Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Електродвигуни 6 кВ для енергоблоку №2 ВП ЮУАЕС
Еlectric motors 6kV for Power unit №2 of SS South Ukraine NPP
Еlectric motors 6kV for Power unit №2 of SS South Ukraine NPP
Очікувана вартість
15 424 080,00 UAH
UA-2019-05-22-000062-c ● b48d839d78bc40e285090f68d86f98c5
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Державна аудиторська служба України
Знайшли порушення законодавства у сфері закупівель?
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
| Найменування: | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" |
| Код ЄДРПОУ: | 24584661 |
| Вебсайт: | http://www.energoatom.kiev.ua |
| Місцезнаходження: | 01032, Україна , Київська обл., Київ, м. Київ-32, вул. Жилянська, 108 |
| Контактна особа: |
Курдельчук Сніжана Володимирівна +38-044-206-97-67 tender-naek@direkcy.atom.gov.ua |
| Додаткові контактні особи: |
Ворушило С.Ф. (05136) 4-40-88 s_vorushilo@sunpp.atom.gov.ua Зубков Дмитро Михайлович (044) 201-09-62 d.zubkov@ak.atom.gov.ua |
| Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
| Official name: | SE NNEGC “Energoatom” |
| National ID: | 24584661 |
| Contact point: |
Kurdelchuk Snezhana +38-044-206-97-67 tender-naek@direkcy.atom.gov.ua |
| Additional contacts: |
Ворушило С.Ф. (05136) 4-40-88 s_vorushilo@sunpp.atom.gov.ua Зубков Дмитро Михайлович (044) 201-09-62 d.zubkov@ak.atom.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
| Дата оприлюднення: | 22 травня 2019 09:11 |
| Звернення за роз’ясненнями: | до 17 червня 2019 11:00 |
| Оскарження умов закупівлі: | до 23 червня 2019 00:00 |
| Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 27 червня 2019 11:00 |
| Початок аукціону: | 22 липня 2019 11:22 |
| Очікувана вартість: | 15 424 080,00 UAH з ПДВ |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 77 120,40 UAH |
| Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,50% |
| Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
| Сума тендерного забезпечення: | 154240.8 UAH |
| Publication date: | 22 травня 2019 09:11 |
| Enquiries until: | 17 червня 2019 11:00 |
| Complaints submission until: | до 23 червня 2019 00:00 |
| Time limit for receipt of tenders: | 27 червня 2019 11:00 |
Information
| Estimated total value: | 15 424 080 UAH including VAT |
| Minimal lowering step: | 77 120 UAH |
| Minimal lowering step, %: | 0,50 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
8 шт
Електродвигуни 6 кВ для енергоблоку №2 ВП ЮУАЕС
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 31110000-0 — Електродвигуни
Еlectric motors 6kV for Power unit №2 of SS South Ukraine NPP.
CPV: 31110000-0
Період постачання:
з 01 січня 2020 по 31 січня 2020
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
| Ціна: | 100% |
19 червня 2019 17:06 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
19 червня 2019 17:05 |
Додаток 3 до ТД.tif | |
19 червня 2019 17:05 |
6262-перелік ЗТД -1.doc | |
22 травня 2019 11:32 |
6262 -ТД.doc | |
22 травня 2019 09:08 |
6262_витяг з протоколу ТК_21.05.2019.pdf | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 4 - Технічні вимоги.pdf | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 7 - митні платежі.docx | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 6 - мат-тех база.DOCX | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 5 - досвід виконання.docx | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 2 - інформ про тех характ.docx | |
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 1 - тенд пропоз цінова.docx | |
22 травня 2019 09:08 |
6262- procurement notice.docx |
19 червня 2019 17:06 |
Файл з підписом
Друкувати оголошення PDF
|
||||||
19 червня 2019 17:05 |
Додаток 3 до ТД.tif
|
||||||
19 червня 2019 17:05 |
6262-перелік ЗТД -1.doc
|
||||||
22 травня 2019 11:32 |
6262 -ТД.doc
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
6262_витяг з протоколу ТК_21.05.2019.pdf
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 4 - Технічні вимоги.pdf
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 7 - митні платежі.docx
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 6 - мат-тех база.DOCX
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 5 - досвід виконання.docx
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 2 - інформ про тех характ.docx
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
Додаток 1 - тенд пропоз цінова.docx
|
||||||
22 травня 2019 09:08 |
6262- procurement notice.docx
|
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Подача технических требований
Дата подання: 30 травня 2019 11:34
Дата відповіді: 31 травня 2019 16:44
В связи с тем, что продукция производится в РФ, для согласования технических параметров и комплектности поставки, необходимы Технические требования на русском языке, либо в формате word, для перевода их на русский язык.
Просим добавить их в тендер.
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП «Атомкомплект»):
Згідно вимог статті 15 Закону України "Про публічні закупівлі" від 25.12.2015 №922-VII під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Отже, приймаючи норми Закону, вважаємо, що переклад на російську мову технічних документів для подальшого направлення їх в РФ є недоцільним.
Додаток 4 до ТД у ВП «Атомкомплект» наявний лише у відсканованому форматі.
Згідно вимог статті 15 Закону України "Про публічні закупівлі" від 25.12.2015 №922-VII під час проведення процедур закупівель усі документи, що готуються замовником, викладаються українською мовою, а також за рішенням замовника одночасно всі документи можуть мати автентичний переклад на іншу мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою.
Отже, приймаючи норми Закону, вважаємо, що переклад на російську мову технічних документів для подальшого направлення їх в РФ є недоцільним.
Додаток 4 до ТД у ВП «Атомкомплект» наявний лише у відсканованому форматі.
Оформление банковской гарантии
Дата подання: 12 червня 2019 11:04
Дата відповіді: 12 червня 2019 11:35
Здравствуйте, для оформления банковской гарантии в ТОП 20 банков Украины, необходим указывать расчетный счет и названия Банка по Вашему тендеру. Просим добавить данные в ТД
Відповідь: Обслуговуючий банк – АТ «Укрексімбак», код банку: 322313.
Щодо Технічних Вимог
Дата подання: 13 червня 2019 14:08
Дата відповіді: 19 червня 2019 11:59
1. Відповідно п.2.1. проекта договора (Додаток 3 до ТД): «Якість, комплектність та вимоги до продукції повинні відповідати технічним вимогам та умовам постачання ТТ.2.0009.0057…..»
2. Відповідно п.6 частини ІІІ «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» вказано, що «Учасник процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції повинен надати: … - ТУ (ТС), або проект ТУ (ТС), за яким такий товар виготовляється, підписаний виробником товару (в разі наявності у учасника торгів ТУ (ТС), погодженого з ДП «НАЕК «Енергоатом» та ДІЯРУ – надати його копію), що підтверджує відповідність технічних характеристик своєї пропозиції технічним вимогам (Додаток 4 до ТД);…»
3. Відповідно Таблиці 4 ТТ.2.0009.0057 «Технічна документація» на продукцію що постачається, до початку виробництва повинно бути розроблено та погоджено ТУ (ТС) або ТЗ 9 (за необхідністю) і приймання продукції повинно проводиться у відповідності ТУ (ТС) або ТЗ згідно п.6.13 ТТ.2.0009.0057.
На підставі вищевикладеного питання:
1. Яким вимогам повинна відповідати продукція - вказаним в ТТ.2.0009.0057 або в узгодженому ТУ (ТС) або ТЗ?
Якщо вимогам, то тоді їх необхідно до початку проведення закупівлі погоджувати з ДІЯРУ, оскільки це обладнання СВБ.
Якщо вимогам ТУ (ТС) або ТЗ, то тоді необхідно доопрацювати (змінити) формулювання п.2.1. проекту договору (Додаток 3 до ТД) і відобразити в проекті договору ті вимоги ТТ.2.0009.0057, які не можуть бути відображені в ТУ (ТС) або ТЗ, виходячи з вимог побудови даних документів.
Наприклад, вимоги щодо розробки плану якості, оцінці постачальника, надання супутніх послуг і т.д.
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Відповідь підготовлена підрозділом-ініціатором процедури закупівлі (ВП «Атомкомплект»):
Відповідні зміни в Додаток 3 до тендерної документації "Проект договору" будуть внесені в установленому порядку.
Відповідні зміни в Додаток 3 до тендерної документації "Проект договору" будуть внесені в установленому порядку.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 16 липня 2019
| Найменування: | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "НАЦІОНАЛЬНА АТОМНА ЕНЕРГОГЕНЕРУЮЧА КОМПАНІЯ "ЕНЕРГОАТОМ" |
| Код ЄДРПОУ: | 24584661 |
| Місцезнаходження: | 01032, Україна, Київська обл., Київ, м. Київ-32, вул. Жилянська, 108 |
| Учасник | Документи | Рішення |
|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД КРУПНИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ МАШИН" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП «НКЕМЗ» | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 22 липня 2019 11:43
| Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
|---|---|---|---|
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД КРУПНИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ МАШИН" |
15 424 044,00
UAH з ПДВ
|
15 424 044,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
| ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НВП «НКЕМЗ» |
15 424 072,00
UAH з ПДВ
|
15 424 072,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
| Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
|---|---|---|---|
|
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЗАВОД КРУПНИХ ЕЛЕКТРИЧНИХ МАШИН" #39968214 |
Переможець |
15 424 044,00
UAH з ПДВ
|
23 липня 2019 14:27
|
Укладений договір
| Контракт | Статус | Опубліковано |
|---|---|---|
| Електронний підпис | укладений |
12 серпня 2019 15:03
|
| Договір 53-129-01-19-01929.pdf | укладений |
12 серпня 2019 15:02
|