Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України
розроблення та виготовлення проектно - кошторисної документації по об’єкту: «Будівництво парку культури і відпочинку "Парк Почайна" в Оболонському районі»
Очікувана вартість
3 486 000,00 UAH
UA-2019-11-04-001608-a fec362d3d2054a6e915b370558f2da4f
Переговорна процедура    Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Снігур Леся Олександрівна

380442216071 kyiv.rozvytoc@gmail.com

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Найменування: КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (КИЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ) "КИЇВСЬКИЙ ЦЕНТР РОЗВИТКУ МІСЬКОГО СЕРЕДОВИЩА"
Код ЄДРПОУ: 40092489
Вебсайт: http://parky.kiev.ua/
Місцезнаходження: 01001, Україна , Київська обл., Київ, Хрещатик,32
Контактна особа: Снігур Леся Олександрівна
380442216071
kyiv.rozvytoc@gmail.com
Категорія: Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади

Обґрунтування застосування переговорної процедури

Пункт закону
Закупівля творів мистецтва або закупівля, пов’язана із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу
Обґрунтування
За вищезазначеним об’єктом КП «Київміськрозвиток» є замовником відповідно до розпорядження Виконавчого органу Київської міської ради (КМДА) «Про будівництво парку культури і відпочинку «Парк Почайна» у Оболонському районі» від 24.04.2018 р. № 682.
Пунктом 3.8 Розпорядження №682 передбачено, що замовлення проектно-кошторисної документації необхідно здійснити з урахуванням результатів Всеукраїнського закритого архітектурного конкурсу на визначення кращої концепції парку культури і відпочинку «Парк Почайна» в Оболонському районі м. Києва, проведеного Департаментом містобудування та архітектури виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) на виконання розпорядження виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) від 22 березня 2017 року N 303 «Про проведення Всеукраїнського закритого архітектурного конкурсу на визначення кращої концепції парку культури і відпочинку «Парк Почайна» в Оболонському районі м. Києва». Переможцями даного конкурсу стали Валентин Уваров та Віталій Ткач зі своїм конкурсним проектом (твором архітектури).
Авторський колектив: Уваров Валентин Олександрович та Ткач Віталій Олександрович, має переважне право на подальше розроблення (чи участь у розробленні) проектно-кошторисної документації відповідно до п. 5 Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 25.11.1999р. № 2137.
Відповідно до абз. 1 ч.1 ст.35 ЗУ «Про публічні закупівлі», переговорна процедура закупівлі – це процедура, що використовується замовником як виняток і відповідно до якої замовник укладає договір про закупівлю з учасником після проведення переговорів з одним або кількома учасниками.
Відповідно до п.1 ч. 2. Ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі» переговорна процедура закупівлі застосовується замовником як виняток у разі закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу.
Авторський колектив Уваров Валентин Олександрович та Ткач Віталій Олександрович є переможцями Всеукраїнського закритого архітектурного конкурсу на визначення кращої концепції парку культури та відпочинку «Парк Почайна» в Оболонському районі міста Києва, відповідно до рішення жюрі Конкурсу та має переважне право на подальше розроблення (чи участь у розробленні) проектно-кошторисної документації відповідно до п. 5 Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 25.11.1999р. № 2137.
В п. 59 Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів, затверджений Постановою КМУ від 25 листопада 1999 року №2137 вказано, що авторське право на конкурсний проект належить автору (авторам) і охороняється згідно із Законами України «Про авторське право і суміжні права» та «Про архітектурну діяльність».
Відповідно до абз.52 ст. 1 Закону України «Про авторське право та суміжні права», твір архітектури – твір у галузі мистецтва спорудження будівель і ландшафтних утворень (креслення, ескізи, моделі, збудовані будівлі та споруди, парки, плани населених пунктів тощо).
Отже, у переможців Всеукраїнського закритого архітектурного конкурсу на визначення кращої концепції парку культури і відпочинку «Парк Почайна» в Оболонському районі м. Києва в результаті створення твору архітектури виникло авторське право на нього.
Згідно ч.1 ст. 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права», до майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) належать:
а) виключне право на використання твору;
б) виключне право на дозвіл або заборону використання твору іншими особами.
Згідно ч.1 ст. 15 Закону України «Про авторське право і суміжні права», майнові права автора (чи іншої особи, яка має авторське право) можуть бути передані (відчужені) іншій особі згідно з положеннями статті 31 цього Закону, після чого ця особа стає суб'єктом авторського права.
Частиною 1 ст. 31 Закону України «Про авторське право і суміжні права», встановлено, що автор (чи інша особа, яка має авторське право) може передати свої майнові права, зазначені у статті 15 цього Закону, будь-якій іншій особі повністю чи частково. Передача майнових прав автора (чи іншої особи, яка має авторське право) оформляється авторським договором.
Пунктом 56 Порядку проведення архітектурних та містобудівних конкурсів, затверджений Постановою КМУ від 25 листопада 1999 року №2137 передбачено: якщо переможець конкурсу з будь-яких причин не може безпосередньо здійснювати подальше розроблення проектно-кошторисної або містобудівної документації, за ним зберігається право на авторську участь у цій роботі або, за його згодою, на отримання відповідної авторської винагороди за використання його конкурсного проекту в порядку, встановленому законодавством.
01.11.2019р. Уваров Валентин Олександрович та Ткач Віталій Олександрович заключили авторські договори з Товариством з обмеженою відповідальністю «РІАЛЬТО», згідно з якими передали виключні майнові права на твір.
Співавтори проекту – переможці: Уваров Валентин Олександрович та Ткач Віталій Олександрович пояснили, що відносини між співавторами проекту врегульовані Авторським договором про передачу виключного права на використання твору архітектури № 01/11-1 від 01.11.2019р. та Авторським договором про передачу виключного права на використання твору архітектури № 01/11-2 від 01.11.2019р. (надані комітету), відповідно до яких ТОВ «РІАЛЬТО» передаються виключні майнові права на використання твору архітектури.
Уваров Валентин Олександрович та Ткач Віталій Олександрович підтвердили, що ТОВ «РІАЛЬТО» уповноважене діяти від їх імені при укладенні договору на закупівлю: розроблення та виготовлення проектно - кошторисної документації по об’єкту: «Будівництво парку культури і відпочинку "Парк Почайна" в Оболонському районі» (ДК 021:2015 – 71220000-6 – Послуги з архітектурного проектування).

Інформація про процедуру

Дата оприлюднення: 04 листопада 2019
Оскарження наміру укласти договір: 15 листопада 2019 00:00

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Роботи


Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 роботи
розроблення та виготовлення проектно - кошторисної документації по об’єкту: «Будівництво парку культури і відпочинку "Парк Почайна" в Оболонському районі»
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 01001, Україна, місто Київ, Київ, вул. Хрещатик, 32
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг: 31 грудня 2019
ДК 021:2015: 71220000-6 — Послуги з архітектурного проектування

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Виконання робіт джерело фінансування - кошти місцевого бюджету. Пiсляоплата 10 Банківські 100

Тендерна документація

04 листопада 2019 19:41
Електронний підпис

Протокол розкриття

Друкувати протокол розкриття тендерних пропозицій PDFHTML
Учасник Рішення Пропозиція Опубліковано
ТОВ "РІАЛЬТО"
#32733616
Переможець 3 486 000,00
UAH з ПДВ
04 листопада 2019 20:16

Документи

04 листопада 2019 20:13
Електронний підпис
04 листопада 2019 20:13
Електронний підпис
04 листопада 2019 20:03
Електронний підпис
04 листопада 2019 19:55
Протокол 59.pdf

Повідомлення про намір укласти договір

Дата і час публікації: 04 листопада 2019 20:16

Друкувати форму повідомлення PDFHTML
Учасник Пропозиція Документи
ТОВ "РІАЛЬТО"
#32733616
3 486 000,00
UAH з ПДВ
Документи

Документи

04 листопада 2019 20:13
Електронний підпис
04 листопада 2019 20:13
Електронний підпис
04 листопада 2019 20:03
Електронний підпис
04 листопада 2019 19:55
Протокол 59.pdf

Укладений договір

Контракт Статус Опубліковано
Електронний підпис укладений
18 листопада 2019 18:10
Договір Почайна Ріальто 19-11-18-ПР.PDF укладений
18 листопада 2019 18:04
Електронний підпис укладений
03 січня 2020 20:37

Виконання договору

Друкувати звіт про виконання договору про закупівлю PDFHTML
Строк дії за договором: не вказанa — 31 грудня 2019
Сума оплати за договором: 3 486 000,00
UAH (в тому числі ПДВ 581 000,00 UAH)