Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
80510000-2 «Послуги з професійної підготовки спеціалістів (Спеціальне навчання керівників і фахівців з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом)»
Очікувана вартість
217 046,00 UAH
UA-2020-06-12-005570-c ● 550de249cdc54a02a1f2c77131e71c5a
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
| Код ЄДРПОУ: | 40081195 |
| Вебсайт: | http://railway.lviv.ua/ |
| Місцезнаходження: | 79007, Україна , Львівська обл., Львів, Галицький р-н, вул. Гоголя, буд. 1 |
| Контактна особа: |
Скробач О. М. (032)-226-30-22 tender@railway.lviv.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 12 червня 2020 13:42 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 20 червня 2020 11:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 26 червня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 30 червня 2020 11:00 |
| Початок аукціону: | 01 липня 2020 11:18 |
| Очікувана вартість: | 217 046,00 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 085,23 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:80510000-2: Послуги з професійної підготовки спеціалістів
1. Джерело фінансування: Кошти підприємства
2. Найменування замовника - Регіональна філія «Львівська залізниця» АТ «Українська залізниця».
3. Місцезнаходження замовника - вул. Гоголя, 1, Львівська обл., місто Львів, Галицький район, 79000.
4.Код згідно з ЄДРПОУ замовника-40081195.
5. Категорія замовника - юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання.
6.Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції складаються українською або російською мовою. Документи тендерної пропозиції, викладені іншими мовами подаються разом з виконаним офіційним перекладом на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою
Розгорнути
Згорнути
2. Найменування замовника - Регіональна філія «Львівська залізниця» АТ «Українська залізниця».
3. Місцезнаходження замовника - вул. Гоголя, 1, Львівська обл., місто Львів, Галицький район, 79000.
4.Код згідно з ЄДРПОУ замовника-40081195.
5. Категорія замовника - юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання.
6.Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції складаються українською або російською мовою. Документи тендерної пропозиції, викладені іншими мовами подаються разом з виконаним офіційним перекладом на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
453 люд
Спеціальне навчання керівників і фахівців з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 80510000-2 — Послуги з професійної підготовки спеціалістів
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iнша подія | Для платників ПДВ: Розрахунок за фактично надані Виконавцем послуги Замовник здійснює протягом 30 (тридцяти) банківських днів від дати реєстрації Виконавцем податкової накладної в Єдиному реєстрі податкових накладних за наявності належним чином оформлених та підписаних Сторонами документів: акта наданих послуг, рахунка на оплату послуг (далі – рахунок), списків слухачів, що пройшли навчання, із вказанням термінів навчання та місця праці та видачі свідоцтва. У випадку зупинення реєстрації податкової накладної Виконавця оплата здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з дня отримання Замовником від Виконавця копії рішення комісії органу Державної фіскальної служби про реєстрацію такої накладної. Для неплатників ПДВ: Розрахунок за фактично надані Виконавцем послуги Замовник здійснює протягом 30 (тридцяти) банківських днів від дати підписання Сторонами акта наданих послуг за наявності належним чином оформлених та підписаних Сторонами документів: акта наданих послуг, рахунка на оплату послуг (далі – рахунок), списків слухачів, що пройшли навчання, із вказанням термінів навчання, посади та місця праці | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
12 червня 2020 13:39 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
12 червня 2020 13:39 |
ТД навч небезп вант.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Щодо таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації
Дата подання: 20 червня 2020 09:38
Дата відповіді: 23 червня 2020 16:49
У таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації необхідно вказати "освіту за дипломом" працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів.
Відповідно до п. 3.2 "Положення про центр спеціального навчання працівників суб'єктів перевезення небезпечних вантажів", затверджено наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 16.06.2008 за № 866 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 14.08.2008 за № 755/15446, викладач Центру навчання повинен мати "вищу освіту (спеціаліст, магістр) за напрямком діяльності галузі…".
Відповідно до п.2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про освіту" від 01.07.2014 за № 1556-VII, вища освіта за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста (повна вища освіта) після набрання чинності цим Законом прирівнюється до вищої освіти ступеня магістра.
Відповідно до п. 1 ст. 5 Закону України "Про освіту" від 01.07.2014 за № 1556-VII, магістерський рівень вищої освіти передбачає набуття здобувачами вищої освіти у певній галузі професійної діяльності.
Відповідно до п. 3 ст. 7 Закону України "Про освіту" від 01.07.2014 за № 1556-VII у дипломі магістра зазначаються кваліфікація, що складається з інформації про здобутий особою ступінь вищої освіти та спеціальність.
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 29 квітня 2015 р. № 266 "Про затвердження переліку галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти", до напрямку діяльності галузі, яка пов'язана з питання перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом відноситься:
- галузь знань "Транспорт";
- спеціальність "Залізничний транспорт" або "Транспортні технології (за видами)".
Ці спеціальності, повинні бути вказані у стовпчику "освіта за дипломом" кожного працівника відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів.
Яка спеціальність повинна бути вказана у стовпчику "освіта за дипломом" кожного працівника відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації в стовбці «освіта за дипломом» необхідно вказати інформацію про наявну у викладачів Центру спеціального навчання працівників суб’єктів перевезення небезпечних вантажів, освіту відповідно до документа про вищу освіту із зазначенням спеціальності, яка вказана у цьому документі
Щодо таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації
Дата подання: 20 червня 2020 10:04
Дата відповіді: 23 червня 2020 16:50
У таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації необхідно навести інформацію про документ, що підтверджує право на викладацьку роботу з питань перевезення небезпечних вантажів.
Відповідно до п. 3.2 "Положення про центр спеціального навчання працівників суб'єктів перевезення небезпечних вантажів", затверджено наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 16.06.2008 за № 866 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 14.08.2008 за № 755/15446, викладач повинен мати документ, який підтверджує, що викладач пройшов спеціальне навчання, установлене для цієї категорії працівників.
Відповідно до Додатку 5 "Порядку складання іспитів працівниками суб'єктів перевезення небезпечних вантажів", затвердженого наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 20.08.2010 за № 604 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 13.09.2010 за № 809/18104, в сертифікаті вказується посада та місце роботи (назва Центру навчання), де працює викладач з курсу спеціального навчання.
Яка назва Центру навчання повинна бути вказана у документі, що підтверджує право на викладацьку роботу з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У таблиці 1 Додатку 1 а Тендерної документації у стовбці щодо документу, що підтверджує право на викладацьку роботу з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом необхідно вказати номер та дату видачі сертифікату про проходження спеціального навчання і перевірки знань нормативних документів з питань перевезення небезпечних вантажів згідно із своїми функціями та обов’язками у галузі залізничного транспорту та зазначити назву органу, уповноваженого проводити перевірку знань працівників суб’єктів перевезення небезпечних вантажів, який видав цей сертифікат. Окрім того необхідно надати копію діючих сертифікатів викладачів.
Щодо таблиці 1 Додатку 1а Тендерної документації
Дата подання: 20 червня 2020 10:16
Дата відповіді: 23 червня 2020 16:50
У таблиці 1 Додатку 1а необхідно навести назву посади працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів.
Відповідно до ст. 23 Кодексу законів про працю України від 10.12.71 за № 322 VIII, працівник може працювати за трудовим договором (безстроковим або на визначений строк) та трудовим договором, який укладається на час виконання певної роботи. Відповідно до Науково-практичного коментаря до статті 23 Кодексу законів про працю України – робота на постійної основі – це основна робота за трудовим договором (безстроковим або на визначений строк). Відповідно до п. 1.6 "Порядку визначення центру спеціального навчання працівників суб'єктів перевезення небезпечних вантажів", затверджено наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 16.06.2008 за № 867 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України від 14.08.2008 за № 756/15447, в Центрі навчання повинно бути на постійній основі не менше двох викладачів з курсу спеціального навчання.
Чи потрібне вказувати у стовпчику "Посада" по кожному працівнику відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів, що вони працюють на постійної основі або за цивільно-правовою угодою?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У таблицю № 1 додатку 1а Тендерної документації про наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід у спецнавчанні з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом, а у стовпчику «Посада» необхідно вказати інформацію щодо працівників, які працюють у Центрі спеціального навчання на постійній основі.
Загальне запитання щодо оголошення
Дата подання: 20 червня 2020 10:43
Дата відповіді: 23 червня 2020 16:51
У тендерної документації було об'єднано спеціальне навчання керівників і фахівців з питань перевезення небезпечних вантажів залізничним транспортом за різним обсягом навчання (36 годин, 26 годин та 24 години навчання). Ціна за спеціальне навчання одного працівника підприємства у договорі про закупівлю буде різною для різних обсягів навчання(36 годин, 26 годин та 24 години навчання). Це є невиконання вимог п. 4 ст.41 Закону України "Про публічні закупівлі" від 25.12.2015 за № 922-VIII, а саме за результатами електронного аукціону ціна за спеціальне навчання одного працівника будуть відрізнятися від ціни за спеціальне навчання одного працівника, яка буде вказана у договорі про закупівлю (ціна для обсягів навчання працівників за 36 годиною, 26 годиною та 24 годиною програмою навчання різна).
Звертаємось до вас з проханням внести відповідні зміни до тендерної документації.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.п. 1.1. п. 1 «Зміст і спосіб подання тендерної пропозиції» Розділу ІІІ. «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» тендерної документації «Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації».
Відповідно до п.п. 3.1. п. 3 «Інша інформація» Розділу V. «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації «Ціна тендерної пропозиції означає загальну ціну послуг, які Учасник пропонує надати за договором.»
Відповідно до п.п. 3.1. п. 3 «Інша інформація» Розділу V. «Оцінка тендерної пропозиції» тендерної документації «Ціна тендерної пропозиції означає загальну ціну послуг, які Учасник пропонує надати за договором.»
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 01 липня 2020 11:39
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ДНІПРОВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ ІМЕНІ АКАДЕМІКА В. ЛАЗАРЯНА |
216 840,00
UAH
|
216 840,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ ТРАНСПОРТНЕ ПІДПРИЄМСТВО "РАЙДО" |
216 938,04
UAH
|
216 938,04
UAH
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ДНІПРОВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ ІМЕНІ АКАДЕМІКА В. ЛАЗАРЯНА #01116130 |
Переможець |
216 840,00
UAH
|
08 липня 2020 09:31
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
31 березня 2021 09:01
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
31 грудня 2020 12:06
|
| Навчання ДНУЗТ ДУ 1 (1).pdf | зміни до договору |
31 грудня 2020 12:06
|
| Повід навч перевез небезп вант (1).docx | зміни до договору |
31 грудня 2020 12:06
|
| Електронний підпис | укладений |
28 липня 2020 15:51
|
| ДНУЗТ_Договір.pdf | укладений |
28 липня 2020 14:58
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 30 грудня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 31 грудня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Випадки для внесення змін до істотних умов договору відповідно до статті 41 Закону України "Про публічні закупівлі". п. 6 ст 41 Закону України "Про публічні закупівлі» «. Дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі / спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку..» Опис змін, що внесені до істотних умов договору. Керуючись п. 6 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», сторони дійшли згоди продовжити строк дії Договору № Л/НОК-20307/НЮ від 24.07.2020 до 31.03.2021, в обсязі, що не перевищує 20% суми, визначеної у Договорі, та доповнити Договір Л/НОК-20307/НЮ від 24.07.2020 Додатком № 1а до Договору та збільшити кількість осіб, що підлягають навчанню, на 80 осіб та викласти пункти 1.1, 1.2, 3.1, 5.1, 5.4 та 10.1 цього Договору в новій редакції. |
| Номер договору про закупівлю: | Л/НОК-20307/НЮ |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |