Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Офісне устаткування та приладдя різне (Канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій)
Очікувана вартість
178 300,00 UAH
UA-2019-09-20-000488-c ● 7c450f98324642cc86d3080db761a0ff
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Тернопільський обласний центр зайнятості |
| Код ЄДРПОУ: | 05392691 |
| Місцезнаходження: | 46010, Україна , Тернопільська обл., Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б |
| Контактна особа: |
Коваленко Олена Володимирівна +380352434917 lennala@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 20 вересня 2019 14:04 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 27 вересня 2019 12:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 03 жовтня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 07 жовтня 2019 12:00 |
| Початок аукціону: | 08 жовтня 2019 13:08 |
| Очікувана вартість: | 178 300,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 892,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:30190000-7: Офісне устаткування та приладдя різне
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
897 пачка
папір для друку
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
956 шт
блок паперу для нотаток (білий)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
95 блок
папір для фліп-чартів
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5064 шт
ручки кулькові не автоматичні
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
730 шт
ручки кулькові автоматичні
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
40 шт
ручка кулькова на підставці
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
735 шт
олівці прості з гумкою
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
110 шт
гумка резинова
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
140 шт
коректор стрічковий
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
218 шт
папка на кнопку
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
208 пачка
скрепки 25 мм (100 шт. в пачці)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
40 пачка
скрепки - 50 мм (100 шт. в пач.)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
332 пачка
скоби металеві 24/6
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
155 шт
скотч канцелярський
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
25 шт
скотч широкий
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
52 шт
лінійка металева
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
66 шт
ножиці
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
77 шт
коректор з пензликом
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
36 шт
степлер
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
39 шт
дірокол
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
50 шт
папка на зав'язку
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
367 пачка
блок паперу для записів з клейким шаром 76X76
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
2 пачка
фотопапір
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
54 наб
набір олівців кольорових (12 кольорів в наборі)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
354 уп
файли
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
24 шт
текст-маркер
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
117 шт
набір маркерів (4 шт. в наборі)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
20 пачка
папір кольоровий 5 кольорів (пач. 250 арк.)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
25 пачка
набір крейди кольорової (12 кольорів)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
186 шт
клей-олівець
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
13 шт
клей ПВА
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
91 шт
теки-реєстратори (5 см)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
65 шт
теки-реєстратори (7 см)
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1361 шт
папка-швидкозшивач з прозорою обкладинкою
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
100 шт
маркер чорний
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
140 шт
календарі перекидні на 2020 рік
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
3776 шт
конверти розміром С4
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5729 шт
конверти розміром С5
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
2400 шт
конверти розміром С6
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 шт
Чорнило для принтера Epson L132 чорне 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 шт
Чорнило для принтера Epson L132 жовте 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 шт
Чорнило для принтера Epson L132 блакитне 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
5 шт
Чорнило для принтера Epson L132 малинове 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Чорнило для БФП Canon MP 230 чорне пігментне 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Чорнило для БФП Canon MP 230 жовте 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Чорнило для БФП Canon MP 230 блакитне 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Чорнило для БФП Canon MP 230 малинове 200 мл.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
2 шт
Картридж для БФП Canon MP 280 кольоровий
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Картридж для принтера HP DJ 5943 чорний
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
1 шт
Картридж для принтера HP DJ 5943 кольоровий
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
46002, Україна, Тернопільська область, м. Тернопіль, вул. Текстильна, 1Б
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
31 грудня 2019
ДК 021:2015: 30190000-7 — Офісне устаткування та приладдя різне
Умови оплати договору (порядок здійснення розрахунків)
| Подія | Опис | Тип оплати | Період, (днів) | Тип днів | Розмір оплати, (%) |
|---|---|---|---|---|---|
| Поставка товару | Пiсляоплата | 15 | Банківські | 100 |
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
20 вересня 2019 14:09 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 7_ zgoda obr pers dan.docx | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 6_inshi dokumentu.doc | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 5 Проект договору.docx | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 4 ТД.doc | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 3_vidsytnistb pidstav 17.docx | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 2 до ТД канцтовари.doc | |
20 вересня 2019 14:06 |
Додаток 1 до ТД.doc | |
20 вересня 2019 14:06 |
ТД.doc |
Роз’яснення до процедури
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-09-20-000488-c.a1
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР", Код ЄДРПОУ:25394112
Дата подання: 09 жовтня 2019 16:56
Невідповідність пропозиції учасника
ТОВ «Український папір» прийняло участь в електронному аукціоні №UA-2019-09-20-000488-c на закупівлю «Офісне устаткування та приладдя різне», який проходив 08.10.2019р. Просимо розглянути нашу вимогу, що знаходиться у вкладенні (файл 091019 вимога UA-2019-09-20-000488-c.pdf) та відхилити пропозицію ТОВ «Світязь» як таку, що не відповідає умовам та вимогам тендерної документації відповідно до ст..30 Закону України «Про публічні закупівлі».
