Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
09320000-8 Пара, гаряча вода та пов’язана продукція (Пара та гаряча вода; постачання пари та гарячої води)
Очікувана вартість
12 686 252,00 UAH
UA-2020-01-11-000312-c ● 1a62b2a9e6824ed593bb524aae7ba903
Переговорна процедура (скорочена)
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
Найменування: | Відділ освіти Марганецької міської ради |
Код ЄДРПОУ: | 02142359 |
Місцезнаходження: | 53400, Україна , Дніпропетровська обл., м. Марганець, вул. Дніпровська, 13-а |
Контактна особа: |
Тетяна Віталіївна Андрушко +380665331145 marganets.osvita@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Обґрунтування застосування переговорної процедури
Пункт закону
Роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання
Обґрунтування
Згідно з листом виконавчого комітету Марганецької міської ради від 09.12.2016 р. № 20/14-2949 про те, що єдиним постачальником централізованого теплопостачання для об’єктів соціальної сфери та бюджетних закладів міста є ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ», яке для здійснення даного виду діяльності має відповідні ліцензії.
Згідно п.2 ч.2 статті 35 Закону України № 922-VIII від 25 грудня 2015 р. «Про публічні закупівлі» - відсутність конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, внаслідок чого договір про закупівлю може бути укладено лише з одним постачальником, за відсутності при цьому альтернативи.
Згідно п.2 ч.2 статті 35 Закону України № 922-VIII від 25 грудня 2015 р. «Про публічні закупівлі» - відсутність конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, внаслідок чого договір про закупівлю може бути укладено лише з одним постачальником, за відсутності при цьому альтернативи.
Інформація про процедуру
Дата оприлюднення: | 11 січня 2020 10:33 |
Оскарження наміру укласти договір: | 17 січня 2020 00:00 |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:09320000-8: Пара, гаряча вода та пов’язана продукція
Тендерна документація
11 січня 2020 10:33 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
11 січня 2020 10:32 |
протокол 11.PDF |
Лоти
Інформація про лот
Предмет закупівлі: | Лот 1- Пара та гаряча вода; постачання пари та гарячої води |
Статус: | Завершений |
Очікувана вартість: | 11 999 592,00 UAH з ПДВ |
Позиції
4796 Гкал
Лот 1- Пара та гаряча вода; постачання пари та гарячої води
ДК 021:2015: 09320000-8 — Пара, гаряча вода та пов’язана продукція
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
53400, Україна, Дніпропетровська область, м. Марганець, заклади освіти відділу освіти
Дата доставки:
01 січня 2020
—
31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
---|---|---|---|---|---|
Поставка товару | Пiсляоплата | 10 | Банківські | 100 |
Електронна документація лоту
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ" #40371795 |
Переможець |
11 999 592,00
UAH з ПДВ
|
11 січня 2020 10:33
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
10 лютого 2021 14:46
|
Електронний підпис | зміни до договору |
31 грудня 2020 13:19
|
дод угода11.TIF | зміни до договору |
31 грудня 2020 13:19
|
Електронний підпис | зміни до договору |
29 грудня 2020 15:51
|
дод уг 10.PDF | зміни до договору |
29 грудня 2020 15:51
|
Електронний підпис | зміни до договору |
24 грудня 2020 08:58
|
дод уг 8.PDF | зміни до договору |
24 грудня 2020 08:57
|
Електронний підпис | зміни до договору |
26 жовтня 2020 09:48
|
дод угода 5.1.PDF | зміни до договору |
26 жовтня 2020 09:47
|
Електронний підпис | зміни до договору |
30 вересня 2020 16:03
|
Дод уг 5.TIF | зміни до договору |
30 вересня 2020 16:03
|
Електронний підпис | зміни до договору |
21 вересня 2020 10:49
|
Дод угода 4.PDF | зміни до договору |
21 вересня 2020 10:48
|
Електронний підпис | зміни до договору |
22 січня 2020 13:21
|
АПС-0435-М.1.TIF | зміни до договору |
22 січня 2020 13:19
|
Електронний підпис | укладений |
20 січня 2020 13:14
|
договір АПС-0435-М.PDF | укладений |
20 січня 2020 13:14
|
Зміни до договору
Дата внесення змін до договору: | 20 січня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 22 січня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.1. За цим договором «Постачальник» бере на себе зобов’язання у 2020 році з постачання пари та гарячої води «Споживачу» в потрібних йому обсягу, а «Споживач» зобов’язується вчасно оплачувати за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені цим договором. Постачання пари та гарячої води здійснюється «Постачальником» за місцем розташування об’єкту (об’єктів) «Споживача», а саме: - Марганецька гуманітарна гімназія ім.Т.Шевченка за адресою: м.Марганець, вул. Перспективна, 3-а - Марганецька СШ І-ІІІ ступенів №2 за адресою: м.Марганець, вул.Садова,18 - Марганецька ЗОШ І-ІІІ ступенів №3 за адресою: м.Марганець, вул.Лермонтова,2 - НВК «Марганецька ЗОШ І-ІІІ ст. № 5 - ДНЗ» за адресою: м. Марганець, вул. Історична, 22 - Марганецька гімназія за адресою: м.Марганець, вул.Щербини,26 - Марганецька ЗОШ І-ІІІ ступенів №7 за адресою: м.Марганець, вул.Долгова,1 - Марганецька СЗОШ І-ІІІ ступенів №9 з поглибленним вивченням окремих предметів: за адресою: м.Марганець, Ювілейний Квартал, 16 - НВК «Ліцей-СЗШ І-ІІІ ступенів №10» за адресою: м.Марганець, вул.Бульварна,5 - Марганецька СПМШ І-ІІІ ступенів №11 за адресою: м. Марганець, вул.. Соборна, 14. - Марганецька ЗОШ І-ІІІ ступенів №12 за адресою: м.Марганець, вул.Єдності, 65-а - КЗ «МЦКПР» за адресою: м. Марганець, вул. Садова, 1 - Адмін будівля відділу освіти за адресою: м. Марганець, вул.. Дніпровська, 13-а - КЗО МЦТПУМ м. Марганець, вул.. О. Кошового, 4 «Постачальник» зобов'язується відпустити «Споживачеві» з котельні 4796 Гкал теплової енергії. Найменування та код групи Товару за Державним класифікатором продукції та послуг: ДК 021:2015: 09320000-8 Пара, гаряча вода та пов’язана продукція (Пара, гаряча вода та пов’язана продукція). Лот – 1 Пара та гаряча вода; постачання пари та гарячої води. Кількість і вартість пари та гарячої води, зазначені в договорі, є розрахунковими і можуть змінюватися в залежності від температури зовнішнього повітря, тривалості опалювального періоду. Обсяги закупівлі товарів (робіт або послуг) можуть бути зменшені залежно від реального фінансування видатків. Строк постачання пари та гарячої води за цим договором: з 01.01.2020р до 31.12.2020 р. |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 21 вересня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 21 вересня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | зміна реквізитів Постачальника |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 4 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 29 вересня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 30 вересня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Змінити абз.3 п.1.1 Розділу 1 Договору №АПС-0434-М від 20.01.2020року, викласти в наступній редакції: "Постачальник" зобов'язується відпустити "Споживачеві" з котельні 4793,84Гкал теплової енергії. 2.Зменшити ціну договору "АПС-0435-М від 20.01.2020року на 5404,32грн. 3.Пункт 2.2. викласти в наступній редакції: 2.2.Ціна, визначена в Договорі становить – 2502,00 грн. (Дві тисячі п’ятсот дві гривні 00 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Ціна встановлена Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 09.10.2019 року № 522 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна цього Договору встановлюється у національній валюті України та становить 11994187,68 грн. (Одинадцять мільйонів дев'ятсот дев'яносто чотири тисячі сто вісімдесят сім гривен 68 копійок), в тому числі ПДВ (20%) –1999031,28 грн. (Один мільйон дев'ятсот дев'яносто дев’ять тисяч тридцять одна гривня 28 копійок), у тому числі очікувана сума по загальному фонду відповідно до бюджетного призначення на 2020 рік становить 11904115,68грн., в тому числі ПДВ (20%) -1984019,28грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 10402692,00грн. в т.ч. ПДВ- 1733782,00грн.; КПКВК 0611090 – 575460,00 грн. в т.ч. ПДВ- 95910,00грн.; КПКВК 0611150 – 75060,00 грн. в т.ч. ПДВ- 12510,00грн.; КПКВК 0611161 – 750600,00 грн. в т.ч. ПДВ- 125100,00грн.; КПКВК 0611170 – 65275,68 грн. в т.ч. ПДВ- 10879,28грн.; КПКВК 0610160 – 35028,00 грн. в т.ч. ПДВ- 5838,00грн.; у тому числі очікувана сума відшкодування орендарями становить 90072,00 грн., в тому числі ПДВ (20%) – 15012,00грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 32526,00 грн. в т.ч. ПДВ- 5421,00грн.; КПКВК 0611090 – 30024,00 грн. в т.ч. ПДВ- 5004,00грн.; КПКВК 0611161 – 27522,00 грн. в т.ч. ПДВ- 4587,00грн |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 5 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 26 жовтня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 26 жовтня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Змінити абз.3 п.1.1 Розділу 1 Договору №АПС-0434-М від 20.01.2020року, викласти в наступній редакції: "Постачальник" зобов'язується відпустити "Споживачеві" з котельні 4793,84Гкал теплової енергії. 2.Змінити пункт 2.2 Розділу 2 договору "АПС-0435-М від 20.01.2020року 2. викласти в наступній редакції: 2.2.Ціна тарифу, визначена в Договорі становить – 2502,00 грн. (Дві тисячі п’ятсот дві гривні 00 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується 01.01.2020р по 29.09.2020р Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 09.10.2019 року № 522 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна тарифу, визначена в Договорі становить – 2492,87 грн. (Дві тисячі чотириста дев'яносто дві гривні 87 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується з 30.09.2020р Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 30.09.2020 року № 507 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна цього Договору встановлюється у національній валюті України та становить 11977600,62 грн. (Одинадцять мільйонів дев'ятсот сімдесят сім тисяч шістсот гривен 62 копійки), в тому числі ПДВ (20%) –1996266,77 грн. (Один мільйон дев'ятсот дев'яносто шість тисяч двісті шістдесят шість гривень 77 копійок), у тому числі очікувана сума по загальному фонду відповідно до бюджетного призначення на 2020 рік становить 11887731,64грн., в тому числі ПДВ (20%) -1981288,60грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 10388648,46грн. в т.ч. ПДВ- 1731441,41грн.; КПКВК 0611090 – 574823,78 грн. в т.ч. ПДВ- 95803,96грн.; КПКВК 0611150 – 74910,19 грн. в т.ч. ПДВ- 12485,03грн.; КПКВК 0611161 – 749229,02 грн. в т.ч. ПДВ- 124871,50грн.; КПКВК 0611170 – 65155,33 грн. в т.ч. ПДВ- 10859,22грн.; КПКВК 0610160 – 34964,86 грн. в т.ч. ПДВ- 5827,48грн.; у тому числі очікувана сума відшкодування орендарями становить 89868,98 грн., в тому числі ПДВ (20%) – 14978,16грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 32451,68 грн. в т.ч. ПДВ- 5408,61грн.; КПКВК 0611090 – 29967,35 грн. в т.ч. ПДВ- 4994,56грн.; КПКВК 0611161 – 27449,95 грн. в т.ч. ПДВ- 4574,99грн. |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 5/1 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 24 грудня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 24 грудня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Змінити абз.3 п.1.1 Розділу 1 Договору №АПС-0435-М від 20.01.2020року, викласти в наступній редакції: "Постачальник" зобов'язується відпустити "Споживачеві" з котельні 4 728,840 Гкал теплової енергії, саме: 2 977,057Гкал - з 01.01.2020р по 29.09.2020р., 1 751,783Гкал - з 30.09.2020р. по 31.12.2020р. 2.Зменшити ціну договору "АПС-0435-М від 20.01.2020року на 162 036,55грн 3.Пункт 2.2. викласти в наступній редакції: 2.2.Ціна, тарифу, визначена в Договорі становить – 2502,00 грн. (Дві тисячі п’ятсот дві гривні 00 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується з 01.01.2020р по 29.09.2020року. Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 09.10.2019 року № 522 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна, тарифу, визначена в Договорі становить – 2492,87 грн. (Дві тисячі чотириста дев'яносто дві гривні 87 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується з 30.09.2020року. Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 30.09.2020 року № 507 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна цього Договору встановлюється у національній валюті України та становить 11 815 564,07 грн. (Одинадцять мільйонів вісімсот п'ятнадцять тисяч п'ятсот шістдесят чотири гривні 07 копійок), в тому числі ПДВ (20%) –1 969 260,68грн. (Один мільйон дев'ятсот шістдесят дев'ять тисяч двісті шістдесят гривен 68 копійок), у тому числі очікувана сума по загальному фонду відповідно до бюджетного призначення на 2020 рік становить 11 725 695,09грн., в тому числі ПДВ (20%) -1 954 282,52грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 10 201 183,39грн. в т.ч. ПДВ- 1 700 197,24грн.; КПКВК 0611090 – 615 223,78 грн. в т.ч. ПДВ- 102 337,30грн.; КПКВК 0611150 – 64 910,19 грн. в т.ч. ПДВ- 10 818,36грн.; КПКВК 0611161 – 754 229,02 грн. в т.ч. ПДВ- 125 704,84грн.; КПКВК 0611170 – 65 155,33 грн. в т.ч. ПДВ- 10 859,22грн.; КПКВК 0610160 – 24 993,38 грн. в т.ч. ПДВ- 4 165,56грн.; у тому числі очікувана сума відшкодування орендарями становить 89 868,98 грн., в тому числі ПДВ (20%) – 14 978,16грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 32 451,68 грн. в т.ч. ПДВ- 5 408,61грн.; КПКВК 0611090 – 29 967,35 грн. в т.ч. ПДВ- 4 994,56грн.; КПКВК 0611161 – 27 449,95 грн. в т.ч. ПДВ- 4 574,99грн. 4. Юридичні адреси сторін та платіжні реквізити викласти в наступній редакції : «СПОЖИВАЧ» Відділ освіти Марганецької міської ради 53407, Дніпропетровська обл. м.Марганець, вул. Дніпровська, 13-а, телефон (05665) 5-24-35 UA 108201720344230001000022182 UA 168201720344220002000022182 UA 468201720344270003000022182 UA 338201720344290009000022182 UA 528201720344240004000022182 UA 948201720344250007000022182 в ДКСУмКиїв. Код ЄДРПОУ 02142359 МФО 820172 Начальник відділу освіти _________________ Куліш І.М. «ПОСТАЧАЛЬНИК» ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ» Адреса реєстрації:: 79040, Львівська обл.. м. Львів, вул. Городоцька, 367а ; Поштова адреса: 49040, м.Дніпро, вул.Космічна, 49Б Код ЄДРПОУ: 40371795 р/р UA923073500000026003000179501 АТ "АКБ "КОНКОРД" ІПН 403717904639 Генеральний директор: _______Кащенко С.О. Фінансовий директор: _____________Сідякіна О.Ю. 5. Інші умови Договору залишаються без змін. |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 8 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 29 грудня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 29 грудня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Змінити абз.3 п.1.1 Розділу 1 Договору №АПС-0435-М від 20.01.2020року, викласти в наступній редакції: "Постачальник" зобов'язується відпустити "Споживачеві" з котельні 4 686,157 Гкал теплової енергії, саме: 2 977,057Гкал - з 01.01.2020р по 29.09.2020р., 1 719,100Гкал - з 30.09.2020р. по 31.12.2020р. 2.Зменшити ціну договору "АПС-0435-М від 20.01.2020року на 81477,88грн 3.Пункт 2.2. викласти в наступній редакції: 2.2.Ціна, тарифу, визначена в Договорі становить – 2502,00 грн. (Дві тисячі п’ятсот дві гривні 00 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується з 01.01.2020р по 29.09.2020року. Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 09.10.2019 року № 522 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна, тарифу, визначена в Договорі становить – 2492,87 грн. (Дві тисячі чотириста дев'яносто дві гривні 87 коп.), за 1 Гкал. з ПДВ. Тариф застосовується з 30.09.2020року. Тариф встановлено Рішенням виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області від 30.09.2020 року № 507 «Про встановлення тарифу на теплову енергію ТОВ «АПС ПАУЕР ТЕХНОЛОДЖИ». Ціна цього Договору встановлюється у національній валюті України та становить 11 734 086,19 грн. (Одинадцять мільйонів сімсот тридцять чотири тисячі вісімдесят шість гривен 19 копійок), в тому числі ПДВ (20%) –1 955 681,03грн. (Один мільйон дев'ятсот п'ятдесят п'ять тисяч шістсот вісімдесят одна гривна 18 копійок), у тому числі очікувана сума по загальному фонду відповідно до бюджетного призначення на 2020 рік становить 11 685 609,81грн., в тому числі ПДВ (20%) -1 947 601,64грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 10 327 184,76грн. в т.ч. ПДВ- 1 721 197,46грн.; КПКВК 0611090 – 615 223,22 грн. в т.ч. ПДВ- 102 537,20грн.; КПКВК 0611150 – 56 423,69 грн. в т.ч. ПДВ- 9403,95грн.; КПКВК 0611161 – 607 103,02 грн. в т.ч. ПДВ- 101 183,84грн.; КПКВК 0611170 – 54 681,74 грн. в т.ч. ПДВ- 9 113,62грн.; КПКВК 0610160 – 24 993,38 грн. в т.ч. ПДВ- 4 165,57грн.; у тому числі очікувана сума відшкодування орендарями становить 48 476,38 грн., в тому числі ПДВ (20%) – 8 079,40грн., у тому числі: КПКВК 0611020 – 25822,39 грн. в т.ч. ПДВ- 4 303,73грн.; КПКВК 0611090 – 8 177,57 грн. в т.ч. ПДВ- 1 362,93грн.; КПКВК 0611161 – 14 476,41 грн. в т.ч. ПДВ- 2 412,74грн. 4. Інші умови Договору залишаються без змін. |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 10 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
Дата внесення змін до договору: | 31 грудня 2020 |
Дата публікації змін до договору: | 31 грудня 2020 |
Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | 1.Пункт 8.1. викласти в наступній редакції: 8.1.Цей договір набирає чинності з моменту його підписання та діє до 31 січня 2021року. 2. Інші умови Договору залишаються без змін. |
Номер договору про закупівлю: | АПС-0435-М |
Договір: | |
Номер додаткової угоди: | 11 |
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |