Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Код ДК 021:2015 - 31170000-8 Трансформатори (Трансформатор)
code DK 021:2015 - 31170000-8 Transformers (transformer)
code DK 021:2015 - 31170000-8 Transformers (transformer)
Очікувана вартість
22 302 000,00 UAH
UA-2020-06-01-008557-b ● 582a3bf192c64cb7829ff8224af87fd5
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ПАТ Запоріжжяобленерго |
| Код ЄДРПОУ: | 00130926 |
| Місцезнаходження: | 69035, Україна , Запорізька область обл., Запоріжжя, вул. Сталеварів, 14 |
| Контактна особа: |
Дятченко Ганна Олександрівна +380612253610 A.Djatchenko@zoe.com.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Черкас Н.С. +380612253611 N.Cherkas@zoe.com.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | PLC «Zaporizhoblenergo» |
| National ID: | 00130926 |
| Contact point: |
Djatchenko Anna Alexandrievna +380612253610 A.Djatchenko@zoe.com.ua |
| Additional contacts: |
Cherkas N. +380612253611 N.Cherkas@zoe.com.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 01 червня 2020 20:01 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 22 червня 2020 15:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 28 червня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 02 липня 2020 15:00 |
| Початок аукціону: | 29 липня 2020 11:07 |
| Очікувана вартість: | 22 302 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 223 020,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 580000 UAH |
| Publication date: | 01 червня 2020 20:01 |
| Enquiries until: | 22 червня 2020 15:00 |
| Complaints submission until: | до 28 червня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 02 липня 2020 15:00 |
Information
| Estimated total value: | 22 302 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 223 020 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:31170000-8: Трансформатори
Scope of the procurement
Джерело фінансування закупівлі: Інвестиційна програма
Source of procurement financing: Investment program.
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 шт
Трансформатор
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
69035, Україна, Запорізька область, м. Запоріжжя, вул. Діагональна, 17, ПС «Феросплавна-1», комірка Т-6
ДК 021:2015: 31170000-8 — Трансформатори
transformer
CPV: 31170000-8
Період постачання:
по 31 грудня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Дата виставлення рахунку | 1 платіж - 40% ціни Договору - протягом 10 календарних днів після отримання Покупцем рахунку Постачальника; | Аванс | 10 | Календарні | 40 |
| Дата виставлення рахунку | 2 платіж - 30% ціни Договору - протягом 10 календарних днів після отримання Покупцем письмового повідомлення Постачальника про проходження трансформатором приймальних випробувань та рахунку на оплату. | Аванс | 10 | Календарні | 30 |
| Поставка товару | 3 платіж - 30% ціни Договору - протягом 30 календарних днів після підписання Сторонами акту приймання-передачі товару та видаткової накладної, за умови реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної, яка складена відповідно до вимог законодавства, діючого на дату її складання, та умов цього Договору. | Пiсляоплата | 30 | Календарні | 30 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
01 червня 2020 20:08 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
01 червня 2020 20:02 |
ТД_Трансформатор_.docx | |
01 червня 2020 20:02 |
оголошення.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
щодо мови
Дата подання: 22 червня 2020 12:09
Дата відповіді: 22 червня 2020 16:33
Згідно п. 7 розділу І, Інформація про мову, дайте будь ласка роз'яснення, щодо абзацу:
- Технічна документація (паспорта/сертифікати/креслення на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання, каталоги, протоколи заводських випробувань трансформаторів, тощо) на трансформатор та на комплектуючі вироби, щодо яких обов’язкове надання технічної документації (Додаток №4 пункт 7), надається на українській мові або на російській мові. Зазначені у цьому абзаці документи, складені російською мовою, не потребують перекладу на українську.
Питання, не потребують перекладу докуменьти тільки Додатку №4 пункту 7 чи усі документи яки вимагаються Додатком №4?
Дякую.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: «Інформація про мову сформульована доволі чітко.
Технічна документація (паспорта/сертифікати/креслення на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання, каталоги, протоколи заводських випробувань трансформаторів, тощо) НА ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ (ДОДАТОК №4 пункт 7), надається на українській мові або на російській мові. Зазначені у цьому абзаці документи, складені російською мовою, не потребують перекладу на українську.
ДОДАТКОМ №4 вимагаються не тільки технічні документи на ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, а й інші документи (наприклад, порівняльна таблиця, документи на підтвердження стосунків з виробником, гарантійні листи, сертифікати ISO, тощо).
Відтак, на російській або українській мові надаються лише Технічна документація (паспорта/сертифікати/креслення на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання, каталоги, протоколи заводських випробувань трансформаторів, тощо) НА ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ (ДОДАТОК №4 пункт 7)».
Технічна документація (паспорта/сертифікати/креслення на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання, каталоги, протоколи заводських випробувань трансформаторів, тощо) НА ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ (ДОДАТОК №4 пункт 7), надається на українській мові або на російській мові. Зазначені у цьому абзаці документи, складені російською мовою, не потребують перекладу на українську.
ДОДАТКОМ №4 вимагаються не тільки технічні документи на ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ, а й інші документи (наприклад, порівняльна таблиця, документи на підтвердження стосунків з виробником, гарантійні листи, сертифікати ISO, тощо).
Відтак, на російській або українській мові надаються лише Технічна документація (паспорта/сертифікати/креслення на обладнання, інструкції з експлуатації обладнання, каталоги, протоколи заводських випробувань трансформаторів, тощо) НА ТРАНСФОРМАТОР ТА НА КОМПЛЕКТУЮЧІ ВИРОБИ, ЩОДО ЯКИХ ОБОВ'ЯЗКОВЕ НАДАННЯ ТЕХНІЧНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ (ДОДАТОК №4 пункт 7)».
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 23 липня 2020
| Найменування: | ПАТ Запоріжжяобленерго |
| Код ЄДРПОУ: | 00130926 |
| Місцезнаходження: | 69035, Україна, Запорізька область обл., Запоріжжя, вул. Сталеварів, 14 |
| Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|
| Представництво "ТОВ "АТЕФ ГРУПА КОМПАНІЙ" в Україні | Документи |
Відхилено
Документи
|
|
| ТОВ "ІНВЕСТИЦІЙНА РАДА" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
| ТОВ "ЕНЕРГЕТИЧНИЙ СЕРВІС" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ІНВЕСТИЦІЙНА РАДА" #34614572 |
Переможець |
16 353 960,00
UAH з ПДВ
|
29 липня 2020 18:29
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
25 січня 2022 21:01
|
| Звіт | укладений |
25 січня 2022 20:59
|
| Електронний підпис | укладений |
13 серпня 2020 11:20
|
| договір | укладений |
13 серпня 2020 11:10
|