відповідно п.6.4. договору №135 від 06.08.2020р. викласти в наступній редакції: "6.4. Строк поставки та встановлення: до 15.09.2020 року." 2. У зв'язку з уточненням найменування обладнання для дитячого ігрового майданчика Сторони дійшли згоди внести зміни в додаток 1 (специфікація) до договору №135 від 06.08.2020 року. |
| Номер договору про закупівлю: | 135 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |