Спробуйте новий дизайн сторінки тендера

arrow_right_alt

Звернення до Держаудитслужби

Оберіть

Контактна інформація

Дані про місцезнаходження та Email будуть доступні лише працівникам Державної аудиторської служби України

Електронний підпис

ДК 021:2015 "38540000-2 Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати (Настільні детектори для виявлення слідів вибухових речовин)"
DK 021: 2015 "38540000-2 Testing and measuring devices and devices (Desktop detectors for detecting traces of explosives)"
Очікувана вартість
5 000 000,00 UAH
UA-2019-10-03-002313-b e6f7ede159bc40188fdb1cb7ddfb7f83
Відкриті торги з публікацією англійською мовою    Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити

Перевірка підпису

Контакти

Юлія Зюмченко

+380443515922 ziumchenko_yh@uksatse.aero

Державна аудиторська служба України

Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?

Оголошення про проведення

Tender notice
Друкувати оголошення PDFHTML
Друкувати звіт про результати проведення процедури PDFHTML

Інформація про замовників

Purchasing Body
Найменування: ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОВІТРЯНОГО РУХУ УКРАЇНИ
Код ЄДРПОУ: 19477064
Вебсайт: http://www.uksatse.ua
Місцезнаходження: 08300, Україна , Київська область обл., м. Бориспіль, Аеропорт
Контактна особа: Юлія Зюмченко
+380443515922
ziumchenko_yh@uksatse.aero
Додаткові контактні особи: Оксана Тарасенко
+380443516581
Tarasenko_OM@uksatse.aero
Категорія: Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання
Official name: UKRAINIAN STATE AIR TRAFFIC SERVICES ENTERPRISE
National ID: 19477064
Contact point: Yulia Ziumchenko
+380443515922
ziumchenko_yh@uksatse.aero
Additional contacts: Оксана Тарасенко
+380443516581
Tarasenko_OM@uksatse.aero

Інформація про процедуру

Milestones
Дата оприлюднення: 03 жовтня 2019 16:53
Звернення за роз’ясненнями: до 25 жовтня 2019 15:00
Оскарження умов закупівлі: до 31 жовтня 2019 00:00
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: 04 листопада 2019 15:00
Початок аукціону: 10 грудня 2019 13:35
Очікувана вартість: 5 000 000,00 UAH з ПДВ
Розмір мінімального кроку пониження ціни: 25 000,00 UAH
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: 0,50%
Publication date: 03 жовтня 2019 16:53
Enquiries until: 25 жовтня 2019 15:00
Complaints submission until: до 31 жовтня 2019 00:00
Time limit for receipt of tenders: 04 листопада 2019 15:00

Information

Estimated total value: 5 000 000 UAH including VAT
Minimal lowering step: 25 000 UAH
Minimal lowering step, %: 0,50 %

Інформація про предмет закупівлі

Вид предмету закупівлі: Товари


Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:38540000-2: Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати


Scope of the procurement
ДК 021:2015 "38540000-2 Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати (Настільні детектори для виявлення слідів вибухових речовин)"
DK 021: 2015 "38540000-2 Testing and measuring devices and devices (Desktop detectors for detecting traces of explosives)"
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
4 штука
ДК 021:2015 "38540000-2 Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати (Настільні детектори для виявлення слідів вибухових речовин)". Джерело фінансування закупівлі: власні кошти.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг: 08301, Україна, Київська область, м.Бориспіль, аеропорт, Украерорух.
ДК 021:2015: 38540000-2 — Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати

DK 021: 2015 "38540000-2 Testing and measuring devices and devices (Desktop detectors for detecting traces of explosives)". Source of procurement financing: own funds.
CPV: 38540000-2
Період постачання: по 01 квітня 2020

Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)

Подія Опис Тип оплати Період, (днів) Тип днів Розмір оплати, (%)
Поставка товару Покупець здійснює оплату у розмірі 100% за поставлений Товар не пізніше 20 (двадцяти) банківських днів з дати отримання від Постачальника рахунку-фактури, оформленого належним чином після підписання обома Сторонами видаткової накладної. Пiсляоплата 20 Банківські 100

Тендерна документація

Критерії вибору переможця

Ціна: 100%
25 жовтня 2019 15:52
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
25 жовтня 2019 15:51
Зміни_1 до ТД настільні детектори.pdf
25 жовтня 2019 15:51
ТД нова редакція _1 настільні детектори.doc
25 жовтня 2019 15:52
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
03 жовтня 2019 16:56
Файл з підписом Друкувати оголошення PDF
25 жовтня 2019 15:51
Зміни_1 до ТД настільні детектори.pdf
25 жовтня 2019 15:51
ТД нова редакція _1 настільні детектори.doc
03 жовтня 2019 16:53
ТД настільні детектори.doc

Роз’яснення до процедури

Запитання до процедури

Щодо внесення змін
Дата подання: 23 жовтня 2019 14:21
Дата відповіді: 25 жовтня 2019 15:53
Детально вивчивши умови тендерної документації, було встановлено, що в Додатку №3 Технічне завдання в розділі Додаткова комплектація (Витратні матеріали на 1 рік експлуатації ДВР з розрахунку) відсутнє найменування 5 позиції в табличці. Ураховуючи вищевикладене просимо внести відповідні зміни до тендерної документації.
Відповідь: Відповідь на запит учасника викладена у тендерній документації в новій редакції від 24.10.2019 та прикріпленому файлі «Зміни_1 до ТД настільні детектори».

Вимоги про усунення порушення

Номер вимоги: UA-2019-10-03-002313-b.a1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Проектно-Технічний Центр, Код ЄДРПОУ:36303986
Дата подання: 04 жовтня 2019 13:24
Вимога щодо усунення дискримінаційних умов становлених Замовником
Детально вивчивши тендерну документацію Замовника від 03.10.2019 було встановлено, що Замовник повторно оголосив процедуру закупівлі настільних детекторів вибухових речовин. Попередня процедура Закупівлі https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-07-17-002189-b від 17.07.2019 була скасована Замовником. Умови попередньої закупівлі (UA-2019-07-17-002189-b від 17.07.2019) були оскаржені в АМКУ. АМКУ встановив, що тендерна документація Замовника закупівлі (UA-2019-07-17-002189-b від 17.07.2019) містить дискримінаційні умови, зокрема технічна частина прописана таким чином, що сукупності поставлених вимог відповідає один детектор вибухових речовин від одного виробника, а саме Mobile Trace, виробник Rapiscan Systems Inc. Тому АМКУ зобов’язав Замовника закупівлі (UA-2019-07-17-002189-b від 17.07.2019) внести зміни в тендерну документацію з метою усунути дискримінаційні умови.
Слід звернути увагу, що технічне завдання поточної закупівлі (https://prozorro.gov.ua/tender/UA-2019-10-03-002313-b від 3.10.2019) є практично ідентичним вимогам попередньої закупівлі (UA-2019-07-17-002189-b від 17.07.2019).

Вкотре звертаємо увагу Замовника, що сукупності вимог (або не менше ніж трьом на вибір) до предмету закупівлі, а саме детектора вибухових речовин, які визначені Тендерною документацією у Додатку 3:
Пристрій на основі технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS)
Вага пристрою не більше 4,5 кг
Підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам'яті. Зовнішні порти: USB, Ethernet 10/100 для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних
Пристрій повинен бути дозволеним для застосування для забезпечення авіаційної безпеки в аеропортах України відповідно до законодавства України, що підтверджується діючим сертифікатом (свідоцтвом) відповідності Державної авіаційної служби України

відповідає одна модель обладнання від одного виробника, а саме детектор вибухових речовин MobileTrace виробництва компанії Rapiscan Systems Inc.
Ці вимоги є дискримінаційними, вони були оскаржені в АМКУ, і останні зобов’язав їх усунути, тому що вони порушують Закон України “Про публічні закупівлі”.

У Додатку 3 Тендерної документації Замовник робить посилання на ст. 137 Закону України від 21.03.2017 №1965-VIII «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації». Відповідно до вказаної статті Суб’єкти авіаційної діяльності та уповноважений орган з питань цивільної авіації в інтересах безпеки авіації можуть закуповувати в єдиного виконавця (виробника) технічні засоби забезпечення безпеки з урахуванням обладнання, яке вже експлуатується. Тобто відповідно до ст.137 Замовник має право закупити обладнання у тому числі того ж виробника, що він уже використовує. Проте ця норма ст.137 не зобов’язує Замовника закуповувати лише те обладнання, яке він вже використовує, і не дає права Замовнику порушувати ст. 22 Закону України “Про публічні закупівлі”. Враховуючи те, що Закон України “Про публічні закупівлі” встановлює правові та економічні засади здійснення закупівель товарів, робіт і послуг для забезпечення потреб держави та територіальної громади. Тому при здійсненні закупівлі настільних детекторів для виявлення слідів вибухових речовин Державне підприємство обслуговування повітряного руху України повинно дотримуватися не лише ст. 137 Закону України від 21.03.2017 №1965-VIII «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації», а і Закону України “Про публічні закупівлі”.
Тому вкотре вимагаємо від Замовника усунути дискримінаційні умови Тендерної документації від 3.10.2019 та допустити до участі інших виробників.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
08 жовтня 2019 15:10
У оголошеній процедурі закупівлі (ідентифікатор закупівлі UA-2019-10-03-002313-b) Украерорух (далі - Замовник) посилається в Технічному завданні (Додаток 3 до Тендерної документації) на конкретного виробника, що обґрунтоване положенням Закону України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації». Замовник як суб’єкт авіаційної діяльності - провайдер аеронавігаційного обслуговування, зобов’язаний забезпечити виконання Державної програми авіаційної безпеки цивільної авіації (далі – Програма), зокрема стосовно використання технічних засобів забезпечення безпеки. Відповідно до статті 137 Програми Замовник в інтересах безпеки авіації може «закуповувати в єдиного виконавця (виробника) технічні засоби забезпечення безпеки з урахуванням обладнання, яке вже експлуатується». При проведенні закупівлі настільних детекторів для виявлення слідів вибухових речовин Замовник скористався своїм законним правом.
При цьому Замовник не порушує вимоги Закону України «Про публічні закупівлі», оскільки у технічному завданні (Додаток 3 до Тендерної документації) зазначено "У разі посилання в описі предмета закупівлі на конкретну торгівельну марку чи назву виробника, патент, конструкцію або тип — мається на увазі: «або еквівалент»", що повністю відповідає пункту 3 частини другої статті 22 зазначеного Закону.
Номер вимоги: UA-2019-10-03-002313-b.b2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Проектно-Технічний Центр, Код ЄДРПОУ:36303986
Дата подання: 09 жовтня 2019 12:21
вимога усунення дискримінаційних умов
Шановний Замовник!
Вкотре звертаємо Вашу увагу на той факт, що тендерна документація встановлює технічні характеристики, якими повинен володіти настільний детектор вибухових речовин MobileTrace або його еквівалент. Визначеними технічними характеристиками володіє лише MobileTrace. Не існує жодного іншого настільного детектора вибухових речовин, який володів би сукупністю характеристик, які вказані у тендерній документації. У цьому і полягає порушення ст. 22 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Сукупності характеристик:
Пристрій на основі технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS)
Вага пристрою не більше 4,5 кг
Підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам'яті. Зовнішні порти: USB, Ethernet 10/100 для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних
Пристрій повинен бути дозволеним для застосування для забезпечення авіаційної безпеки в аеропортах України відповідно до законодавства України, що підтверджується діючим сертифікатом (свідоцтвом) відповідності Державної авіаційної служби України

відповідає лише прилад MobileTrace. Відповідно до вказаних характеристик не можна підібрати жодного еквіваленту. Тобто вимоги тендерної документації допускають до участі лише тендерні пропозиції з обладнанням від єдиного виробника. Тобто вони створюють дискримінаційні умови, що порушує чинне законодавство.
Зокрема вимозі щодо технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS) не може відповідати жоден прилад окрім виробництва компанії Rapiscan Systems Inc., тому що технологія Ion Trap Mobility Spectrometry є запатентованою, а, отже, вона унікальна. Існують схожі до Ion Trap Mobility Spectrometry технології, зокрема Ion Mobility Spectrometry. Остання лежить в основі практично всіх детекторів вибухових речовин, які допущені до використання в авіації ЄКЦА та ІКАО. Але технології Ion Trap Mobility Spectrometry та Ion Mobility Spectrometry у відповідності до тендерної документації не є еквівалентними або рівними.
Замовнику коректно було б у тендерній документації вказати характеристики щодо виявлення вибухових речовин, якими повинен володіти настільний детектор (час виявлення, рівень чутливості, час готовності до роботи). Це б дало змогу учасникам запропонувати обладнання, яке використовує відмінні від Ion Trap Mobility Spectrometry технології, але з кращими або не гіршими характеристиками.
У будь-якому випадку створення дискримінаційних умов та написання технічного завдання, яке допускає до участі обладнання єдиного виробника порушує Закон України “Про публічні закупівлі”.

Крім того звертаємо увагу Замовника, що визначений у Додатку 3 у Таблиці 2 у стрічці “Додаткова комплектація” перелік найменувань (ASS’Y, SAMPLE TRAPS, PLASTIC CLAMSHELL, 100 та інші) є переліком запасних частин до детектора вибухових речовин саме MobileTrace. У випадку закупівлі Замовником еквівалентного настільного детектора вибухових речовин ці витратні матеріали не зможуть бути використані. Можливо у цьому місці доцільно вказати, що прилад повинен комплектуватися витратними матеріалами з розрахунку на 1 рік роботи, а не конкретизувати найменування.

Наявність у технічному завданні переліку найменувань витратних матеріалів саме до MobileTrace є також дискріманійною умовою, тому що не допускає до участі учасників, які будуть пропонувати обладнання відмінне від виробництва Rapiscan Systems Inc. Тому вимагаємо її також усунути або сформулювати у відповідності до чинного законодавства.

Таким чином, вимагаємо усунути дискримінаційн умови тендерної документації у відповідності до чинного Законодавства України.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
15 жовтня 2019 11:02
1. Стосовно твердження учасника про технологію спектрометрії іонної рухливості з використанням пасток «Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS» повідомляємо, що на сьогоднішній день на ринку існують моделі щонайменше трьох виробників детекторів вибухових речовин, які використовують технологію спектрометрії іонної рухливості це «Rapiscan Systems Inc», «Smiths Detection», та «Scintrex Trace». Технології цих виробників мають несуттєві відмінності. В п. 3.6 розділу 3 ТД вказано «У разі, якщо інформація про необхідні технічні характеристики предмета закупівлі, зазначена в Технічному завданні (Додаток 3 до цієї Тендерної документації), містить посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, мається на увазі «або еквівалент».
2. Вага пристрою «не більша ніж 4.5 кг» була обумовлена технологією догляду та контролю на безпеку. Передбачено оперативне переміщення детекторів вибухових речовин з одного пункту контролю на інший, таке переміщення буде виконуватись працівниками служби авіаційної безпеки, в тому числі жінками. Таким чином, для створення оптимальних та не шкідливих умов праці, відповідно до таблиці «Класи умов праці за показниками важкості праці» Додатка 15 до Державних санітарних норм і правил «Гігієнічна класифікація праці за показниками шкідливості та небезпечності факторів виробничого середовища, важкості та напруженості трудового процесу», затверджених наказом Міністерства охорони здоров’я України від 8 квітня 2014 р. № 248 – Замовником встановлена вимога, щодо ваги детектора вибухових речовин не більше 4,5 кг.
3. Твердження учасника стосовно зовнішніх портів USB та Ethernet не відповідає дійсності тому що, на сьогоднішній день на ринку існують моделі щонайменше двох виробників детекторів вибухових речовин («Rapiscan Systems Inc», «Smiths Detection»), які забезпечують підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам'яті та Зовнішній порт Ethernet для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних. Підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації є найбільш простим та безпечним способом (без вводу логіну та паролю).
4. Учасник у вимозі вважає необґрунтованим встановлення вимоги в тендерній документації, що «Пристрій повинен бути дозволеним для застосування для забезпечення авіаційної безпеки в аеропортах України відповідно до законодавства України, що підтверджується діючим сертифікатом (свідоцтвом) відповідності Державної авіаційної служби України». Відповідно до ст. 132, 133 Закону України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації» детектори вибухових речовин – мають бути обов’язково сертифіковані Державною авіаційною Службою України. Ст. 134 Закону України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації» визначає, що «Суб’єкти авіаційної діяльності мають право придбавати та експлуатувати технічні засоби та обладнання забезпечення безпеки лише тих виробників, що мають сертифікати відповідності на таке обладнання, видані уповноваженим органом з питань цивільної авіації». Таким чином зазначена вимога встановлена не Замовником, а Законом України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації».
5. Твердження стосовно того що замовник не вказав параметри (час виявлення, рівень чутливості, час готовності до роботи) не відповідає дійсності, так як ці дані вказані в технічному завданні п. 2 підсистема «експлуатаційні вимоги».
6. В додатку 3 Таблиці 2 у пункті “Додаткова комплектація” перелік найменувань (ASS’Y, SAMPLE TRAPS, PLASTIC CLAMSHELL, 100 та інші) не є переліком запасних частин, а є переліком витратних матеріалів, які замовляються з розрахунку на 1 рік експлуатації обладнання, враховуючи досвід експлуатації наявного на підприємстві детектора вибухових речовин.
Номер вимоги: UA-2019-10-03-002313-b.a3
Статус:
Скасована
Учасник: ТОВ Проектно-Технічний Центр, Код ЄДРПОУ:36303986
Дата подання: 15 жовтня 2019 12:55
Вимога щодо усунення дискримінаційних умов
Шановний Замовник!
Вкотре звертаємо Вашу увагу на той факт, що тендерна документація встановлює технічні характеристики, якими повинен володіти настільний детектор вибухових речовин MobileTrace або його еквівалент. Визначеними технічними характеристиками володіє лише MobileTrace. Не існує жодного іншого настільного детектора вибухових речовин, який володів би сукупністю характеристик, які вказані у тендерній документації. У цьому і полягає порушення ст. 22 Закону України “Про публічні закупівлі”.
Сукупності характеристик:
Пристрій на основі технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS)
Вага пристрою не більше 4,5 кг
Підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам'яті. Зовнішні порти: USB, Ethernet 10/100 для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних
Пристрій повинен бути дозволеним для застосування для забезпечення авіаційної безпеки в аеропортах України відповідно до законодавства України, що підтверджується діючим сертифікатом (свідоцтвом) відповідності Державної авіаційної служби України

відповідає лише прилад MobileTrace. Відповідно до вказаних характеристик не можна підібрати жодного еквіваленту. Тобто вимоги тендерної документації допускають до участі лише тендерні пропозиції з обладнанням від єдиного виробника. Тобто вони створюють дискримінаційні умови, що порушує чинне законодавство.
Зокрема вимозі щодо технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS) не може відповідати жоден прилад окрім виробництва компанії Rapiscan Systems Inc., тому що технологія Ion Trap Mobility Spectrometry є запатентованою, а, отже, вона унікальна. Існують схожі до Ion Trap Mobility Spectrometry технології, зокрема Ion Mobility Spectrometry. Остання лежить в основі практично всіх детекторів вибухових речовин, які допущені до використання в авіації ЄКЦА та ІКАО. Але технології Ion Trap Mobility Spectrometry та Ion Mobility Spectrometry у відповідності до тендерної документації не є еквівалентними або рівними.
Замовнику коректно було б у тендерній документації вказати характеристики щодо виявлення вибухових речовин, якими повинен володіти настільний детектор (час виявлення, рівень чутливості, час готовності до роботи). Це б дало змогу учасникам запропонувати обладнання, яке використовує відмінні від Ion Trap Mobility Spectrometry технології, але з кращими або не гіршими характеристиками.
У будь-якому випадку створення дискримінаційних умов та написання технічного завдання, яке допускає до участі обладнання єдиного виробника порушує Закон України “Про публічні закупівлі”.

Крім того звертаємо увагу Замовника, що визначений у Додатку 3 у Таблиці 2 у стрічці “Додаткова комплектація” перелік найменувань (ASS’Y, SAMPLE TRAPS, PLASTIC CLAMSHELL, 100 та інші) є переліком запасних частин до детектора вибухових речовин саме MobileTrace. У випадку закупівлі Замовником еквівалентного настільного детектора вибухових речовин ці витратні матеріали не можуть бути використані. Можливо у цьому місці доцільно вказати, що прилад повинен комплектуватися витратними матеріалами з розрахунку на 1 рік роботи, а не конкретизувати найменування.

Наявність у технічному завданні переліку найменувань витратних матеріалів саме до MobileTrace є також дискримінаційною умовою, тому що не допускає до участі учасників, які будуть пропонувати обладнання відмінне від виробництва Rapiscan Systems Inc. Тому вимагаємо її також усунути або сформулювати у відповідності до чинного законодавства.

Таким чином, вимагаємо усунути дискримінаційн умови тендерної документації у відповідності до чинного Законодавства України.
Розгорнути Згорнути
Скасована
Дата: 16 жовтня 2019 15:20
Причина: Неточність формулювання
Номер вимоги: UA-2019-10-03-002313-b.c4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ Проектно-Технічний Центр, Код ЄДРПОУ:36303986
Дата подання: 16 жовтня 2019 15:17
Вимога щодо усунення дискримінаційних умов
Шановний Замовник! Ви уникаєте відповідей на поставлені питання. Звертаємо увагу, що саме сукупності умов тендерної документації, а не окремим її умовам, відповідає лише детектор вибухових речовин MobileTrace виробництва компанії Rapiscan Systems Inc.

Вказана сукупність дискримінаційних вимог тендерної документації (детальний опис знаходиться у попередній вимозі)
Пристрій на основі технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS)
Вага пристрою не більше 4,5 кг
Підключення носіїв на флеш пам'яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам'яті. Зовнішні порти: USB, Ethernet 10/100 для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних
Пристрій повинен бути дозволеним для застосування для забезпечення авіаційної безпеки в аеропортах України відповідно до законодавства України, що підтверджується діючим сертифікатом (свідоцтвом) відповідності Державної авіаційної служби України


Очевидним, і не потребував пояснень, є той факт, що окремо взятим умовам тендерної документації можуть відповідати декілька приладів різних виробників.

Проте першій вимозі, а саме:

Пристрій на основі технології спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS)

відповідає виключно детектор вибухових речовин MobileTrace виробництва компанії Rapiscan Systems Inc. Замовник у відповіді на попередню вимогу надає інформацію, про існування детекторів вибухових речовин різних виробників, які використовують технологію спектрометрії іонної рухливості. Проте, як вже неодноразово було пояснено, технологія спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток та технологія спектрометрії іонної рухливості не є ідентичними та не є еквівалентними. Технологія спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS) є запатентованою торговою маркою, згідно інформації, яку поширює виробник Rapiscan Systems Inc. у відкритих джерелах та на офіційному сайті. Тому технологія спектрометрії іонної рухливості із застосуванням електронних пасток (Ion Trap Mobility Spectrometry, ITMS) не може бути використана в обладнанні виробництва інших компаній, відмінних від Rapiscan Systems Inc. У цьому і полягає частина дискримінаційних умов тендерної документації, які були описанні у попередній вимозі. Відповідь на цю частину попереднього звернення не була надана Замовником.

Ще раз звертаємо увагу Замовника, що вказаний у тендерній документації у Додатку 3 у Таблиці 2 у стрічці “Додаткова комплектація” перелік найменувань (ASS’Y, SAMPLE TRAPS, PLASTIC CLAMSHELL, 100 та інші) є переліком витратних матеріалів до детектора вибухових речовин саме MobileTrace Rapiscan Systems Inc. Досвід використання детекторів вибухових речовин не може свідчити, що при закупівлі детектора вибухових речовин, відмінного від MobileTrace, до нього будуть придатними витратні матеріали із вказаного переліку. Тому вважаємо дану вимогу необгрунтованою та дискримінаційною, тому що вона допускає до участі лише пропозиції учасників, які містять обладнання виробництва компанії Rapiscan Systems Inc. Вимагаємо усунути дану дискримінаційну вимогу, а у відповідному місці тендерної документації вказати, що прилад повинен комплектуватися витратними матеріалами з розрахунку на 1 рік роботи.

