Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
ДК 021:2015 "79530000-8 Послуги з письмового перекладу" ( Послуги з письмового перекладу матеріалів кримінального провадження з української мови на іноземні мови ( німецька, англійська, грузинська, польська, італійська, румунська, вірменська, російська, азербайджанська, турецька, іврит)
Очікувана вартість
192 500,00 UAH
UA-2020-02-12-001770-c ● c064badf4d8840618dbd3a763e08a899
Спрощена закупівля
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | ГОЛОВНЕ УПРАВЛІННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ У ВІННИЦЬКІЙ ОБЛАСТІ |
| Код ЄДРПОУ: | 40108672 |
| Вебсайт: | http://vn.npu.gov.ua/ |
| Місцезнаходження: | 21050, Україна , Вінницька обл., м. Вінниця, вул. Театральна, буд. 10 |
| Контактна особа: |
Сергій Купровський +380982412130 ulmtz_vinpolice@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 12 лютого 2020 20:09 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 18 лютого 2020 18:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 23 лютого 2020 18:00 |
| Початок аукціону: | 24 лютого 2020 11:57 |
| Очікувана вартість: | 192 500,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 962,50 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79530000-8: Послуги з письмового перекладу
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1100 послуга
Послуги з письмового перекладу матеріалів кримінального провадження з української мови на іноземні мови ( німецька, англійська, грузинська, польська, італійська, румунська, вірменська, російська, азербайджанська, турецька, іврит) (кошти державного бюджету)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
21036, Україна, Вінницька область, місто Вінниця, вул. Театральна, буд.10
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 79530000-8 — Послуги з письмового перекладу
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Розрахунки проводяться шляхом оплати, яка здійснюється на підставі актів виконаних робіт та договору у термін до 10 робочих днів з дати надання послуг | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
12 лютого 2020 20:10 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
12 лютого 2020 20:09 |
Оголошення на послуги з перекладу на іноземні мови (1).doc |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 24 лютого 2020 13:06
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА" |
116 000,00
UAH з ПДВ
|
87 440,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ "МАКРОГЛОБАЛ" |
137 000,00
UAH з ПДВ
|
87 450,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ФОРМАТ ПОСЛУГА" |
139 000,00
UAH з ПДВ
|
87 500,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КУЛІНІЧЕНКО ВЛАДИСЛАВ ГЕННАДІЙОВИЧ |
149 000,00
UAH з ПДВ
|
88 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "Ексклюзив консалтинг груп" |
190 000,00
UAH з ПДВ
|
130 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "МІЖНАРОДНІ БІЗНЕС РІШЕННЯ" |
138 050,00
UAH з ПДВ
|
138 050,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ГОЛЬФСТРІМ АК" |
191 400,00
UAH з ПДВ
|
148 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| КОВАЛИК ДМИТРО ЮРІЙОВИЧ |
185 000,00
UAH з ПДВ
|
184 037,50
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ РЦ Акцент |
190 900,00
UAH з ПДВ
|
190 900,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЦЕНТР ПЕРЕКЛАДІВ "ЕКСЛЕНГ" |
192 200,00
UAH з ПДВ
|
192 200,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ "ТРАНСЛІНК-УКРАЇНА" #35512773 |
Переможець |
87 440,00
UAH з ПДВ
|
03 березня 2020 18:49
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
29 грудня 2020 17:05
|
| Електронний підпис | укладений |
18 березня 2020 12:18
|
| Договір № 172 від 18.03.2020р..pdf | укладений |
18 березня 2020 12:17
|