Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України
Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів
Очікувана вартість
511 515,00 UAH
UA-2020-06-11-005615-c acdcd20517844035bd3ce6720d414379
Переговорна процедура    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Ігор Бут

+380444814693 ihor.but@ntu.ua

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ"
Код ЄДРПОУ: 23152907
Вебсайт: http://www.1tv.com.ua/
Місцезнаходження: 04119, Україна , Київська обл., м. Київ, вул. Мельникова, 42
Контактна особа: Ігор Бут
+380444814693
ihor.but@ntu.ua
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Обґрунтування застосування переговорної процедури

Пункт закону
Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обґрунтування
Закупівлю згідно предмету - Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів – код ДК 021:2015:99999999-9 Не відображене в інших розділах здійснити шляхом застосування переговорної процедури закупівлі з підстави, що визначена згідно п. 2 ч. 2 ст. 40 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме предмет закупівлі полягає у створенні або придбанні витвору мистецтва або художнього виконання.
Аудіовізуальний твір – твір, що фіксується на певному матеріальному носії. Видами аудіовізуального твору є кінофільми, телефільми, відеофільми, діафільми, слайдофільми тощо, які можуть бути ігровими, анімаційними (мультиплікаційними), неігровими чи іншими, відповідно до положень статті 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права» від 23.12.1993 №3792-XII.
Відповідно до умов договору укладеному між RICHMOND INTERNATIONAL ENTERPRISES LIMITED, що є правовласником аудіовізуальних творів (документальних серіалів), та ТОВ «СОНАР МЕДІА», останній володіє на території України невиключними правами на публічне сповіщення документальних серіалів, з правом передачі третім особам (субліцензування).
ТОВ «СОНАР МЕДІА» було надано копію листа від Державного агентства України з питань кіно де зазначено, що згідно пункту 14 «Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів», затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 17.08.1998 р. №1315 – не передбачає реєстрації та отримання прокатного посвідчення для такого виду аудіовізуальних творів як документальні серіали.
Враховуючи вищенаведене, процедура закупівлі може бути здійснена тільки за переговорною процедурою закупівлі з ТОВ «СОНАР МЕДІА», відповідно до пункту 2 частини 2 статті 40 Закону України «Про публічні закупівлі».

Нормативні, технічні та інші документи, що підтверджують наявність умов застосування переговорної процедури закупівлі:
• Постанова Кабінету міністрів України «Про затвердження Положення про державне посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів» від 17.08.1998 р. №1315;
• Закон України «Про авторське право і суміжні права»;
• Закон України «Про публічні закупівлі»;
• Копія договору між правовласником RICHMOND INTERNATIONAL ENTERPRISES LTD та ТОВ «СОНАР МЕДІА».
• Лист від правовласника RICHMOND INTERNATIONAL ENTERPRISES LTD в якому зазначено, що згідно умов ліцензійної угоди, у користування ТОВ «СОНАР МЕДІА» як офіційному дистриб’ютору передані невиключні права на публічне сповіщення дозволеними способами на територію України з правом субліцензування, ряду аудіовізуальних творів а саме: «Стильні подорожі», «Повернення до природи», «Архітектура».
та відповідно до умов Генеральної угоди, RICHMOND INTERNATIONAL ENTERPRISES LTD станом на 02.06.2020 р. не передавала стороннім організаціям вищезазначені права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів на території України на період строку дії ліцензійних умов.

Перелік аудіовізуальних творів та термін дії прав:

Назва
аудіовізуального
твору Хронометраж,
кількість випусків Жанр Країна
вироб. Кількість
показів та повторів випусків Термін дії прав Перелік каналів мовлення для публічного сповіщення творів

TRAVEL IN STYLE / Стильні подорожі 48 вип. по 30 хв.
док.серіал Чехія необмежена
(на усіх телеканалах мовлення) з дати підписання договору по 01.06.2022 рр. «UɅ: ПЕРШИЙ», «UɅ: КУЛЬТУРА», «UɅ: КРИМ»
та регіональні канали мовлення

ESCAPE TO NATURE / Повернення до природи 10 вип. по 52 хв.
док.серіал Чехія з дати підписання договору по 01.06.2022 рр. «UɅ: ПЕРШИЙ», «UɅ: КУЛЬТУРА», «UɅ: КРИМ»
та регіональні канали мовлення

TOP 10: ARCHITECTURE / Архітектура 6 вип. по
52 хв.
док.серіал Чехія з дати підписання договору по 01.06.2022 рр. «UɅ: ПЕРШИЙ», «UɅ: КУЛЬТУРА», «UɅ: КРИМ»
та регіональні канали мовлення

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 11 червня 2020
Оскарження наміру укласти договір: 22 червня 2020 00:00

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Послуги


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:99999999-9: Не відображене в інших розділах


ТОВ «СОНАР МЕДІА»
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Невиключні права на публічне сповіщення аудіовізуальних творів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 грудня 2020
ДК 021:2015: 99999999-9 — Не відображене в інших розділах

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Iнша подія Оплата здійснюється на підставі Акту приймання-передачі прав Пiсляоплата 10 Банківські 100

Тендерна документація

11 червня 2020 16:33
Електронний підпис

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОНАР МЕДІА"
#39735541
Переможець 510 500,00
UAH
11 червня 2020 16:35

Документи

11 червня 2020 16:35
Електронний підпис
11 червня 2020 16:34
Протокол.pdf

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 11 червня 2020 16:35

Друкувати форму повідомлення PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СОНАР МЕДІА"
#39735541
510 500,00
UAH
Документи

Документи

11 червня 2020 16:35
Електронний підпис
11 червня 2020 16:34
Протокол.pdf

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
16 липня 2020 17:33
130-18.3.2.pdf укладений
16 липня 2020 17:32
Електронний підпис зміни до договору
22 січня 2021 13:54

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: 16 липня 2020 — 31 грудня 2020
Сума оплати за договором: 510 500,00
UAH