Таким чином, вимагаємо усунути дискримінаційні умови тендерної документації у відповідності до чинного Законодавства України.
Розгорнути Згорнути
Рішення замовника: Вимога не задоволена
21 жовтня 2019 12:01
1. Замовник у оголошеній процедурі закупівлі скористався своїм правом, наданим статтею 137 Закону України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації» а саме: «в інтересах безпеки авіації можуть закуповувати в єдиного виконавця (виробника) технічні засоби забезпечення безпеки з урахуванням обладнання, яке вже експлуатується».
2. Замовник не порушує вимоги Закону України «Про публічні закупівлі», оскільки у технічному завданні (Додаток 3 до Тендерної документації) зазначено «У разі посилання в описі предмета закупівлі на конкретну торгівельну марку чи назву виробника, патент, конструкцію або тип — мається на увазі: «або еквівалент»», що повністю відповідає пункту 3 частини другої статті 22 зазначеного Закону.
3. Діяльність Замовника по використанню детекторів для виявлення слідів вибухових речовин підпадає під дію Закону України «Про Державну програму авіаційної безпеки цивільної авіації», тому, відповідно до статті 133 розділу ІХ «Технічні засоби захисту цивільної авіації від актів незаконного втручання», технічні засоби, у тому числі детектори вибухових речовин, які використовує Замовник для контролю на безпеку, повинні бути сертифікованими Державною авіаційною службою України.
4. Технологія забезпечення контролю на безпеку передбачає оперативне переміщення предмету закупівлі з одного пункту контролю на інший. Дане переміщення будуть виконувати працівники служби авіаційної безпеки, в тому числі жіночої статі. Закупівля виробу великої ваги, в даному випадку, є неприпустимою з точки зору охорони праці жінок. Метою проведення закупівлі є придбання невеликого та легкого пристрою.
5. «Підключення носіїв на флеш пам’яті через USB для архівування і передачі інформації. Оновлення ПЗ приладу через USB з флеш пам’яті» та «Зовнішні порти: USB, Ethernet 10/100 для підключення в мережу по протоколу TCP-IP для передачі і зберігання даних» обумовлене забезпеченням кібербезпеки підприємства.
6. В Таблиці 2 додатку 3 до Тендерної документації (Технічне завдання) у пункті «Додаткова комплектація» перелік найменувань (ASS’Y, SAMPLE TRAPS, PLASTIC CLAMSHELL, 100 та інші) є переліком витратних матеріалів, які замовляються з розрахунку на один рік експлуатації обладнання, враховуючи досвід експлуатації наявного на підприємстві детектора вибухових речовин. Оскільки Замовник, користуючись своїм правом, вказує конкретну модель обладнання, яке хоче закупити, витратні матеріали вказані для цієї моделі.

Скарги до процедури

Номер скарги: UA-2019-10-03-002313-b.b5
Статус:
Задоволено
Скаржник: ТОВ Проектно-Технічний Центр, Код ЄДРПОУ:36303986
Дата подання: 28 жовтня 2019 14:33
СКАРГА
СКАРГА щодо порушення законодавства та встановлення замовником дискримінаційних вимог у тендерній документації відкритих торгів, затвердженої рішенням тендерного комітету (протокол № 1 від 03.10.2019) ідентифікатор закупівлі (http://prozorro.gov.ua): UA-2019-10-03-002313-b, предмет закупівлі: ДК 021:2015 “38540000-2 Випробувальні та вимірювальні пристрої і апарати (Настільні детектори для виявлення слідів вибухових речовин)" (кількість 4 шт.)
Розгорнути Згорнути
Документи
Рішення Органу оскарження: Задоволено
Прийнято до розгляду: 31 жовтня 2019 21:03
Рішення від 31.10.2019 № 15743 +лист Замовника.pdf
Дата публікації: 31 жовтня 2019 21:02
рішення від 15.11.2019 № 16784.pdf
Дата публікації: 20 листопада 2019 21:05

Документи подані скаржником

28 жовтня 2019 14:32
СКАРГА
28 жовтня 2019 14:32
Додаток 6.Лист з банку
31 жовтня 2019 12:26
СКАРГА нова редакція
31 жовтня 2019 12:26
ТД нова редакція
31 жовтня 2019 12:27
Лист-роз'яснення

Документи подані замовником

Інформація про відміну

Виконано
Дата відміни: 21 листопада 2019 13:32
Коментар щодо відміни: Відповідно ч. 2 ст. 31 Закону України «Про публічні закупівлі» у зв’язку з неможливістю усунення порушень, що виникли через виявлені порушення законодавства з питань публічних закупівель.
Документи:
21 листопада 2019 13:32
Електронний підпис
21 листопада 2019 13:31
Протокол скасування.pdf