Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

Комп'ютерне обладнання різне (3 лоти)
Очікувана вартість
259 834,00 UAH
UA-2020-07-03-007403-a 03b142da022849989c7666ad879c643c
Відкриті торги    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Людмила Миколаївна Бєкірова

+380553432472 gen_osvita@meta.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати оголошення PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: Централізована бухгалтерія по обслуговуванню закладів освіти Генічеської районної ради Херсонської області
Код ЄДРПОУ: 38212592
Місцезнаходження: 75500, Україна , Херсонська обл., м. Генічеськ, вул. Вокзальна, буд. 15
Контактна особа: Людмила Миколаївна Бєкірова
+380553432472
gen_osvita@meta.ua
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 03 липня 2020 16:51
Звернення за роз’ясненнями: до 10 липня 2020 00:00
Оскарження умов закупівлі: до 16 липня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 20 липня 2020 00:00
Очікувана вартість: 259 834,00 UAH з ПДВ

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:30230000-0: Комп’ютерне обладнання


Усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції мають бути складені українською мовою.
У разі, якщо документ чи інформація, надання яких передбачено тендерною документацією, складені іншою(ими) мовою(ами), у складі тендерної пропозиції надається документ мовою оригіналу з обов’язковим перекладом українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Специфікація щодо технічних показників товару може бути викладена англійською або російською мовою із зазначенням за потреби загальновживаних абревіатур або скорочень англійською мовою.
Розгорнути Згорнути

Тендерна документація

03 липня 2020 16:53
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
03 липня 2020 16:52
ТД_Комп'ютерне обладнання 2020.pdf

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Прохання
Дата подання: 06 липня 2020 10:29
Дата відповіді: 09 липня 2020 22:16
Шановний Замовник! Прошу завантажити тендерну документацію у форматі DOC/DOCX аби зміст документації можна було копіювати. Це необхідно для того, щоб учасникам було легше заповнювати форму пропозицію та проект договору тощо, щоб не набирати текст вручну. Сподіваємося на ваше розуміння і на те, що ви не збираєтеся створювати учасникам торгів незручності. Дякуємо за відповідь!
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Уважно ознайомившись зі змістом запитання, звертаємо Вашу увагу, що тендерна документація оприлюднена у форматі PDF з можливістю копіювання. Таким чином, жодні права учасників не порушено.
Тендер
Дата подання: 06 липня 2020 18:23
Дата відповіді: 09 липня 2020 22:16
Шановний Замовнику! Ми розуміємо, що Ви не порушуєте Закон, викладаючі тендерну документацію у форматі, який використали. Але будемо дуже вдячні, якщо посприяєте здоровій конкуренції між потенційними Учасниками та надасте документацію у форматі, який можна редагувати, що спростить готування пропозицій. Дякуємо!
Відповідь: Доброго дня! Уважно ознайомившись зі змістом запитання, звертаємо Вашу увагу, що тендерна документація оприлюднена у форматі PDF з можливістю копіювання. Таким чином, жодні права учасників не порушено.
Тендер
Дата подання: 06 липня 2020 18:24
Дата відповіді: 09 липня 2020 22:17
Уточніть будь-ласка, чи потрібно вам: монтаж, встановлення, підключення, навчання, введення в експлуатацію обладнання або вас задовільнить тільки поставка товару?
Відповідь: Доброго дня! Зазначаємо, що Додатком 4 до Документації передбачено, що учасник-переможець за власний рахунок здійснює доставку предмету закупівлі, занесення в приміщення, встановлення та підключення, налаштування.
Розгорнути всі запитання: 3 Згорнути запитання

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-07-03-007403-a.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "ТИФЛОЦЕНТР", Код ЄДРПОУ:42205277
Дата подання: 09 липня 2020 23:53
Вимога про усунення порушень
Шановний Замовнику!

Предметом закупівлі лоту 3 є «Апаратно-програмний комп'ютерний тифлокомплекс з синтезом мови ПОГ "ЛЕМУР" – 1 штуки». Очікувана вартість закупівлі лоту 3 складає 28`434.00 грн.
Згідно Додатку 4 до Документації, Апаратно-програмний комп'ютерний тифлокомплекс з синтезом мови ПОГ "ЛЕМУР" складається з:
- ноутбука;
- мишки;
- акустичних колонок;
- багатофункціонального пристрою для друку і сканування;
- програми екранного доступу з синтезом мови.

Відповідно до Наказу МОН України №271 від 22.03.18 р. «Про затвердження примірного переліку корекційних засобів навчання та реабілітаційного обладнання для спеціальних закладів освіти» до складу апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплексу з синтезом мови (комп’ютерний тифлокомплекс) входить програмне забезпечення:
- програми екранного доступу (JAWS for Windows, NVDA), синтезатор українського мовлення;
- програма оптичного розпізнавання тексту;
- програма для екранного збільшення;
- програма з використанням синтезованого мовлення для засвоєння клавіатури...;
- програми для збільшення текстів та зображень на моніторі;
- програми з корекції та розвитку зорового сприймання;
а також навушники з кістяною провідністю.
З усього переліку складових Апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплексу з синтезом мови, що затверджений МОН України, Замовником здійснюється закупівля лише програми екранного доступу з синтезом мови. З урахуванням очікуваної вартості закупівлі 28`434.00 грн. та відсутності будь яких технічних вимог чи характеристик до цієї програми, учасниками закупівлі Замовнику може бути запропонована лише безкоштовна програма екранного доступу NVDA, оскільки тільки вартість професійної програми екранного доступу JAWS for Windows складає приблизно 65% від очікуваної вартості закупівлі.
Тобто у лоті 3 під назвою «Апаратно-програмний комп'ютерний тифлокомплекс з синтезом мови ПОГ "ЛЕМУР" – 1 штуки» фактично закуповується звичайна комп’ютерна техніка (ноутбук, мишка, колонки, БФП для друку і сканування) і безкоштовне програмне забезпечення NVDA, однією з переваг якої є можливість використання без встановлення на комп’ютер (запуск з флешки) та яку будь хто може скачати в Інтернеті за посиланням https://www.nvaccess.org/download/

Крім того, Замовником здійснюється закупівля не просто Апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплеку з синтезом мови, а «Апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплексу з синтезом мови ПОГ "ЛЕМУР"». При цьому ПОГ "ЛЕМУР" не є виробником ноутбуків, мишок, колонок, БФП для друку і сканування або будь якої іншої комп’ютерної техніки так само як і не є виробником програм екранного доступу, у тому числі і безкоштовної програми NVDA. Згідно з офіційними даними Міністерства юстиції України, основним видом діяльності ПОГ "ЛЕМУР" є – «Код КВЕД 13.99 Виробництво інших текстильних виробів, н. в. і. у.»

Вважаємо, що у лоті 3 Замовник, здійснює за бюджетні кошти закупівлю звичайної комп’ютерної техніки та безкоштовної загальнодоступної програми під виглядом Апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплексу з синтезом мови. При цьому Замовник вимагає від учасників наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору, тобто досвіду постачання саме такого тифлокомплексу. Таким чином Замовник суттєво звужує конкуренцію та унеможливлює участь у даній закупівлі постачальників комп’ютерної техніки, яка фактично і є предметом закупівлі.
Крім того, Замовник, прямо вказавши в назві предмету закупівлі комерційну компанію ПОГ "ЛЕМУР" яка не є виробником жодного товару з цього лоту, фактично унеможливив подання тендерної пропозиції будь-якою іншою (не пов’язаною з ПОГ "ЛЕМУР") компанією.
Такі дії Замовника прямо порушують статтю 5 Закону України «Про публічні закупівлі».
Просимо Замовника внести зміни до тендерної документації та включити комп’ютерну техніку, що закуповується у лоті 3 до лоту 1, або хоча б змінити назву лоту 3 на «Апаратно-програмний комп'ютерний комплекс».
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
13 липня 2020 17:38
Уважно ознайомившись зі змістом Вашої вимоги, повідомляємо про наступне.
Додатком 4 до Документації передбачена інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема чітко встановлені технічні вимоги для апаратно-програмного комп'ютерного тифлокомплексу з синтезом мови ПОГ "ЛЕМУР". Приміткою до Додатку 4 встановлено, що в тому випадку, якщо згідно вимог даної тендерної документації наявні посилання на певну торгову марку, виробника дані висловлювання варто розуміти з поняттям (або еквівалент). Таким чином, учасник може запропонувати товар іншого виробника, технічні параметри якого повністю відповідають вимогам, встановленим технічним завданням Документації. Виходячи з вищевикладеного, повідомляємо про відсутність підстав для задоволення Вашої вимоги.
Номер вимоги: UA-2020-07-03-007403-a.a2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Сантарекс, Код ЄДРПОУ:30126040
Дата подання: 29 липня 2020 15:07
на підставі п.9 статті 17 та п.2 статті 31 ЗУ «Про публічні закупівлі»,вимагаємо дискваліфікувати Тов «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА»
Згідно з протоколом уповноваженої особи від 23.07.2020 по лоту №2 переможцем відкритих торгів визнано Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» (Код в ЄДРПОУ 41860186 Юридична адреса Декабристів, будинок 23-В, Миколаїв, Миколаївська область, Україна, 54017)

Згідно п.9 статті 17 ЗУ «Про публічні закупівлі» підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі : « у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)».

Пункт 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)» передбачає , що в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб:
« інформація про кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім політичних партій, структурних утворень політичних партій, професійних спілок, їх об’єднань, організацій профспілок, передбачених статутом профспілок та їх об’єднань, творчих спілок, місцевих осередків творчих спілок, організацій роботодавців, їх об’єднань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником, характер та міра (рівень, ступінь, частка) бенефіціарного володіння (вигоди, інтересу, впливу). У разі відсутності в юридичної особи кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника її засновника, якщо засновник - юридична особа, вноситься обґрунтована причина його відсутності;
{Пункт 9 частини другої статті 9 в редакції Закону № 361-IX від 06.12.2019}»

Згідно безкоштовним запитом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на сайті Міністерства Юстиції України:
https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch
станом на 29.07.2020 у Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» (Код в ЄДРПОУ 41860186 Юридична адреса Декабристів, будинок 23-В, Миколаїв, Миколаївська область, Україна, 54017) відсутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, а саме:

дата народження кінцевого бенефіціарного власника;
реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності) кінцевого бенефіціарного власника.

Статтею 17 Закону України "Про публічні закупівлі" чітко зазначено, що Замовник приймає рішення про відмову учаснику в участі у процедурі закупівлі та зобов’язаний відхилити тендерну пропозицію учасника у разі, якщо, крім іншого, у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань відсутня інформація, передбачена пунктом 9 (в редакції Закону № 361-IX від 06.12.2019) частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів).


згідно з інформацією про відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі ТОВ «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» наводе технічні параметри запропонованого Багатофункціонального пристрою EPSON L3100 (C11CG88401) , зокрема:

Максимальна роздільна здатність копіру (чб) 1200x2400
Максимальна роздільна здатність копіру (кольор.) 1200x2400

з посиланням на сайт виробника:
Товар на сайті виробника: http://epson.ua/catalog/printers/epsonl3100/?page=characteristics

Однак, виробник (EPSON) за цим посилянням наводить інші характеристики:

Максимальна роздільна здатність копіру (чб) 600х1200
Максимальна роздільна здатність копіру (кольор.) 600х1200

Запропонований БФП EPSON L3100 (C11CG88401) має гірші технічні характеристики ніж вимагалось.

Згідно п.2. Статті 31 Закону України "Про публічні закупівлі", тендерна пропозиція учасника відхиляється, якщо не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі.


З огляду на вищенаведене, на підставі п.9 статті 17 та п.2 статті 31 ЗУ «Про публічні закупівлі»,

вимагаємо:
Дискваліфікувати Товариство з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» (Код в ЄДРПОУ 41860186 Юридична адреса Декабристів, будинок 23-В, Миколаїв, Миколаївська область, Україна, 54017), як учасника відкритих торгів UA-2020-07-03-007403-a Комп'ютерне обладнання різне (3 лоти).








Директор ТОВ “Сантарекс” О.Ф. Копотієнко
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
03 серпня 2020 12:28
Уважно ознайомившись зі змістом Вашої вимоги, повідомляємо про наступне.
Підпунктом 11 пункту 1.1 частини 1 Розділу ІІІ Документації передбачено, що у разі відсутності у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань інформації, передбаченої пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, яка є учасником, у складі тендерної пропозиції учасник повинен надати довідку/пояснення щодо причин відсутності інформації про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань*; *Відповідно до вимог частини 3 статті 17 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник самостійно перевіряє дані щодо наявності інформації, передбаченої пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», про кінцевого бенефіціарного власника (контролера) юридичної особи, яка є учасником, у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Зазначаємо, що у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань наявна інформація про кінцевого бенефіціарного власника учасника, що можна перевірити за посиланням: https://usr.minjust.gov.ua/ua/freesearch.
Звертаємо Вашу увагу, що відповідно до пункту 9 частини 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться такі відомості про юридичну особу, крім державних органів і органів місцевого самоврядування як юридичних осіб, а саме інформація про кінцевого бенефіціарного власника юридичної особи, у тому числі кінцевого бенефіціарного власника її засновника, якщо засновник - юридична особа (крім політичних партій, структурних утворень політичних партій, професійних спілок, їх об’єднань, організацій профспілок, передбачених статутом профспілок та їх об’єднань, творчих спілок, місцевих осередків творчих спілок, організацій роботодавців, їх об’єднань, адвокатських об’єднань, торгово-промислових палат, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків, релігійних організацій, державних органів, органів місцевого самоврядування, їх асоціацій, державних та комунальних підприємств, установ, організацій): прізвище, ім’я, по батькові (за наявності), дата народження, країна громадянства, серія та номер паспорта громадянина України або паспортного документа іноземця, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків (за наявності), а також повне найменування та ідентифікаційний код (для резидента) засновника юридичної особи, в якому ця особа є кінцевим бенефіціарним власником, характер та міра (рівень, ступінь, частка) бенефіціарного володіння (вигоди, інтересу, впливу). Отже, зазначена Вами інформація у вимозі стосується лише кінцевого бенефіціарного власника засновника, якщо засновник - юридична особа.
Додатком 4 до Документації передбачена інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
У складі тендерної пропозиції учасником ТОВ «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» надано технічну специфікацію товару, запропонованого до закупівлі, параметри якого повністю відповідають параметрам, що визначені тендерною документацією.
Зазначаємо, що Замовник не перевіряє інформацію на сайтах, оскільки вказана інформація може бути не актуальною.
Отже, тендерна пропозиція учасника повністю відповідає вимогам тендерної документації.
Виходячи з вищевикладеного, повідомляємо, що підстави для задоволення Вашої вимоги відсутні.

Документи подані скаржником

Лоти


Інформація про лот

Предмет закупівлі: Лот 1 - Принтер струменевий
Статус: Завершений
Очікувана вартість: 11 800,00 UAH з ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 59,00 UAH з ПДВ

Аукціон

Початок: 20 липня 2020 15:01
Закінчення: 20 липня 2020 15:22
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Позиції

2 шт
Принтер струменевий
ДК 021:2015: 30230000-0 — Комп’ютерне обладнання
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 75500, Україна, Херсонська область, м. Генічеськ та Генічеський р-н, за адресами підпорядкованих закладів замовника
Дата доставки: 20 вересня 2020

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Джерело фінаснування: Місцевий бюджет, Кошти передані Партизанською селищною радою Пiсляоплата 15 Банківські 100

Електронна документація лоту

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 20 липня 2020 15:22

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ Сантарекс 7 877,04
UAH з ПДВ
7 877,04
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "Ворлдвайд Мануфакчурінг, І.Д." 9 000,00
UAH з ПДВ
9 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

13 серпня 2020 11:37
Електронний підпис
29 липня 2020 11:18
документи переможця
29 липня 2020 11:18
документи переможця
29 липня 2020 11:18
документи переможця
29 липня 2020 11:18
документи переможця
29 липня 2020 11:18
документи переможця
29 липня 2020 10:32
документи переможця
19 липня 2020 12:22
Електронний підпис
19 липня 2020 12:16
Лист-відгук (6) аналог.pdf
19 липня 2020 12:16
декларація L1110.PDF
19 липня 2020 12:16
відгук аналог.PDF

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ Сантарекс

ТОВ "Ворлдвайд Мануфакчурінг, І.Д."

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ Сантарекс
#30126040
Переможець 7 877,04
UAH з ПДВ
24 липня 2020 18:14

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 24 липня 2020 18:14

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ Сантарекс
#30126040
7 877,04
UAH з ПДВ
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
04 січня 2021 16:03
Електронний підпис зміни до договору
21 вересня 2020 18:11
Д. 214 Принтер.pdf зміни до договору
21 вересня 2020 18:09
Електронний підпис укладений
13 серпня 2020 23:08
Дог. 214 ТОВ САНТАРЕКС (принтер).pdf укладений
13 серпня 2020 22:56

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
18 вересня 2020
Дата публікації змін до договору:
21 вересня 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Продовжити строк поставки товару до 15 жовтня 2020 року.
Номер договору про закупівлю: № 214
Договір:
Номер додаткової угоди: № 214/ДУ № 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 11 серпня 2020 — 31 грудня 2020
Сума оплати за договором: 7 877,04
UAH (в тому числі ПДВ 1 312,84 UAH)