Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Охорона гуртожитків
Очікувана вартість
1 600 000,00 UAH
UA-2019-11-21-000884-a ● f6d370d7409d49efb67941159b44112b
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Департамент розвитку інфраструктури міста виконкому Криворізької міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 03364234 |
| Місцезнаходження: | 50101, Україна , Дніпропетровська обл., Кривий Ріг, площа Молодіжна, 1 |
| Контактна особа: |
Терещенко Ігор Валентинович +380564748351 ugkxtender2013@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 21 листопада 2019 16:34 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 29 листопада 2019 09:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 05 грудня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 09 грудня 2019 09:00 |
| Початок аукціону: | 10 грудня 2019 11:38 |
| Очікувана вартість: | 1 600 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 8 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Послуги
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:79710000-4: Охоронні послуги
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 послуга
79710000-4 охоронні послуги (охорона гуртожитків)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
50000, Україна, Дніпропетровська область, Кривий Ріг, м. Кривий Ріг
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2020
ДК 021:2015: 79710000-4 — Охоронні послуги
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Надання послуг | Пiсляоплата | 10 | Робочі | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
21 листопада 2019 16:37 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 листопада 2019 16:34 |
Додаток 2.doc | |
21 листопада 2019 16:34 |
Додаток 1.docx | |
21 листопада 2019 16:34 |
ТД.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-11-21-000884-a.c1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ПП ТОКО ПАРИТЕТ, Код ЄДРПОУ:36607719
Дата подання: 20 грудня 2019 23:36
Вимога
Відповідно до ч. 3 ст. 30 Закону України "Про публічні закупівлі" вимагаємо скасувати рішення про відхилення пропозиції ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" та надати додаткову інформацію стосовно причини невідповідності пропозиції приватного підприємства "ТОКО ПАРИТЕТ" умовам тендерної документації, а саме:
1. Який документ у складі тендерної пропозиції викладено російською мовою та яким чином це впливає на кваліфікаційні критерії пропозиції?
2. Яким чином відрізняється формулювання "Стаж роботи працівників у Учасника" від формулювання "Стаж роботи на посаді в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ", де формулювання "на посаді в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" є конкретизацією найменування учасника?
3. Пунктом 1 Розділу 3 Тендерної документації визначено, що технічні помилки та описки будуть сприйматися замовником, як формальна (несуттєва) помилка в разі, якщо така помилка не призводить до значного спотворення інформації, допущена очевидно не навмисно та не з метою надання недостовірної інформації та при умові, що при комплексному розгляді документів можливо встановити інформацію, яка відповідає дійсності та встановити, що така помилка не навмисна.
На підтвердження факту наявності в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" працівників відповідної кваліфікації було надано два документи, а саме: Довідку про працівників.pdf та трудові угоди.rar. Вказані документи у своїй сукупності дозволяють встановити інформацію, яка відповідає дійсності та дійти висновку, що інформація щодо стажу роботи працівників у відповідній довідці була внесена не з метою надання недостовірної інформації, а є механічною помилкою.
На підставі вищевикладеного, керуючись ч. 3 ст. 30 Закону України "Про публічні закупівлі" вимагаємо:
1. розглянути дану вимогу та повідомити про результати її розгляду у встановленому законом порядку;
2. скасувати рішення про відхилення пропозиції ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" та прийняти рішення про визнання нашого підприємства переможцем.
Розгорнути
Згорнути
1. Який документ у складі тендерної пропозиції викладено російською мовою та яким чином це впливає на кваліфікаційні критерії пропозиції?
2. Яким чином відрізняється формулювання "Стаж роботи працівників у Учасника" від формулювання "Стаж роботи на посаді в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ", де формулювання "на посаді в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" є конкретизацією найменування учасника?
3. Пунктом 1 Розділу 3 Тендерної документації визначено, що технічні помилки та описки будуть сприйматися замовником, як формальна (несуттєва) помилка в разі, якщо така помилка не призводить до значного спотворення інформації, допущена очевидно не навмисно та не з метою надання недостовірної інформації та при умові, що при комплексному розгляді документів можливо встановити інформацію, яка відповідає дійсності та встановити, що така помилка не навмисна.
На підтвердження факту наявності в ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" працівників відповідної кваліфікації було надано два документи, а саме: Довідку про працівників.pdf та трудові угоди.rar. Вказані документи у своїй сукупності дозволяють встановити інформацію, яка відповідає дійсності та дійти висновку, що інформація щодо стажу роботи працівників у відповідній довідці була внесена не з метою надання недостовірної інформації, а є механічною помилкою.
На підставі вищевикладеного, керуючись ч. 3 ст. 30 Закону України "Про публічні закупівлі" вимагаємо:
1. розглянути дану вимогу та повідомити про результати її розгляду у встановленому законом порядку;
2. скасувати рішення про відхилення пропозиції ПП "ТОКО ПАРИТЕТ" та прийняти рішення про визнання нашого підприємства переможцем.
Рішення замовника: Вимога відхилена
24 грудня 2019 16:29
Відповідно до пункту 7 розділу 1 тендерної документації, тендерна пропозиція та всі документи, що мають відношення до неї, складаються українською мовою, але може містити документи (довідки, тощо) викладені російською (або будь-якою іншою) мовою, з обов’язковим наданням перекладу таких документів (довідок, тощо) українською мовою, завірених підписом уповноваженої особи учасника та печаткою (за бажанням).
У складі Вашої тендерної пропозиції надано трудову книжку Яценко Юрія Васильовича, яка викладена російською мовою та не містить перекладу українською мовою.
Тендерною документацією вимагалось надання у складі тендерної пропозиції, довідки в довільній формі про наявність в штаті Учасника працівників, (в тому числі щодо наявності в штаті Учасника персоналу охорони, в кількості необхідній для надання послуг). Інформація в довідці надається з урахуванням кількості годин охорони та тривалістю надання послуг, зазначених в Додатку 1 тендерної документації, з обов’язковим дотриманням вимог Кодексу Законів про працю України та Закону України «Про охорону праці»), вказати ПІБ, інформацію про освіту (вища, середня, тощо) та досвід (вказати загальний стаж роботи та стаж роботи працівників у Учасника). Тобто, вимагалося зазначення інформації щодо стажу роботи на підприємстві учасника загалом, а не на конкретній займаній посаді. Крім того, інформація про стаж роботи (кількість років, місяців роботи), вказана в довідці не відповідає інформації, що міститься в підтверджуючих документах, що при комплексному розгляді не дає можливість встановити точність та достовірність інформації. Не зазначення в довідці інформації, що вимагалась тендерною документацією не відноситься до формальних помилок.
Слід зауважити, що відхилення тендерної пропозиції через її невідповідність вимогам тендерної документації, є не правом, а обов’язком замовника.
У складі Вашої тендерної пропозиції надано трудову книжку Яценко Юрія Васильовича, яка викладена російською мовою та не містить перекладу українською мовою.
Тендерною документацією вимагалось надання у складі тендерної пропозиції, довідки в довільній формі про наявність в штаті Учасника працівників, (в тому числі щодо наявності в штаті Учасника персоналу охорони, в кількості необхідній для надання послуг). Інформація в довідці надається з урахуванням кількості годин охорони та тривалістю надання послуг, зазначених в Додатку 1 тендерної документації, з обов’язковим дотриманням вимог Кодексу Законів про працю України та Закону України «Про охорону праці»), вказати ПІБ, інформацію про освіту (вища, середня, тощо) та досвід (вказати загальний стаж роботи та стаж роботи працівників у Учасника). Тобто, вимагалося зазначення інформації щодо стажу роботи на підприємстві учасника загалом, а не на конкретній займаній посаді. Крім того, інформація про стаж роботи (кількість років, місяців роботи), вказана в довідці не відповідає інформації, що міститься в підтверджуючих документах, що при комплексному розгляді не дає можливість встановити точність та достовірність інформації. Не зазначення в довідці інформації, що вимагалась тендерною документацією не відноситься до формальних помилок.
Слід зауважити, що відхилення тендерної пропозиції через її невідповідність вимогам тендерної документації, є не правом, а обов’язком замовника.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 10 грудня 2019 12:23
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ПП "ШЕРИФ-ЗАХИСТ" |
1 438 819,20
UAH з ПДВ
|
1 430 650,08
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "АЛЬФА СБ" |
1 464 000,00
UAH з ПДВ
|
1 437 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ПП ТОКО ПАРИТЕТ |
1 485 966,17
UAH з ПДВ
|
1 438 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КР1" |
1 549 497,60
UAH з ПДВ
|
1 549 497,60
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ОХОРОНА "РЕСПЕКТ" |
1 554 768,00
UAH з ПДВ
|
1 554 768,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АГЕНТСТВО БЕЗПЕКИ «КАМРАТ» |
1 594 490,00
UAH з ПДВ
|
1 594 490,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ПП "ШЕРИФ-ЗАХИСТ" #37153018 |
Відхилено |
1 430 650,08
UAH з ПДВ
|
13 грудня 2019 16:04
|
|
ТОВ "АЛЬФА СБ" #37989206 |
Відхилено |
1 437 000,00
UAH з ПДВ
|
17 грудня 2019 14:02
|
|
ПП ТОКО ПАРИТЕТ #36607719 |
Відхилено |
1 438 000,00
UAH з ПДВ
|
19 грудня 2019 16:19
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КР1" #40868949 |
Переможець |
1 549 497,60
UAH з ПДВ
|
23 грудня 2019 15:12
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
12 березня 2021 08:17
|
| Електронний підпис | укладений |
11 лютого 2021 10:01
|
| ДУ 4 до Д 4-Т.PDF | зміни до договору |
11 лютого 2021 09:54
|
| Електронний підпис | укладений |
29 грудня 2020 17:03
|
| дод.уг. _2 до дог.4-Т від09.01.PDF | зміни до договору |
29 грудня 2020 16:46
|
| Електронний підпис | укладений |
10 січня 2020 12:10
|
| Доп.угода 1 до 4-Т.PDF | зміни до договору |
10 січня 2020 12:07
|
| Електронний підпис | укладений |
10 січня 2020 11:54
|
| 4-Т.PDF | укладений |
10 січня 2020 11:52
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 09 січня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 10 січня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 4-Т |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 29 грудня 2020 |
| Дата публікації змін до договору: | 29 грудня 2020 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Продовження строку дії договору на наступний рік |
| Номер договору про закупівлю: | 4-Т |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 2 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |
| Дата внесення змін до договору: | 10 лютого 2021 |
| Дата публікації змін до договору: | 11 лютого 2021 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 4-Т |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 4 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |