Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

ДК 021:2015 09130000-9 Нафта і дистиляти (Світлі нафтопродукти для ВП ЗАЕС, ВП РАЕС, ВП ХАЕС, ВП ЮУАЕС: лот 1 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ЗАЕС), лот 2 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП РАЕС), лот 3 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ХАЕС), лот 4 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ЮУАЕС)
CPV 09130000-9 Petroleum and distillates (Light petroleum products for SS ZNPP, RNPP, SS KHNPP, SS SUNPP: lot 1 - Light petroleum products for SS ZNPP, lot 2 - Light petroleum products for SS RNPP, lot 3 - Light petroleum products for SS KHNPP, lot 4 - Light petroleum products for SS SUNPP))
Очікувана вартість
15 708 401,76 UAH
UA-2020-06-24-002026-b 99d78321b43349148f1de87504bcb0fc
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги не відбулися
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Орлянська Світлана Аркадіївна

+380442069767 tender-naek@direkcy.atom.gov.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ"
Код ЄДРПОУ: 24584661
Вебсайт: http://www.energoatom.kiev.ua
Місцезнаходження: 01032, Україна , Київська область обл., Київ, ВУЛИЦЯ НАЗАРІВСЬКА, будинок 3
Контактна особа: Орлянська Світлана Аркадіївна
+380442069767
tender-naek@direkcy.atom.gov.ua
Додаткові контактні особи: Балик Д.Д.
(044) 201-09-42
d.balyk@ak.atom.gov.ua
Шевня В.В.
(06139) 5-57-45
uptk38270@mgw.npp.zp.ua
Гаврилюк В.І.
(03848) 6-26-81
gavrylyuk.valentyna@khnpp.atom.gov.ua
Фріжа А.О.
(05136) 4-41-30
a_frizha@sunpp.atom.gov.ua
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: State Enterprise “National Nuclear Energy Generating Company “Energoatom”
National ID: 24584661
Contact point: Orlianska Svitlana
+380442069767
tender-naek@direkcy.atom.gov.ua
Additional contacts: Балик Д.Д.
(044) 201-09-42
d.balyk@ak.atom.gov.ua
Шевня В.В.
(06139) 5-57-45
uptk38270@mgw.npp.zp.ua
Гаврилюк В.І.
(03848) 6-26-81
gavrylyuk.valentyna@khnpp.atom.gov.ua
Фріжа А.О.
(05136) 4-41-30
a_frizha@sunpp.atom.gov.ua

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 24 червня 2020 16:27
Звернення за роз’ясненнями: до 02 серпня 2020 11:00
Оскарження умов закупівлі: до 08 серпня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 12 серпня 2020 11:00
Очікувана вартість: 15 708 401,76 UAH з ПДВ
Publication date: 24 червня 2020 16:27
Enquiries until: 02 серпня 2020 11:00
Complaints submission until: до 08 серпня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 12 серпня 2020 11:00

Information

Estimated total value: 15 708 402 UAH including VAT

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09130000-9: Нафта і дистиляти


Scope of the procurement

Тендерна документація

04 серпня 2020 13:21
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
04 серпня 2020 13:21
Додаток 2 до ТД- інформ про тех характ -3.docx
04 серпня 2020 13:21
6559 -ТД-04.08.2020-3.doc
04 серпня 2020 13:21
6559-перелік ЗТД -3.doc
29 липня 2020 11:51
6559-перелік ЗТД -2.doc
23 липня 2020 15:29
6559- procurement notice - 1.docx
23 липня 2020 15:29
Додаток 4 до ТД - проект договору.pdf
23 липня 2020 15:29
Додаток 3 до ТД- досвід виконання.docx
23 липня 2020 15:29
6559-перелік ЗТД -1.doc
23 липня 2020 15:29
Додаток 1 до ТД - тенд пропоз цінова.docx
04 серпня 2020 13:21
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
29 липня 2020 11:51
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
23 липня 2020 15:30
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
24 червня 2020 16:24
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
04 серпня 2020 13:21
Додаток 2 до ТД- інформ про тех характ -3.docx
29 липня 2020 11:51
Додаток 2 до ТД- інформ про тех характ -2.docx
23 липня 2020 15:29
Додаток 2 до ТД- інформ про тех характ.docx
24 червня 2020 16:24
Додаток 2 до ТД- інформ про тех характ (1).docx
04 серпня 2020 13:21
6559 -ТД-04.08.2020-3.doc
29 липня 2020 11:51
6559 -ТД-2.doc
23 липня 2020 15:29
ТД 6559 - 1.doc
24 червня 2020 16:24
ТД 6559 (1).doc
04 серпня 2020 13:21
6559-перелік ЗТД -3.doc
29 липня 2020 11:51
6559-перелік ЗТД -2.doc
23 липня 2020 15:29
6559- procurement notice - 1.docx
24 червня 2020 16:24
Додаток 6 до ТД- проект договору (1).pdf
23 липня 2020 15:29
Додаток 4 до ТД - проект договору.pdf
24 червня 2020 16:24
Додаток 5 до ТД - досвід виконання (1).docx
23 липня 2020 15:29
Додаток 3 до ТД- досвід виконання.docx
24 червня 2020 16:24
Додаток 4 до ТД -тех.специфікація БА (1).pdf
23 липня 2020 15:29
6559-перелік ЗТД -1.doc
24 червня 2020 16:24
Додаток 3 до ТД-тех.специфікація ДП (1).pdf
23 липня 2020 15:29
Додаток 1 до ТД - тенд пропоз цінова.docx
24 червня 2020 16:24
Додаток 1 до ТД - тенд пропоз цінова (1).docx

