Переговорну процедуру щодо закупівлі послуг ДК 021:2015 – 79950000-8 «Послуги з організації виставок, ярмарок і конгресів (послуги з організації культурних заходів – послуги з організації заходів проекту: діяльність камерного оркестру «Времена года» за творчою концепцією Логвина Д. Г. зі створенням аудіовізуального твору «Времена года» – 2019. Літній концерт») застосовано, як виняток у зв’язку з наявністю підстав, передбачених п. 1 та п. 2 ч. 2 ст. 35 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25.12.2015 № 922-VIII, а саме:
- закупівлі творів мистецтва або закупівлі, пов’язаної із захистом прав інтелектуальної власності, або укладення договору про закупівлю з переможцем архітектурного чи мистецького конкурсу;
- відсутності конкуренції (у тому числі з технічних причин) на відповідному ринку, внаслідок чого договір про закупівлю може бути укладено лише з одним постачальником, за відсутності при цьому альтернативи.
Наявність зазначених підстав випливає із нижченаведених обставин.
На виконання Комплексної програми розвитку галузі культури м. Дніпра на 2016-2020 роки, затвердженої рішенням Дніпропетровської міської ради від 30.03.2016 № 27/5 (зі змінами), передбачено проведення заходу: діяльність камерного оркестру «Времена года».
Відповідальним за проведення зазначеного заходу визначено Департамент гуманітарної політики Дніпровської міської ради.
Культурно-мистецький проект: діяльність камерного оркестру «Времена года» має метою ознайомлення мешканців м. Дніпра із кращими зразками симфонічної музики, популяризацію досягнень української виконавської школи, урізноманітнення відпочинку і дозвілля мешканців міста, виховання високих естетичних ідеалів, підвищення туристичної привабливості міста.
Завданнями проекту є створення чотирьох творів виконавського мистецтва, кожний з яких має вигляд камерного творчого концертного вечору (концерту) із двох відділень, до програми якого входять найкращі зразки мирової та вітчизняної симфонічної класики та популярні мініатюри. Концепція передбачає втілення асоціативного зв'язку між музичними образами, що створюються виконавцями, з природними характерами відповідної пори року, а також вільне відвідування репетицій концертів, кількість яких для створення кожного не менш десяти.
Діяльність камерного оркестру «Времена года» започаткована у квітні 1993 року за ініціативою відомого українського скрипаля, концертмейстера оркестру Дніпропетровського театру опери і балету Гаррі Логвина і народного артиста України і диригента, заслуженого діяча мистецтв України Дмитра Логвина.
За заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Українсько-кіпрська фірма з іноземними інвестиціями «БАЙП КО ЛТД» від 23.10.2003 р. зареєстровано свідоцтво на знак для товарів і послуг за № 57331:
КАМЕРНЫЙ ОРКЕСТР им. ГАРРИ ЛОГВИНА
ВРЕМЕНА ГОДА*
Власником зазначеного товарного знаку є Громадська організація «ТВОРЧЕ ОБ’ЄДНАННЯ «КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР ІМЕНІ ГАРРІ ЛОГВИНА «ВРЕМЕНА ГОДА».
Свідоцтво чинне, очікувана дата закінчення строку продовження дії свідоцтва 23.10.2023 р.
Відповідно до ч. 2 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» свідоцтво надає його власнику право використовувати знак
та інші права, визначені цим Законом.
Згідно із ч. 4 ст. 16 зазначеного закону використанням знаку визнається:
- нанесення його на будь-який товар, для якого знак зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знаку з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення);
- застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої знак зареєстровано;
- застосування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет.
Відповідно до ч. 5 ст. 16 зазначеного закону Свідоцтво надає його власнику виключне право забороняти іншим особам використовувати без його згоди, якщо інше не передбачено цим Законом:
- зареєстрований знак стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг;
- зареєстрований знак стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги;
- позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг, якщо внаслідок такого використання ці позначення і знак можна сплутати;
- позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги, або ці позначення і знак можна сплутати.
Відповідно до ч. 7 ст. 16 зазначеного закону Власник свідоцтва може передавати будь-якій особі право власності на знак повністю або відносно частини зазначених у свідоцтві товарів і послуг, на підставі договору, а відповідно до ч. 8 цієї статті Власник свідоцтва має право дати будь якій особі дозвіл (видати ліцензію) на використання знаку на підставі ліцензійного договору.
За даними попередніх переговорів власник не передавав права власності на знак повністю або відносно частини зазначених у свідоцтві товарів і послуг, не надавав дозволів та не видавав ліцензій на використання знаку.
Відповідно до бібліографічних даних свідоцтва на знак для товарів і послуг № 57331 знак зареєстровано для таких класів товарів та послуг:
- класу 16 «Папір, картон і вироби з них, що не належать до інших класів; друкована продукція; матеріали для книжкових оправ; фотографії; канцелярські товари; клеї канцелярські і побутові; товари для художників; пензлі; друкарські машинки та канцелярське обладнання (крім меблів); навчальні матеріали (крім апаратури); пластмасові матеріали для пакування (що не належать до інших класів); друкарські шрифти; друкарські кліше»;
- класу 35 «Реклама; керування справами; ділове адміністрування; канцелярські роботи»;
- класу 41 «Освіта, виховування; забезпечування навчання; розваги; влаштовування спортивних і культурних заходів».
Таким чином, закупівля послуг з організації заходів проекту: діяльність камерного оркестру «Времена года» може бути здійснена виключно у Громадської організація «ТВОРЧЕ ОБ’ЄДНАННЯ «КАМЕРНИЙ ОРКЕСТР ІМЕНІ ГАРРІ ЛОГВИНА «ВРЕМЕНА ГОДА».