Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення Н-09 Мукачеве-Рахів-Богородчани-Івано-Франківськ-Рогатин-Бібрка-Львів на ділянці км 90+311 – км 98+700, Закарпатська область
Current average repair of the road of state importance N-09 Mukachevo-Rakhiv-Bogorodchany-Ivano-Frankivsk-Rohatyn-Bibrka-Lviv on the section km 90+3111- km 98+700, Transcarpathian region
Current average repair of the road of state importance N-09 Mukachevo-Rakhiv-Bogorodchany-Ivano-Frankivsk-Rohatyn-Bibrka-Lviv on the section km 90+3111- km 98+700, Transcarpathian region
Очікувана вартість
184 459 000,00 UAH
UA-2019-11-25-000256-b ● 72951fb5c51b4d77a8b91752b548fa6b
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | Служба автомобільних доріг у Закарпатській області |
| Код ЄДРПОУ: | 25449824 |
| Місцезнаходження: | 88000, Україна , Закарпатська область обл., Ужгород, Собранецька,39 |
| Контактна особа: |
Мохня Михайло Михайлович 380312643397 tdv.zak@ukravtodor.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
| Official name: | Road administration in transkarpathian region |
| National ID: | 25449824 |
| Contact point: |
Mokhnia Mykhailo Mykhailovich 380312643397 tdv.zak@ukravtodor.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 25 листопада 2019 09:59 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 16 грудня 2019 10:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 22 грудня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 26 грудня 2019 10:00 |
| Початок аукціону: | 31 січня 2020 11:32 |
| Очікувана вартість: | 184 459 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 553 377,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,30% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 900000 UAH |
| Publication date: | 25 листопада 2019 09:59 |
| Enquiries until: | 16 грудня 2019 10:00 |
| Complaints submission until: | до 22 грудня 2019 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 26 грудня 2019 10:00 |
Information
| Estimated total value: | 184 459 000 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 553 377 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,30 % |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:45230000-8: Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач, шосе, доріг, аеродромів і залізничних доріг; вирівнювання поверхонь
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
Поточний середній ремонт автомобільної дороги державного значення Н-09 Мукачеве-Рахів-Богородчани-Івано-Франківськ-Рогатин-Бібрка-Львів на ділянці км 90+311 – км 98+700, Закарпатська область
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
88000, Україна, Закарпатська область, Ужгород, Собранецька, 39 (Згідно технічного завдання)
ДК 021:2015: 45233142-6 — Ремонт доріг
Індекс автомобільних доріг: H-09 — Мукачево - Рахів - Богородчани - Івано-Франківськ - Рогатин - Бібрка - Львів
Current average repair of the road of state importance N-09 Mukachevo-Rakhiv-Bogorodchany-Ivano-Frankivsk-Rohatyn-Bibrka-Lviv on the section km 90+3111- km 98+700, Transcarpathian region
CPV: 45233142-6
Період постачання:
з 31 січня 2020 по 31 грудня 2020
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Джерело фінансування - державний бюджет. | Пiсляоплата | 5 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
25 листопада 2019 10:04 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
25 листопада 2019 10:01 |
ТД Н-09 90+311 - км 98+700.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
уточніть будь ласка, де у вас в розділі 6 "Результати торгів та укладання договору про закупівлю" є пункт 3.3
Дата подання: 08 грудня 2019 23:27
Дата відповіді: 10 грудня 2019 08:44
шановний замовнику! відповідно до п 6.3.13. зазначено наступне: ""Переможець торгів у строк, що не перевищує десяти днів з дати оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу повідомлення про намір укласти договір надає Замовнику на погодження договірну ціну сформовану відповідно до вимог п. 3.3. цього розділу." Просимо уточнити, де у вас в розділі 6 "Результати торгів та укладання договору про закупівлю" є пункт 3.3 ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: У розділі п.3.3 розуміється як пункт 6.3.3. , де 6 - це означення розділу.
аналогічні договори - виконання повністю чи частково?
Дата подання: 08 грудня 2019 23:37
Дата відповіді: 09 грудня 2019 08:25
Тендерна документація містить вимогу для підтвердження досвіду виконання аналогічного договору (аналогічних договорів) до тендерної пропозиції Учасника мають бути долучені копії договорів та копії актів та довідок форми КБ2в та КБ-3 до кожного договору зазначеного у довідці. Будь ласка надайте роз'яснення, аналогічні договори, які учасник надасть на виконання вказаної вимоги, повинні бути виконані у повному обсязі чи допускається часткове виконання?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Допускається як часткове виконання так і у повному обсязі.
щодо завантаження документів переможцем
Дата подання: 08 грудня 2019 23:41
Дата відповіді: 09 грудня 2019 08:24
будь ласка надайте відповідь щодо подання документів переможцем закупівлі, зокрема договірна ціна з розрахунками повинна бути завантажена переможцем через ел.майданчик після оприлюдення замовником повідомлення про намір чи ні?
Відповідь: Ні, тендерною документацією не встановлено вимоги про завантаження переможцем договірної ціни через електронний майданчик після оприлюднення Замовником повідомлення про намір укласти договір.
відгуки - повинні бути видані до дати розкриття?
Дата подання: 08 грудня 2019 23:52
Дата відповіді: 09 грудня 2019 08:43
шановний замовнику ! Ваша тендерна документація містить наступну вимогу: "Відгуки мають бути надані від усіх Замовників, які вказані в довідці (п.1.2) та повиннні бути видані з дати оголошення закупівлі до дати розкриття тендерних пропозиції". Дата розкриття - це дата аукціону- 31.01.2020, а граничний термін подання -26.12.2019 о 10:00. Надайте роз'яснення, як можливо виконати вашу вимогу щодо дійсності відгуків "повиннні бути видані з дати оголошення закупівлі до дати розкриття тендерних пропозиції" ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до п.2 ч.1 ст. 27 Закону України "Про публічні закупівлі" у разі якщо оголошення про проведення процедури закупівлі оприлюднюється відповідно до положень частини четвертої статті 10 цього Закону у день і час закінчення строку подання тендерних пропозицій, зазначених в оголошенні про проведення процедури закупівлі, електронною системою закупівель автоматично розкривається частина тендерної пропозиції з інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, та інформацією і документами, що містять технічний опис предмета закупівлі. Таким чином, датою розкриття тендерний пропозицій є кінцевий строк подачі тендерних пропозицій, який становить 26.12.2019 року.
завіряння копій документів
Дата подання: 09 грудня 2019 00:02
Дата відповіді: 09 грудня 2019 10:59
вимога п.1 Розділу 3 "Інструкція" щодо надання:" 1) копій документів (довідок, листів, сертифікатів, ліцензій, дозволів, та ін.), то такі документи на паперовому носії перед кольоровим скануванням мають бути завірені відповідно до вимог самої тендерної документації. (Наприклад, копії документів отримані учасником від інших установ (довідки, листи, сертифікати, ліцензії, дозволи, тощо) на паперовому носії завіряються безпосередньо підписом учасника, а тільки потім робиться кольорова скан-копія документу). Просимо надати роз'яснення, чи потрібно завіряти копію документа печаткою учасника (у разі використання), чи не буде підставою для відхилення пропозиції учасника надана ним копія документу, що не містить печатки учасника, а лише підпис учасник (як вимагає замовник). Чи потрібно при завіренні копій документів вказувати "Згідно з оригіналом" ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Згідно з частиною третьою статті 22 Закону тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити. Разом з тим, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (частина четверта статті 22 Закону).
При цьому відповідно до статті 58 -1 Господарського кодексу України суб’єкт господарювання має право використовувати у своїй діяльності печатки. Використання суб’єктом господарювання печатки не є обов’язковим. Відбиток печатки не може бути обов’язковим реквізитом будь-якого документа, що подається суб’єктом господарювання до органу державної влади або органу місцевого самоврядування. Копія документа, що подається суб’єктом господарювання до органу державної влади або органу місцевого самоврядування, вважається засвідченою у встановленому порядку, якщо на такій копії проставлено підпис уповноваженої особи такого суб’єкта господарювання або особистий підпис фізичної особи - підприємця. Орган державної влади або орган місцевого самоврядування не вправі вимагати нотаріального засвідчення вірності копії документа у разі, якщо така вимога не встановлена законом. Наявність або відсутність відбитка печатки суб’єкта господарювання на документі не створює юридичних наслідків.
Таким чином, проставлення відбитка печатки не вимагається для учасника, окрім випадків коли така вимога прямо встановлена законом, або установчими документами учасника.
Щодо вказування "Згідно з оригіналом" при завіренні копій документів, то Тендерна документація не встановлює обов’язкової вимоги для учасника вказувати "Згідно з оригіналом" і вказується на розсуд учасника. Однак, при подачі документів, учасник повинен дотримуватись вимог абз. 7 п 3.1.1 Тендерної документації та подавати документи таким чином, щоб не виникало питання чи це оригінал або копія документа.
При цьому відповідно до статті 58 -1 Господарського кодексу України суб’єкт господарювання має право використовувати у своїй діяльності печатки. Використання суб’єктом господарювання печатки не є обов’язковим. Відбиток печатки не може бути обов’язковим реквізитом будь-якого документа, що подається суб’єктом господарювання до органу державної влади або органу місцевого самоврядування. Копія документа, що подається суб’єктом господарювання до органу державної влади або органу місцевого самоврядування, вважається засвідченою у встановленому порядку, якщо на такій копії проставлено підпис уповноваженої особи такого суб’єкта господарювання або особистий підпис фізичної особи - підприємця. Орган державної влади або орган місцевого самоврядування не вправі вимагати нотаріального засвідчення вірності копії документа у разі, якщо така вимога не встановлена законом. Наявність або відсутність відбитка печатки суб’єкта господарювання на документі не створює юридичних наслідків.
Таким чином, проставлення відбитка печатки не вимагається для учасника, окрім випадків коли така вимога прямо встановлена законом, або установчими документами учасника.
Щодо вказування "Згідно з оригіналом" при завіренні копій документів, то Тендерна документація не встановлює обов’язкової вимоги для учасника вказувати "Згідно з оригіналом" і вказується на розсуд учасника. Однак, при подачі документів, учасник повинен дотримуватись вимог абз. 7 п 3.1.1 Тендерної документації та подавати документи таким чином, щоб не виникало питання чи це оригінал або копія документа.
надання тільки у форматі pdf ?
Дата подання: 09 грудня 2019 00:05
Дата відповіді: 09 грудня 2019 11:44
шановний замовнику ! ваша вимога, зокрема, "Учасник надає документи передбачені в цій документації в електронному вигляді(сканованому у форматі PortableDocumentFormat «далі-pdf»)одним або декількома файлами". Чи не буде відхилена пропозиція учасника у разі надання ним файлів з розширенням zip або rar ?
Відповідь: Тендерна пропозиція учасника не буде відхилена у разі надання ним файлів з розширенням zip або rar, однак переважно документи учасник повинен подавати в електронному вигляді(сканованому у форматі PortableDocumentFormat «далі-pdf») одним або декількома файлами. Також, доступ до файлів з розширенням zip або rar не може бути обмеженим та повинні мати коротку назву відповідних документів які вміщують.
яким чином виконати цю вимогу і поставити підпис уповноваженої посадової особи Учасника при наданні оригіналів документів???!!!
Дата подання: 09 грудня 2019 00:21
Дата відповіді: 09 грудня 2019 10:31
шановний замовнику! ваша вимога " 3.1.2.Усі сторінки тендерної пропозиції Учасника процедури закупівлі повинні містити підпис уповноваженої посадової особи Учасника процедури закупівлі." Надайте роз'яснення, яким чином виконати цю вимогу при наданні оригіналів документів, зокрема оригінал(и) позитивного(их) відгуку(ів) Замовника(ів), , оригіналу банківської гарантії, оригіналу свідоцтва (рішення) про атестацію (сертифікацію) з додатком де вказано галузь атестації (сертифікації), оригіналів дозволів та/або ліцензій, оригіналівлистів-підтвердження від Власника обладнання, оригіналів договорів згідно яких постачальник/виробник має право користуватися та розпоряджатися Асфальтобетонним заводом тощо? Просимо внести зміни у тендерну документацію та вилучити вимогу щодо того, що усі сторінки тендерної пропозиції Учасника процедури закупівлі повинні містити підпис уповноваженої посадової особи Учасника процедури закупівлі.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до п. 3.1.2. Тендерної документації Усі сторінки тендерної пропозиції Учасника процедури закупівлі повинні містити підпис уповноваженої посадової особи Учасника процедури закупівлі.
Згідно з абз. 7 п. 3.1.1. Тендерної документації якщо Замовником вимагається завантаження до електронної системи закупівель:
1) копій документів (довідок, листів, сертифікатів, ліцензій, дозволів, та ін.), то такі документи на паперовому носії перед кольоровим скануванням мають бути завірені відповідно до вимог самої тендерної документації. (Наприклад, копії документів отримані учасником від інших установ (довідки, листи, сертифікати, ліцензії, дозволи, тощо) на паперовому носії завіряються безпосередньо підписом учасника, а тільки потім робиться кольорова скан-копія документу).
2) оригіналів документів, створених безпосередньо учасником (довідок, листів, договорів, сертифікатів, паспортів, інструкцій та ін.), то такий документ, має бути перед кольоровим скануванням підписаний уповноваженою особою учасника.
3) оригіналів документів, створених не самим учасником, а виданих іншим органом, установою, підприємством, організацією (довідок, листів, договорів, сертифікатів, паспортів, інструкцій, повноважень, дозволів та ін.), то такий документ, має бути перед кольоровим скануванням перевірений учасником на предмет його оригінальності (що це не кольорова копія (фотокопія), а безпосередньо оригінал документу) та достовірності і повноту даних.
Таким чином, Тендерною документація містить роз’яснення, що яким чином подаються документи тендерної пропозиції і який порядок завірення тих чи інших документів у тому числі оригіналів виданих іншими установами або організаціями.
Згідно з абз. 7 п. 3.1.1. Тендерної документації якщо Замовником вимагається завантаження до електронної системи закупівель:
1) копій документів (довідок, листів, сертифікатів, ліцензій, дозволів, та ін.), то такі документи на паперовому носії перед кольоровим скануванням мають бути завірені відповідно до вимог самої тендерної документації. (Наприклад, копії документів отримані учасником від інших установ (довідки, листи, сертифікати, ліцензії, дозволи, тощо) на паперовому носії завіряються безпосередньо підписом учасника, а тільки потім робиться кольорова скан-копія документу).
2) оригіналів документів, створених безпосередньо учасником (довідок, листів, договорів, сертифікатів, паспортів, інструкцій та ін.), то такий документ, має бути перед кольоровим скануванням підписаний уповноваженою особою учасника.
3) оригіналів документів, створених не самим учасником, а виданих іншим органом, установою, підприємством, організацією (довідок, листів, договорів, сертифікатів, паспортів, інструкцій, повноважень, дозволів та ін.), то такий документ, має бути перед кольоровим скануванням перевірений учасником на предмет його оригінальності (що це не кольорова копія (фотокопія), а безпосередньо оригінал документу) та достовірності і повноту даних.
Таким чином, Тендерною документація містить роз’яснення, що яким чином подаються документи тендерної пропозиції і який порядок завірення тих чи інших документів у тому числі оригіналів виданих іншими установами або організаціями.
щодо листа-згоди на обробку своїх персональних даних відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі»
Дата подання: 09 грудня 2019 00:31
Дата відповіді: 09 грудня 2019 10:44
шановний замовнику ! ваша тендерна документація містить вимогу "Учасник надає лист-згоду на обробку своїх персональних даних, відповідно до Закону України «Про публічні закупівлі»". Для виконання вказаної вимоги та з метою якісної підготовки тендерної пропозиції у відповідності до нормативних документів, вказаних замовником, просимо надати відповідь, відповідно до якого пункту, якої частини та якої статті вказаного Вами Закону вимагається надання згоди на обробку персональних даних?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідно до пункту 29 частини першої статті 1 Закону України «Про публічні закупівлі», тендерна документація розробляється та затверджується замовником і повинна містити перелік складових, визначених частиною другою статті 22 Закону, зокрема вимоги, встановлені статтею 17 цього Закону, та інформацію про спосіб підтвердження відповідності учасників установленим критеріям і вимогам згідно із законодавством. Замовник не вимагає документального підтвердження інформації про відповідність вимогам статті 17 у разі, якщо така інформація міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Разом з тим тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити (частина третя статті 22 Закону).
Згідно з п.7 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції. У разі отримання достовірної інформації про його невідповідність вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, зазначених у частині першій статті 17 цього Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника.
Таким чином, право вимагати листа згоди передбачено ч. 3 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 7 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі» так як у випадку необхідності підтвердженням інформації, наданої учасником від органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції, Замовнику необхідний дозвіл від учасника на обробку його персональних даних.
Разом з тим тендерна документація може містити також іншу інформацію відповідно до законодавства, яку замовник вважає за необхідне до неї включити (частина третя статті 22 Закону).
Згідно з п.7 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі» замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції. У разі отримання достовірної інформації про його невідповідність вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, зазначених у частині першій статті 17 цього Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, замовник відхиляє тендерну пропозицію такого учасника.
Таким чином, право вимагати листа згоди передбачено ч. 3 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» та п. 7 ст. 28 Закону України «Про публічні закупівлі» так як у випадку необхідності підтвердженням інформації, наданої учасником від органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції, Замовнику необхідний дозвіл від учасника на обробку його персональних даних.
щодо підтвердження оригінальності
Дата подання: 09 грудня 2019 10:59
Дата відповіді: 09 грудня 2019 11:18
будь ласка роз'ясніть, яким чином підтвердити перевірку оригіналів документів на оригінальність? потрібно надати окрему довідку чи гарантійний лист?
Відповідь: Підтвердження перевірки учасником оригіналів документів на оригінальність Тендерною документацією не вимагається. Учасник перед скануванням повинен перевірити оригінал документа на достовірність інформації і того, що даний документ не являється копією.
Відповідно до абз.2 п. 3.1.4 Тендерної документації за достовірність наданої інформації та документів відповідальність безпосередньо несе Учасник.
У випадку, якщо у замовника виникнуть сумніви, щодо достовірності та оригінальності документа Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої Учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
У разі отримання достовірної інформації про його невідповідність вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, зазначених у частині першій статті 17 Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, Замовник відхиляє тендерну пропозицію такого Учасника.
Відповідно до абз.2 п. 3.1.4 Тендерної документації за достовірність наданої інформації та документів відповідальність безпосередньо несе Учасник.
У випадку, якщо у замовника виникнуть сумніви, щодо достовірності та оригінальності документа Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої Учасником, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.
У разі отримання достовірної інформації про його невідповідність вимогам кваліфікаційних критеріїв, наявність підстав, зазначених у частині першій статті 17 Закону, або факту зазначення у тендерній пропозиції будь-якої недостовірної інформації, що є суттєвою при визначенні результатів процедури закупівлі, Замовник відхиляє тендерну пропозицію такого Учасника.
щодо надання листа згоди на обробку персональних даних
Дата подання: 09 грудня 2019 11:04
Дата відповіді: 09 грудня 2019 11:08
шановний замовнику! у разі якщо учасник є юридичною особою, лист-згоду потрібно надати від юридичної особи, завірений директором? чи лист-згоду від фізичної особи, а саме директора? чи від усіх осіб, персональні дані яких надаються у складі тендерної пропозиції, а саме: засновника, кінцевого бенефіціара, працівників учасника ?
Відповідь: Лист-згоду потрібно надати від юридичної особи та фізичної особи - директора.
Інформація про відміну
Виконано
| Дата відміни: | 10 грудня 2019 11:53 |
| Коментар щодо відміни: | Відсутність подальшої необхідності |
Документи:
|
10 грудня 2019 11:52
|
Протокол відміни.pdf |