Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

послуги дитячих таборів - послуги дитячих закладів з організації оздоровлення та відпочинку – дитячі путівки
children's camps services - services of children's institutions for the organization of health and recreation - children's vouchers
Очікувана вартість
7 182 000,00 UAH
UA-2020-02-14-001849-b 70b746a4ac394bc68844b91a946a604c
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Литвин Людмила Іванівна

380442721124 kultotdel@ukr.net

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: Об'єднання профспілок, організацій профспілок у м. Києві "Киівська міська рада профспілок"
Код ЄДРПОУ: 02670408
Місцезнаходження: 01001, Україна , м. Київ обл., м. Київ, Хрещатик, 16
Контактна особа: Литвин Людмила Іванівна
380442721124
kultotdel@ukr.net
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Official name: Trade unions, trade union organizations in the city Kyiv, "The Kiev City Council of Trade Unions"
National ID: 02670408
Contact point: Lytvyn L.I.
380442721124
kultotdel@ukr.net

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 14 лютого 2020 15:53
Звернення за роз’ясненнями: до 11 квітня 2020 11:00
Оскарження умов закупівлі: до 17 квітня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 21 квітня 2020 11:00
Початок аукціону: 27 травня 2020 14:22
Очікувана вартість: 7 182 000,00 UAH без ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 35 910,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50%
Publication date: 14 лютого 2020 15:53
Enquiries until: 11 квітня 2020 11:00
Complaints submission until: до 17 квітня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 21 квітня 2020 11:00

Information

Estimated total value: 7 182 000 UAH excluding VAT
Minimal lowering step: 35 910 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Послуги


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:55240000-4: Послуги центрів і будинків відпочинку


Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
600 штуки
послуги дитячих таборів - послуги дитячих закладів з організації оздоровлення та відпочинку - дитячі путівки на території Одеської області та/або Херсонської області
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 55240000-4 — Послуги центрів і будинків відпочинку

services of children's camps - services of children's institutions on organization of improvement and rest - children's permits in the territory of Odessa region and / or the Kherson region
CPV: 55240000-4
Період постачання: з 01 червня 2020 по 31 серпня 2020

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Надання послуг Пiсляоплата 10 Календарні 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 70%
Умови проживання: 10%
розміщення в кімнаті від 2 до 4 осіб: 10%
розміщення в кімнаті по 5 осіб: 0%
Побутові умови: 10%
наявність туалету, душової кабіни та умивальника в кімнаті або блоці: 10%
наявність туалету, душової кабіни та умивальника на поверсі: 0%
Проходження державної атестації дитячих оздоровчих закладів та присвоєння відповідної категорії: 10%
вища категорія: 10%
перша категорія: 5%
друга категорія: 1%
третя категорія: 0%
10 квітня 2020 12:15
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
10 квітня 2020 12:07
перелік змін.pdf
10 квітня 2020 12:07
Тендерна документація Одеська обл (НОВА РЕДАКЦІЯ).doc
10 квітня 2020 12:15
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
14 лютого 2020 15:57
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
10 квітня 2020 12:07
перелік змін.pdf
10 квітня 2020 12:07
Тендерна документація Одеська обл (НОВА РЕДАКЦІЯ).doc
14 лютого 2020 15:53
Тендерна документація Одеська обл (2).doc

Роз’яснення до процедури

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2020-02-14-001849-b.b1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "ВЕЛМЕРІ КОНСАЛТ", Код ЄДРПОУ:40587704
Дата подання: 04 березня 2020 12:46
Вимога щодо усунення дискримінаційних умов
Шановні посадові особи замовника!
Зазначення в документації області знаходження закладу оздоровлення є дискримінацією учасників, які знаходяться в інших областях України, які не вказані у вашій тендерній документації. Це питання уже неодноразово розглядалося органом оскарження, про що винесені відповідні рішення, одне з яких додається. Просимо усунути вказані дискримінаційні умови, щоб усі заклади, які знаходяться на узбережжі Чорного моря могли взяти участь у закупівлі, що ви проводите. У випадку якщо замовник не приведе свою тендерну документацію у відповідність до вимог законодавства будемо вимушені звернутися до органу оскарження.
Дякуємо за розуміння.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
10 березня 2020 12:42
Відповідно до положень ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі» встановлено, що Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників торгів, зокрема:
1. Вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
2. Замовники забезпечують вільний доступ усіх учасників до інформації про закупівлю, передбаченої цим Законом.
3. Замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників.
Крім того, згідно з ч. 4 ст. 22 Закону визначено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Таким чином, відповідно до норм Закону України «Про публічні закупівлі» можна зробити висновок, що дискримінацією є обмеження прав вітчизняних або іноземних учасників, обмеження учасників в доступі до інформації з питань закупівель або встановлення Замовником вимоги, яким можуть відповідати лише один або декілька учасників.
Водночас, що з боку Замовником торгів не було допущено жодного порушення принципів закупівель (в тому числі недискримінації учасників), оскільки вся необхідна інформація стосовно процедури закупівлі (оголошення, річний план, тендерна документація) є загальнодоступною для кожної особи, яка зацікавлена в участі в торгах. Крім того, відповідно до умов, що визначені в Тендерній документації передбачено, що вітчизняні та іноземні учасники беруть участь у процедурі закупівлі на рівних умовах.
Таким чином, твердження про недотримання принципу «недискримінація учасників» не відповідає дійсності.
Вимога щодо місця оздоровлення та відпочинку дітей на узбережжі Чорного моря (Одеська область) є обґрунтованою, враховуючи попередній досвід надання послуг, кліматичні умови, ефективність оздоровлення та багато інших чинників.
Також, рішення про встановлення місця надання послуг з оздоровлення було прийнято На виконання завдань визначених Територіальною Угодою між КМДА та ОПОП у м. Києві «Київською міською радою профспілок» зазначених в розділ 7 п.3, та Постанови президії ОПОП у м. Києві «Київської міської ради профспілок» № П-67-6 від 21.01.2020р.
Зазначена вимога не є вибірковою для певних учасників, а є загальною для всіх учасників.
Закон або будь-який інший нормативний акт не давали чіткого визначення, що вважати дискримінаційними вимогами.
В юридичній практиці поняття дискримінації визначено як умисне обмеження або позбавлення прав певних юридичних та фізичних осіб.
Верховний суд у своєму рішенні http://reyestr.court.gov.ua/Review/78715900 дійшов до висновку, що в контексті принципів тендерних закупівель, визначених ст.3 Закону №1197-VII, дискримінаційними вважаються вимоги, яким можуть відповідати лише один або декілька учасників.
Згідно Закону України "Про публічні закупівлі" (далі - Закон) ч. 2 ст. 21 "В оголошенні про проведення процедури відкритих торгів обов’язково зазначаються: кількість та місце поставки товарів або обсяг і місце виконання робіт чи надання послуг"; п.5 ч. 2 ст. 22 Закону передбачено, що "Тендерна документація повинна містити: - місце, де повинні бути виконані роботи чи надані послуги, їх обсяги;".
Крім того, статтею 22 Закону передбачено, що технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Тендерний комітет визначаючи вимогу щодо місця оздоровлення та відпочинку дітей на узбережжі Чорного моря (Одеська область) посилався на властивості кліматичних та інших умов Чорного моря саме на території Одеської області.
Слід також зазначити, що встановлення Замовником місця надання послуг на території Одеської області не дискримінаційною умовою, оскільки відповідно до інформації яка наведена в Державному реєстрі дитячих закладів оздоровлення та відпочинку, на території Одеської області зареєстровано 51 закладів відповідного типу.

Документи подані скаржником

04 березня 2020 12:46
рішення АМК

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2020-02-14-001849-b.b2
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВ Прибрежний, Код ЄДРПОУ:30894003
Дата подання: 12 березня 2020 20:17
Скарга на встановлені у тендерній документації дискримінаційні умови
Обгрунтування незаконності та неправомірності прийнятого замовником рішення викладено у скарзі, що додається.
Документи
Рішення Органу оскарження: Задоволено
Прийнято до розгляду: 17 березня 2020 09:59
Рішення від 16.03.2020 № 4926.pdf
Дата публікації: 17 березня 2020 09:59
рішення від 31.03.2020 № 6159.pdf
Дата публікації: 03 квітня 2020 21:10
Коментар замовника щодо усунення порушення: Дії передбачені рішенням АНКУ виконано
Дата виконання рішення замовником: 10 квітня 2020 12:25

Документи подані скаржником


Документи подані замовником

24 березня 2020 11:50
Пояснення по скарзі.docx

Документи Органу Оскарження

17 березня 2020 09:59
Рішення від 16.03.2020 № 4926.pdf
03 квітня 2020 21:10
рішення від 31.03.2020 № 6159.pdf

Інформація про відміну

Виконано
Дата відміни: 14 квітня 2020 10:40
Коментар щодо відміни: стаття 31 Закону України "Про публічні закупівлі"
Документи:
14 квітня 2020 10:37
Протокол № 8 про відміну торгів (14.04.20).doc