Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
Верстат токарно-накатний
Верстат токарно-накатний
Верстат токарно-накатний
Очікувана вартість
7 100 400,00 UAH
UA-2019-03-21-000344-b ● 33a83941bbe84cbbbc059c75e480f459
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Завершена
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
Код ЄДРПОУ: | 41022900 |
Місцезнаходження: | 01032, Україна , Київська обл., Київ, ВУЛИЦЯ СИМОНА ПЕТЛЮРИ, будинок 21 А |
Контактна особа: |
Відділ матеріально технічного забезпечення +38044-309-75-09; +38044-309-75-18 pk_tend@uz.gov.ua |
Категорія: | Юридична особа, яка здійснює діяльність в одній або декількох окремих сферах господарювання |
Official name: | ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
National ID: | 41022900 |
Contact point: |
Spivak Vyacheslav provision +38044-309-75-09; +38044-309-75-18 pk_tend@uz.gov.ua |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 21 березня 2019 12:37 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 12 квітня 2019 15:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 18 квітня 2019 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 22 квітня 2019 15:00 |
Початок аукціону: | 14 травня 2019 15:21 |
Очікувана вартість: | 7 100 400,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 71 004,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 1,00% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 71004 UAH |
Publication date: | 21 березня 2019 12:37 |
Enquiries until: | 12 квітня 2019 15:00 |
Complaints submission until: | до 18 квітня 2019 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 22 квітня 2019 15:00 |
Information
Estimated total value: | 7 100 400 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 71 004 UAH |
Minimal lowering step, %: | 1,00 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Контактна особа замовника, уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками.
Ничик Олена Миколаївна – начальник технічного відділу філії «Пасажирська компанія» АТ «Укрзалізниця», вулиця Симона Петлюри, 21 а, м. Київ, 01032, тел. +38 (044) 309-73-51, e-mail відсутній.
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг. Верстат токарно-накатний – 1 од. - відповідно до умов Додатку №1 тендерної документації.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг. Україна, відповідно Додатку №1 тендерної документації.
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг. Протягом 2019 року (до 31.12.2019 р.)
Розгорнути
Згорнути
Ничик Олена Миколаївна – начальник технічного відділу філії «Пасажирська компанія» АТ «Укрзалізниця», вулиця Симона Петлюри, 21 а, м. Київ, 01032, тел. +38 (044) 309-73-51, e-mail відсутній.
Кількість товарів або обсяг виконання робіт чи надання послуг. Верстат токарно-накатний – 1 од. - відповідно до умов Додатку №1 тендерної документації.
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг. Україна, відповідно Додатку №1 тендерної документації.
Строк поставки товарів, виконання робіт чи надання послуг. Протягом 2019 року (до 31.12.2019 р.)
Turning and turning machine
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
1 од.
Верстат токарно-накатний
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
Україна, Відповідно до документації
ДК 021:2015: 42630000-1 — Металообробні верстати
Turning and turning machine
CPV: 42630000-1
Період постачання:
по 31 грудня 2019
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
21 березня 2019 12:34 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
21 березня 2019 12:34 |
ТД_Верстат токарно-накатний.doc | |
21 березня 2019 12:34 |
проект договору токарно-накатний.doc | |
21 березня 2019 12:34 |
оголошення.doc | |
21 березня 2019 12:34 |
оголошення на англ.мові.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Запит стосовно необхідності перекладу
Дата подання: 10 квітня 2019 13:19
Дата відповіді: 11 квітня 2019 18:06
Просимо надати роз’яснення з приводу суперечностей у тендерній документації.
У Розділі 1, п. 1.7., абз. 2 вказано, що тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками, можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською мовою.
У абз. 3 цього ж пункту вказано, що проектна та технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критерія, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу на українську.
На виконання вимог тендерної документації, Учасник буде надавати засвідчену копію аналогічного договору на постачання металообробних верстатів. Вказаний договір підписаний між Учасником та Замовникам та викладений російською мовою в оригіналі.
У зв’язку з цим, просимо надати роз’яснення чи не буде порушенням вимог тендерної документації, а саме розділу 1, п. 1.7, абз. 2 тендерної документації подання Учасником аналогічного договору, який викладений російською мовою в оригіналі, у зв’язку з тим, що вказаний документ підтверджує відповідність кваліфікаційних критеріїв Учасника відповідно до Розділу 1, п. 1.7, абз.3?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Аналогічний договір, який викладений російською мовою в оригіналі, підпадає під абз. 3 п. 1.7. «Інформація про мову (мови), якою (якими) повинні бути складені тендерні пропозиції» тендерної документації та не підлягає обов’язковому перекладу.
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 08 травня 2019
Найменування: | ФІЛІЯ "ПАСАЖИРСЬКА КОМПАНІЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" |
Код ЄДРПОУ: | 41022900 |
Місцезнаходження: | 01032, Україна, Київська обл., Київ, ВУЛИЦЯ СИМОНА ПЕТЛЮРИ, будинок 21 А |
Учасник | Документи | Рішення |
---|---|---|
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КРАМАТОРСЬКИЙ ЗАВОД ВАЖКОГО ВЕРСТАТОБУДУВАННЯ" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
ТОВ "ДІАТРЕЙД" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 14 травня 2019 15:42
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КРАМАТОРСЬКИЙ ЗАВОД ВАЖКОГО ВЕРСТАТОБУДУВАННЯ" |
7 099 200,00
UAH з ПДВ
|
7 099 200,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ "ДІАТРЕЙД" |
7 100 400,00
UAH з ПДВ
|
7 100 400,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "КРАМАТОРСЬКИЙ ЗАВОД ВАЖКОГО ВЕРСТАТОБУДУВАННЯ" #00222999 |
Переможець |
7 099 200,00
UAH з ПДВ
|
17 травня 2019 09:06
|
Укладений договір
Контракт | Статус | Опубліковано |
---|---|---|
Електронний підпис | укладений |
17 січня 2020 16:12
|
Звіт про виконання договору 19380.docx | укладений |
17 січня 2020 16:12
|
Електронний підпис | укладений |
31 травня 2019 15:10
|
Договір верстат токарно-карусельний ПКВЧД-10.pdf | укладений |
31 травня 2019 15:09
|