Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Запірна арматура
Isolation valves
Isolation valves
Очікувана вартість
10 000 000,00 UAH
UA-2019-12-18-003009-b ● bce53019ce3842aeb04ef4ae31032f09
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | КП "Житомирводоканал" |
| Код ЄДРПОУ: | 03344065 |
| Місцезнаходження: | 10005, Україна , Житомирська область обл., м. Житомир, вул. Чуднівська, 120 |
| Контактна особа: |
Наталія Дейнекіна +380952834717 natalya.deinekina@vodokanal-zt.org.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Наталія Дейнекіна +380952834717 3714633@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Zhytomyrvodokanal |
| National ID: | 03344065 |
| Contact point: |
Nataliia Deinekina +380952834717 natalya.deinekina@vodokanal-zt.org.ua |
| Additional contacts: |
Наталія Дейнекіна +380952834717 3714633@ukr.net |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 18 грудня 2019 15:01 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 10 січня 2020 17:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 16 січня 2020 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 20 січня 2020 17:00 |
| Початок аукціону: | 11 лютого 2020 14:54 |
| Очікувана вартість: | 10 000 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 100 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 100000 UAH |
| Publication date: | 18 грудня 2019 15:01 |
| Enquiries until: | 10 січня 2020 17:00 |
| Complaints submission until: | до 16 січня 2020 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 20 січня 2020 17:00 |
Information
| Estimated total value: | 10 000 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 100 000 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:42130000-9: Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
4 штука
Затвор поворотно-дисковий DN400 PN 100
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Rotary disk valve DN 400 PN100
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
120 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN50 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN50 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
100 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN80 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN80 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
325 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN100 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN100 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
20 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN125 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN125 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
25 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN150 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN150 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
25 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN200 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN200 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
10 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN250 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN250 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
40 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN300 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN300 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
20 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN400 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN400 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
4 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN500 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN500 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
4 штука
Засувка чавунна фланцева для питного водопостачання, повно-прохідна з обгумованим клином DN600 PN 10 зі штурвалом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Cast-iron flanged rubber-wedge wheel valve, through-conduit for potable water supply DN600 PN10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 50 PN16
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN50 PN 16
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 80 PN16
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN80 PN 16
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 100 PN16
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN100 PN 16
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 150 PN16
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN150 PN 16
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 200 PN10
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN200 PN 10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 250 PN10
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN250 PN 10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
5 штука
Зворотній клапан кульовий, фланцевий DN 300 PN10
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
10005, Україна, Житомирська область, Житомир, вул.Чуднівська,120
ДК 021:2015: 42130000-9 — Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої
Ball check valve, flanged DN300 PN 10
CPV: 42130000-9
Період постачання:
по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Оплата здійснюється в розмірі 100% після дати поставки замовленої партії товару | Пiсляоплата | 90 | Календарні | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
18 грудня 2019 15:06 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
18 грудня 2019 15:02 |
Додаток 3 ТД засувки Техзавдання.doc | |
18 грудня 2019 15:02 |
ТД Засувки.doc | |
18 грудня 2019 15:02 |
Додаток 6 ТД Засувки 2 Гарантійний лист.doc | |
18 грудня 2019 15:02 |
Додаток 4 ТД Засувки Проект договору.doc | |
18 грудня 2019 15:01 |
Додаток 2 ТД Засувки ст 17.doc | |
18 грудня 2019 15:01 |
Додаток 1 ТД Засувки ст16.doc | |
18 грудня 2019 15:01 |
Додаток 5 ТД Засувки 2 Тендерна пропозиція.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
дискримінація учасників
Дата подання: 19 грудня 2019 10:32
Дата відповіді: 23 грудня 2019 15:38
Розглянувши інформацію про Технічні вимоги до предмета закупівлі, щодо предмета закупівлі код за «42130000-9 Арматура трубопровідна: крани, вентилі, клапани та подібні пристрої» Замовник вимагає :« Для затворів та засувок – підписані та завірені печаткою Учасника скан-копії діючих сертифікатів ISO 9001:2000; ISO 14001:2004; GSK, DVGW або аналог с документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001:2000, ISO14001:2004, GSK, DVGW. Для зворотніх клапанів - підписані та завірені печаткою Учасника скан-копії діючих сертифікатів ISO 9001:2000; ISO 14001:2004; GSK або аналог с документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001:2000, ISO14001:2004, GSK» Оскільки відсутні законодавчі акти щодо обов’язкового отримання сертифікатів ISO 9001:2000, ISO 14001:2004, GSК, DVGW на території України та європейських держав, отримання цих документів є добровільним. Такі вимоги є дискримінацією учасників , просимо вилучити з технічних вимог сертифікат GSK та DVGW скільки на сьогоднішній день ці сертифікати не внесені до «Каталогу національних стандартів та кодексів усталеної практики» Державним підприємством «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості». Взагалі на сьогоднішній день якість товару повинна обов’язково підтверджуватися технічними регламентами згідно постанови Кабінету Міністрів України №35 від 19 січня 2011 р. «Технічний регламент безпеки обладнання, що працює під тиском», цей Технічний регламент встановлює основні вимоги до безпеки, проектування, виготовлення, оцінки відповідності, маркування та введення в обіг обладнання, що працює під тиском, а також визначає порядок нагляду за дотриманням зазначених вимог. Цей Технічний регламент розроблений з урахуванням вимог Директиви Ради Європи від 29 травня 1997 р. N 97/23/ЄС про обладнання, що працює під тиском.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Єдиним Законом, який встановлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг є Закон України “Про публічні закупівлі”.
Згідно цього закону , а саме пунктом 3 Статті 22. “Тендерна документація” замовник має право включати інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.
Також зазначаємо, що на вимогу пункту 3 Статті 22 Закону України “Про публічні закупівлі” тендерна документація не містить посилання на конкретну торгівельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Крім того, у вимогах тендерної документації, а саме п 4.7.1.додатка 3 передбачено надання аналога діючих сертифікатів ISO 9001:2000; ISO 14001:2004; GSK, DVGW із документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001:2000, ISO14001:2004, GSK, DVGW , що повністю відповідає вимогам Статті 22 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Враховуючи вищевикладене вважаємо, що тендерна документація повністю відповідає вимогам Закону України “Про публічні закупівлі” та не містить жодних дискримінаційних вимог .
Згідно цього закону , а саме пунктом 3 Статті 22. “Тендерна документація” замовник має право включати інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію (у разі потреби - плани, креслення, малюнки чи опис предмета закупівлі). При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.
Також зазначаємо, що на вимогу пункту 3 Статті 22 Закону України “Про публічні закупівлі” тендерна документація не містить посилання на конкретну торгівельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Крім того, у вимогах тендерної документації, а саме п 4.7.1.додатка 3 передбачено надання аналога діючих сертифікатів ISO 9001:2000; ISO 14001:2004; GSK, DVGW із документальним підтвердженням відповідності до вимог передбачених стандартам ISO 9001:2000, ISO14001:2004, GSK, DVGW , що повністю відповідає вимогам Статті 22 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Враховуючи вищевикладене вважаємо, що тендерна документація повністю відповідає вимогам Закону України “Про публічні закупівлі” та не містить жодних дискримінаційних вимог .
Чи планується розбиття на лоти?
Дата подання: 26 грудня 2019 12:56
Дата відповіді: 26 грудня 2019 13:12
Чи буде розглядатись пропозиції по Затворам та Засувкам без Зворотніх клапанів?
Відповідь: Розбиття на лоти не планується. Пропозиція має бути подана по всіх позиціях запірної арматури.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 05 лютого 2020
| Найменування: | КП "Житомирводоканал" |
| Код ЄДРПОУ: | 03344065 |
| Місцезнаходження: | 10005, Україна, Житомирська область обл., м. Житомир, вул. Чуднівська, 120 |
| Учасник | Документи | Рішення | Додатково |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІНВЕСТКОМПАНІ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІТЕС-УКРАЇНА" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
|
| ТОВ "КИЇВТЕХІМПОРТ" | Документи |
Відхилено
Документи
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 11 лютого 2020 15:15
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІНВЕСТКОМПАНІ" |
9 500 000,00
UAH з ПДВ
|
9 386 499,12
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІТЕС-УКРАЇНА" |
9 700 000,00
UAH з ПДВ
|
9 396 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БУДІНВЕСТКОМПАНІ" #33876118 |
Переможець |
9 386 499,12
UAH з ПДВ
|
17 лютого 2020 13:18
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
01 червня 2021 10:51
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
31 грудня 2020 14:00
|
| Додаткова угода 2 запрна арматура.pdf | зміни до договору |
31 грудня 2020 13:59
|
| Електронний підпис | зміни до договору |
30 червня 2020 14:31
|
| Допугода 1 засувки.pdf | зміни до договору |
30 червня 2020 14:30
|
| Електронний підпис | укладений |
02 березня 2020 09:02
|
| Договір засувки.pdf | укладений |
02 березня 2020 09:01
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 30 червня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 30 червня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Виправлення технічної описки |
| Номер договору про закупівлю: | 157 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 31 грудня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 31 грудня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовжен6я терміну дії договору |
| Номер договору про закупівлю: | 157 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |