Меденицькою селищною радою Дрогобицького району Львівської області оголошено закупівлю дров паливних (ДК 021:2015: 03410000-7 Деревина) на загальну вартість 600 000,00 гривень.
Проаналізувавши відповідність документів тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛІБОС» (далі – ТОВ «ЛІБОС») вимогам тендерної документації ми переконані, що тендерна пропозиція переможця не відповідає кваліфікаційним вимогам, що були встановлені Замовником, з таких підстав.
Відповідно до ст. 3 Закону, одним з принципів здійснення закупівель є об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій.
По-перше, звертаємо Вашу увагу, що п. 1 ч. 1 Додатку 1 до тендерної документації встановлено вимогу надати «Довідку в довільній формі, за підписом уповноваженої особи Учасника та завірений печаткою (за наявності) з інформацією про виконання аналогічних договорів». Водночас п. 2. ч. 1 Додатку 1 до тендерної документації Замовник вимагав від учасників надати «Копії договорів, зазначених у довідці та докази належної поставки (накладні, відгуки)». Таким чином, виходячи з положень тендерної документації, для підтвердження досвіду виконання аналогічних договорів учасники в складі тендерних пропозицій повинні були надати копії договорів, накладних та відгуків до всіх договорів, що були зазначені учасником в довідці про досвід виконання аналогічних договорів (далі – Довідка).
Проаналізувавши документи тендерної пропозиції ТОВ «ЛІБОС» нами було встановлено, що у Довідці учасник зазначає про 3 (три) виконані аналогічні договори поставки, що були укладені з відділом освіти Самбірської РДА, відділом освіти Стрийської РДА, Дублянською селищною радою.
Водночас, у складі пропозиції ТОВ «ЛІБОС» відсутній відгук про співпрацю від відділу освіти Стрийської РДА, а також відсутні накладні та відгук від Дублянської селищної ради. Отже, учасник не надав у складі тендерної пропозиції підтвердження відповідності кваліфікаційним критеріям Замовника.
З огляду на вищезазначене, ТОВ «ЛІБОС» грубо порушило умови тендерної документації Замовника, оскільки надало не всі документи, що вимагалися Замовником для підтвердження факту належного виконання аналогічних договорів.
По-друге, ч. 8 Додатку 3 до тендерної документації встановлено вимогу надати «Копію протоколу випробувань на товар, копію сертифікату відповідності на товар та/або інші документи, що підтверджують якість».
На виконання вимоги тендерної документації ТОВ «ЛІБОС» надало у складі тендерної пропозиції сертифікат FSC, що викладений іноземною мовою.
Однак, у ч. 7 Розділу «Загальні положення» тендерної документації зазначено, що «Пропозиції конкурсних торгів і вся кореспонденція, що має відношення до процедури торгів, повинні бути складені українською мовою. В разі, коли учасник до складу своєї пропозиції конкурсних торгів включає документи підготовлені не виключно для участі в даних торгах на іноземній мові, він може подавати їх на мові оригіналу, при цьому також додатково надається переклад на українську мову».
Оскільки сертифікат FSC, що наданий у тендерній пропозиції ТОВ «ЛІБОС», викладений іноземною мовою та не має автентичного перекладу на українську мову, а отже, зазначений документ не відповідає вимогам тендерної документації Замовника.
У зв’язку з вищенаведеним, просимо дискваліфікувати ТОВ «ЛІБОС» та перейти до розгляду наступної економічно доцільної тендерної пропозиції. У випадку невиконання вимог, Учасник буде вимушений звернутися із скаргою до Антимонопольного комітету України та Державної аудиторської служби України для захисту своїх порушених прав.