71250000-5 Архітектурні, інженерні та геодезичні послуги (Послуги землевпорядних робіт з оформлення/переоформлення правовстановлюючих документів на земельні ділянки)
71250000-5 Architectural, engineering and geodetic services (Land management services for registration / re-registration of title documents for land plots)
Очікувана вартість
2 801 809,70 UAH
UA-2020-05-22-003630-b 8b683573763a45bf9167f1129d65b0f2
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги не відбулися
Електронний цифровий підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML

Інформація про замовника

Purchasing Body
Найменування: РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Код ЄДРПОУ: 40081195
Вебсайт: http://railway.lviv.ua/
Місцезнаходження: 79007, Україна , Львівська область обл., Львів, Галицький р-н, вул. Гоголя, буд. 1
Контактна особа: Скробач О. М.
(032)-226-30-22
tender@railway.lviv.ua
Додаткові контактні особи: Чукліна Олеся Веніамінівна
(032) 226-30-45
nkm@railway.lviv.ua
Іванейко Зоряна Василівна
(032) 226-53-75
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: structural unit "Service Logistics" Regional branch "Lviv Railway" JSC "Ukrzaliznytsia .
National ID: 40081195
Contact point: Skrobach Oksana M.
(032)-226-30-22
tender@railway.lviv.ua
Additional contacts: Chuklina Olesya
(032) 226-30-45
nkm@railway.lviv.ua
Ivaneyko Zoryana
(032) 226-53-75

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 22 травня 2020
Звернення за роз’ясненнями: до 14 червня 2020 11:00
Оскарження умов закупівлі: до 20 червня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 24 червня 2020 11:00
Очікувана вартість: 2 801 809,70 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Відсутній
Publication date: 22 травня 2020 22:55
Enquiries until: 14 червня 2020 11:00
Complaints submission until: до 20 червня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 24 червня 2020 11:00

Information

Estimated total value: 2 801 810 UAH excluding VAT

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Послуги


Scope of the procurement
1. Джерело фінансування: Кошти підприємства 2. Найменування замовника - Регіональна філія «Львівська залізниця» АТ «Українська залізниця». 3. Місцезнаходження замовника - вул. Гоголя, 1, Львівська обл., місто Львів, Галицький район, 79000. 4.Код згідно з ЄДРПОУ замовника-40081195. 5. Категорія замовника - юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання. 6.Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції складаються українською або російською мовою. Документи тендерної пропозиції, викладені іншими мовами подаються разом з виконаним офіційним перекладом на українську мову. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.
Розгорнути Згорнути
1. Purchasing financing source: funds of the enterprise
2. Nameofthecustomer. RegionalBranch"LvivRailway" of JointStock Company "UkrainianRailway"
3. Location of the customer. 1, Hohol str., Lviv Region, Lviv,Halytsky District, 79000
4. Code according to EDRPOU 40081195
5. Customer category: Legalentity that operatesinone or mor eseparate economic spheres.
6. Information on the language (s) in which the tenders shall be drawn up: All documents related to the tender offer are drawn up in Ukrainian or Russian. Tender documents submitted in other languages are submitted to gether with the official translationin to Ukrainian. The text sshall be authentic, Ukrainian version shall prevail.
Розгорнути Згорнути

Документація

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Щодо фінансової спроможності
Дата подання: 10 червня 2020 19:06
Дата відповіді: 12 червня 2020 13:56
Умовами тендерної документації передбачено, що «Показники звітності повинні підтверджувати обсяг річного доходу (виручки) у розмірі неменше очікуваної вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота)». Даний показник повинен дорівнювати очікуваній вартості предмета закупівлі (лота)? Надайте, будь ласка, пояснення по даному критерію.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Показники звітності повинні бути неменше очікуваної вартості предмета закупівлі тобто можуть дорівнювати вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота)).
Питання по підтвердженню кваліфікаційного критерію - наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів)
Дата подання: 11 червня 2020 08:55
Дата відповіді: 12 червня 2020 13:57
В розділі 3 наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів) вимагається: Лист-відгук від отримувача послуг (юридичної особи), для якої учасник виконував аналогічний договір, не пізніше 2014 року, (договір на виконання робіт з виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості)), який має містити інформацію про виконання договірних зобов’язань (строків, якісних показників, тощо), підписаний уповноваженою особою. Тобто відгук повинен бути датований або до 2014 року, або 2014 роком?
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Обмеження по строку стосується виключно до надання послуг. Послуги мають бути надані у період з 2014 року (включно) і по теперішній час, а лист-відгук повинен відображати цей період надання послуг. Умовами тендерної документації не застосовано вимог щодо дати реєстрації листа-відгука.

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-05-22-003630-b.b1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ "ДЗК ПЛЮС", Код ЄДРПОУ:39157831
Дата подання: 05 червня 2020 10:34
Вимога про усунення дискримінаційних умов
Просимо усунути дискримінаційну вимогу в тендерній документації щодо наявності фінансової спроможності, яка підтверджується фінансовою звітністю.
Згідно п.4 «наявність фінансової спроможності, яка підтверджується фінансовою звітністю» Таблиці 1 Додатку1 «КВАЛІФІКАЦІЙНІ КРИТЕРІЇ ДО УЧАСНИКІВ ТА ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ, ЩО ПІДТВЕРДЖУТЬ ІНФОРМАЦІЮ УЧАСНИКІВ ПРО ЇХ ВІДПОВІДНІСТЬ ТАКИМ КРИТЕРІЯМ» тендерної документації Замовник вимагає Показники звітності повинні підтверджувати обсяг річного доходу (виручки) у розмірі неменше очікуваної вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота).
Згідно п.3 ст.16 Закону України «Про публічні закупівлі" у разі встановлення кваліфікаційного критерію фінансової спроможності замовник не має права вимагати надання підтвердження обсягу річного доходу (виручки) у розмірі більшому, ніж очікувана вартість предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота) в разі поділу предмета закупівель на частини).
Отже Замовник встановив вимогу, що суперечить вимогам Закону України, також дана умова значно звужує коло учасників та не дає можливості брати участь в даній закупівлі іншим учасникам, в яких обсяг річного доходу (виручки) менше очікуваної вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота)) .
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
10 червня 2020 18:17
Відповідно до ст. 16 закону України «Про публічні закупівлі» Замовник вимагає від учасників процедури закупівлі подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям, одним з яких є наявність фінансової спроможності, яка підтверджується фінансовою звітністю. Умовами тендерної документації передбачено, що «Показники звітності повинні підтверджувати обсяг річного доходу (виручки) у розмірі неменше очікуваної вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота)», тобто в тендерній документації Замовник встановив, що учасник має документально підтвердити обсяг річного доходу (виручки) у розмірі очікуваної вартості предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота).
Установивши такий кваліфікаційний критерій Замовник не порушив законодавче обмеження, а саме: «не можна вимагати підтвердження обсягу річного доходу/виручки у розмірі більшому, ніж очікувана вартість предмета закупівлі (пропорційно очікуваній вартості частини предмета закупівлі (лота) в разі поділу предмета закупівлі на частини».

Документи

10 червня 2020 18:17
Відповідь 10.06.2020.docx

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2020-05-22-003630-b.b2
Статус:
Скасовано
Скаржник: ТОВ "ЛЕНД.КОМ", Код ЄДРПОУ:38922252
уафаіи екі
фуиіер кккккккпеерветертвртвврт
Причина: Скарга скасована суб'єктом оскарження

Лоти

Інформація про лот

Information about lots
Предмет закупівлі: Лот № 1. Розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості)на земельні ділянки Акціонерного товариства «Українська залізниця» на територіїРівненської області м. Сарни, Рівненської області м. Дубно, Тернопільської області м. Тернопіль, з метою реєстрації цих земельних ділянок в Державному земельному кадастрі, а також реєстрація права постійного користування цими земельними ділянками в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, в установленому законом порядку.
Опис предмету закупівлі: Лот № 1. Розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості)на земельні ділянки Акціонерного товариства «Українська залізниця» на територіїРівненської області м. Сарни, Рівненської області м. Дубно, Тернопільської області м. Тернопіль, з метою реєстрації цих земельних ділянок в Державному земельному кадастрі, а також реєстрація права постійного користування цими земельними ділянками в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, в установленому законом порядку.
Розгорнути Згорнути
Статус: Торги відмінено
Очікувана вартість: 970 918,16 UAH без ПДВ
Мінімальний крок аукціону: 5 000,00 UAH без ПДВ
Вид тендерного забезпечення: Відсутній


Title: Lot № 1. Development of technical documentation on land management to establish (restore) the boundaries of land in kind (on the ground) on land of the Joint Stock Company “Ukrainian Railways” in Rivne region, Sarny; Rivne region, Dubno; Ternopil region, Ternopil, in order to register these land plots in the State Land Cadastre, as well as the registration of the right of permanent use of these land plots in the state register of real rights to immovable property, in the manner prescribed by law.
Description: Lot № 1. Development of technical documentation on land management to establish (restore) the boundaries of land in kind (on the ground) on land of the Joint Stock Company “Ukrainian Railways” in Rivne region, Sarny; Rivne region, Dubno; Ternopil region, Ternopil, in order to register these land plots in the State Land Cadastre, as well as the registration of the right of permanent use of these land plots in the state register of real rights to immovable property, in the manner prescribed by law.
Розгорнути Згорнути
Current status: Unsuccessful
Estimated total value: 970 918,16 UAH excluding VAT
Minimal lowering step: 5 000,00 UAH excluding VAT
Type of tender guarantee: none
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Позиції

3 од.
Лот 1. Розроблення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості)на земельні ділянки Акціонерного товариства «Українська залізниця» на територіїРівненської області м. Сарни, Рівненської області м. Дубно, Тернопільської області м. Тернопіль, з метою реєстрації цих земельних ділянок в Державному земельному кадастрі, а також реєстрація права постійного користування цими земельними ділянками в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, в установленому законом порядку.
Розгорнути Згорнути
ДК 021:2015: 71250000-5 — Архітектурні, інженерні та геодезичні послуги
Доставка: Україна, Відповідно до документації,
Дата доставки: 01 серпня 2020  —  31 липня 2021

Lot № 1. Development of technical documentation on land management to establish (restore) the boundaries of land in kind (on the ground) on land of the Joint Stock Company “Ukrainian Railways” in Rivne region, Sarny; Rivne region, Dubno; Ternopil region, Ternopil, in order to register these land plots in the State Land Cadastre, as well as the registration of the right of permanent use of these land plots in the state register of real rights to immovable property, in the manner prescribed by law.
Розгорнути Згорнути
CPV: 71250000-5

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Iнша подія Для платників ПДВ: Замовник здійснює розрахунок за надані послуги за умови наявності належним чином оформленого Акта приймання-передачі Послуг, витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, який підтверджує факт реєстрації права постійного користування земельною ділянкою АТ «Укрзалізниця» в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та інших документів, передбачених пунктом 2.3 цього договору протягом 30 (тридцяти) банківських днів з дати реєстрації податкової накладної Виконавцем в Єдиному реєстрі податкових накладних.У випадку зупинення реєстрації податкової накладної Виконавця, розрахунок здійснюється протягом 30 (тридцяти) банківських днів з дня отримання Замовником від Виконавця копії рішення про реєстрацію податкової накладної. Для неплатників ПДВ: Замовник здійснює розрахунок за надані послуги за умови наявності належним чином оформленого Акта приймання-передачі Послуг, витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, який підтверджує факт реєстрації права постійного користування земельною ділянкою АТ «Укрзалізниця» в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та інших документів, передбачених пунктом 2.3 цього договору протягом 30 (тридцяти) банківських днів після їх оформлення та підписання. Пiсляоплата 30 Банківські 100

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Тендерна документація

Немає

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації: 03 липня 2020
UA-2020-05-22-003630-b8b683573763a45bf9167f1129d65b0f2
Найменування: РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ"
Код ЄДРПОУ: 40081195
Місцезнаходження: 79007, Україна, Львівська область обл., Львів, Галицький р-н, вул. Гоголя, буд. 1
Учасник Документи Рішення
ПП Укрспецтехнологія Документи
Відхилено
Документи
ТОВ "ЛЕНД.КОМ" Документи
Відхилено
Документи

Документи

Публічні документи

24 червня 2020 10:59
sign.p7s
23 червня 2020 18:49
041_техумови_3лоти.pdf
23 червня 2020 18:49
045_проект_договору.pdf

Документи

Публічні документи

23 червня 2020 22:25
sign.p7s
23 червня 2020 20:05
тех завдання лот 1.pdf
23 червня 2020 20:05
проект договору лот 1.pdf
23 червня 2020 20:05
24 Витяг ЄДРПОУ.pdf
23 червня 2020 20:05
23 Витяг ЄП.pdf
23 червня 2020 20:05
19 довідка про довкілля.pdf
23 червня 2020 20:05
13 Статут.pdf
23 червня 2020 20:05
12 фін звітність 2019.pdf

Інформація про відміну

Дата відміни
03 липня 2020
Причина відміни
допущення до оцінки менше двох тендерних пропозицій

Актуальні тендери

До пошуку