Спробуйте новий дизайн сторінки тендера
Звернення до Держаудитслужби
Переглядайте статус на сторінці тендеру
комплект тренажерного інвентарю
set of fitness equipment outfit
set of fitness equipment outfit
Очікувана вартість
6 300 000,00 UAH
UA-2019-02-14-000281-b ● 4ed944bfd1f843c189317c871251ec75
Відкриті торги з публікацією англійською мовою
Торги відмінено
Електронний підпис накладено. Перевірити
Оголошення про проведення
Tender notice
Інформація про замовників
Purchasing Body
Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СПОРТ-ДНІПРО" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
Код ЄДРПОУ: | 36574427 |
Місцезнаходження: | 49000, Україна , Дніпропетровська область обл., м.Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, буд. 75 А, кімната 717 |
Контактна особа: |
Антон Романович Юрченко +380567440124 kpsportdnepr@gmail.com |
Додаткові контактні особи: |
Антон Романович Юрченко +380567440124 kpsportdnepr@gmail.com |
Категорія: | Юридична особа, яка забезпечує потреби держави або територіальної громади |
Official name: | KOMUNALNE PIDPRYYEMSTVO "SPORT-DNIPRO" DNIPROVSKOYi MISKOYI RADY |
National ID: | 36574427 |
Contact point: |
Anton Romanovich Yurchenko +380567440124 kpsportdnepr@gmail.com |
Additional contacts: |
Антон Романович Юрченко +380567440124 kpsportdnepr@gmail.com |
Інформація про процедуру
Milestones
Дата оприлюднення: | 14 лютого 2019 09:35 |
Звернення за роз’ясненнями: | до 08 березня 2019 10:00 |
Оскарження умов закупівлі: | до 14 березня 2019 00:00 |
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій: | 18 березня 2019 10:00 |
Початок аукціону: | 15 квітня 2019 14:28 |
Очікувана вартість: | 6 300 000,00 UAH з ПДВ |
Розмір мінімального кроку пониження ціни: | 25 200,00 UAH |
Розмір мінімального кроку пониження ціни, %: | 0,40% |
Вид тендерного забезпечення: | Електронна гарантія |
Сума тендерного забезпечення: | 189000 UAH |
Publication date: | 14 лютого 2019 09:35 |
Enquiries until: | 08 березня 2019 10:00 |
Complaints submission until: | до 14 березня 2019 00:00 |
Time limit for receipt of tenders: | 18 березня 2019 10:00 |
Information
Estimated total value: | 6 300 000 UAH including VAT |
Minimal lowering step: | 25 200 UAH |
Minimal lowering step, %: | 0,40 % |
Інформація про предмет закупівлі
Scope of the procurement
Опис окремої частини або частин предмета закупівлі
40 комплект
комплект тренажерного інвентарю
Місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг:
49000, Україна, Дніпропетровська область, м.Дніпро, відповідно до вимог тендерної документації
ДК 021:2015: 37410000-5 — Інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі
set of fitness equipment outfit
CPV: 37410000-5
Період постачання:
по 30 вересня 2019
Тендерна документація
Критерії вибору переможця
Ціна: | 100% |
14 лютого 2019 09:36 |
Файл з підписом | Друкувати оголошення PDF |
14 лютого 2019 09:35 |
ДОДАТКИ 1-3 ДО ТД МІЖН.doc | |
14 лютого 2019 09:35 |
Оголошення англійською мовою.docx | |
14 лютого 2019 09:35 |
ТД МІЖН.doc |
Роз’яснення до процедури
Запитання до процедури
Уточнення
Дата подання: 04 березня 2019 10:59
Дата відповіді: 04 березня 2019 16:15
Доброго дня. Просимо від Вас уточнення відносно предмету закупівлі ДК 021:2015 - 37410000 -5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю).
1. Яким нормативно-правовим актом встановлені вимоги щодо того, що «рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше)»? Чи допускається використання сталевої труби діаметром 127 мм з товщиною стінки 3мм?
2. Яким нормативно-правовим актом встановлені вимоги щодо того, що «рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби не менщ ніж D=32 мм і товщиною стінки не менше ніж 2,5мм»? Чи допускається використання сталевої труби діаметром 27мм з товщиною стінки 2,8 мм?
3. Яким нормативно-правовим актом встановлені вимоги щодо того, що «рами повинні бути заглушені стальними ковпаками»? Чи допускається використання стальної круглої пластини?
4. Яким нормативно-правовим актом встановлені вимоги щодо того, що «урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8мм»? Чи допускається використання листа завтовшки 1 мм та труби D 32 мм з товщиною стінки 1,5 мм?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Дякуємо за запитання! Відповідно до ст.23 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015 року №922-VIІІ (надалі - Закон) тендерний комітет надає роз’яснення щодо звернення.
Використання труб та листів меншого діаметру та товщини можливе тільки в тому разі, якщо конструктивні та несучі властивості тренажеру, урни при цьому не погіршуються.
Використання труб та листів меншого діаметру та товщини можливе тільки в тому разі, якщо конструктивні та несучі властивості тренажеру, урни при цьому не погіршуються.
Невідповідність предмета закупівлі ДК 021:2015
Дата подання: 06 березня 2019 15:53
Дата відповіді: 07 березня 2019 10:23
Доброго дня! В тендерній документації зазначається, що предмет закупівлі згідно ДК 021:2015 - 37410000 -5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю), що не відповідає дійсності . Насправді, відповідно до Єдиного закупівельного словника ДК 021:2015 предмет закупівлі фактично відповідає коду 37440000-4 Інвентар для фітнесу, в який включаються: 37441300-4 Велотренажери,37441400-5 Веслувальні тренажери, 37442000-8 Інвентар для силових вправ, 37442300-8 Силові тренажери для нижньої та верхньої частин тіла, 37442310-4 Силові тренажери для нижньої частини тіла, 37442900-8 Багатофункціональні тренажери та інші.
Враховуючи викладене, просимо повідомити, чи буде приведена тендерна документація у відповідність до Єдиного закупівельного словника ДК 021:2015 та чи буде змінено предмет закупівлі на ДК 021:2015 - 37440000-4 Інвентар для фітнесу ?
Розгорнути
Згорнути
Відповідь: Доброго дня! Дякуємо за запитання! Відповідно до ст.23 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015 року №922-VIІІ (надалі - Закон) тендерний комітет надає роз’яснення щодо звернення.
Відповідно до наказу МІНІСТЕРСТВА ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ від 17.03.2016 року №454 (надалі Наказ) предмет закупівлі товарів і послуг визначається замовником згідно з пунктами 17 і 32 частини першої статті 1 Закону та на основі національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник”, затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 23 грудня 2015 року №1749, за показником четвертої цифри основного словника із зазначенням у дужках конкретної назви товару чи послуги.
Предмет закупівлі за даним тендером: “ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю)” відповідає вимогам Наказу та національного класифікатора оскільки даний товар-інвентар призначений для цільового використання громадянами міста при відпочинку та дозвіллі, який буде розташовуватися на прибудинкових територіях міста (37415000-0 - легкоатлетичний інвентар; 37416000-7 - інвентар для відпочинку та дозвілля).
З огляду на вище наведене повідомляємо, що підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Відповідно до наказу МІНІСТЕРСТВА ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ від 17.03.2016 року №454 (надалі Наказ) предмет закупівлі товарів і послуг визначається замовником згідно з пунктами 17 і 32 частини першої статті 1 Закону та на основі національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник”, затвердженого наказом Міністерства економічного розвитку і торгівлі України від 23 грудня 2015 року №1749, за показником четвертої цифри основного словника із зазначенням у дужках конкретної назви товару чи послуги.
Предмет закупівлі за даним тендером: “ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю)” відповідає вимогам Наказу та національного класифікатора оскільки даний товар-інвентар призначений для цільового використання громадянами міста при відпочинку та дозвіллі, який буде розташовуватися на прибудинкових територіях міста (37415000-0 - легкоатлетичний інвентар; 37416000-7 - інвентар для відпочинку та дозвілля).
З огляду на вище наведене повідомляємо, що підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні.
Вимоги про усунення порушення
Номер вимоги: UA-2019-02-14-000281-b.a1
Статус:
Не задоволена
Учасник: ТОВ "КІНДЕРБУМ", Код ЄДРПОУ:37210662
Дата подання: 06 березня 2019 18:17
Заява про внесення змін до тендерної документації
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КІНДЕРБУМ» (код за ЄДРПОУ 36574427, місцезнаходження: 03151, м. Київ, вулиця Волинська, будинок 60, офіс 262, тел: +380443608590, e-mail: kinderbum@gmail.com, веб-сторінка: https://kinderbum.com.ua/), маючи на меті надання найкращої тендерної пропозиції, звертається до Вас із наступним:
У системі публічних закупівель prozorro триває процедура відкритих торгів щодо закупівлі КП «СПОРТ- ДНІПРО» ДМР комплекту тренажерного інвентарю (інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі - ДК 021:2015: 37410000-5) за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b.
Основним видом діяльності ТОВ «Кіндербум» є виробництво машин і устаткування спеціального призначення (КВЕД 28.99). В межах основного виду діяльності ТОВ «Кіндербум» впродовж восьми років виготовляє безпечні дитячі майданчики для ігор, спортивні комплекси та вуличні тренажери (включаючи тренажери для осіб з обмеженими можливостями). Наш досвід дозволяє стверджувати, що продукція ТОВ «Кіндербум» повністю відповідає всім вимогам щодо безпечності та надійності конструкцій. Вся продукція ТОВ «Кіндербум» виготовляється відповідно до Технічних умов ТУ У 28.9-37210662-001:2013.
За наслідками аналізу тендерної документації відкритих торгів за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b, заявляємо про наступне:
Додатком №1 до тендерної документації «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» встановлено вимоги щодо конструкцій:
рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше);
рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше);
рами повинні бути заглушені стальними ковпаками;
Конструкції із такими характеристиками виготовляються російськими та білоруськими виробниками (наприклад, ООО «СнабБелЗдрав»). В Україні виробники зазвичай використовують труби діаметром 127 мм для рам та 27 мм для рукояток.
Чинні в Україні ДСТУ для тренажерів (зокрема, EN 957-2:2015, EN 957-4:2015, EN 957-5:2015, EN 957-6:2015, EN 957-7:2015, EN 957-8:2015, EN 957-9:2015, EN 957-10:2015) не встановлюють технічних вимог щодо вуличних тренажерів (інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі).
З урахуванням викладеного вище вважаємо, що зазначені вище технічні вимоги вказані з метою організації закупівлі у певного виробника, що направлено на обмеження конкуренції. За загальним правилом, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (ч. 4 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року №922-VIII, далі – ЗУ №922-VIII). Крім того, пунктом 3 ч. 2 ст. 22 ЗУ №922-VIII прямо встановлено, що технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Те саме стосується і вимог тендерної документації щодо того, що:
- урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8мм;
- підніжка для ніг має бути вкрита гумовим відбійником.
Відповідно до п. 2 Розділу тендерної документації «Порядок унесення змін та надання роз’яснень до тендерної документації», унесення змін до тендерної документації може здійснюватися замовником з власної ініціативи.
У зв’язку із наведеним вище, ТОВ «Кіндербум», просить КП «СПОРТ- ДНІПРО» ДМР прийняти рішення про внесення змін до Тендерної документації на закупівлю ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю) за процедурою відкритих торгів, яким:
1. Положення про те, що «рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше)» замінити на «рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 127 мм (не менше)»
2. Положення про те, що «рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше)» замінити на «рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 27 мм (не менше)»
3. Положення про те, що «рами повинні бути заглушені стальними ковпаками» замінити на «рами повинні бути заглушені металевими заглушками»
4. Положення про те, що «урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8мм» замінити на «урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 1 мм, а каркас - з труби діаметром не менше 32 мм»
Про результати розгляду цієї заяви просимо повідомити письмово, направивши листа на поштову адресу: 03151, м. Київ, вулиця Волинська, будинок 60, офіс 262, або електронну адресу: kinderbum@gmail.com.
Директор
ТОВ «Кіндербум»
В.С.Надкерничний
Розгорнути
Згорнути
У системі публічних закупівель prozorro триває процедура відкритих торгів щодо закупівлі КП «СПОРТ- ДНІПРО» ДМР комплекту тренажерного інвентарю (інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі - ДК 021:2015: 37410000-5) за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b.
Основним видом діяльності ТОВ «Кіндербум» є виробництво машин і устаткування спеціального призначення (КВЕД 28.99). В межах основного виду діяльності ТОВ «Кіндербум» впродовж восьми років виготовляє безпечні дитячі майданчики для ігор, спортивні комплекси та вуличні тренажери (включаючи тренажери для осіб з обмеженими можливостями). Наш досвід дозволяє стверджувати, що продукція ТОВ «Кіндербум» повністю відповідає всім вимогам щодо безпечності та надійності конструкцій. Вся продукція ТОВ «Кіндербум» виготовляється відповідно до Технічних умов ТУ У 28.9-37210662-001:2013.
За наслідками аналізу тендерної документації відкритих торгів за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b, заявляємо про наступне:
Додатком №1 до тендерної документації «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» встановлено вимоги щодо конструкцій:
рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше);
рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше);
рами повинні бути заглушені стальними ковпаками;
Конструкції із такими характеристиками виготовляються російськими та білоруськими виробниками (наприклад, ООО «СнабБелЗдрав»). В Україні виробники зазвичай використовують труби діаметром 127 мм для рам та 27 мм для рукояток.
Чинні в Україні ДСТУ для тренажерів (зокрема, EN 957-2:2015, EN 957-4:2015, EN 957-5:2015, EN 957-6:2015, EN 957-7:2015, EN 957-8:2015, EN 957-9:2015, EN 957-10:2015) не встановлюють технічних вимог щодо вуличних тренажерів (інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі).
З урахуванням викладеного вище вважаємо, що зазначені вище технічні вимоги вказані з метою організації закупівлі у певного виробника, що направлено на обмеження конкуренції. За загальним правилом, тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (ч. 4 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року №922-VIII, далі – ЗУ №922-VIII). Крім того, пунктом 3 ч. 2 ст. 22 ЗУ №922-VIII прямо встановлено, що технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Те саме стосується і вимог тендерної документації щодо того, що:
- урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8мм;
- підніжка для ніг має бути вкрита гумовим відбійником.
Відповідно до п. 2 Розділу тендерної документації «Порядок унесення змін та надання роз’яснень до тендерної документації», унесення змін до тендерної документації може здійснюватися замовником з власної ініціативи.
У зв’язку із наведеним вище, ТОВ «Кіндербум», просить КП «СПОРТ- ДНІПРО» ДМР прийняти рішення про внесення змін до Тендерної документації на закупівлю ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю) за процедурою відкритих торгів, яким:
1. Положення про те, що «рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше)» замінити на «рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 127 мм (не менше)»
2. Положення про те, що «рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше)» замінити на «рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 27 мм (не менше)»
3. Положення про те, що «рами повинні бути заглушені стальними ковпаками» замінити на «рами повинні бути заглушені металевими заглушками»
4. Положення про те, що «урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8мм» замінити на «урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 1 мм, а каркас - з труби діаметром не менше 32 мм»
Про результати розгляду цієї заяви просимо повідомити письмово, направивши листа на поштову адресу: 03151, м. Київ, вулиця Волинська, будинок 60, офіс 262, або електронну адресу: kinderbum@gmail.com.
Директор
ТОВ «Кіндербум»
В.С.Надкерничний
Рішення замовника: Вимога не задоволена
07 березня 2019 15:16
Згідно зі ст.23 Закону України “Про публічні закупівлі” від 25.12.2015 року №922-VIІІ (надалі - Закон) тендерний комітет КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "СПОРТ-ДНІПРО" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ повідомляє.
Відповідно до ст.22 Закону тендерна документація безоплатно оприлюднюється замовником на веб-порталі Уповноваженого органу для загального доступу та повинна містити інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію. При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.
Тендерна документація на закупівлю: “ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю)”, затверджена рішенням тендерного комітету КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "СПОРТ-ДНІПРО" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ не містить дискримінаційних вимог до учасників, не містить посилань на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
З огляду на вище наведене повідомляємо, що підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні. Зазначення товщини металу та певного діаметру труби з яких має бути виготовлений предмет закупівлі, що обраний замовником, обумовлено лише бажанням отримати більш якісний товар та не має на меті обмежити право взяти участь у торгах будь кого з потенційних учасників.
Відповідно до ст.22 Закону тендерна документація безоплатно оприлюднюється замовником на веб-порталі Уповноваженого органу для загального доступу та повинна містити інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідну технічну специфікацію. При цьому технічна специфікація повинна містити: детальний опис товарів, робіт, послуг, що закуповуються, у тому числі їх технічні та якісні характеристики; вимоги щодо технічних і функціональних характеристик предмета закупівлі у разі, якщо опис скласти неможливо або якщо доцільніше зазначити такі показники; посилання на стандартні характеристики, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язану з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.
