Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Продукція для чищення
Очікувана вартість
800 000,00 UAH
UA-2019-05-24-000725-c ● 2588fe702d2d4bdb89e1ed500b2fdb19
Відкриті торги
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Інформація про замовників
| Найменування: | Управління освіти і науки Броварської міської ради |
| Код ЄДРПОУ: | 02143838 |
| Місцезнаходження: | 07400, Україна , Київська обл., БРОВАРИ, м. Бровари, вул. Гагаріна, 18 |
| Контактна особа: |
Мельниченко Катерина Володимирівна 0459454067 tendersecretaryobmr@ukr.net |
| Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Інформація про процедуру
| Дата оприлюднення: | 24 травня 2019 17:01 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 30 травня 2019 10:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 05 червня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 09 червня 2019 10:00 |
| Початок аукціону: | 01 липня 2019 14:59 |
| Початок аукціону: | 01 липня 2019 14:59 |
| Очікувана вартість: | 800 000,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 4 000,00 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 24000 UAH |
Інформація про предмет закупівлі
Вид предмету закупівлі: Товари
Класифікатор та його відповідний код: ДК 021:2015:39830000-9: Продукція для чищення
Продукція для чищення
Продукція для чищення
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
10747 л.
Продукція для чищення
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
07400, Україна, Київська область, БРОВАРИ, заклади освіти
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг:
20 червня 2019
—
31 липня 2019
ДК 021:2015: 39830000-9 — Продукція для чищення
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
02 червня 2019 09:13 |
ДКТ Засоби для чищення.docx | |
02 червня 2019 09:13 |
зміни.docx | |
31 травня 2019 15:50 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
24 травня 2019 16:59 |
ДОГОВІР миючі ПРОЕКТ.doc |
02 червня 2019 09:13 |
ДКТ Засоби для чищення.docx
|
||||
02 червня 2019 09:13 |
зміни.docx
|
||||
31 травня 2019 15:50 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||
24 травня 2019 16:59 |
ДОГОВІР миючі ПРОЕКТ.doc
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Постачання
Дата подання: 27 травня 2019 05:52
Дата відповіді: 29 травня 2019 14:24
Доброго дня! Яку кількість поставок плануєте? Кількість закладів для розвантажування? Дякую за відповідь
Відповідь: Добрий день.
21 навчальний заклад
21 навчальний заклад
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-05-24-000725-c.c1
Статус:
Вирішена
Учасник: ТОВ Гренландія, Код ЄДРПОУ:36196836
Дата подання: 29 травня 2019 14:13
Вимагаємо внести зміни в ТД
«У додатку 2 до тендерної документації від учасників вимагається надати, зокрема «Сертифікат ISO9001 в чинній редакції». Однак:
1. ISO9001 є міжнародним стандартом.
Відповідно до ч.2 ст.21 Закону України «Про стандартизацію» міжнародні та регіональні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них приймаються як національні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них національним органом стандартизації.
Наказом від 21.12.2015 № 203 Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» «Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України» прийнято національний стандарт України, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01 липня 2016 року, а саме «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)» на заміну «ДСТУ ISO 9001:2015».
Відтак, керуючись ч.1 ст.23 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо внести зміни до тендерної документації, вказавши вірну та повну назву національного стандарту «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)».
2. Предметом закупівлі визначено ДК 021:2015:39830000-9 - Продукція для чищення, назви товару конкретизовано в додатку 2.
Зважаючи, що сертифікат на систему управління якістю згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) видається стосовно будь-якої конкретної сфери діяльності (виробництва певної продукції), то обґрунтованою може бути лише вимога надання сертифікату на систему управління якістю саме щодо виробництва товарів, які є предметом цієї закупівлі: мийні засоби та засоби для чищення.
Відтак, керуючись ч.1 ст.23 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо внести зміни до тендерної документації, сформулювавши обґрунтовану вимогу про надання сертифікат на систему управління якістю згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) щодо виробництва товарів, які є предметом цієї закупівлі: мийні засоби та засоби для чищення.»
Розгорнути
Згорнути
1. ISO9001 є міжнародним стандартом.
Відповідно до ч.2 ст.21 Закону України «Про стандартизацію» міжнародні та регіональні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них приймаються як національні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них національним органом стандартизації.
Наказом від 21.12.2015 № 203 Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» «Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України» прийнято національний стандарт України, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01 липня 2016 року, а саме «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)» на заміну «ДСТУ ISO 9001:2015».
Відтак, керуючись ч.1 ст.23 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо внести зміни до тендерної документації, вказавши вірну та повну назву національного стандарту «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)».
2. Предметом закупівлі визначено ДК 021:2015:39830000-9 - Продукція для чищення, назви товару конкретизовано в додатку 2.
Зважаючи, що сертифікат на систему управління якістю згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) видається стосовно будь-якої конкретної сфери діяльності (виробництва певної продукції), то обґрунтованою може бути лише вимога надання сертифікату на систему управління якістю саме щодо виробництва товарів, які є предметом цієї закупівлі: мийні засоби та засоби для чищення.
Відтак, керуючись ч.1 ст.23 Закону України «Про публічні закупівлі», вимагаємо внести зміни до тендерної документації, сформулювавши обґрунтовану вимогу про надання сертифікат на систему управління якістю згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) щодо виробництва товарів, які є предметом цієї закупівлі: мийні засоби та засоби для чищення.»
Рішення замовника: Вимога задоволена
31 травня 2019 14:08
Стосовно співвідношення міжнародного та національного стандарту ISO9001.
У вимозі скаржника правильно зазначено, що відповідно до ч.2 ст.21 Закону України «Про стандартизацію» міжнародні та регіональні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них приймаються як національні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них національним органом стандартизації.
Саме тому позначка “IDT” у назві національного стандарту «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)» означає, що він ідентичний міжнародному стандарту. Де-факто національний стандарт є перекладом з англійської міжнародного стандарту. Про це прямо написано у “Передмові” на сторінці другій стандарту (http://metrology.com.ua/download/iso-iec-ohsas-i-dr/61-iso/1316-dstu-iso-9001-2015 ):
Більш того на сторінці третій у “Національному вступі” безпосередньо зазначено:
У вимозі скаржник не навів жодного пояснення, яким чином зміст додатка 2 до тендерної документації робить неможливим подання ним тендерної пропозиції.
Теж саме стосується і вимоги скаржника про надання сертифікату згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) на певний вид діяльності.
Згідно з роз'ясненням Міністерства економічного розвитку і торгівлі України на запит 232/2016 (http://www.me.gov.ua/InfoRez/Print?id=d571d75d-0e55-4019-bd3c-b874fd659ca6&tagId=7758c77b-e410-44ea-a07d-37f1799e11e5&tag=ZapitiKoristuvachiv…): “замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.”
Тендерна документація відповідає чинному законодавству, зокрема, принципам здійснення закупівель, наведеним у ст.3 Закону України “Про публічні закупівлі”. Скаржник не обґрунтував яким чином порушені ним питання призводять до дискримінації учасників.
Окремо маємо звернути увагу на те, що відповідно до ст.5 “Недискримінація учасників” Закону України “Про публічні закупівлі” вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Таким чином, вимагаючи вказати повні реквізити національного стандарту скаржник фактично вимагає обмежити участь у процедурі закупівлі іноземних учасників, які пройшли сертифікацію за міжнародним, а не національним стандартом. Тобто скаржник вимагає порушити Закон.
Таким чином, вимоги про внесення змін є не тільки безпідставними але і протизаконними.
У вимозі скаржника правильно зазначено, що відповідно до ч.2 ст.21 Закону України «Про стандартизацію» міжнародні та регіональні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них приймаються як національні стандарти, кодекси усталеної практики та зміни до них національним органом стандартизації.
Саме тому позначка “IDT” у назві національного стандарту «ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT)» означає, що він ідентичний міжнародному стандарту. Де-факто національний стандарт є перекладом з англійської міжнародного стандарту. Про це прямо написано у “Передмові” на сторінці другій стандарту (http://metrology.com.ua/download/iso-iec-ohsas-i-dr/61-iso/1316-dstu-iso-9001-2015 ):
Більш того на сторінці третій у “Національному вступі” безпосередньо зазначено:
У вимозі скаржник не навів жодного пояснення, яким чином зміст додатка 2 до тендерної документації робить неможливим подання ним тендерної пропозиції.
Теж саме стосується і вимоги скаржника про надання сертифікату згідно ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) на певний вид діяльності.
Згідно з роз'ясненням Міністерства економічного розвитку і торгівлі України на запит 232/2016 (http://www.me.gov.ua/InfoRez/Print?id=d571d75d-0e55-4019-bd3c-b874fd659ca6&tagId=7758c77b-e410-44ea-a07d-37f1799e11e5&tag=ZapitiKoristuvachiv…): “замовник самостійно визначає необхідні технічні характеристики предмета закупівлі виходячи зі специфіки предмета закупівлі, керуючись принципами здійснення закупівель та з дотриманням законодавства в цілому.”
Тендерна документація відповідає чинному законодавству, зокрема, принципам здійснення закупівель, наведеним у ст.3 Закону України “Про публічні закупівлі”. Скаржник не обґрунтував яким чином порушені ним питання призводять до дискримінації учасників.
Окремо маємо звернути увагу на те, що відповідно до ст.5 “Недискримінація учасників” Закону України “Про публічні закупівлі” вітчизняні та іноземні учасники всіх форм власності та організаційно-правових форм беруть участь у процедурах закупівель на рівних умовах.
Таким чином, вимагаючи вказати повні реквізити національного стандарту скаржник фактично вимагає обмежити участь у процедурі закупівлі іноземних учасників, які пройшли сертифікацію за міжнародним, а не національним стандартом. Тобто скаржник вимагає порушити Закон.
Таким чином, вимоги про внесення змін є не тільки безпідставними але і протизаконними.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2019-05-24-000725-c.b2
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ Гренландія, Код ЄДРПОУ:36196836
Дата подання: 03 червня 2019 20:48
Дата подання: 03 червня 2019 20:48
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 05 червня 2019 19:00
рішення від 05.06.2019 № 7208.pdf
Дата публікації: 05 червня 2019 19:00
Інформація про резолютивну частину рішення від 24.06.2019 № 8272.pdf
Дата публікації: 25 червня 2019 14:40
рішення від 24.06.2019 № 8272.pdf
Дата публікації: 27 червня 2019 18:51
Номер скарги: UA-2019-05-24-000725-c.c3
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ Гренландія, Код ЄДРПОУ:36196836
Дата подання: 15 липня 2019 17:48
Дата подання: 15 липня 2019 17:48
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 18 липня 2019 16:21
рішення від 17.07.2019 № 9589.pdf
Дата публікації: 18 липня 2019 16:21
Інформація про резолютивну частину рішення від 02.08.2019 № 10578.pdf
Дата публікації: 05 серпня 2019 19:42
рішення від 02.08.2019 № 10578.pdf
Дата публікації: 07 серпня 2019 21:40
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 01 липня 2019 15:26
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВ Гренландія |
605 479,80
UAH з ПДВ
|
605 479,80
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕЗ-ТАЙМ" |
796 339,00
UAH з ПДВ
|
796 339,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІК-ХХІ ВІК" |
799 970,92
UAH з ПДВ
|
799 970,92
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВ Гренландія #36196836 |
Відхилено |
605 479,80
UAH з ПДВ
|
03 липня 2019 14:56
|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕЗ-ТАЙМ" #39382835 |
Переможець |
796 339,00
UAH з ПДВ
|
05 липня 2019 11:06
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
02 січня 2020 12:46
|
| Електронний підпис | укладений |
02 січня 2020 12:45
|
| Електронний підпис | укладений |
09 серпня 2019 13:52
|
| Додаткова угода 1 до Договору 441.pdf | зміни до договору |
09 серпня 2019 13:51
|
| Електронний підпис | укладений |
08 серпня 2019 14:22
|
| Договір 441.pdf | укладений |
08 серпня 2019 14:21
|
Зміни до договору
| Дата внесення змін до договору: | 09 серпня 2019 |
| Дата публікації змін до договору: | 09 серпня 2019 |
| Випадки для внесення змін до істотних умов договору: |
|
| Опис змін, що внесені до істотних умов договору (Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг після внесення змін): | Зменшення обсягів закупівлі |
| Номер договору про закупівлю: | 441 |
| Договір: | |
| Номер додаткової угоди: | 1 |
| Друкувати повідомлення про внесення змін до договору: | PDF ● HTML |