Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Регулювальні та контрольні прилади й апаратура (Блоки керування краном)
Regulating and controlling instruments and apparatus (Crane control units)
Regulating and controlling instruments and apparatus (Crane control units)
Очікувана вартість
4 692 940,00 UAH
UA-2020-04-13-002446-a ● 957fc08b1534471a83441947968c9d31
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Вебсайт: | https://tsoua.com/ |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна , Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Контактна особа: |
Єфімов Володимир Володимирович +38 (044) 2986930 EFIMOV-VV@TSOUA.COM |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Limited Liability Company Gas Transmission System Operator of Ukraine |
| National ID: | 42795490 |
| Contact point: |
EFIMOV VOLODYMYR +38 (044) 2986930 EFIMOV-VV@TSOUA.COM |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 13 квітня 2020 16:41 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 05 травня 2020 17:30 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 11 травня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 15 травня 2020 17:30 |
| Початок аукціону: | 09 червня 2020 14:06 |
| Очікувана вартість: | 4 692 940,00 UAH без ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 46 929,40 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 140000 UAH |
| Publication date: | 13 квітня 2020 16:41 |
| Enquiries until: | 05 травня 2020 17:30 |
| Complaints submission until: | до 11 травня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 15 травня 2020 17:30 |
Information
| Estimated total value: | 4 692 940 UAH excluding VAT |
| Minimal lowering step: | 46 929 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:38570000-1: Регулювальні та контрольні прилади й апаратура
Scope of the procurement
Закупівля здійснюється у відповідності https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-01-08-001494-a , згідно технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі «Блоки керування краном». Джерело фінансування: Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства).
Закупівля здійснюється у відповідності https://prozorro.gov.ua/plan/UA-P-2020-01-08-001494-a , згідно технічних вимог і якісних характеристик предмета закупівлі «Блоки керування краном». Джерело фінансування: Власний бюджет (кошти від господарської діяльності підприємства).
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
148 шт
Блоки керування краном
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 38570000-1 — Регулювальні та контрольні прилади й апаратура
Crane control units
CPV: 38570000-1
Період постачання:
по 31 березня 2021
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 45 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
13 квітня 2020 16:39 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
13 квітня 2020 16:39 |
20т426_тд_т_Додаток_4_Проект_договору.pdf | |
13 квітня 2020 16:39 |
20т426_тд_т_ Додаток_5_1_Опитувальник юр_особи.pdf | |
13 квітня 2020 16:39 |
20т426_тд_т_Додаток_6_2_Вимоги до забезпечення виконання договору.pdf | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т_Ддодаток_6_1_Вимоги до тендерного забезпечення.pdf | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т _Додаток_5_2_Опитувальник фіз_особи.pdf | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т_Додаток_3_Вимоги до переможця.docx | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т_Додаток_1_ТЗ.docx | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т.docx | |
13 квітня 2020 16:38 |
20т426_тд_т_Додаток_2_Перелік_інформації.docx |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
технічне уточнення
Дата подання: 22 квітня 2020 17:46
Дата відповіді: 23 квітня 2020 15:25
Доброго дня! Хотілося би отримати підтвердження відносно року виготовлення предмета закупівлі.
В додатку І приведена фраза "не раніше 2018р.". Оскільки майже всі виробники блоків дають гарантію "не
менше 24 місяців з дня введення в експлуатацію, але не більше 36 місяців з моменту виготовлення (відвантаження
з заводу), що чітко прописується в паспортах. Питання: чи не буде недорозумінь при прийманні, наприклад,
в жовтні 2020 року продукції, виготовленої в першому кварталі 2018 року, оскільки до закінчення гарантії
залишаться лічені місяці? Дякуємо!
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Замовником встановлені конкретні вимоги до гарантійного строку, протягом якого Переможець процедури закупівлі (Постачальник) бере на себе зобов'язання про здійснення безоплатного ремонту або заміни відповідної продукції у зв'язку з введенням її в обіг, а саме: «не менше 12-ти місяців з дня введення товару в експлуатацію або не менше 18-ти місяців від дати отримання товарів».
В той же час Замовником обмежено рік виготовлення товарів, а саме: «не раніше 2018р.».
Тобто, повинно бути забезпечене виконання всіх вказаних вимог.
В той же час Замовником обмежено рік виготовлення товарів, а саме: «не раніше 2018р.».
Тобто, повинно бути забезпечене виконання всіх вказаних вимог.
Питання кваліфікації
Дата подання: 05 травня 2020 14:30
Дата відповіді: 05 травня 2020 15:01
Доброго дня! Цікавить чи буде причиною для відхилення пропозиції надання в її складі паспортів на предмет закупівлі, складених російською
мовою?
Відповідь: Доброго дня. Умовами тендерної документації п.7, Розділ І передбачено: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що подаються учасником, викладаються українською мовою.
Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, складений на іншій, ніж передбачено цим пунктом мові, учасник надає автентичний переклад цього документу. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник.
Водночас, п.п.4, п. 3 Розділу V тендерної документації передбачено: Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції, а саме: - окремі документи/їх частини (слова та фрази) в складі пропозиції учасника складено російською мовою без перекладу на українську, зокрема такі, як паспорт, трудові книжки, договори оренди та інші документи.
Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, складений на іншій, ніж передбачено цим пунктом мові, учасник надає автентичний переклад цього документу. Відповідальність за достовірність перекладу несе учасник.
Водночас, п.п.4, п. 3 Розділу V тендерної документації передбачено: Формальними (несуттєвими) вважаються помилки, що пов'язані з оформленням тендерної пропозиції та не впливають на зміст пропозиції, а саме: - окремі документи/їх частини (слова та фрази) в складі пропозиції учасника складено російською мовою без перекладу на українську, зокрема такі, як паспорт, трудові книжки, договори оренди та інші документи.
Гарантія
Дата подання: 05 травня 2020 16:56
Дата відповіді: 06 травня 2020 17:23
Вітаємо! Нашу компанію теж цікавить питання гарантії. Чи достатньо надання постачальником лише своєї гарантії на блоки з
заводською гарантією у 18 місяців з дати виготовлення, якщо вони виготовлені у вересні 2018 року і не були вживані? Чи не буде це
порушенням пункту 5.8.5 проекту Договору і причиною для дискваліфікації учасника? Виробник дає гарантію лише на 12 місяців з дня
початку експлуатації, але не більше 18 місяців з дня виготовлення в залежності, що наступить раніше. Дякуємо за відповідь.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Замовником встановлені конкретні вимоги до гарантійного строку, протягом якого Переможець процедури закупівлі (Постачальник) бере на себе зобов'язання про здійснення безоплатного ремонту або заміни відповідної продукції у зв'язку з введенням її в обіг, а саме: «не менше 12-ти місяців з дня введення товару в експлуатацію або не менше 18-ти місяців від дати отримання товарів».
В той же час Замовником обмежено рік виготовлення товарів, а саме: «не раніше 2018р.».
Повинно бути забезпечене виконання всіх вказаних вимог.
В той же час Замовником обмежено рік виготовлення товарів, а саме: «не раніше 2018р.».
Повинно бути забезпечене виконання всіх вказаних вимог.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2020-04-13-002446-a.b1
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ "АРМАТЕХ УКРАЇНА", Код ЄДРПОУ:40297167
Дата подання: 23 липня 2020 23:21
Дата подання: 23 липня 2020 23:21
СКАРГА
на рішення Замовника щодо визначення переможцем торгів
ТОВ "МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД "АЗОВ"
Детально у Скаргі
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 28 липня 2020 18:25
Рішення від 27.07.2020 № 14455 (+лист Замовнику).pdf
Дата публікації: 28 липня 2020 18:25
інформація про перенесення розгляду скарги № 12067.pdf
Дата публікації: 11 серпня 2020 10:54
інформація про перенесення розгляду скарги № 12383.pdf
Дата публікації: 13 серпня 2020 01:04
Інформація про резолютивну частину рішення від 13.08.2020 № 15522.pdf
Дата публікації: 14 серпня 2020 20:56
Рішення від 13.08.2020 № 15522.pdf
Дата публікації: 18 серпня 2020 19:57
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 03 червня 2020
| Найменування: | ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПЕРАТОР ГАЗОТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ УКРАЇНИ" |
| Код ЄДРПОУ: | 42795490 |
| Місцезнаходження: | 01010, Україна, Київська область обл., Київ, 01010, м.Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 7, ПОВЕРХ 16 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕЦПРОМТРАНСТЕХНІКА" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМТЕХНАФТОГАЗПОСТАЧ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "АРМАТЕХ УКРАЇНА" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВ "МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД "АЗОВ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 09 червня 2020 14:39
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМТЕХНАФТОГАЗПОСТАЧ" |
4 607 800,00
UAH
|
2 799 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД "АЗОВ" |
4 680 000,00
UAH
|
2 800 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВ "АРМАТЕХ УКРАЇНА" |
4 644 750,00
UAH
|
3 490 000,00
UAH
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕЦПРОМТРАНСТЕХНІКА" |
4 665 200,00
UAH
|
3 500 000,00
UAH
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМТЕХНАФТОГАЗПОСТАЧ" #40066418 |
Рішення скасоване |
2 799 000,00
UAH
|
07 липня 2020 12:38
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ПРОМТЕХНАФТОГАЗПОСТАЧ" #40066418 |
Відхилено |
2 799 000,00
UAH
|
07 липня 2020 12:39
|
|
ТОВ "МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД "АЗОВ" #43113989 |
Рішення скасоване |
2 800 000,00
UAH
|
26 серпня 2020 16:33
|
|
ТОВ "МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД "АЗОВ" #43113989 |
Відхилено |
2 800 000,00
UAH
|
26 серпня 2020 16:33
|
|
ТОВ "АРМАТЕХ УКРАЇНА" #40297167 |
Переможець |
3 490 000,00
UAH
|
31 серпня 2020 15:49
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
27 липня 2021 10:26
|
| Звіт 2009000101.docx | укладений |
27 липня 2021 10:26
|
| Електронний підпис | укладений |
18 вересня 2020 12:26
|
| Договір № 2009000101 від 18.09.2020 року з ТОВ Арматех Україна.pdf | укладений |
18 вересня 2020 12:25
|