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Питання щодо кваліфікаційного критерію тендерної документації
Дата подання: 28 червня 2020 16:21
Дата відповіді: 01 липня 2020 15:29
Відповідно до п. 5.3.2 тендерної документації Замовник вимагає від переможця (резидента) торгів, зокрема, такі документи: 1. довідку про те що, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не було засуджено за злочин, учинений з корисливих мотивів (зокрема, пов’язаний з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку, видану відповідним територіальним органом Міністерства внутрішніх справ України (видана не раніше ніж за 90 календарних днів до дати подання). 2. довідку про те що, службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію, не було засуджено за злочин, вчинений з корисливих мотивів (зокрема, пов’язаний з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку, видану відповідним територіальним органом Міністерства внутрішніх справ України (видана не раніше ніж за 90 календарних днів до дати подання). 3. довідку про те, що службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми, видану відповідним територіальним органом Міністерства внутрішніх справ України (видана не раніше ніж за 90 календарних днів до дати подання). Також, щодо отримання та надання даних документів є роз’яснення системи Прозорро за такими посиланнями: https://infobox.prozorro.org/articles/tenderna-dokumentaciya-perelik-dokumentiv-yaki-vimagayut-u-postachalnikiv https://infobox.prozorro.org/articles/chomu-ne-varto-vimagati-u-peremozhcya-informaciyu-z-vidkritih-reyestriv Тобто, виходячи з роз’яснень Уповноваженого органу робимо висновок, що: На підтвердження відсутності підстав, визначених пунктами 5 або 6 та 12 частини першої статті 17 Закону (довідка про відсутність не знятої чи непогашеної у встановленому законом порядку судимості за злочини, вчинений з корисливих мотивів (зокрема, пов’язаний з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів) та за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми) надається Оригінал або копія довідки виданої уповноваженим на це органом (МВС України). Документ можна отримати онлайн скориставшись сервісом МВС України: https://dpvs.hsc.gov.ua. Документ подається шляхом завантаження в електронну систему. Отже, це одна і та сама за формою довідка (інших на сьогоднішній день не існує), яка видається підрозділами МВС України. А саме довідка, яка засвідчує, що певна особа на певну дату на території України до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Але, також на порталі Уповноваженого органу додатково надається роз’яснення стосовно пункту 12 частини 1 статті 17 – «службову (посадову) особу учасника, фізичну особу, яка є учасником, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми». Постановою Кабінету Міністрів України від 18.04.2012 № 303 затверджено Положення про створення та функціонування Єдиного державного реєстру злочинів торгівлі людьми (далі - Реєстр). Відповідно до пункту 5 Положення Держателем (володільцем) Реєстру є МВС. Наразі можна вимагати довідку в довільній формі на підтвердження відсутності цієї підстави. Можливо, до п.п. 3 п. 5.3.2 необхідно застосувати саме вимогу щодо надання довідки в довільній формі. Прохання розглянути дане питання і, за необхідності, внести зміни у документацію. Також, прохання дати відповідь, чи потрібно переможцю торгів додатково надавати довідку в довільній формі стосовно відсутності підстав згідно з пунктом 12 частини 1 статті 17 Закону.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: За результатами розгляду звернення Замовник повідомляє таке.
Уповноваженим органом, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері публічних закупівель, є Мінекономіки (згідно з Положенням про Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України, затвердженого постановою КМУ від 20.08.2014 № 459 в редакції постанови КМУ від 11.09.2019 № 838).
Відповідно до ст. 9 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII (далі – Закон) однією з основних функцій, покладених на Уповноважений орган, є надання узагальнених відповідей рекомендаційного характеру щодо застосування законодавства у сфері закупівель.
Так, на виконання покладених згідно з чинним законодавстовм функцій, Уповноваженим органом було підготовлено та оприлюднено на офіційному сайті Мінекономіки роз’яснення «Щодо застосування статті 17 закону» від 03.06.2020 № 3304-04/34835-06 (далі – Роз’яснення).
Відповідно до зазначеного Роз’яснення переможець закупівлі у встановлений Законом строк для підтвердження відсутності підстав, передбачених пунктами 5, 6, 12 частини першої статті 17 Закону, надає шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель замовнику довідку, видану Міністерством внутрішніх справ України, для надання фізичним особам відомостей, відсутність (наявність) судимості або обмежень, передбачених кримінально-процесуальним законодавством України.
Щодо необхідності «додатково надавати довідку в довільній формі стосовно відсутності підстав згідно з пунктом 12 частини 1 статті 17 Закону», то таку вимогу документація не містить. Спосіб документального підтвердження відсутності підстав, передбачених 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою ст 17 Закону, визначено Замовником у тендерній документації для переможця згідно із Законом.
Разом з тим наголошуємо, що відповідно до частини 6 статті 17 Закону переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику документи шляхом оприлюднення їх в електронній системі закупівель, що підтверджують відсутність підстав, визначених пунктами 2, 3, 5, 6, 8, 12 і 13 ч. 1та ч. 2 ст. 17 Закону № 922.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-06-24-002026-b.c1
Статус:
Вирішена
Учасник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ВОГ ТРЕЙД РЕСУРС", Код ЄДРПОУ:42621778
Дата подання: 15 липня 2020 14:45
Внесення змін до тендерної документації
Під час підготовки тендерної пропозиції до процедури закупівлі UA-2020-06-24-002026-b виявлено наявність дискримінаційних умов та невідповідність окремих вимог тендерної документації положенням чинного законодавства, а саме:
1)Предметом закупівлі за вказаною процедурою є ДК 021:2015 09130000-9 Нафта і дистиляти (Світлі нафтопродукти для ВП ЗАЕС, ВП РАЕС,
ВП ХАЕС, ВП ЮУАЕС: лот 1 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для
ВП ЗАЕС), лот 2 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП РАЕС),
лот 3 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ХАЕС),
лот 4 - 09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ЮУАЕС))
з гарантією збереження якісних характеристик продукції не менше 5 років. Зокрема, відповідно до вимог тендерної документації Додатку 3,4 п. 6 п.п. 6.1 Технічна специфікація до предмету закупівлі , Замовник встановлює гарантійний строк зберігання предмету закупівлі палива - тривалістю у 5 років. При цьому, наведеними пунктами передбачається надання письмових гарантій від Виробника щодо збереження якісних характеристик продукції при довгостроковому (не менше 5 років) зберіганні її у кінцевого споживача.
Щодо можливості постачання палива дизельного, Бензину автомобільного А-92, Бензину автомобільного А-95 згідно «Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив» затвердженого постановою КМУ від 01.08.2013 №927 » , пунктом 2 Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 1 серпня 2013 р. №927 визначено, що вимоги цього Технічного регламенту не поширюються на палива, які мають гарантійний строк зберігання більш як 1 рік, що виробляють та/або постачають згідно з державним замовленням для зберігання на підприємствах державного матеріального резерву. Замовником встановлено гарантійний строк зберігання палива тривалістю 5 років.
Таким чином, вимога тендерної документації в частині забезпечення постачальниками гарантійного строку зберігання продукції протягом 5 років не відповідають положенням «Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив» затвердженого постановою КМУ від 01.08.2013 №927 », а тому повинні бути приведені у повну відповідність до його вимог.
Водночас наголошуємо, що на сьогоднішній день не вбачається можливість постачання палива дизельного, Бензину автомобільного А-92, Бензину автомобільного А-95 згідно «Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив» затвердженого постановою КМУ від 01.08.2013 №927 » з гарантійним терміном зберігання 5 років, оскільки ні вітчизняні, ні іноземні виробники не здійснюють виробництво продукції з відповідними термінами зберігання.
Відповідна вимога тендерної документації покладає повну відповідальність за погіршення якості продукції протягом періоду зберігання на постачальників, які, фактично, позбавлені можливості забезпечити поставку палива з відповідними характеристиками, чим, відповідно, змушені приймати на себе зобов’язання гарантувати відповідність якості продукції з другого року зберігання на свій страх і ризик, без будь-яких об’єктивних підстав. Таким чином, вимога щодо поставки дизельного палива з п’ятирічним терміном зберігання є безперечно дискримінаційною, а неможливість її виконання є наперед відомою.
Окрім іншого, не внесення Замовником змін до тендерної документації в частині зменшення гарантійного строку зберігання палива може призвести до наступного: 1) потенційні учасники відмовляться від участі в процедурі у зв’язку з наявністю дискримінаційних умов, або 2) для участі у процедурі закупівлі будуть подані пропозиції, що не відповідають умовам тендерної документації, відповідно підлягають відхиленню, або 3) до участі в процедурі будуть заявлені пропозиції недобросовісних учасників, які при виконанні договору не забезпечать відповідність якості продукції протягом гарантійного строку зберігання. Підсумовуючи викладене, просимо змінити вимоги тендерної документації в частині зменшення гарантійного строку зберігання предмету закупівлі з 5 років до 1 року по паливу дизельному та до 6 місяці в по бензинам.
2) Відповідно до вимог тендерної документації Додатку 3,4 п. 2 Технічна специфікація до предмету закупівлі , Замовник встановлює вимоги стосовно Комплектності поставки продукції, у якому передбачено надання при поставці на кожну партію поставки :
- Оригіналу документу про якість продукції , що виданий виробником.
-Декларація про відповідність.
- Сертифікат відповідності.
Відповідно до статті 32 Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", де вказано, що вищевказані документи в оригіналі можуть бути лише у виробника продукції, оскільки обов`язок отримати в органі з оцінки відповідності сертифікати, разом з якими отримується протокол випробувань, покладається на виробника. Отже, постачальники продукції не мають правових підстав звертатися до органів оцінки відповідності, а тому не мають можливості отримувати оригінали зазначених документів. Ця вимога не може бути виконана з об`єктивних підстав, що створює умови для участі лише виробників продукції, або особами, на яких згідно з відповідними технічними регламентами покладені обов’язки виробників (імпортері або розповсюджувачів). Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації вимог стосовно надання саме оригіналів вказаних вище документів. Замовник в частині встановлення наведених вище умов Документації порушує один з принципів здійснення закупівель, визначених статтею 3 Закону, а саме -недискримінація учасників. Враховуючи викладене, Замовник має внести зміни до Документації в цій частині.
3) Відповідно до вимог тендерної документації Додатку 3,4 п. 5 Технічна специфікація до предмету закупівлі , Замовник встановлює вимоги щодо підтвердження відповідності, та вимагає надання в тендерній пропозиції підтвердження від виробника про відповідність продукції технічним вимогам до якості продукції , що наведено в таблиці А , завірене персоналом виробника та Сертифікат відповідності виданий виробником стандартної форми заводу –виробника завірений відповідальним інженерно- технічним персоналом виробника. Для участі в торгах Учасник планує запропонувати паливо іноземних виробників, в паспорті яких відсутня інформація стосовно дати відбирання проби, дати проведення випробування та кількості добавок (присадок) та інше. На думку Учасника, така пропозиція буде відхилена як така, що не відповідає умовам тендерної документації , так як посилання на Технічний регламент, затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 No 927, вказує, що він діє тільки на території України, вимоги стосовно паспортів(сертифікатів) якості взмозі виконати лише вітчизняні виробники палива; європейські виробники керуються своїми стандартами, тому Технічній регламент не є для них обов`язковим, в той же час, надані ними паспорта якості на продукцію дозволяють її ідентифікувати як таку, що є предметом закупівлі та містить опис фізико-хімічних показників продукції. Враховуючи викладене, з метою запобігання різного трактування умов Документації, Замовник має внести зміни до Документації , та привести умови Документації у відповідність до вимог чинних нормативних документів.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
17 липня 2020 10:16
Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК"Енергоатом": Ваше звернення розглянуто. Відповідні зміни буде внесено в установленому порядку.

Лоти


Інформація про лот

Information about lots
Предмет закупівлі: Лот 1
Статус: Торги відмінено
Очікувана вартість: 2 237 803,20 UAH з ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 11 189,02 UAH з ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Електронна гарантія
Сума тендерного забезпечення: 22378.03 UAH


Title: Lot 1
Current status: Unsuccessful
Estimated total value: 2 237 803,20 UAH including VAT
Minimal lowering step: 11 189,02 UAH including VAT
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Позиції

98.624 т
09130000-9 Нафта і дистиляти (світлі нафтопродукти для ВП ЗАЕС) Мова, якою повинні готуватись тендерні пропозиції - українська.
ДК 021:2015: 09130000-9 — Нафта і дистиляти
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Дата доставки: 30 листопада 2020

09130000-9 Petroleum and distillates (Light petroleum products for SS ZNPP) The language (s) in which tender proposals should be prepared is Ukrainian
CPV: 09130000-9

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Оплата товару здійснюється наступним чином: якщо учасник є резидентом – оплата товару проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 10-ти робочих днів з моменту підписання сторонами акту приймання-передачі товару. Якщо учасник не є резидентом – оплата товару проводиться Замовником шляхом перерахування коштів протягом 10-ти робочих днів з моменту поставки, за умови належним чином оформленої митної декларації та позитивних результатів проведення вхідних контролів, що підтверджується відповідними актами та ярликом на придатну продукцію. Пiсляоплата 10 Робочі 100

Електронна документація лоту

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Запитання до процедури

бюджет закупівлі - ДП на ринку близько 21200 грн.\т
Дата подання: 02 липня 2020 18:31
Дата відповіді: 03 липня 2020 15:06
Звертаємо увагу Замовника на низький бюджет закупівлі, який не відповідає ринковим цінам на ДП. Пропонуємо відкоригувати кількість товару.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі ВП "Атомкомплект" ДП "НАЕК"Енергоатом": Очікувана вартість закупівлі встановлена Замовником в період оголошення процедури відкритих торгів та підлягає перегляду в процесі проведення відповідної процедури закупівлі.
У випадку виявлення невідповідності очікуваної вартості закупівлі поточним ринковим цінам, відповідні зміни буде внесено у встановленому порядку.

Інформація про відміну

Дата відміни
не вказано
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій