Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Кріпильні деталі (болти, гайки шайби, шпильки)
Очікувана вартість
200 000,00 UAH
UA-2020-02-17-000479-c ● 847dcd8b450d4335ad549bcf5ab2a27d
Спрощена закупівля
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОПЕРАТОР ГАЗОРОЗПОДІЛЬНОЇ СИСТЕМИ «ІВАНО-ФРАНКІВСЬКГАЗ» |
Код ЄДРПОУ: | 03361046 |
Місцезнаходження: | 76010, Україна , Івано-Франківська обл., Івано-Франківськ, Ленкавського 20 |
Контактна особа: |
Моклович Олександра Богданівна 380342501603 Oleksandra.Moklovych@ifgas.com.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 17 лютого 2020 13:09 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 21 лютого 2020 08:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 26 лютого 2020 08:00 |
Початок аукціону: | 27 лютого 2020 15:24 |
Очікувана вартість: | 200 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 1 000,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:44530000-4: Кріпильні деталі
Кріпильні деталі (болти, гайки шайби, шпильки)
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
2688 кілограми
Болти, гайки, шайби
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
76010, Україна, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вул. Ленкавського, 20
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 44530000-4 — Кріпильні деталі
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Пiсляоплата | 30 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
18 лютого 2020 14:03 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
17 лютого 2020 13:12 |
ТД. Кріпильні деталі.doc |
18 лютого 2020 14:03 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
17 лютого 2020 13:12 |
ТД. Кріпильні деталі.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Технические Характеристики!
Дата подання: 18 лютого 2020 11:52
Дата відповіді: 18 лютого 2020 13:59
Добрый день! Гайка и шайбы оцинкованные или черные?
И позиция 39-Шайба М22-плоская или гровер DIN 7980?
Спасибо!
Відповідь: Доброго дня!
1) Гайки та шайби оцинковані.
2)Шайба М22 - плоска.
1) Гайки та шайби оцинковані.
2)Шайба М22 - плоска.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2020-02-17-000479-c.c1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСТРУМЕНТ-ІФ", Код ЄДРПОУ:42094824
Дата подання: 05 березня 2020 17:37
Вимога щодо усунення порушень у процесі проведення закупівлі. Визначення переможця.
Номер повідомлення про проведення закупівлі:UA-2020-02-17-000479-c
Скаржник:ТОВ «Інструмент-ІФ», ід.код 42094824, вул. М. Биха, 4/1, м. Івано-Франківськ.
Підстави подання. Порушення в процесі закупівель.
Рішенням тендерного комітету АТ «Івано-Франківськгаз» від 04.03.2020 Протокол №04/03/2020 – ДЗ-П визнано пропозицію Учасника ТОВ «СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ» переможцем закупівлі та вирішено укласти цим учасником договір. Разом з тим, вважаємо, що цей учасник не виконав вимоги тендерної документації. П.п. 8 п. 3 Розд. IV Інструкції з підготовки закупівель встановлено, що учасник повинен подати окремими файлами: якщо Учасник не є виробником предмета Закупівлі – дилерський договір або сертифікат дистриб’ютора, або лист виробника про представництво його інтересів, або інші документи, в яких зазначається характер взаємовідносин з виробником. ТОВ «Системи кріплення» визнано переможцем протиправно з огляду на таке.
1. На виконання пп. 8 п. 3 Розділу IV Інструкції з підготовки закупівель ТОВ «Системи кріплення» надало договір від 10.10.2017 №10/10/2017 укладений з Haining hisener trade co.LTD. Проте, цей договір не підтверджує виконання вимог тендерної документації.
По-перше, предметом договору є обов’язок продавця виготовити та продати, а покупця оплатити товар згідно Інвойсів, які є невід’ємною частиною договору (п.1.1 договору). Проте, договором не визначено, який товар є предметом купівлі-продажу. За відсутності інвойсів, які є невід’ємною частиною договору, ідентифікувати, що ТОВ «Системи кріплення» придбало у продавця за вказаним вище договором саме ті предмети, які є предметом закупівлі неможливо.
По-друге, пунктом 10.2. договору встановлено, що «цей контракт вступає в силу з моменту його підписання і діє до 31.12.2019. Строк дії договору може бути пролонгований додатковими угодами, підписаними двома сторонами». Отже, договором визначено конкретний спосіб його пролонгації у разі спливу строку його дії – укладення додаткових угод. Проте, з цього ж договору вбачається, що строк його дії сплив, а будь-які додаткові угоди на підтвердження його пролонгації відсутні.
По-третє, цей договір не може підтверджувати виконання вимог Інструкції, оскільки він не є дилерським договором. Дилерський договір є змішаним договором, який може містити елементи договору поставки, комісії, агентського договору. Його предметом є обов’язок суб’єкта господарювання, який здійснює підприємницьку діяльність надати іншому суб’єкту товари на реалізацію на певній території на визначений у договорі строк. Предметом ж договору ТОВ «Системи кріплення» є виключно обов’язок продавця виготовити та продати, а покупця оплатити товар згідно Інвойсів. Будь-яких інших умов щодо обов’язку ТОВ «Системи кріплення» реалізовувати товари, які є предметом договору, останній не містить.
2. На підтвердження виконання п.п. 8 п. 3 Розділу IV Інструкції ТОВ «Системи кріплення» надало лист Haining hisener trade co.LTD. про те, що учасник є дистриб’ютором будь-якої продукції, яка виробляється Haining hisener trade co.LTD. Натомість, цей лист не підтверджує виконання вимог Інструкції з підготовки закупівель, оскільки:
По-перше, лист датований 20.09.2017. Тому встановити чи станом на момент проведення закупівлі ТОВ «Системи кріплення» є дистриб’ютором будь-якої продукції, яка виробляється Haining hisener trade co.LTD. неможливо. Цей лист не підтверджує, що станом навіть на 2020 рік ТОВ «Системи кріплення» є дистриб’юторами товару виробника.
По-друге, п.7 розд. І Інструкції встановлено, що у разі, якщо оригінали документів складені іншою мовою, разом з такими документами подається їх переклад українською мовою. Підпис перекладача має бути завірений нотаріально. Проте, на порушення ст.48 ЗУ "Про нотаріат" та п.3 Гл. 8 Розд. ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України переклад на листі не засвідчений нотаріально, посвідчувальний напис на ньому відсутній.
З огляду на зазначені порушення та недотримання вимог, просимо скасувати рішення про визнання переможцем ТОВ "Системи кріплення".
Розгорнути
Згорнути
Скаржник:ТОВ «Інструмент-ІФ», ід.код 42094824, вул. М. Биха, 4/1, м. Івано-Франківськ.
Підстави подання. Порушення в процесі закупівель.
Рішенням тендерного комітету АТ «Івано-Франківськгаз» від 04.03.2020 Протокол №04/03/2020 – ДЗ-П визнано пропозицію Учасника ТОВ «СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ» переможцем закупівлі та вирішено укласти цим учасником договір. Разом з тим, вважаємо, що цей учасник не виконав вимоги тендерної документації. П.п. 8 п. 3 Розд. IV Інструкції з підготовки закупівель встановлено, що учасник повинен подати окремими файлами: якщо Учасник не є виробником предмета Закупівлі – дилерський договір або сертифікат дистриб’ютора, або лист виробника про представництво його інтересів, або інші документи, в яких зазначається характер взаємовідносин з виробником. ТОВ «Системи кріплення» визнано переможцем протиправно з огляду на таке.
1. На виконання пп. 8 п. 3 Розділу IV Інструкції з підготовки закупівель ТОВ «Системи кріплення» надало договір від 10.10.2017 №10/10/2017 укладений з Haining hisener trade co.LTD. Проте, цей договір не підтверджує виконання вимог тендерної документації.
По-перше, предметом договору є обов’язок продавця виготовити та продати, а покупця оплатити товар згідно Інвойсів, які є невід’ємною частиною договору (п.1.1 договору). Проте, договором не визначено, який товар є предметом купівлі-продажу. За відсутності інвойсів, які є невід’ємною частиною договору, ідентифікувати, що ТОВ «Системи кріплення» придбало у продавця за вказаним вище договором саме ті предмети, які є предметом закупівлі неможливо.
По-друге, пунктом 10.2. договору встановлено, що «цей контракт вступає в силу з моменту його підписання і діє до 31.12.2019. Строк дії договору може бути пролонгований додатковими угодами, підписаними двома сторонами». Отже, договором визначено конкретний спосіб його пролонгації у разі спливу строку його дії – укладення додаткових угод. Проте, з цього ж договору вбачається, що строк його дії сплив, а будь-які додаткові угоди на підтвердження його пролонгації відсутні.
По-третє, цей договір не може підтверджувати виконання вимог Інструкції, оскільки він не є дилерським договором. Дилерський договір є змішаним договором, який може містити елементи договору поставки, комісії, агентського договору. Його предметом є обов’язок суб’єкта господарювання, який здійснює підприємницьку діяльність надати іншому суб’єкту товари на реалізацію на певній території на визначений у договорі строк. Предметом ж договору ТОВ «Системи кріплення» є виключно обов’язок продавця виготовити та продати, а покупця оплатити товар згідно Інвойсів. Будь-яких інших умов щодо обов’язку ТОВ «Системи кріплення» реалізовувати товари, які є предметом договору, останній не містить.
2. На підтвердження виконання п.п. 8 п. 3 Розділу IV Інструкції ТОВ «Системи кріплення» надало лист Haining hisener trade co.LTD. про те, що учасник є дистриб’ютором будь-якої продукції, яка виробляється Haining hisener trade co.LTD. Натомість, цей лист не підтверджує виконання вимог Інструкції з підготовки закупівель, оскільки:
По-перше, лист датований 20.09.2017. Тому встановити чи станом на момент проведення закупівлі ТОВ «Системи кріплення» є дистриб’ютором будь-якої продукції, яка виробляється Haining hisener trade co.LTD. неможливо. Цей лист не підтверджує, що станом навіть на 2020 рік ТОВ «Системи кріплення» є дистриб’юторами товару виробника.
По-друге, п.7 розд. І Інструкції встановлено, що у разі, якщо оригінали документів складені іншою мовою, разом з такими документами подається їх переклад українською мовою. Підпис перекладача має бути завірений нотаріально. Проте, на порушення ст.48 ЗУ "Про нотаріат" та п.3 Гл. 8 Розд. ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України переклад на листі не засвідчений нотаріально, посвідчувальний напис на ньому відсутній.
З огляду на зазначені порушення та недотримання вимог, просимо скасувати рішення про визнання переможцем ТОВ "Системи кріплення".
Рішення замовника: Вимога не задоволена
05 березня 2020 19:04
Тендерним комітетом АТ "ІВАНО-ФРАНКІВСЬКГАЗ" прийнято рішення про визначення переможцем закупівлі (болти, гайки, шайби) ДК 021:2015 44530000-4 Кріпильні деталі , ТОВ "СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ". Вважаємо рішення Тендерного комітету законним, обгрунтованим з наступних підстав. Відповідно до Вимог п.п.8 п.3 Розділу ІV Інструкції з підготовки пропозицій АТ "ІВАНО-ФРАНКІВСЬКГАЗ", якщо Учасник не є виробником предмета Закупівлі, він повинен надати дилерський договір або сертифікат дистриб’ютора, або лист виробника про представництво його інтересів, або інші документи, в яких зазначається характер взаємовідносин з виробником; Учасником ТОВ "СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ" на виконання вказаних вимог надано лист виробника про те, що Учасник -ТОВ "СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ" є агентом та дистрибютором їхньої продукції в Україні, а також надано контракт від 10.10.2017р. про продаж продукції виробника , який і підтверджує характер взаємовідносин Учасника ТОВ СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ" із виробником продукції. Враховуючи вищевикладене, учасником виконано вимоги п.п.8 п.3 Розділу ІV Інструкції з підготовки пропозицій.
Щодо твердження Скаржника про відсутність нотаріального перекладу документу, який складено не на українській мові, то дане твердження не відповідає дійсності, оскільки в даному випадку оригінали документів, а саме, оригінал листа виробника та оригінал Контракту складено українською та іноземною мовами, відповідно не потребують засвідчення підпису перекладача нотаріально.
Щодо твердження Скаржника про відсутність нотаріального перекладу документу, який складено не на українській мові, то дане твердження не відповідає дійсності, оскільки в даному випадку оригінали документів, а саме, оригінал листа виробника та оригінал Контракту складено українською та іноземною мовами, відповідно не потребують засвідчення підпису перекладача нотаріально.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 27 лютого 2020 16:15
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ТОВ "ТК "ТЕХНОКОМПЛЕКТ" |
140 460,00
UAH з ПДВ
|
121 998,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "ТК-ЛІДЕР" |
143 968,80
UAH з ПДВ
|
122 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСТРУМЕНТ-ІФ" |
189 012,00
UAH з ПДВ
|
123 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ" |
174 949,20
UAH з ПДВ
|
151 200,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ Перша Чернігівська торгова компанія |
174 334,92
UAH з ПДВ
|
151 405,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "НЕКСТ ПРОМГРУП" |
179 680,02
UAH з ПДВ
|
168 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ Торговий Дім "Софія" |
172 081,26
UAH з ПДВ
|
172 081,26
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВ "ТК "ТЕХНОКОМПЛЕКТ" #24185151 |
Відхилено |
121 998,00
UAH з ПДВ
|
28 лютого 2020 16:07
|
ТОВ "ТК-ЛІДЕР" #38001828 |
Відхилено |
122 000,00
UAH з ПДВ
|
03 березня 2020 16:33
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІНСТРУМЕНТ-ІФ" #42094824 |
Відхилено |
123 000,00
UAH з ПДВ
|
03 березня 2020 16:35
|
ТОВ "СИСТЕМИ КРІПЛЕННЯ" #38591219 |
Переможець |
151 200,00
UAH з ПДВ
|
04 березня 2020 13:14
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
05 січня 2021 15:49
|
Електронний підпис | укладений |
12 березня 2020 10:53
|
Системи кріплення. 760-2685-20. метізи..PDF | укладений |
12 березня 2020 10:52
|