Тендерна документація на закупівлю: “ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю)”, затверджена рішенням тендерного комітету КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА "СПОРТ-ДНІПРО" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ не містить дискримінаційних вимог до учасників, не містить посилань на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
З огляду на вище наведене повідомляємо, що підстави для внесення змін до тендерної документації відсутні. Зазначення товщини металу та певного діаметру труби з яких має бути виготовлений предмет закупівлі, що обраний замовником, обумовлено лише бажанням отримати більш якісний товар та не має на меті обмежити право взяти участь у торгах будь кого з потенційних учасників.
Скарги до процедури
Номер скарги: UA-2019-02-14-000281-b.a2
Статус:
Відмовлено в задоволенні
Скаржник: ТОВ "КІНДЕРБУМ", Код ЄДРПОУ:37210662
Дата подання: 07 березня 2019 13:02
Дата подання: 07 березня 2019 13:02
Скарга щодо обмеження конкуренції та дискримінації учасників
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «КІНДЕРБУМ» (код за ЄДРПОУ 36574427, місцезнаходження: 03151, м. Київ, вулиця Волинська, будинок 60, офіс 262, тел: +380443608590, e-mail: kinderbum@gmail.com, веб-сторінка: https://kinderbum.com.ua/), відповідно до статті 18 ЗУ «Про публічні закупівлі», заявляє про наступне:
У системі публічних закупівель prozorro триває процедура відкритих торгів щодо закупівлі КП «СПОРТ- ДНІПРО» ДМР комплекту тренажерного інвентарю (інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі - ДК 021:2015: 37410000-5) за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b.
Основним видом діяльності ТОВ «Кіндербум» є виробництво машин і устаткування спеціального призначення (КВЕД 28.99). В межах основного виду діяльності ТОВ «Кіндербум» впродовж восьми років виготовляє безпечні дитячі майданчики для ігор, спортивні комплекси та вуличні тренажери (включаючи тренажери для осіб з обмеженими можливостями). Продукція ТОВ «Кіндербум» повністю відповідає всім вимогам щодо безпечності та надійності конструкцій.
За наслідками аналізу тендерної документації відкритих торгів за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b, виявлено вимоги, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а саме:
Додатком №1 до тендерної документації «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі» встановлено вимоги щодо конструкцій:
рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше);
рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше);
рами повинні бути заглушені стальними ковпаками;
Конструкції із такими характеристиками виготовляються російськими та білоруськими виробниками (наприклад, ООО «СнабБелЗдрав»). В Україні виробники зазвичай використовують труби діаметром 127 мм (з товщиною стінки 3 мм) для рам та 27 мм (з товщиною стінки 2,8 мм) мм для рукояток, що ніяк не впливає на безпечність та якість конструкцій.
Чинні в Україні ДСТУ для тренажерів (зокрема, EN 957-2:2015, EN 957-4:2015, EN 957-5:2015, EN 957-6:2015, EN 957-7:2015, EN 957-8:2015, EN 957-9:2015, EN 957-10:2015) не встановлюють технічних вимог щодо вуличних тренажерів (розташованих на відкритому повітрі).
Зазначені вище технічні вимоги вказані з метою організації закупівлі у певного виробника, що направлено на обмеження конкуренції. Проте тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників (ч. 4 ст. 22 Закону України «Про публічні закупівлі» від 25 грудня 2015 року №922-VIII, далі – ЗУ №922-VIII). Крім того, пунктом 3 ч. 2 ст. 22 ЗУ №922-VIII прямо встановлено, що технічна специфікація не повинна містити посилання на конкретну торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника.
Те саме стосується і вимог тендерної документації щодо того, що:
- урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8 мм;
- підніжка для ніг має бути вкрита гумовим відбійником.
Стосовно наведених вище технічних характеристик відповіде питання було поставлене замовнику торгів 04 березня 2019 10:59, на яке Замовником надано відповідь:
«Використання труб та листів меншого діаметру та товщини можливе тільки в тому разі, якщо конструктивні та несучі властивості тренажеру, урни при цьому не погіршуються». З огляду на відсутність посилання у відповіді на конкретні технічні вимоги, відповідь замовника підтверджує відсутність яких би то не було законодавчих підстав для визначення саме таких технічних характеристик, які містяться у тендерній документації, та додатково підтверджує, що умови тендерної документації спеціально складені таким чином, щоб забезпечити перемогу певного учасника.
Такі дії замовника є дискримінаційними та такими, що прямо порушують ч. 3 ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі», згідно якої замовник не може встановлювати дискримінаційні вимоги до учасників.
Відповідно до ч. 9 ст. 18 Закону України «Про публічні закупівлі» Антимонопольний комітет України, як орган оскарження, має право прийняти рішення:
- про встановлення порушень процедури закупівлі;
- про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов'язати замовника усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства.
Відповідно до п. 27 ч. 2 ст. 1 Закону України «Про публічні закупівлі», суб'єкт оскарження в органі оскарження фізична чи юридична особа, яка звернулася до органу оскарження з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника.
Відповідно до ч. 9 ст. 18, п. 27 ч. 2 ст. 1 Закону України «Про публічні закупівлі», ТОВ «Кіндербум», -
ПРОСИТЬ:
1. Прийняти рішення про наявність порушень у діях замовника - КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВО «СПОРТ-ДНІПРО» ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (код ЕДРПОУ 36574427) під час проведення закупівлі за ідентифікатором UA-2019-02-14-000281-b (ДК 021:2015: 37410000-5), а саме встановлення дискримінаційних вимог щодо учасників (порушення ч. 3 ст. 5 Закону України «Про публічні закупівлі»;
2. Зобов'язати замовника - КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СПОРТ-ДНІПРО» ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ (код ЕДРПОУ 36574427) усунути дискримінаційні умови, що містяться у тендерній документації, шляхом виключення вимог про те, що:
«рами тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 133 мм (не менше)»;
«рукоятки тренажерів мають бути виготовлені зі сталевої труби діаметром 32 мм (не менше)»;
«рами повинні бути заглушені стальними ковпаками»;
«урна металева має бути виконаною з металевого листа завтовшки не менше ніж 2 мм, а каркас - з труби ДУ 20*2,8 мм».
Додаток:
Платіжне доручення від 07.03.2019 про внесення плати за подання скарги – 1 прим.
Розгорнути
Згорнути
Рішення Органу оскарження:
Відмовлено в задоволенні
Прийнято до розгляду: 13 березня 2019 18:08
рішення від 12.03.2019 № 2716 + лист Замовнику.pdf
Дата публікації: 13 березня 2019 18:08
Інформація про резолютивну частину рішення від 28.03.19 №3673.pdf
Дата публікації: 29 березня 2019 17:21
рішення від 28.03.2019 № 3673.pdf
Дата публікації: 02 квітня 2019 22:59
Протокол розгляду тендерних пропозицій
Переглянути / друкувати протокол
розгляду тендерних пропозицій з інформацією про підстави відхилення PDF ●
HTML
Дата публікації
: 09 квітня 2019
Найменування: | КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "СПОРТ-ДНІПРО" ДНІПРОВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ |
Код ЄДРПОУ: | 36574427 |
Місцезнаходження: | 49000, Україна, Дніпропетровська область обл., м.Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, буд. 75 А, кімната 717 |
Учасник | Документи | Рішення |
---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
ТОВ "ГРУПА ВЕНЕТО" | Документи |
Відхилено
Документи
|
ТОВ СК СТРОЙІНВЕСТ | Документи |
Допущено до аукціону
Документи
|
Реєстр пропозицій
Дата і час розкриття: 15 квітня 2019 14:49
Учасник | Первинна пропозиція | Остаточна пропозиція | Документи |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" |
6 299 820,00
UAH з ПДВ
|
6 299 820,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
ТОВ СК СТРОЙІНВЕСТ |
6 300 000,00
UAH з ПДВ
|
6 300 000,00
UAH з ПДВ
|
Документи |
Протокол розкриття
Учасник | Рішення | Пропозиція | Опубліковано |
---|---|---|---|
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгівельний дім "Н`ю-лайн" #32140051 |
Переможець |
6 299 820,00
UAH з ПДВ
|
15 квітня 2019 16:51
|
Інформація про відміну
Виконано
Дата відміни: | 17 квітня 2019 11:37 |
Коментар щодо відміни: | Відмінити відкриті торги на закупівлю: “ДК 021:2015 - 37410000-5 - інвентар для спортивних ігор на відкритому повітрі (комплект тренажерного інвентарю)” (ідентифікатор закупівлі: UA-2019-02-14-000281-b) відповідно до ч.1 ст.31 Закону. |
Документи:
17 квітня 2019 11:37
|
Електронний підпис |
17 квітня 2019 11:36
|
ПРОТОКОЛ ВІДМІНИ ТОРГІВ 17.04.2019.png |