Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України
"Реконструкція вул. Б.Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)" у м.Львові
'Reconstruction of B. Khmelnytskyi Str. (from Promyslova Str. to Lypynskoho Str.)' in Lviv city
Очікувана вартість
186 315 677,00 UAH
UA-2019-12-16-004664-b bf36c2d38877450cbab7967aef1fb3f6
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Білозор Юлія Михайлівна

380934944983 lvivavtodor.tender@ukr.net

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: Львівське комунальне підприємство "Львівавтодор"
Код ЄДРПОУ: 05523814
Місцезнаходження: 79035, Україна , Львівська область обл., Львів, Пасіки Галицькі, 7
Контактна особа: Білозор Юлія Михайлівна
380934944983
lvivavtodor.tender@ukr.net
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади
Official name: Lviv communal enterprise "Lvivavtodor"
National ID: 05523814
Contact point: Yuliia Bilozor
380934944983
lvivavtodor.tender@ukr.net

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 16 грудня 2019
Звернення за роз’ясненнями: до 10 січня 2020 18:00
Оскарження умов закупівлі: до 16 січня 2020 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 20 січня 2020 18:00
Початок аукціону: 19 березня 2020 11:03
Очікувана вартість: 186 315 677,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 600 000,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,32 %
Publication date: 16 грудня 2019 17:57
Enquiries until: 10 січня 2020 18:00
Complaints submission until: до 16 січня 2020 00:00
Time limit for receipt of tenders: 20 січня 2020 18:00

Information

Estimated total value: 186 315 677 UAH including VAT
Minimal lowering step: 600 000 UAH
Minimal lowering step, %: 0,32 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Роботи


Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
"Реконструкція вул. Б.Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)" у м.Львові. Джерело фінансування - кошти місцевого бюджету м.Львова.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 79019, Україна, Львівська область, Львів, Б.Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)
ДК 021:2015: 45000000-7 — Будівельні роботи та поточний ремонт

'Reconstruction of B. Khmelnytskyi Str. (from Promyslova Str. to Lypynskoho Str.)' in Lviv city. The source of financing - the local budget of Lviv.
CPV: 45000000-7
Період постачання: по 31 серпня 2022

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Виконання робіт Замовник має право, але не зобов’язаний перерахувати Підряднику аванс на придбання необхідних матеріалів та на виконання робіт до 30% вартості річного обсягу робіт. Зарахування авансу здійснюється на підставі актів виконаних робіт (ф. КБ - 2в, ф. КБ - 3) протягом 90 днів з дати перерахування авансу, але не пізніше 25.12.2020 р., в іншому випадку Підрядник повертає кошти на рахунок Замовника. Такий аванс може бути наданий Підряднику лише за наявності бюджетного фінансування. Розрахунки проводяться за фактично виконані роботи після підписання Замовником представлених Підрядником належно оформлених актів виконаних робіт (Форма КБ-2в) та довідки (Форма КБ-3), рахунку на оплату, шляхом проміжних платежів, протягом 10-ти банківських днів та тільки в межах бюджетних призначень і при умові поступлення коштів на рахунок Замовника по даному об’єкту. У разі затримки бюджетного фінансування штрафні санкції до Замовника при затримці оплати не застосовуються. Джерело фінансування - кошти місцевого бюджету м. Львова. Пiсляоплата 10 Банківські 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Запит щодо порушення вимог Закону України «Про публічні закупівлі» у Додатку 4
Дата подання: 05 січня 2020 14:21
Дата відповіді: 10 січня 2020 11:21
В Додатку 4 в частині № 7-2-2 Світлофорне обладнання в пунктах 1-7 вказана конкретна марка світлофорного обладнання, а саме Swarco Global та в частині № 7-3-2 Електроосвітлення зовнішнє у розділі 1 в пунктах 6-8, вказано конкретні марки світильників СКУ 02-45-Ш, СКУ 02-30-005- Park 30 і СЕТО-HB-80 без жодного обґрунтування з яких причин надані ці посилання. Згідно вимог Закону України «Про публічні закупівлі» стаття 22, частина 2 пункт 3) - «…Технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим..» і тільки після такого обґрунтування « …специфікація повинна містити вираз "або еквівалент"» Пропонуємо виключити посилання на вказані конкретні торговельні марки з тендерної документації або надати обґрунтування необхідності такого посилання та внести відповідні зміни до тендерної документації.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.3 ч.2 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз «або еквівалент». Предметом цієї закупівлі є будівельні роботи по об’єкту «Реконструкція вул. Б. Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)» у м.Львові, а не світлофори та світильники, на які Ви посилаєтеся.

На Вашу пропозицію виключити посилання на марки світильників LED Nema 7pin Saturn-U Str-45-120-D75 3500K та LED Nema 7pin Saturn-U Str-45-120-D50 3500K (а також їх «еквівалент») з тендерної документації на цю закупівлю, повідомляємо наступне:
1)Відповідно до технічних умов ЛКП «Львівсвітло» світильники мають бути енергозберігаючі світлодіодні з роз’ємом NEMA 7 pin з системою диммінга (управління світловим по-током світильника на базі безпровідної технології Wi-Fi), які повинні бути виготовлені на підприємствах виробників, колір освітленості в межах 3000 Кельвін, світильники виробництва ТзОВ «Шредер» м.Тернопіль або аналог по якості;
2)Посилання на марки світильників в Додатку 4 ТД на цю закупівлю виконано виключно довідково в контексті уточнення потужності та інших характеристик. Замовник жодним чином не займається просуванням окремих торгівельних марок (марки слід сприймати виключно довідково). Підрядник на свій розсуд може включити в ціну тендерної пропозиції світильники, які є еквівалентом, але такі, що відповідають технічним та технологічним характеристикам передбачених Технічними вимогами на цю закупівлю (Додаток 4).
Запит щодо порушення вимог Закону України «Про дорожній рух» у Додатку 4
Дата подання: 05 січня 2020 14:24
Дата відповіді: 10 січня 2020 11:19
В Статті 27 Закону України «Про дорожній рух» вказано - «Організація дорожнього руху на автомобільних дорогах, вулицях та залізничних переїздах здійснюється із застосуванням технічних засобів інформаційно-телекомунікаційних та автоматизованих систем керування та нагляду за дорожнім рухом відповідно до правил і СТАНДАРТІВ..». Але ж, вказані в Додатку 4 в частині № 7-2-2 Світлофорне обладнання в пунктах 1-6 світлофори дорожні Swarco Global не відповідають пункту 5.1.1 ДСТУ 4092-2002. «Безпека дорожнього руху. Світлофори дорожні. Загальні технічні вимоги, правила застосовування та вимоги безпеки» в якому надано вимогу – «Світлофори треба виготовляти відповідно до цього стандарту та технічних умов виробника на конкретні вироби, погоджених з Департаментом Державтоінспекції МВС України.» що підтверджується РІШЕННЯМ № 18656-р/пк-пз від 16.12.2019 Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель. Таким чином, застосовування дорожніх світлофорів Swarco Global (а також їх «еквіваленту»), які не відповідають вимогам ДСТУ 4092-2002, в організації дорожнього руху, порушує вимоги Закону України «Про дорожній рух». Пропонуємо виключити посилання на конкретні світлофори дорожні Swarco Global з тендерної документації та внести зміни з зазначенням технічних вимог до світлофорів відповідно до стандартів України.
Розгорнути Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.3 ч.2 ст.22 Закону України «Про публічні закупівлі» технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, джерело його походження або виробника. У разі якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим, а специфікація повинна містити вираз «або еквівалент». Предметом цієї закупівлі є будівельні роботи по об’єкту «Реконструкція вул. Б. Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)» у м.Львові, а не світлофори, на які Ви посилаєтеся.
Стосовно рішення Постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України №18656-р/пк-пз від 16.12.2019, на яке Ви посилаєтеся, повідомляємо, що таке рішення стосується інших торгів із іншим предметом закупівлі. Предметом оскарження по цьому рішенню була невідповідність поданих Учасником документів вимогам тендерної документації Замовника на конкретну закупівлю, а не вимогам законодавства. Тому посилання на це рішення є недоречним та не має відношення до цієї закупівлі.
На Вашу пропозицію виключити посилання на світлофори Swarco Global (а також їх «еквівалент») з тендерної документації на цю закупівлю повідомляємо наступне:
1)Посилання на світлофори Swarco Global (а також їх «еквівалент») обґрунтовується їх технічною можливістю забезпечувати адаптивний режим регулювання дорожнього руху та наданням пріоритету громадському транспорту;
2)Організація дорожнього руху по вул.Б.Хмельницького у м.Львові пов’язана з дорожнім рухом на суміжних та основних вулицях, так у тому числі з рухом трамваїв по маршруту №6, де рух трамвая забезпечено регулюванням дорожнього руху на перехрестях з встановленим світлофорним обладнанням Swarco Global. Це обладнання встановлено за рахунок кредитних коштів ЄБРР по кредитному договору №39789 від 16.07.09. Умовами цього договору передбачено залучення Swarco Traffic Systems GMBH на виконання робіт із встановлення та налогодження системи управління дорожнім рухом, встановлення адаптивного керування дорожнім рухом, що дало змогу скоротити затримки приватного транспорту під час проїзду перехресть, а наявність системи пріоритизації трамваїв додатково забезпечило скорочення часу проїзду перехресть на 18-21%.
Замовник жодним чином не займається просуванням окремих торгівельних марок (марки слід сприймати виключно довідково). Підрядник на свій розсуд може включити в ціну тендерної пропозиції світлофори іншого виробника – еквівалент (про що зазначено у технічних вимогах (Додаток 4) на цю закупівлю, які є аналогом та, зокрема, мають технічну можливість забезпечувати адаптивний режим регулювання дорожнього руху і пріоритизацію руху трамваїв.

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2019-12-16-004664-b.c1
Статус:
Порушення усунуто
Скаржник: ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ", Код ЄДРПОУ:32851616
Дата подання: 15 лютого 2020 18:53
Скарга на прекваліфікацію
Скарга на прекваліфікацію
Документи
Рішення Органу оскарження: Задоволено
Прийнято до розгляду: 19 лютого 2020 21:50
Рішення від 19.02.2020 № 3197 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 19 лютого 2020 21:50
Лист замовнику від 27.02.2020 № 2592.pdf
Дата публікації: 27 лютого 2020 21:42
Рішення від 03.03.2020 № 4055.pdf
Дата публікації: 06 березня 2020 21:09
Коментар замовника щодо усунення порушення: ПРИЙНЯТО РІШЕННЯ: Скасувати рішення про допущення до аукціону Товариства з обмеженою відповідальністю «КОМ+ТРАНС» на закупівлю: "Реконструкція вул. Б.Хмельницького (від вул. Промислової до вул. Липинського)" у м.Львові, оголошення про проведення якої оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2019-12-16-004664-b від 16.12.2019 на підставі рішення №4055-р/пк-пз від 03.03.2020 постійно діючої адміністративної колегії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Дата виконання рішення замовником: 13 березня 2020 14:54

Документи подані скаржником

15 лютого 2020 18:53
платіжне доручення 149.pdf
15 лютого 2020 18:53
СКАРГА.pdf

Документи подані замовником

Протокол розгляду тендерних пропозицій

Переглянути / друкувати протокол розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDFHTML
Дата публікації : 13 березня 2020
UA-2019-12-16-004664-bbf36c2d38877450cbab7967aef1fb3f6
Найменування: Львівське комунальне підприємство "Львівавтодор"
Код ЄДРПОУ: 05523814
Місцезнаходження: 79035, Україна, Львівська область обл., Львів, Пасіки Галицькі, 7
Учасник Документи Рішення
ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ" Документи
Допущено до аукціону
Документи
Товариство з обмеженою відповідальністю "НВП ШЛЯХБУД" Документи
Відхилено
Документи
ТОВ "Автомагістраль-Південь" Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "КОМ+ТРАНС" Документи
Рішення скасоване
Документи
ПрАТ Львівське спеціалізоване будівельно-монтажне управління №1 Документи
Допущено до аукціону
Документи
ТОВ "КОМ+ТРАНС" Документи
Відхилено
Документи

Документи

Публічні документи

13 квітня 2020 10:59
Електронний підпис
13 квітня 2020 10:59
Електронний підпис
13 квітня 2020 10:59
18269 Онур К.І. p7s.rar
12 квітня 2020 21:48
Електронний підпис
26 березня 2020 12:38
Електронний підпис
26 березня 2020 12:38
mvs.pdf
26 березня 2020 12:26
Електронний підпис
26 березня 2020 12:18
дпі.rar
20 січня 2020 17:36
Електронний підпис
20 січня 2020 17:36
Електронний підпис
20 січня 2020 16:38
Електронний підпис
20 січня 2020 16:38
Електронний підпис
20 січня 2020 16:27
4_st16.pdf
20 січня 2020 16:01
Електронний підпис
20 січня 2020 16:01
Електронний підпис
20 січня 2020 15:57
Електронний підпис
20 січня 2020 15:57
Електронний підпис
20 січня 2020 14:35
Електронний підпис
20 січня 2020 14:35
Електронний підпис
20 січня 2020 14:34
17132 Онур К.І. p7s.rar
20 січня 2020 13:58
4_dod2.pdf
20 січня 2020 13:58
4_inshe.pdf
20 січня 2020 13:58
vytiag_0801.pdf
20 січня 2020 13:58
Syhivska_252pi.pdf
20 січня 2020 13:58
nakazy_140120.pdf
20 січня 2020 13:58
Mechnykova_dogovir.pdf
20 січня 2020 13:58
Mechnykova_akty.pdf
20 січня 2020 13:58
статут.pdf
20 січня 2020 13:58
ПДВ.pdf
20 січня 2020 13:58
Ліцензія від 27.12.2019.pdf
20 січня 2020 13:58
4_st17.pdf
20 січня 2020 13:58
4_st16.pdf
20 січня 2020 13:58
4_povnovazhennia.pdf
20 січня 2020 13:58
4_dod4.pdf

Документи

Публічні документи

20 січня 2020 14:53
Електронний підпис
20 січня 2020 14:51
Проект договору.pdf
20 січня 2020 14:51
витяг платника ПДВ.pdf
20 січня 2020 14:51
гарантія 16257.pdf
20 січня 2020 14:51
Ліцензія.pdf
20 січня 2020 14:51
Ліцензія.pdf (5).p7s
20 січня 2020 14:51
Ліцензія.pdf (4).p7s
20 січня 2020 14:51
гарантія 16257.pdf (1).p7s
20 січня 2020 14:51
гарантія 16257.pdf.p7s
20 січня 2020 14:51
Ліцензія Шляхбуд.pdf
20 січня 2020 14:51
Лист.PDF
20 січня 2020 14:51
Відгук Домінант.pdf

Документи

Документи

Документи

Публічні документи

20 січня 2020 17:39
Електронний підпис
20 січня 2020 17:39
Електронний підпис
20 січня 2020 17:17
Електронний підпис
20 січня 2020 17:17
Електронний підпис
20 січня 2020 17:16
ІНШІ ДОКУМЕНТИ.zip
20 січня 2020 17:15
Аналогічні договори.rar
20 січня 2020 17:15
ГАРАНТІЯ.zip
20 січня 2020 17:15
Установчі документи.zip
20 січня 2020 17:15
Накази робітники.zip
20 січня 2020 17:15
Накази ІТР.zip
20 січня 2020 17:15
ВПВ.zip
20 січня 2020 17:15
АКТИ МИКОЛАЙЧУКА.zip
20 січня 2020 17:15
Договір Миколайчука.zip
20 січня 2020 17:15
АКТИ СТРІЛЕЦЬКА.zip
20 січня 2020 17:15
Договір Стрілецька.zip
20 січня 2020 17:15
Технічні вимоги.zip
20 січня 2020 17:15
Проект договору.zip

Документи

13 березня 2020 14:42
Звіт з ЄДР (зареєстровано)

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"

Товариство з обмеженою відповідальністю "НВП ШЛЯХБУД"

ТОВ "Автомагістраль-Південь"

ТОВ "КОМ+ТРАНС"

ПрАТ Львівське спеціалізоване будівельно-монтажне управління №1

ТОВ "КОМ+ТРАНС"

Реєстр пропозицій

Друкувати реєстр отриманих тендерних пропозицій PDFHTML

Дата і час розкриття: 19 березня 2020 11:30

Учасник Первинна пропозиція Остаточна пропозиція Документи
ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ" 178 040 090,00
UAH з ПДВ
175 390 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ТОВ "Автомагістраль-Південь" 176 000 000,00
UAH з ПДВ
175 400 000,00
UAH з ПДВ
Документи
ПрАТ Львівське спеціалізоване будівельно-монтажне управління №1 182 785 366,80
UAH з ПДВ
178 000 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Публічні документи

13 квітня 2020 10:59
Електронний підпис
13 квітня 2020 10:59
Електронний підпис
13 квітня 2020 10:59
18269 Онур К.І. p7s.rar
12 квітня 2020 21:48
Електронний підпис
26 березня 2020 12:38
Електронний підпис
26 березня 2020 12:38
mvs.pdf
26 березня 2020 12:26
Електронний підпис
26 березня 2020 12:18
дпі.rar
20 січня 2020 17:36
Електронний підпис
20 січня 2020 17:36
Електронний підпис
20 січня 2020 16:38
Електронний підпис
20 січня 2020 16:38
Електронний підпис
20 січня 2020 16:27
4_st16.pdf
20 січня 2020 16:01
Електронний підпис
20 січня 2020 16:01
Електронний підпис
20 січня 2020 15:57
Електронний підпис
20 січня 2020 15:57
Електронний підпис
20 січня 2020 14:35
Електронний підпис
20 січня 2020 14:35
Електронний підпис
20 січня 2020 14:34
17132 Онур К.І. p7s.rar
20 січня 2020 13:58
4_dod2.pdf
20 січня 2020 13:58
4_inshe.pdf
20 січня 2020 13:58
vytiag_0801.pdf
20 січня 2020 13:58
Syhivska_252pi.pdf
20 січня 2020 13:58
nakazy_140120.pdf
20 січня 2020 13:58
Mechnykova_dogovir.pdf
20 січня 2020 13:58
Mechnykova_akty.pdf
20 січня 2020 13:58
статут.pdf
20 січня 2020 13:58
ПДВ.pdf
20 січня 2020 13:58
Ліцензія від 27.12.2019.pdf
20 січня 2020 13:58
4_st17.pdf
20 січня 2020 13:58
4_st16.pdf
20 січня 2020 13:58
4_povnovazhennia.pdf
20 січня 2020 13:58
4_dod4.pdf

Публічні документи

20 січня 2020 17:39
Електронний підпис
20 січня 2020 17:39
Електронний підпис
20 січня 2020 17:17
Електронний підпис
20 січня 2020 17:17
Електронний підпис
20 січня 2020 17:16
ІНШІ ДОКУМЕНТИ.zip
20 січня 2020 17:15
Аналогічні договори.rar
20 січня 2020 17:15
ГАРАНТІЯ.zip
20 січня 2020 17:15
Установчі документи.zip
20 січня 2020 17:15
Накази робітники.zip
20 січня 2020 17:15
Накази ІТР.zip
20 січня 2020 17:15
ВПВ.zip
20 січня 2020 17:15
АКТИ МИКОЛАЙЧУКА.zip
20 січня 2020 17:15
Договір Миколайчука.zip
20 січня 2020 17:15
АКТИ СТРІЛЕЦЬКА.zip
20 січня 2020 17:15
Договір Стрілецька.zip
20 січня 2020 17:15
Технічні вимоги.zip
20 січня 2020 17:15
Проект договору.zip

Відповіді учасника на умови участі у закупівлі

ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"

ТОВ "Автомагістраль-Південь"

ПрАТ Львівське спеціалізоване будівельно-монтажне управління №1

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"
#32851616
Переможець 175 390 000,00
UAH з ПДВ
24 березня 2020 10:31

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 24 березня 2020 10:31

Друкувати повідомлення про намір укласти договір PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "ОНУР КОНСТРУКЦІОН ІНТЕРНЕШНЛ"
#32851616
175 390 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
14 квітня 2020 09:32
Договір підряду_Реконст_Хмельницького_13_04.pdf укладений
14 квітня 2020 09:28
Електронний підпис зміни до договору
08 травня 2020 14:51
Додатковий договір_ №1_Хмельницького.pdf зміни до договору
08 травня 2020 14:48

Зміни до договору

Дата внесення змін до договору:
08 травня 2020
Дата публікації змін до договору:
08 травня 2020
Випадки для внесення змін до істотних умов договору:
  • Узгоджене зменшення ціни
Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): Узгоджена зміна ціни в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості робіт);
Номер договору про закупівлю: 13/04/2020
Договір:
Номер додаткової угоди: 1
Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: PDFHTML