Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Запасні частини до пасажирських вагонів
Spare parts for passenger cars
Spare parts for passenger cars
Очікувана вартість
161 280,00 UAH
UA-2020-07-10-000685-c ● 05b4d9bed30a40a7999eca488f973d79
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Контакти
Секретар Т.К. Дума О.Ю. З загальних пит додаткові контактні особи вказані в тендерній доку
+38044-309-73-53 pk_tend@uz.gov.uaДержавна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
| Код ЄДРПОУ: | 41022900 |
| Місцезнаходження: | 01032, Україна , Київська область обл., Київ, ВУЛИЦЯ СИМОНА ПЕТЛЮРИ, будинок 21 А |
| Контактна особа: |
Секретар Т.К. Дума О.Ю. З загальних пит додаткові контактні особи вказані в тендерній доку +38044-309-73-53 pk_tend@uz.gov.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Нікитенко Віктор Володимирович +38 (096) 944-87-58 Горобець Сергій Юрійович +38 (05549) 7-33-58 |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | Branch "Passenger Company" JSC "Ukrzaliznytsya" |
| National ID: | 41022900 |
| Contact point: |
Duma Alexander provision +38044-309-73-53 pk_tend@uz.gov.ua |
| Additional contacts: |
Nikitenko Victor Vladimirovich +38 (096) 944-87-58 Gorobets Sergey Yurievich +38 (05549) 7-33-58 |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 10 липня 2020 09:30 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 01 серпня 2020 18:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 07 серпня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 11 серпня 2020 18:00 |
| Початок аукціону: | 16 вересня 2020 11:14 |
| Очікувана вартість: | 161 280,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 596,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,99% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 4836 UAH |
| Publication date: | 10 липня 2020 09:30 |
| Enquiries until: | 01 серпня 2020 18:00 |
| Complaints submission until: | до 07 серпня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 11 серпня 2020 18:00 |
Information
| Estimated total value: | 161 280 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 1 596 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,99 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:34630000-2: Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху
Scope of the procurement
Категорія замовника: юридична особа та/або суб’єкти господарювання, який здійснює діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у п. 4 ч. 1 ст. 2 ЗУ «про публічні закупівлі»
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: відповідно до умов Додатку №1 тендерної документації.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг. Україна, відповідно Додатку №1 тендерної документації
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська відповідно до умов тендерної документації
Дата та час розкриття тендерних пропозицій, якщо оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється відповідно до ч. 3 ст. 10 ЗУ «про публічні закупівлі»: 11.08.2020 18:00
Математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування)- не застосовується;
Інша інформація: інші умови відповідно тендерної документації.
Вид закупівлі - процедура закупівлі - для замовників,визначених у пунктах 1-3 частини першої статті 2 Закону.
Застосовані критерії оцінки - ціна.
Розгорнути
Згорнути
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг: відповідно до умов Додатку №1 тендерної документації.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг. Україна, відповідно Додатку №1 тендерної документації
Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська відповідно до умов тендерної документації
Дата та час розкриття тендерних пропозицій, якщо оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється відповідно до ч. 3 ст. 10 ЗУ «про публічні закупівлі»: 11.08.2020 18:00
Математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування)- не застосовується;
Інша інформація: інші умови відповідно тендерної документації.
Вид закупівлі - процедура закупівлі - для замовників,визначених у пунктах 1-3 частини першої статті 2 Закону.
Застосовані критерії оцінки - ціна.
Customer category: legal entity and / or business entities that carry out activities in certain areas of business, referred to in paragraph 4 of Part 1 of Art. 2 of the Law "On Public Procurement"
Quantity of goods or volume of work performed or services provided: in accordance with the terms of Annex №1 of the tender documentation.
Place of delivery of goods or place of performance of works or provision of services. Ukraine, in accordance with Annex №1 of the tender documentation
Language (languages) in which the tender proposals should be prepared: Ukrainian in accordance with the terms of the tender documentation
Date and time of opening of tender offers, if the announcement of open bidding is published in accordance with Part 3 of Art. 10 of the Law "On Public Procurement": 11.08.2020 18:00
Mathematical formula for calculating the present price (in case of its application) - is not applied;
Other information: other conditions according to the tender documentation.
Type of procurement - procurement procedure - for customers defined in paragraphs 1-3 of the first part of Article 2 of the Law.Applied evaluation criteria - price.
Розгорнути
Згорнути
Quantity of goods or volume of work performed or services provided: in accordance with the terms of Annex №1 of the tender documentation.
Place of delivery of goods or place of performance of works or provision of services. Ukraine, in accordance with Annex №1 of the tender documentation
Language (languages) in which the tender proposals should be prepared: Ukrainian in accordance with the terms of the tender documentation
Date and time of opening of tender offers, if the announcement of open bidding is published in accordance with Part 3 of Art. 10 of the Law "On Public Procurement": 11.08.2020 18:00
Mathematical formula for calculating the present price (in case of its application) - is not applied;
Other information: other conditions according to the tender documentation.
Type of procurement - procurement procedure - for customers defined in paragraphs 1-3 of the first part of Article 2 of the Law.Applied evaluation criteria - price.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
48 шт.
Розетка кінцева 336
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 34630000-2 — Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху
The socket is final 336
CPV: 34630000-2
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Умови оплати: Протягом 45-ти банківських днів відповідно до умов Договору.Категорія замовника: юридична особа та/або суб’єкти господарювання, який здійснює діяльність в окремих сферах господарювання, зазначені у п. 4 ч. 1 ст. 2 ЗУ «про публічні закупівлі» Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська відповідно до умов тендерної документації Дата та час розкриття тендерних пропозицій, якщо оголошення про проведення відкритих торгів оприлюднюється відповідно до ч. 3 ст. 10 ЗУ «про публічні закупівлі»: 11.08.2020 18:00 Математична формула для розрахунку приведеної ціни (у разі її застосування)- не застосовується; Вид закупівлі - процедура закупівлі - для замовників,визначених у пунктах 1-3 частини першої статті 2 Закону. Застосовані критерії оцінки - ціна. | Пiсляоплата | 45 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
10 липня 2020 09:27 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
10 липня 2020 09:27 |
ТД__370-20_Запасні частини до пасажирських вагонів (1).doc | |
10 липня 2020 09:27 |
Оголошенння (1).doc | |
10 липня 2020 09:27 |
Проект Договору (1).docx | |
10 липня 2020 09:27 |
ADVERTISEMENT.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Стосовно тендерної документації
Дата подання: 01 серпня 2020 16:22
Дата відповіді: 05 серпня 2020 18:18
Для визначення можливості виготовлення і постачання продукції, що вимагається до закупівлі, просимо викласти у складі тендерної документації креслення на Розетку кінцеву 336
Відповідь: Для належного опрацювання Вашого звернення тендерний комітет направив інформацію відповідним спеціалістам Замовника. У разі встановлення доцільності та можливості, тендерним комітетом будуть внесені відповідні зміни до тендерної документації.
Дякуємо за звернення.
Дякуємо за звернення.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-07-10-000685-c.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ ІНФІНІТ ТРЕЙД, Код ЄДРПОУ:42781636
Дата подання: 30 липня 2020 11:13
щодо тд
Наше підприємство являється представником виробника оригінального автогальмівного обладнання та планує прийняти участь у даних торгах.
Просимо Вас внести зміни в тендерну документацію, а саме:
- пункт 2.1 (Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію) викласти в наступній редакції "Якщо продукція виготовляється за технічними умовами необхідно надати копію окремих розділів (витяг) технічних вимог (ТУ) (завірену печаткою та підписом уповноваженої особи виробника). ТУ повинні бути погоджені з АТ «Укрзалізниця» , або із залізничною адміністрацією, яка є членом Ради із залізничного транспорту держав-учасниць Співдружності (на продукцію, яка виготовлена на території держави-учасниці Співдружності), як із основним споживачем.
Витяг з ТУ має містити наступні частини:
- титульний лист;
розділи щодо технічних характеристик, правил приймання, гарантій виробника."
- пункт 2.3 (Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію) викласти в наступній редакції "Якщо продукція виготовляється за креслеником згідно з ГОСТ 2.102-68 (за винятком креслеників, які входять в комплект конструкторської документації на машину, механізм, обладнання), надати:
- скановану копію кресленика на продукцію, з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика.
- скановану копію документу, завірену підписом та скріплену печаткою (за наявності) власника кресленика, про надання права використання даного кресленика у виробництві продукції, що пропонується до постачання виробником, продукція якого пропонується учасником до постачання (якщо виробник не є власником кресленика).
Актуальність креслеників на продукцію залізничного призначення повинна бути підтверджена визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом шляхом письмового узгодження та підписом на кресленику уповноваженою особою та містити напис «Погоджено для виробництва на 2020р».
Розгорнути
Згорнути
Просимо Вас внести зміни в тендерну документацію, а саме:
- пункт 2.1 (Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію) викласти в наступній редакції "Якщо продукція виготовляється за технічними умовами необхідно надати копію окремих розділів (витяг) технічних вимог (ТУ) (завірену печаткою та підписом уповноваженої особи виробника). ТУ повинні бути погоджені з АТ «Укрзалізниця» , або із залізничною адміністрацією, яка є членом Ради із залізничного транспорту держав-учасниць Співдружності (на продукцію, яка виготовлена на території держави-учасниці Співдружності), як із основним споживачем.
Витяг з ТУ має містити наступні частини:
- титульний лист;
розділи щодо технічних характеристик, правил приймання, гарантій виробника."
- пункт 2.3 (Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на продукцію) викласти в наступній редакції "Якщо продукція виготовляється за креслеником згідно з ГОСТ 2.102-68 (за винятком креслеників, які входять в комплект конструкторської документації на машину, механізм, обладнання), надати:
- скановану копію кресленика на продукцію, з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика.
- скановану копію документу, завірену підписом та скріплену печаткою (за наявності) власника кресленика, про надання права використання даного кресленика у виробництві продукції, що пропонується до постачання виробником, продукція якого пропонується учасником до постачання (якщо виробник не є власником кресленика).
Актуальність креслеників на продукцію залізничного призначення повинна бути підтверджена визначеним філією НДКТІ АТ «Укрзалізниця» структурним підрозділом шляхом письмового узгодження та підписом на кресленику уповноваженою особою та містити напис «Погоджено для виробництва на 2020р».
Рішення замовника: Вимога не задоволена
31 липня 2020 16:03
Ваша вимога опрацьована, по результатам розгляду встановлена недоцільність внесення зазначених змін. Дякуємо за звернення.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
| Найменування: | ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
| Код ЄДРПОУ: | 41022900 |
| Місцезнаходження: | 01032, Україна, Київська область обл., Київ, ВУЛИЦЯ СИМОНА ПЕТЛЮРИ, будинок 21 А |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| Частное предприятие "ДОН" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВ ІНФІНІТ ТРЕЙД | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "СЕАЛ" | Документи |
Очікується рішення
Документи
|
Інформація про відміну
Виконано
| Дата оприлюднення: | 16 вересня 2020 09:03 |
| Кінець періоду оскарження: | 27 вересня 2020 00:00 |
| Дата відміни: | 27 вересня 2020 00:04 |
| Причина відміни: | неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель |
| Коментар щодо відміни: | В порушення ч. 12 ст. 29 ЗУ «про публічні закупівлі», а саме: розгляд тендерних пропозицій на відповідність вимогам тендерної документації до проведення оцінки тендерних пропозицій перевищує 20 робочих днів, в зв’язку з відсутністю кворуму тендерного комітету. Дане порушення неможливо усунути в зв’язку з неможливістю поновлення або продовження строку проведення розгляду. Відмінити процедуру закупівлі 34630000-2 — Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху (Запасні частини до пасажирських вагонів), UA-2020-07-10-000685-c на підставі п.2 ч.1 ст.32 Закону України «Про публічні закупівлі» - «Замовник відміняє тендер у разі: неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень, які неможливо усунути», а саме порушення ч. 12 ст. 29 ЗУ «про публічні закупівлі». |
Документи:
|
16 вересня 2020 09:03
|
Електронний підпис |
|
16 вересня 2020 09:03
|
Протокол відміна.doc |
|
16 вересня 2020 09:03
|
ПОВ відміна.docx |