Розгорнути
Згорнути
Рішення замовника: Вимога задоволена
11 жовтня 2019 12:54
Вимога ТОВ "Український папір" №1/091019 від 09.10.2019р. задоволена, відповідно до протоколу засідання тендерного комітету Тернопільського обласного центру зайнятості від 11.10.2019.
Номер вимоги: UA-2019-09-20-000488-c.c2
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СВІТЯЗЬ", Код ЄДРПОУ:32481905
Дата подання: 10 жовтня 2019 11:04
відповіна на скаргу
відповідь на скаргу
Рішення замовника: Вимога не задоволена
11 жовтня 2019 12:57
Відповідь ТОВ "Світязь" від 10.10.2019р. на скаргу ТОВ "Український папір" №1/091019 від 09.10.2019р. відхилено, відповідно до протоколу засідання тендерного комітету Тернопільського обласного центру зайнятості від 11.10.2019р.
Номер вимоги: UA-2019-09-20-000488-c.a3
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СВІТЯЗЬ", Код ЄДРПОУ:32481905
Дата подання: 16 жовтня 2019 12:20
Невідповідність ТД
Згідно тенденної документації розділу 1 «Загальні положення» п. 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції зазначено: усі документи тендерної пропозиції, що готуються безпосередньо Учасником, викладаються українською мовою.
В поданій ціновій пропозиції ТОВ «Український папір» в Додатоку 4 до Тендерної документації «ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій).Учасником процедури закупівлі заповнюються Колонки 6 та 7Специфікація.Колонка 6 не перекладена повністю на українську мову, тому просимо Вас відхилити цінову пропозицію ТОВ «Український папір».
Розгорнути
Згорнути
В поданій ціновій пропозиції ТОВ «Український папір» в Додатоку 4 до Тендерної документації «ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій).Учасником процедури закупівлі заповнюються Колонки 6 та 7Специфікація.Колонка 6 не перекладена повністю на українську мову, тому просимо Вас відхилити цінову пропозицію ТОВ «Український папір».
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 жовтня 2019 09:48
Щодо підстави відхилення тендерної пропозиції ТОВ “Український папір”, в зв’язку з причинами викладеними в вимозі Учасника ТОВ “Світязь” членами комітету встановлено:
В пропозиції Учасника ТОВ “Український папір” в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) Учасником вказано найменування на українській мові та торгова марка товару, що пропонується до постачання на англійській мові.
Згідно чинного законодавства, а саме, відповідно до Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” №2704-VIII від 25.04.2019р. статті 42 “Мова торговельних марок” передбачено:
Торговельні марки (знаки для товарів і послуг) використовуються у тому вигляді, в якому їм надана правова охорона.
Отже, не переклад на українську мову в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) торгових марок товарів, які пропонуються до постачання не є підставою для відхилення пропозиції ТОВ “Український папір”.
В пропозиції Учасника ТОВ “Український папір” в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) Учасником вказано найменування на українській мові та торгова марка товару, що пропонується до постачання на англійській мові.
Згідно чинного законодавства, а саме, відповідно до Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” №2704-VIII від 25.04.2019р. статті 42 “Мова торговельних марок” передбачено:
Торговельні марки (знаки для товарів і послуг) використовуються у тому вигляді, в якому їм надана правова охорона.
Отже, не переклад на українську мову в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) торгових марок товарів, які пропонуються до постачання не є підставою для відхилення пропозиції ТОВ “Український папір”.
Номер вимоги: UA-2019-09-20-000488-c.c4
Статус:
Відповідь надана
Учасник: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СВІТЯЗЬ", Код ЄДРПОУ:32481905
Дата подання: 16 жовтня 2019 12:20
Невідповідність ТД
Згідно тенденної документації розділу 1 «Загальні положення» п. 7 Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції зазначено: усі документи тендерної пропозиції, що готуються безпосередньо Учасником, викладаються українською мовою.
В поданій ціновій пропозиції ТОВ «Український папір» в Додатоку 4 до Тендерної документації «ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій).Учасником процедури закупівлі заповнюються Колонки 6 та 7Специфікація.Колонка 6 не перекладена повністю на українську мову, тому просимо Вас відхилити цінову пропозицію ТОВ «Український папір».
Розгорнути
Згорнути
В поданій ціновій пропозиції ТОВ «Український папір» в Додатоку 4 до Тендерної документації «ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій).Учасником процедури закупівлі заповнюються Колонки 6 та 7Специфікація.Колонка 6 не перекладена повністю на українську мову, тому просимо Вас відхилити цінову пропозицію ТОВ «Український папір».
Рішення замовника: Вимога відхилена
18 жовтня 2019 09:59
Щодо підстави відхилення тендерної пропозиції ТОВ “Український папір”, в зв’язку з причинами викладеними в вимозі Учасника ТОВ “Світязь” членами комітету встановлено:
В пропозиції Учасника ТОВ “Український папір” в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) Учасником вказано найменування на українській мові та торгова марка товару, що пропонується до постачання на англійській мові.
Згідно чинного законодавства, а саме, відповідно до Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” №2704-VIII від 25.04.2019р. статті 42 “Мова торговельних марок” передбачено:
Торговельні марки (знаки для товарів і послуг) використовуються у тому вигляді, в якому їм надана правова охорона.
Отже, не переклад на українську мову в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) торгових марок товарів, які пропонуються до постачання не є підставою для відхилення пропозиції ТОВ “Український папір”.
В пропозиції Учасника ТОВ “Український папір” в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) Учасником вказано найменування на українській мові та торгова марка товару, що пропонується до постачання на англійській мові.
Згідно чинного законодавства, а саме, відповідно до Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної” №2704-VIII від 25.04.2019р. статті 42 “Мова торговельних марок” передбачено:
Торговельні марки (знаки для товарів і послуг) використовуються у тому вигляді, в якому їм надана правова охорона.
Отже, не переклад на українську мову в Додатку 4 “Інформація про необхідіні технічні, якісні та кількісні характеристики до предмета закупівлі ДК 021:2015 – 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне (канцелярське приладдя для Тернопільського обласного центру зайнятості та його районних філій) в колонці 6 Найменування та виробник або торгова марка продукції, що пропонується до постачання) торгових марок товарів, які пропонуються до постачання не є підставою для відхилення пропозиції ТОВ “Український папір”.
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 08 жовтня 2019 13:53
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СВІТЯЗЬ" |
140 579,64
UAH з ПДВ
|
139 687,56
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" |
141 236,46
UAH з ПДВ
|
140 344,44
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КС МАРКЕТ" |
144 955,60
UAH з ПДВ
|
144 955,60
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "ВКФ "ВВ" |
152 277,78
UAH з ПДВ
|
147 716,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ "Ромус-Поліграф" |
161 029,62
UAH з ПДВ
|
147 789,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВ КОРВЕТ |
162 675,35
UAH з ПДВ
|
149 945,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано | Додатково |
|---|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СВІТЯЗЬ" #32481905 |
Відхилено |
139 687,56
UAH з ПДВ
|
11 жовтня 2019 12:50
|
|
|
ТОВ "УКРАЇНСЬКИЙ ПАПІР" #25394112 |
Переможець |
140 344,44
UAH з ПДВ
|
18 жовтня 2019 09:51
|
Учасник знаходиться у зведених
відомостях АМКУ |
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
02 січня 2020 11:46
|
| Звіт про виконання договору про закупівлю канцтовари.doc | укладений |
02 січня 2020 11:36
|
| Електронний підпис | укладений |
29 жовтня 2019 11:04
|
| Dogovir 11-229.pdf | укладений |
29 жовтня 2019 11:02
|